Foro

• まま１２３
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

Mitsuwaの本屋さんで注文できますよ。日英併記の母子手帳。在庫があればすぐ買えます。

• Valencia
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report

va_av_berryさん
私は紀伊国屋さん（だったと思うのですが）で青い表紙の母子手帳買いました。
日本語と英語で表記されてて、予防接種も受けるたびにCA州の黄色い用紙とその冊子に書き込んでもらっています。
絶対必要というわけではないですが、あると記録になっていいですよ。

• くみこです
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

母子手帳のようなものは日系の書店で購入できますよ。いわゆる、日本でドクターからもらう母子手帳と全く同じではありませんが。でも似たような感じみたいです。
私は、妊娠中に日本に里帰りした際に、日本の産婦人科で診察をうけたときに母子手帳をもらえる手続きしてもらいました。ドクターから簡単にもらえるのだと思ったら、そうではなくてドクターの診断書をもって市に出向いてそこでいろいろな書類と母子手帳をもらいました。以外と形式ばってて、妊娠したこと、母親になることの重大性を改めて感じました。

• ベリーベリー
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

日系書店で日本の母子手帳の英訳版が売ってますよ〜。

• va_av_berry
• 2008/08/22 (Fri) 03:25
• Report

皆さん、ありがとうございます。
日系書店に行ってきました。
青い母子健康手帳を購入。
タイミングよく、いろんなところに置いてありました。　（値段の違いには驚きましたが・・・）
日本での母子手帳を見たことがないので、同じかな? と悩んでいたところ。
#12 母子さんによると、同じような内容との事で安心しました。
妊娠している間には一時帰国はやっぱり無理なので、実家の母に頼んでみると言うのもいい案ですね。

いろんな方に書き込みをしていただけて、とても嬉しいかったです。
皆さん、ありがとうございました。　m(__)m

• 時間短縮
• 2008/07/21 (Mon) 15:53
• Report
• Delete

こちらのキッチン用品のお店で全く同じ商品を扱っているのはしりませんが、ちなみに私の活力鍋の本体材料はアメリカNASAの宇宙工学が開発したステンレスとアルミニウム５層構造材を採用しているそうで、調理圧が１．４５ｋｇ/平方ｃｍです。日本料理のレシピが附録でついているのでとっても重宝しています。圧力を低圧、高圧で調整できるので、固めのパスタ、アルデンテから肉や魚の骨まで丸ごと柔らか調理が出来て料理の幅が広がりました。ガス代も随分節約できるのでやはり高くても質の良い物の方がいいと思います。

• ナイスドリーム
• 2008/07/22 (Tue) 11:14
• Report
• Delete

＃８さんのWMFは確かにナイスです！
今年やっと自宅のキッチン改装工事が終わり、全て買いそろえましたが、やはりステンレスの物は最高に使いやすいですし、おいしく出来ます。

• おりょうり好き
• 2008/07/23 (Wed) 16:30
• Report
• Delete

ＷＭＦさん
ＷＦＭですね！さっそくリサーチしてみようと思います！ありがとうございます。

• ＷＭＦ
• 2008/07/25 (Fri) 16:02
• Report
• Delete

我が家は二人なので、４．５ｑの大きさを購入しました。中に「すのこ」があるので、茶碗蒸しをよく作ります。器の大きさにも寄りますが、3分ぐらいで出来上がり。小さい器だったら1分。パスタもゆで時間半分で茹で上がります（二人前が限界ですが）
あと、最近Amazon.com空のメールによると、耐熱ガラスの蓋が発売されたようなので、圧力鍋以外でも使えて便利。

• rino611
• 2008/08/21 (Thu) 12:29
• Report
• Delete

すみません、活力鍋の事で便乗させてください。
私も活力鍋を探しています。アメリカで購入できるところがあればどなたか教えていただけませんか？

• エドッコ3
• 2008/08/19 (Tue) 11:14
• Report

私の経験からもFMトランスミッターは電波法との関係からか、電波が弱く使い物になりませんね。ノイズだけならいいが、空中から来るFM局の電波が強く自分の方が聞こえなくなることもあります。局と局の間の周波数を選んでも車が動いているので、局の電波がかぶってきます。

今のカーステレオには iPod のコネクターがあり、直接鳴らせるだけでなく、iPod の操作もカーステの表示画面からできるので非常に便利です。

もしカセットプレイヤーが備わってるなら、ダミーカセットでの転送をお勧めします。

• TT3
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

FM104.7なら比較的ノイズが少なく聞けるような？ためしてみてわ？

• ヘロヘロ
• 2008/08/20 (Wed) 05:57
• Report

私も使用してます
CR-Vの場合は　トランスミッターそのものを
センターコンソールにあるラジオの近くに
持ってくるか、電源をシガーラオたーから取る
ー＞これはこのラインが長くなりアンテナの役目をする
これでまあまあの音になります
あとは一番他チャンネルの影響の少ない周波数を探すことですね

でも皆さんの意見のように完全では有りませんね

• FMトランスミッター
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

たくさんのご意見ありがとうございます。
ご意見を参考に、いろいろ試してみます。

• そうですね
• 2008/08/18 (Mon) 12:40
• Report
• Delete

私の会社の駐在員の質が悪かったのか．．．
朝夕の挨拶もしなければ礼も言えない。
外国人（日系の会社なので日本人以外）には英語のコンプレックスがあるのかペコペコしていました。
仕事がどうと言うより人として一緒にいるのが嫌になりました。彼たちは日本でポストがないので帰れないみたいで定年退職待ちでした。
日本で十数年の社会経験がありますが、あんな人達を見たのは始めてである意味いい経験にはなりましたが思い出したくない出来事です。

• レーシック
• 2008/08/18 (Mon) 14:50
• Report

恵まれた会社なのかもしれませんが、日本でも駐在先でも週末の旅行は奨励されていますし、クラブ活動も盛んです。
余暇はしっかり楽しんで、充実した心と身体で、バリバリ仕事する。
それでいいのではないでしょうか？
週末遊んだからといって、仕事をおろそかにするわけではありません。
会社をサボって旅行に行っているわけでは無いのです。
私は遊びのなかで、ずいぶん英語を覚えましたし、会社のローカルの人たちと絆を深めることができました。

自分の出会った駐在員がちょっとおかしな人だったとしても、それが駐在員全員の姿ではありません。
学生でもアメリカ人でも日本に住む日本人でも、いろんな人がいますからね。
駐在員にもいろいろな人がいるし、会社によって対応もそれぞれなので、「駐在はこうだ！」とか「駐在員はこうすべきだ！」と、ひとつの型に当てはめることはできませんよ。

• 元駐妻
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

#23さんに指摘していただいたように、「現地人」という言葉を使わず、「アメリカに住まれている方」と書けばよかったと反省しています。
注意して下さってありがとうございました。今後気をつけます。

• 俺かな？
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

確かに部を何度も移動してきた人間はどの部も勤まらないから追い出されたわけで海外に島流しされた人間もいます（苦笑）

いろんな人がいてプライベートを充実させ気分転換する事により仕事力をＵＰする人間もいれば、週末遊びが多くなれば仕事をＤＯＷＮさせる反比例型もいるとは思う。要するに自分の資質を理解する事が大事。

• 日本では？
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

＃３３のように「注意してくださってありがとうございます」と素直な人は人間的に成長できる人ですね。

新型鬱病って２０代、３０代の日本人に流行しているとＴＶで観ました。自分が休暇取っても周りに迷惑がかかるとか、負担をかけるとかまったく考えないそうです。それよりも「当然だ」と考える趣向だとか。
仕事はチームワークだし他に助けられてる事がほとんどなのにそれが感じられないって欠陥です。

会社が良い状態でも部が悪い状態にあるかもしれないし。。。自覚は大事ですね。

• olive2
• 2008/08/13 (Wed) 12:16
• Report
• Delete

my accountのページで最初にでてきます。
FICOという会社からのようです。特別セッテイングはしてません。たぶんホームローン、またはホームイクイテイーローンがあるからかもしれません。　クレジットカードは関係ないとおもいます。私はここではクレジットカードありません。

• olive2
• 2008/08/18 (Mon) 12:40
• Report
• Delete

#5さん、すべての合算ですよ。
ＷＡＭＵのオンラインページからによると点数は
payment history(35%)outstanding debt(30%)length of your credit histry(10%)recent inquiries on your report(10%)type of credit in use(10%)
３００−８５０点で　平均７５０点だそうです。

• びんじょうですが。
• 2008/08/19 (Tue) 17:11
• Report
• Delete

知り合いが学生時代にいろいろ不払いしたりした挙句に、市民と結婚し永住権を取りました。
不払いした当時はＳＳＮがなく、姓も変わったので、現在のヒストリーには何ら問題がないと言っていたのですが、こんなことが許されるのでしょうか？

• BK１９９０
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

#15さん、アメリカの社会はそれが出来るようですね。複雑になった社会のシステムは完璧ではないのでそういうことも有るのでしょう。全て計画の上であれば詐欺ですが、そうだとしてもトコトン追い詰められるだけの金額ではなかったということなのでしょうね。仕方なくそうなった人にはダメージの残らない人生勉強ですし、憤慨するまでの事ではないではないですか。

• すこあ
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

>olive2さん

ありがとうございます。
ずっとわからずにいた為、スッキリ致しました。

• だし汁
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

塩分が浮き出て数字に見えるんでしょ。
よーく洗って使いましょ。

• 龍
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

PIN#のあとに011が必要なのでは？

• きゅるる
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

私もよく中華系コーリングカードを使用してます。
私が日本に掛けるときは、
ローカルアクセス→ＰＩＮナンバー→０１１８１に市外局番のはじめの０をとった番号で掛けてます。
０１１が足りなかったのでは？？

• 台湾ドラゴン
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

僕も同じカードを使ってます。
この前、一日だけ使えなかったけど、また使えるようになりましたよ。Local　Access⇒＊０⇒PIN#⇒０１１⇒８８６に0を抜いた番号です。これは台湾に掛ける時ですが。このカードもしかしたら台湾に掛ける専用なのかも。。。Local　Access　のあとの＊０が必要なようです。。。

• 黒ビール
• 2008/08/19 (Tue) 11:55
• Report

mopa、いい加減にしろよ。そういう口の聞き方はメンと向き合った時だけにしてくれ。どういう環境に生まれればそんなひねくれた性格になるんだよ。

• 何なん？こいつ？
• 2008/08/19 (Tue) 14:45
• Report
• Delete

#9って色々と書き込みしてるけど何なん？何様？って感じです。人を見下してものを言って。ここに書き込みする暇があったらあなたの人格そのもの、特に言葉使いを直してください。どこまで何を知ってるか知りませんがここは助け合いの場です。大した人じゃないよね、この人。

• FUMP
• 2008/08/19 (Tue) 19:58
• Report

＃10〜＃12さん。まったく同感です。
友人の住所を借りるというのは帰国する方たちがよく使われる方法だと思います。
私の周りでも、いましたよ。
面倒かどうかはトピ主さんが決めることですよね。
「こんな方法もありますよ」ってアイディアを提案して助け合っていくサイトです。
きっと、Mopaさんは信頼できる友人もいなくて嫉妬しているのかもしれませんね。
あ、こんなことを書くと「おれは帰国なんかしねーからかんけーねーよ」と書き込まれそうですが。
くすくす。

• mopa
• 2008/08/19 (Tue) 20:52
• Report

＞友人の住所を借りるというのは帰国する方たちがよく使われる方法だと思います。私の周りでも、いましたよ。

そーなんだよ。わかってるじゃねーか。アイリスちゃんが帰国すると告げずに最初から友人の住所を借りてりゃ何の問題も起きやしなかったんだぜ。もう遅せーが。

小切手さえ手に入りゃ、アフリカからだって換金は全然問題ねーし、全部自分でできる。だから言ってんだよな、換金のことは忘れてdepositが受け取れるかどうか心配してろって。

move outから州法で定められた一定期間経ってもdepositが返金されねーと借人に有利な状況が一つだけ生じるんだけど、アイリスちゃんも書き逃げしてるみてーだからもーどーでもいーか。

• ｑｑ
• 2008/08/20 (Wed) 15:30
• Report
• Delete

確かに口が悪いから不快な気分になるかもしれないが、少なからずこの件に関して言えばmopaが言うようにそういった回りくどいやり方をするくらいならちゃんと話をつける方が正しいと思う。

以前私がバっくれられそうになった時に大変お世話になった弁護士がいうには、日本人は金をもっているというイメージが高く、こういったケースに巻き込まれやすいと言われた事がある。
返してもらえても修理費用の嵩増し等でボったくられて、全額に近い金額とは程遠い金額で返ってくるというケースもよくあるらしい。
なので、送られることを待つよりも話をきっちりつけて、修理費用にどれくらい掛かったかなどの説明、および明細を見せてもらったりして、納得した上でDepositをきっちりもらってから帰った方が絶対に得策と思う。

#10のやり方では、アパート側の一方的な値段を送られて、金額に納得がいかないという可能性があるし、全額返って来ない場合も少なからず有り得えてるでしょう。

話し合える機会がある内に話し合わずに帰ってしまうのは、私には非常に損な気がしてなりません。

ちなみに＃12、「助け合いの場」というコメントを残しているわりには、トピ主に対してのコメントを何も残さずにトピずれ発言で他人を批判し、それだけを残して去るという彼方に、そういった発言をされる筋合いは彼にはないのではないでしょうか？
少なからずトピに沿ったコメントを残しているmopaの方が彼方より断然上に思えますよ。

トピずれ失礼。

• 誠チャン
• 2008/08/20 (Wed) 14:49
• Report

便乗ですみません。
どなたか自宅で出来るホワイトニングを使われた方、上手くできたか教えて下さい。

• ヘロヘロ
• 2008/08/12 (Tue) 10:56
• Report

私はTOSHIBA のLaptopですが
キーボードの上のF1~F10のどこかに薄いインクで
四角い画面のような記号がありませんか
TOSHIBAは左下の同系色のインクでFnとあり
Fn+F4で画年表示が選べます
LCD-> LCD+CRT->CRT->TV+LCD->TV という風になっています
これを切り替えれば自由に両方出したり
片方だけにしたりできますが
多分の同じような方法になっていると思いますが

Restore Pointを消したのならば当然戻る場所がわかりませんからできませんよね

• heath
• 2008/08/12 (Tue) 10:56
• Report
• Delete

自分もVaio（日本語バージョン）使ってます。多分日米Vaioの共通機能だと思いますが、キーボード手前のFnキーを押しながらF7キー（F7の文字の下にLCD/()→という感じの表示がありませんか？）を１回押すとパソコンの画面→もう１回でパソコン＆外部モニターの両方表示→さらにもう１回で外部モニターのみ表示、という順序で切り替わる筈です。お試しください。

• haruka
• 2008/08/16 (Sat) 13:30
• Report

＞heathさん
ありましたFunction Keyの７に、さっそくやってみたらバッチリでした。ありがとうございます。

＞ヘロヘロ
旦那がヘロヘロさんと同じメーカーでしたのでこちらもFunction Key　F5にありました。
使い方が分かって良かったです。ありがとうございました。
まったく知らないと何をしてしまうか恐ろしいです（笑）

また違う質問していいでしょうか？
Printerの事なんです。
Printerに繋がっているDesktopでプリントをしたいのでNetworkにしました。
旦那のLaptopではうまくいったのですが、私のがどうしてもDesktopに繋がりません。
DesktopのNetworkには旦那のLaptopは見えないのですがプリントできて、わたしのLaptopは見えるけれどNetworkできていないんです。
LaptopでSetupした時の正しく出来ていない、Configurationを変えてSetupするようにとで出来てしましました。
その、Configi....が良くわかりません。
どうにかならないものでしょうか？　
　

• ヘロヘロ
• 2008/08/20 (Wed) 06:47
• Report

NORTON等のファィアーウオールがさえぎっているのでしょう
この設定を一旦解除してプリンーターを
再度セットアップしてみてください