교류광장

• トホホのおとっつぁん
• 2022/06/05 (Sun) 23:04
• Report

自分がやりたいと思う仕事なら、まずは一生懸命やってみれば。
介護の仕事も突き詰めれば、看護師資格があった方が良いとか簡単じゃないよ。

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/06/03 (Fri) 06:23
• Report

＃メキシコいけばいいじゃん　アメリカ人メキシコでやってるよ

一度で治療が終われば良いが、ではまた来週来て下さい、と言われるとまた行かねばならない。

• クスクス
• 2022/06/04 (Sat) 00:33
• Report
• Delete

>一度で治療が終われば良いが、ではまた来週来て下さい、と言われるとまた行かねばならない。

笑えます！
メキシコ行かなくても、この辺りのメキシコ人が多い地域のメキシコ系の歯医者に行けば安くしてくれるかも？

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/06/05 (Sun) 07:10
• Report

なんでメキシコ人が多い地域のメキシコ系の歯医者に行けば安くしてくれるんだろうか。
中国人がが多い地域の中国系の歯医者に行けば安くしてくれる。
韓国人が多い地域の韓国系の歯医者に行けば安くしてくれる。
ベトナム人が多い地域のベトナム系の歯医者に行けば安くしてくれる。

• トホホのおとっつぁん
• 2022/06/05 (Sun) 18:10
• Report

留学生なのか社会人なのか分からないけど、社会人なら会社で保険に入れるだろ。

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/06/05 (Sun) 18:47
• Report

#2

トーランスに在住２年目になりますが、歯医者の料金の高さに怯えています。どなたかいい歯科保健があれば教えて下さい。

留学生なのか社会人なのか読んで推理するしかないだろう。

• シィーJ
• 2022/06/03 (Fri) 06:11
• Report
• Delete

#17に全く同感
そこから変える必要がある 全ては奴らの思い通り

• 倍金萬
• 2022/06/04 (Sat) 09:10
• Report

＞PINが無いと言えば署名で済ませられます


なるほど、その手があるんですね。

ただ私が経験した時は PIN を入れなければその買い物が成立しないと思い諦めてしまいました。

どちらにしても当地ではクレカでの購入では PIN が必要ないので日本のシステムの違いに驚いた次第です。

次回日本へ行く時はあらかじめ VISA カード会社に連絡し PIN をもらうことにします。

• ゴン子
• 2022/06/04 (Sat) 15:35
• Report
• Delete

#52 倍金万さん
銀行のATM でお金おろす時にpin が必要でしょう？
グロサリーストアでcash out する時も
必要なのでは？
それとも奥さん任せかな？

• ni
• 2022/06/04 (Sat) 16:52
• Report

昭和の時代は日教組の先生に、天皇陛下は戦争犯罪人でそれを敬うような国歌はけしからんと教わった人が多いのではないでしょうか。あと、朝日新聞の天声人語を読むようにも言われませんでしたか。そしてその後のゆとり教育へと続くのですが、恐ろしい話です。

• 倍金萬
• 2022/06/05 (Sun) 09:21
• Report

ゴン子さん、

＞銀行のATM でお金おろす時にpin が必要でしょう？

日本旅行では現金しか受け取らない民宿や販売店が多く必ず現金が必要ですが、当地ではその必要は全くなく最近現金払いをしたことがありません。カーウォッシュでは Tip が必要ですがカーウォッシュ代をカードで払うとき Tip 代を上乗せしてもらい、その金額をキャッシュでもらって Tip としてあげています。

それでも念のため財布には$20、$5、$1札を数枚ずつひそませています。

あぁ、１軒ありました。小さなメキシカン料理の店ではキャッシュしかとらないのでそこではキャッシュ払いです。ですのでその店に行く時は心配で出かける前に財布の中身を確認するほどです。

• 808
• mail
• 2022/06/04 (Sat) 18:43
• Report
• Delete

こんにちは。
申請書と必要書類を提出後、4月4日に抽選が行われ、Hale Kaleleから抽選で選ばれた方へ連絡がありました。

• vitacocopineapple
• 2022/06/04 (Sat) 22:38
• Report

#3 808さま

ありがとうございます！

日本では不正がないように抽選が公開されるので
少し疑問に思ってしまいました。
では、申請書と全ての必要書類を先方が受けとった時点で
抽選番号が貰えたのですね。
沢山の人が申し込んだのでscreening feeだけでも
結構な額になったと思います。

• cosmetologist
• mail
• 2022/06/01 (Wed) 05:42
• Report

英語をいちいち日本語に翻訳するのではなく、英語で理解してそのまま覚えることだと思います。英語ネイティブのアメリカ人でも１回目で合格できる人は限られています。まずは語彙力をつけることです。

英語が苦手なエステティシャンの知り合いは、通訳をつけて試験に臨みましたが、それでも5回くらいは落ちていました。通訳をつけることが得策であるとは思いませんが、検討されてみては？

• 麦わら
• 2022/06/03 (Fri) 09:06
• Report

cosmetologistさん書き込みありがとうございます。
まさにそうですね。つい簡単に理解できる日本語に変換して読んでしまうのですが結局重要な単語がうる覚えになってしまうんですよね、

お知り合いの方も何回か受けられたのですね。通訳は一度目はつけて挑んだのですが専門的な言い回しがたくさんあるのでだめでした。今回は 3回目、、あと3点足らずでした。悔しい(泣)もっと勉強して次の試験に挑みます。受かるのか心配です。。。とほほ

• アホアホ
• 2022/06/03 (Fri) 14:11
• Report

うる覚え→うろ覚え
日本語もアヤシイ。