表示形式

表示切替

カテゴリ別に表示

戻る

交流广场

最新から全表示

11611.	びびなび洛杉矶 UPSとUSPS（3kview/1res）	疑问・问题	2016/02/08 22:43

11612.	びびなび洛杉矶マイナンバーがないと日本の銀行から海外送金できなくなる（14kview/26res）	自由谈话	2016/02/08 22:08

11613.	びびなび洛杉矶テレビのアンテナ配線のない部屋に配線工事をしたいのですが（1kview/0res）	烦恼・咨询	2016/02/08 12:03

11614.	びびなび洛杉矶 ipod classic 160GBについて（2kview/0res）	自由谈话	2016/02/07 23:34

11615.	びびなび洛杉矶日本ってまったく！（11kview/17res）	自由谈话	2016/02/07 06:28

11616.	びびなび洛杉矶ヤードセールをさせてもらえる場所がみつからない！（2kview/1res）	烦恼・咨询	2016/02/06 09:12

11617.	びびなび洛杉矶車について。スバルTribecaとマツダCX-9（3kview/1res）	烦恼・咨询	2016/02/05 19:22

11618.	びびなび洛杉矶趣味ってなんですか?（9kview/15res）	烦恼・咨询	2016/02/04 17:34

11619.	びびなび洛杉矶 80年代の大映テレビ（1kview/4res）	自由谈话	2016/02/04 17:30

11620.	びびなび洛杉矶セントラルヒーティングが壊れているのですが、大家さんが直してくれません（18kview/30res）	烦恼・咨询	2016/02/03 16:35

トピック1162/3864
<<
<
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

miki
2016/02/08 21:06

Amazonの返品でUPSを、ebayの発送でUSPSをよく使うのですが、
２箇所回るのが面倒で、１回にできたらいいなと思っていました。
検索していたらこのページ↓
https://www.ups.com/content/us/en/resources/sri/rfa_pickup.html
にたどり着いたのですが、恥ずかしながら英語が未熟なもので、意味がよくわかりません。

ebayもamazonも、オンラインで料金を払って自宅でラベルを印刷しています。
ページには”UPS Returns® Flexible Access service”だけ該当、とありますが、amazonの返品ラベル(UPS)には"Return service"とだけ書いてあります。

・USPSの荷物も、UPSの荷物も、ラベルが印刷されていればどちらの集積所に持っていってもいいということでしょうか？

・それともUPSでの返品だけが、UPS/USPSどちらでも集荷できるので、amazonの返品(UPSのラベル)を、ebayの発送(USPSのラベル)と一緒にUSPSに持っていってもいいということでしょうか？（＝UPSでUSPSの集荷はできない）
　あるいは、Amazonの返品はこれに該当しませんか？

・↑ができるならば、UPSもUSPSもラベルを貼って自宅のメールボックスに入れておいて、
　　＞ you can request a free USPS residential pickup at your door.　とあるようにUSPSに集荷をリクエストすれば両方持っていってくれるのでしょうか？

amazon返品（UPS）のpick upをamazonのサイト上で選ぶと、自分で持っていくより料金がかかるので、
UPS、USPSどちらの荷物もUSPSに持っていける。か、USPSのフリーピックアップでUPSも持っていってくれる。
ということだと嬉しいのですが

わかりづらくて申し訳ないのですが、どなたかお知恵を貸してくださいますようよろしくお願い致します。

ブックマーク

#2

ぴんきー
2016/02/08 (Mon) 22:43
報告

Amazonの返品は、Amazonのサイトで返品申請・ラベルの印刷をするのでUSPSの集荷はできないと思います。
私が返品をした時は、①UPSに自分で持っていく、②UPSにピックアップしてもらう、③Amazon Lockerに自分で持っていくの三択しかありませんでした。

全表示（2)

このトピックへの書き込みは2016/08/09 (Tue) 11:43に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

イクコ
2016/02/03 10:03

多くの方が日本の銀行口座を所有していると思うので、情報を共有します。
2016年1月1日以降、日本の銀行口座から海外送金する際、または海外からの振込を受ける際に、マイナンバーが必要となるようです。
（Goレミットや海外ATM利用、海外送金先事前登録のようなサービスにも適用される模様）
ただし、2016年以前に開設した口座に対しては、猶予期間を設定する銀行が多いようです。
マイナンバーは住民票に基いて発行されているため、海外転出している場合発行されないので頭の痛い問題です。

以下、旧シティバンク（SMBC信託銀行プレスティア）の説明です。
http://www.smbctb.co.jp/faq/detail/090.html

ブックマーク

#17

また昭和だよ
2016/02/06 (Sat) 21:02
報告

どのようにずれてるのか、って自分で聞いてるじゃん。
だから先の分は読んでないけど直近の書き込みからして主語述語滅茶苦茶って書いたんだよ。
そしたら、アメリカ生活が長いから滅茶苦茶になった、おかしいどすかって聞いてきたよな。
それに対して、それは言い訳だって書いたんだけど。
大体アメリカじゃ世界の言葉が入り乱れてるって言ったって、あんたの場合Torranceでどっぷり日本の環境に浸かってんじゃん。日本語以外使う事ないのにアメリカ暮らしのせいにするな。

#18

御意見無用
2016/02/07 (Sun) 08:30
報告

だから主語述語滅茶苦茶だったら何か問題あるの。

（あんたの場合Torranceでどっぷり日本の環境に浸かってんじゃん）
Torranceってどっぷり日本の環境に浸かれるって便利で良いところだね。
日本の環境に浸かっていたらぼられても分かんないだろね。

#19

また昭和だよ
2016/02/07 (Sun) 19:46
報告

もうズレまくりで話にならないんだが。
誰が問題だって書いた?
昭和のアホな書き込みは不快極まりないが、
このスレで、問題だなんて一言も書いてない。

それから、あんたがTorranceで日本語環境にどっぷり浸かってるって書いたけど、主語はあんた。
何で論点を逸らして、Torranceは便利で良いところって話になる?
そしてまたそこからいきなり、ぼられてもわからないとかって話が全く違う方向にいく。
まともな思考回路を持ってないし、会話が成り立たない。
いつもずれた独りよがりのくだらない、スレ汚しを書いて何が楽しい?
論点をずらす事ばかりで、とにかく卑怯なんだよ、あんた。

#20

御意見無用
2016/02/07 (Sun) 23:33
報告

（あんたがTorranceで日本語環境にどっぷり浸かってるって書いたけど）
何番に書いてあるんだい。
１７番のまた昭和だよが書き込んであるのが見つかったがそれ以前は見つからないけど。

#21

敗北のパサポルテ
2016/02/08 (Mon) 21:48
報告

最近日本に送金してみました。
いつも通り入金されましたが以下の通知が入金とともにありました。
今のところマイナンバー登録はお願いとお早めに。。。です。
銀行に変わるビジネス登場！！時代の流れ
銀行送金はお早めに2016年度中
今年の日本の確定申告はマイナンバー不要でした。

マイナンバーご提供のお願い

マイナンバーのご提供が必要なお取り引き等がございます。

お客さまのお取り引きにおける税金の計算や納付、法律で定められている各種支払調書等の提出を税務署に行っており、その法定調書等にマイナンバーを記載するため、マイナンバーをご提供いただく必要がありますので、お早目にお手続きくださいますよう、お願いいたします。

マイナンバーのご提供が必要なお取り引き等は以下のとおりです。
・外貨仕向け送金（資金の送金）
・外貨被仕向け送金（資金のお受け取り）
・マル優のご申告、お預け入れ
・投資信託（特定口座、NISAを含みます）
・外国為替証拠金取引（FX）

全表示（21)

このトピックへの書き込みは2016/08/09 (Tue) 11:08に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

pari
mail
2016/02/08 12:03

テレビ用のアウトレットがない部屋にアンテナ線を引き込みたいのですが、
その工事をしてくださる方を探しています。

オレンジカウンティです。

よろしくお願いします。

ブックマーク

このトピックへの書き込みは2016/08/09 (Tue) 01:03に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

from Gardena7
2016/02/07 23:34

アップル商品をコレクション収集していますが、ネットでは昨年のipod classic生産中止から静かなブームが英国から始まって、今世界中に広がっているようですね。

特にclassic 160GBがオークションで異常な値で競売されているようです。

手元に新古品があり、今後このブームは何処まで続くか?興味深々です。
（ワクワク。。。さすがリンゴちゃんは根強い人気で凄い！）

何か情報あれば教えてください。

ブックマーク

このトピックへの書き込みは2016/08/08 (Mon) 12:34に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

世界平和
2016/02/03 02:22

解散するだのしないだの、清原が覚せい剤やってただの、そういうニュースで一色になってしまう日本ってどうなんでしょう?

ブックマーク

最新5件 (17/21)
最新5件
最新20件
全表示（18)

#14

ベッキー清原
2016/02/05 (Fri) 18:08
報告

ミサイルが飛んでくるって言ってんのに清原がどうの不倫がどうのと言ってる場合じゃあないでしょう。平和すぎるよ。

#16

海苔巻き
2016/02/06 (Sat) 01:03
報告
消去

ミサイルなの?衛生打ち上げじゃないニダ?

#15

朝までテキーラ
2016/02/06 (Sat) 01:03
報告
消去

TPPより清原って、え～っ?！
清原で収入が変わるのって週刊誌と新聞だけじゃん。TPPって、物価に直接影響するんだけど。一時期アメリカ留学生が減ったと言われていたけど、また増えた?

#17

また昭和だよ
2016/02/06 (Sat) 11:18
報告

海苔巻きからも昭和臭がするな。

#18

ったく
2016/02/07 (Sun) 06:28
報告
消去

「入手先についてはしゃべるつもりはありません」と言っているようだが、しゃべるまで釈放しちゃダメでしょう。徹底的に追求して芋づるを先っぽまで掘り起こしてもらいたい。

全表示（18)

このトピックへの書き込みは2016/08/07 (Sun) 19:28に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

Kakkochan
mail
2016/02/05 20:51

処分したい衣類や靴、軽い日本製の折りたたみベビーカーとか
オモチャ、ビルダーベア（衣類、靴、アクセサリー含む）縫いぐるみ
雑貨類など、特に衣類が多いい。

自宅はフロントヤードがお花畑みたいになっていて、シートを
広げて物を並べることが出来ません。
アパートでなくハウスで、フロントヤードを土曜日10am~3pm頃まで
ヤードセールに使わせてくださる方捜しています。（売り上げX10%)

ブックマーク

最新5件 (14/18)
最新5件
最新20件
全表示（2)

#2

御意見無用
2016/02/06 (Sat) 09:12
報告

情報掲示板でエリアを決めて問い合わせてみてはいかがですか。
もし誰かがヤードセールをするなら共同で出させて貰えば助かるし
エリアを決めれば遠くまで行かなくてもよいので。

全表示（2)

このトピックへの書き込みは2016/08/06 (Sat) 22:12に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

ドッチ
2016/02/05 14:57

2007年前後のSUBARUトライベッカとMAZDAのCX9が気に入り検討しているのですが、
車に詳しい方々、どちらの方が良い車だと思いますか?

私が検討している理由は

1.見た目 2.四駆 3.サードシートがある 4.値段が予算に合う

です。

ご意見をお聞かせ下さい。宜しくお願いします。

ブックマーク

#2

御意見無用
2016/02/05 (Fri) 19:22
報告

他人の意見より
自分で試乗して気に入った方を購入するのが一番良い買い物でしょう。
見知らぬ他人にあれがええ、これがええ、と言われるより
自分で何も決められない人生もどうかと思う。

全表示（2)

このトピックへの書き込みは2016/08/06 (Sat) 08:22に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

趣味って。。。
2016/01/24 16:03

最近、仕事の休みの日に打ち込める趣味が欲しいなと思ってます。

季節に限られてない、（スノーボードとか以外で）趣味が欲しいです。

みなさんの趣味、教えてください。

ブックマーク

#17

趣味って。。。
2016/01/29 (Fri) 01:38
報告
消去

真面目に答えてくださった皆様、ありがとございます。

私も一生のうちで、ひとつでいいから楽器を弾けるようになりたいと思ってます。ちなみに、音楽と答えられた方は具体的にはどんなものでしょうか??

#18

しゅみ
2016/01/30 (Sat) 01:55
報告
消去

基本的になんでも聞きます。１０代の頃バンドに憧れてドラムやギターをかじりましたが、挫折したので、聞く方ですが。。。
ロックからHip Hop, エレクトリック、レゲエ、R＆B Jazz Bossa Nova etc,,, 最近のハマりはNew Age とかAnbient world music
インドとかアフリカとかの民族系もいいです。あんまり日本の歌謡曲とかは聞きませんね。。。楽器ですか、いいですね〜ドラムは８ビート叩けるだけでも楽しいですよ。。。サックスとかもかっこいいです。いい趣味が見つかるといいですね〜。。

#19

紅夜叉
2016/01/30 (Sat) 08:34
報告

＃＃挫折したので、聞く方ですが。。。＃＃
趣味として続けていれば学校の文化祭などで卒業生バンドとして出番がありそうだけど。

#20

れれれ
2016/02/01 (Mon) 02:03
報告

私は小学生の頃にやめたピアノを、40過ぎてからほとんどゼロの状態からまた習い始めました。
今ではアマチュアバンドでキーボードを弾いていて、ド下手糞ながらたまにライブで演奏しています。
最近は大人になってから楽器を始める人も多いと思います。
MP3音源（伴奏）を使用すればバイオリンやサックスも自分ひとりで演奏を楽しめるし、一生の趣味になりますよ＾＾

#21

太鼓打ち
2016/02/04 (Thu) 17:34
報告
消去

私はラテンパーカッションをおすすめしたい。

あの掌で打つパーカッションを一つでもマスターしたら、いろいろなリズム楽器を操れそう。。。

全表示（12)

このトピックへの書き込みは2016/08/05 (Fri) 06:34に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

のこ
mail
2016/02/01 02:03

「スクールウォーズ」や「ポニーテールは振り向かない」などの話で盛り上がれる方メールください
今では考えられないような、くさ～い台詞ですが、あの頃は結構はまってました

ブックマーク

最新5件 (17/12)
最新5件
最新20件
全表示（5)

#2

海苔巻き
2016/02/01 (Mon) 17:09
報告
消去

“この子誰の子"とか?
あと“プロゴルファー祈子"なんて、「祈ると書いて祈子(レイコ)」とナレーションが入ってました。なんでも、お父さんが役所で漢字間違ったとか（笑）

#3

のこ
2016/02/02 (Tue) 02:59
報告
消去

あぁありましたね。このこ誰の子って、今考えると、とんでもないタイトルですよね。
私はどちらかというと、伊藤かずえと松村雄基のシリーズが好きでした。台詞が凄かったです。よくまじめな顔していえるなぁと
覚えているのは、不良少女とよばれてで、少年院の中で伊藤かずえが、
「恋は壊れやすいのよ。ビタミンCのようにね」

#4

尾翼
2016/02/02 (Tue) 03:40
報告

「お父さんが役所で漢字間違ったとか」

「八五郎」のはずだったのに、ア太郎のおじいちゃんが役所に届け出る際に酔っぱらっていて「✖五郎」になったのと同じパターン?

#5

ちらし
2016/02/04 (Thu) 17:30
報告
消去

スチュワーデス物語も大映だったっけ?

全表示（5)

このトピックへの書き込みは2016/08/05 (Fri) 06:30に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する

このトピックを報告

このページのトップへ

#1

ttko
2016/01/17 15:35

LAに来て半年たちました。
セントラルヒーティングの部屋を借りているのですが、12月から壊れて使えず、明け方など寒くて困っています。
管理人宛てに何度もメールを書き、仲介の不動産屋さんからも連絡してもらっているのに、管理人からは何の対応もありません。

こういった場合、どうしたらよいでしょうか? どうぞよろしく教えてください。

ブックマーク

#28

ttko
2016/01/26 (Tue) 15:47
報告
消去

トピ主です。

敗北のパサポルテ様

丁寧に教えて頂き、ありがとうございました。大変参考になりました。

アメリカでは、"英語ができない人間は不利な目にあっても無視されてしまう"と痛感していただけに、日本の方からいろいろ教えて頂いて、本当に有難いです。
何とか頑張って交渉してみたいと思います。

#29

前にでろ
2016/01/27 (Wed) 14:22
報告
消去

トビ主の ”アメリカでは英語ができない人間は不利な目にあっても、、、、、

その通りです。アメリカに限らず日本国以外はそうですから。

外人に道をきかれたら会社に遅れるのに連れて行ってやる
のが世間なれしていないウブな優しい日本人が多いです。

部屋を借りる時にコミッシオンを払った不動産斡旋セールスマンに何故言わないのですか。
二年以内ならセールスマンを訴えることができる内容が契約書に書いて
あります。

#30

みずきちゃん４
2016/01/28 (Thu) 15:45
報告
消去

こんにちは。
私達家族も以前、古い家をレントして住んでいたんですが、
その時、何かが壊れたら、主人が直して、その請求書をコピーした、次の月のレントから直した時にかかった費用を引いて払ってましたよ。
もし、不動産の方もオーナーも全然対応してくれないから、自ら治して、そのかかった費用を払うべきレント代から引くという通告をしてみてはどうでしょう?
英語力なんて、気にしないで、困っているという事が伝わればいいインですよ。
あきらめないで、がんばってください。

#31