รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
1. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 【必読】まもなく CZ社の6種類がロスターから削除されます(373view/33res) |
สนทนาฟรี | วันนี้ 10:00 |
---|---|---|---|
2. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 独り言Plus(294kview/3698res) |
สนทนาฟรี | วันนี้ 09:58 |
3. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(1kview/36res) |
บ้าน | วันนี้ 09:55 |
4. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ドライバーズライセンス取得のサポートを希望(44view/3res) |
นักศึกษาต่างชาติ | วันนี้ 08:05 |
5. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ドジャーズのチケット(3kview/70res) |
กีฬา | เมื่อวานนี้ 18:49 |
6. | วิวินาวิ ฮาวาย 犬を日本に連れて行く(447view/9res) |
สัตว์เลี้ยง / สัตว์ | เมื่อวานนี้ 12:31 |
7. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 高齢者の方集まりましょう!!(243kview/853res) |
สนทนาฟรี | 2024/11/02 13:47 |
8. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ウッサムッ(231kview/608res) |
สนทนาฟรี | 2024/11/01 14:04 |
9. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส サーバーのチップ(1kview/27res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2024/11/01 12:45 |
10. | วิวินาวิ ฮาวาย 後から歯科の保険除外(293view/2res) |
คำถาม / สอบถาม | 2024/11/01 01:12 |
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิสコストコで買ったウォーターピックは日本で使える?
- #1
-
- ふろっシー
- 2016/01/05 23:07
タイトル通りコストコでウォーターピックを買いました。トラベルサイズもついてきたので日本の家族に持って帰ろうと思ったんですが、コンセントの凹凸がおっきいのとちっちゃいやつです。日本のコンセントには入りませんよね?
交換プラグみたいなのがあれば日本でも使えますか?
その場合交換プラグはどこで買えますか?
- #2
-
- betta
- 2016/01/06 (Wed) 09:09
- รายงาน
最近の日本のマンションは使えるよ。
古い建物は使えないんじゃない。
- #3
-
- 御意見無用
- 2016/01/06 (Wed) 09:34
- รายงาน
日本にあるコストコでは売っていないかい。
- #4
-
- 倍金萬
- 2016/01/06 (Wed) 10:31
- รายงาน
こちらで売っている交換プラグは Ground Prong を回避するもので、
2本ある平たいブレイドは大小のままで日本ではコンセントに差し込めません。
そのウォーターピックの電源プラグが Ground Prong 付きの3接点式なら、
私だったら、Ground Prong は金ノコで切ってしまい、太い方のブレイドを
ヤスリで擦り細い方と同じにしますけど、結構な手間です。
日本の amazon.co.jp を見たら的を得た商品が売られていますね。
「全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用)」で検索してみて
ください。せいぜい300円ぐらいです。ただしこちらでは売っていないと思います。
こちらで売られている 110V 電気製品は日本の 100V でもまず問題なく動くでしょう。
- #6
-
交換プラグはそれを売っているお店でお金を払うと
買えますよ。
ウオーターピックって水をすくうもの ?
ならコップで十分。 物を増やすな。
- #5
-
ウォーターピックって水でやるデンタルフロスのことですよね?それなら使えますよ。
自分はトラベル用の小さい方を持って行って、そのまま日本に置いて来ました。
- #7
-
そのまま使えますよ。自分は小さい方を持っていってそのまま日本に置いて来ました。因みに築20年の一軒家です。
- #9
-
実家は古いので無理そうです。ばいきんまんさんの言うアイテムを探します。みなさんありがとう。
コップじゃないし物増やすなとかマジで余計なお世話です
- #8
-
#7> 築20年の一軒家です。
知恵のある方教えてください。ウオターピックは家の事?
大きいコンドは何ピック ? 小さい方、大きい方とは一体何の
事でやりとりしているの?
築20年の一軒家に交換プラグって?
- #10
-
築20年の家にトラベルサイズのウオーターピックと、
実家が古いからプラグアイテム買うとか、コンセントプラグが
入らないとか、おまいら一体何の話に興奮しているんだ??
ジャンク物だらけで足の踏み場もないゴミ屋敷にしないで
物はあつめるな。家の中はすっきりさっぱり清潔になっ。
ウオーターをピックするのは中サイズのコップひとつで足りる。
- #14
-
11番さんの言われる通りです
引っかかったので書き直して…
この掲示板便利ですけど訳のわからない人多いですよね
- #13
-
- Rubellite
- 2016/01/08 (Fri) 02:30
- รายงาน
日本でも問題なく使える筈ですよ。私もアダプターを使っていろんなものを日本で使っているので。アダプターはネットで1ドルくらい、Lowesとかホームデポで3ドルくらいで売っていて簡単に手に入ります。日本で買うと1000円近くして、こっちで買って持っていけばよかったと交換した記憶があります。
- #15
-
- 倍金萬
- 2016/01/08 (Fri) 08:23
- รายงาน
水スプレーと電動歯ブラシのコンボもあります。
どっちにしても、家の年数とか水のコップとは関係ありません。
http://www.costco.com/The-Waterpik%C2%AE-Dental-Health-Combo.product.100171913.html
- #16
-
13番様
そのアダプターの品番などわかりますか?近所にホームデポがあるのですが、あまり親切に教えてくれる人にあったことがありません。
日本のコンセントがどれかサイズがわかりません。
アメリカでは左右大きさが違う、という感覚ですが
- #17
-
ウォーターピックとは電動歯ブラシの事なの?、そんなのがあるのですね。
初めて聞いておどろき。。
フロスで歯くそとりだして、うがいして歯ブラシで磨かずに電動つかうのは
腕に障害があって動かせない人ようですよね。便利なものができた。
五体満足でいられることで神様に深~い感謝です。
- #18
-
- 倍金萬
- 2016/01/09 (Sat) 08:11
- รายงาน
#15 に載っている電動器具は、1980年代には出回っていて私も使っていました。
Waterpik はブランド名で、一般には Power Dental Flosser とか
Oral Irrigator とか呼ばれています。
しかし電動であるが故に一長一短があります。時間はかかりますが、
楊枝1本でかなりのことを済ますこともできます。糸のデンタルフロスは私がアメリカに来たころ、
歯医者に勧められましたが、その頃日本ではそんなものはなく、ほぉ、便利なものが
あるんだぁ、と感心しました。
電動歯ブラシのことは以下で詳しく説明されています。
http://oralb.com/en-us/product-collections/why-power
- #19
-
- 紅夜叉
- 2016/01/09 (Sat) 10:05
- รายงาน
(日本のコンセントがどれかサイズがわかりません)
そこまでして購入したいとはすごい努力の甲斐がありますね。
この努力を他に活かせばもっと人生良くなるとは思いませんか。
- #22
-
#17さん
>五体満足でいられることで神様に深~い感謝です。
手で磨くのと電動歯ブラシで磨くのとでは、結果にすごく大きな差が出ます。
歯のケアを大事にしてる方は殆ど電動を使います。
決して楽だからという理由ではないようです。
- #21
-
上の方で誰かが古い建物じゃ使えないなんて憶測をいっただけで、2つ穴のプラグだったら日本でも問題なく使えます。
使えないのは3つ穴のプラグでそれのアダプターは売ってるけど、2つ穴から2つ穴へのアダプターなんてありませんよ。
だってそのまま使えるから。
- #20
-
#18の
倍菌萬がウオーターピックは何のためのものか詳しく書いているようだ。
何年も前に我が家の一員がクリスマスプレゼントにそいつを
もらって試した後に、歯ブラシの方が楽で早くて手間とらないのでどこかに放つて以来もうない。
電動は腕が動かせない身障者用に開発されて上下に磨くことができない人用なのでありがたいものだが物体じたい重くて
場所取るし、腕が自由に動ける人は怠けないで
一本の歯ブラシとフロスと最後にリンスしてください。
断捨離派は家の中がすっきりさっぱり快適ライフなので
物のコレクションはしないので移動はしごく簡単です。
- #23
-
- 無関係
- 2016/01/09 (Sat) 18:12
- รายงาน
>電動は腕が動かせない身障者用に開発されて上下に磨くことができない人用なのでありがたいものだが物体じたい重くて
場所取るし、腕が自由に動ける人は怠けないで
一本の歯ブラシとフロスと最後にリンスしてください。
この人、最後にドラッグストア等に行ったのは何年前なんだろう。
- #24
-
21番様 ありがとうございました。二つ穴です。安心しました。
みなさんバイキンマンさんが余計なことを書いたから話が勝手に飛躍したりしてますが、フロスして歯ブラシで歯を磨いてウォーターピックで歯茎のポケットを刺激、掃除して使っています。
質問の趣旨以外のことを書いて話を変えるのは迷惑です。気持ち悪いです。
- #25
-
アメリカから持って帰った電化製品(何か忘れましたが)、うちの実家のコンセントに入らなかった気がします。3つ穴じゃなくて、2つ穴で左右どちらかが大きいやつでしたが、コンセントがさせなくて断念した気が・・・・ 古い家ですが、築40年です。
教えてg00のサイトでも同じような質問が出ているので対応できてない家庭もたくさんあるのではないでしょうか?
- #26
-
- 倍金萬
- 2016/01/11 (Mon) 18:04
- รายงาน
ふろっシーさん、大変申し訳ない、改めて日本のコンセントの形状を調べたら、
最近作られた家にはコンセントのふたつの穴のサイズが違うものが取り付けられて
いるんですね。これならそのまま問題なく差し込むことができます。
もしふろっシーさんの日本の家が古く、コンセントの穴が左右対称なら前にも述べた
変換プラグが必要です。
http://matome.naver.jp/odai/2141123423795516901
お騒がせしました。
- #27
-
#25さん
その場合は100均で売ってる延長コードか穴を増やすアダプターで事足ります。新しいのは左右の大きさが違っててもさせますからね。
- #27
-
- ど忘れです。
- 2016/02/12 (Fri) 14:04
- รายงาน
現在日本に帰国中ですが、プラグのことをすっかり忘れていました。昨日セリアで延長コードを見てきましたが、それらしきものはなかったです。すべて左右対称でした。左右対称でないアメリカ製品のプラグは日本でどう使えますか?それと本当に馬鹿なんですが、新しいパソコンが三穴で今パニックです。どうしてもパソコンが使いたいのですがコンセントに差し込めません。どうか教えてください!よろしくお願いします。
- #28
-
- 松本壱児
- 2016/02/13 (Sat) 09:28
- รายงาน
#27 ど忘れです。さん、
近所の店舗では売っていないと思いますが、都会の免税店か
オンラインの amazon.co.jp では #4 で言ったその目的のプラグ
「全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用)」
を買えます。Ground Prong (平たい端子とは別の丸棒の端子)
のプラグにも対応しています。
- #29
-
- kuji
- 2016/02/14 (Sun) 10:14
- รายงาน
#26さん
だから言ったでしょ。
人の言うことは素直に聞きましょう。
- #30
-
- clear-one
- 2016/02/14 (Sun) 19:51
- รายงาน
ってか、失言をとがめられても「理由になってない」「説明になってない」と、バカのふりして逃げ回ったりキレまくったりしていた人が「素直に聞きましょう」って?
- #31
-
- MARIA
- 2016/03/09 (Wed) 01:59
- รายงาน
WATER PICK と似た物の事なんですが、私は今までに2度、日本に電動歯ブラシを持って行って使用していたら、一か月程度で動かなくなって壊れた経験があります。 (別に古くなったものではなかったのですが。)
それ以来、お気に入りの電化用品を向こうで使うのが心配です。
日本と電圧が違うために、このような事が起こってしまうのでしょうか?
大切なものは、変圧器を使わずに日本では使用しない方がいいのでしょうか?
- #32
-
- 倍金萬
- 2016/03/09 (Wed) 13:55
- รายงาน
#31 MARIAさん、
アメリカの電圧は 110V~120V (60Hz)、日本のは 100V (関東 50Hz、関西 60Hz) で、10V~20V の差は製品設計段階で安全枠として計算に入っているはずですが、周波数も含め製品を安く作るため、まれにその安全枠をど返しして作られているものがあるかもしれません。
電圧の高い地域に持っていって使う場合、発熱・発火の恐れがありそこは気を付けますが、電圧が低い方に持っていく場合、発熱・発火の恐れはないのですが、振動や電動伝達の商品では元の力が弱いのに使い続けると、伝達に係る部品が十分動けず最終的に壊れることがあります。
もしそれが原因なら、あの手の電気製品はその国で買いその場で使うのが安全ということになります。
コンピュータ関係のラップトップやタブレットなどは、元から電源が 100V~240V、50Hz~60Hz と世界中で使えるように作られているので、トピ主さんが問題にしている電源プラグの問題さえ解決されればどこでも使えます。
- #33
-
- MARIA
- 2016/03/09 (Wed) 21:20
- รายงาน
色々と時間を割いて説明してくださってありがとうございます。 感謝致します。
電動はぶらしは、そういう理由で二つとも壊れたのかもしれませんね。
だから、アメリカで買った携帯の充電を日本でする時も、大丈夫かなと思いながらやってました。
以前にこちらで、日本から持ってきた中古こたつを買ったことがあります。
数年使ったのですが、最後の方は、やけどするようなとても熱い状態になっていました。
それでアメリカ人の主人に、危ない、ということで、コードを挟みでちょん切られてお役目御免となりました。
まあ火事になりそうだったので、それはそれで良かったと思っています。
確かにアメリカの方が電圧が高いので、あんなに熱を持っていたんですね。
変圧器を使わないことは危ないことですね。 こたつを売ってくれた人は、変圧器なんか使わなくても大丈夫、と言っていたので、それを信じこんでいたんですが。
- #34
-
- 倍金萬
- 2016/03/09 (Wed) 22:12
- รายงาน
日本から持ってきた電気製品でも、電子回路だけで動くもの、例えばコンピュータ関係とかオーディオ・ビデオ関係は内部で直接電灯線電圧を使わず、必ず安定化回路で低いDC電圧に落としているので、かなり安全なのです。
しかし、熱を利用するコタツ、ヘアドライヤー、電気釜、などは電灯線電圧が直接熱源のヒーターに繋がっているものが多いのに対し、こちらでは電灯線電圧が最大120Vにも上るので、ヒーターの熱も20%ほど高くなり、耐熱材がそれに耐えられないと焦げたり最悪発火します。
この辺も踏まえて日本から持ってきた電気製品を使ってください。変圧器で電圧を落として使えば安全ですが、悪いことに、上記の熱を利用する電気製品は電力消費も高く、普通600Wからものにより1200Wも食うものがあります。それに見合う変圧器はでかく重くなり、取り扱いが大変です。
さらに、OC のことはよく知りませんが、City of Los Angeles では変圧器自体電気製品としては認められておらず、家庭でこれを使うことすら違法となります。それが証拠に、変圧器はアメリカの家庭電気製品の安全規格を検査する UL の検査を通らないのです。まぁ、これは建前で、使っていても何の支障もありませんけど。
- #35
-
- MARIA
- 2016/03/10 (Thu) 10:03
- รายงาน
WOW! これは知りませんでした‼ 貴重な情報ありがとうございます。 つまり、私の住むLA COUNTYでは、変圧器自体の使用が違法であると!?!
これからは使わない様にします。(といっても、持っていませんし、日本から持ってきた電化製品使用も、こたつコード切り事件をもって私の家では幕切れになっていますが。。。。)
それから、日本にもなるべく電化製品を持っていかない様にして、どうしても必要なものは向こうで買うようにします。
貴重なINFO ありがとうごさいました!
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ コストコで買ったウォーターピックは日本で使える? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 月〜土は、夜8時まで営業!日は夜7時まで。日本で経験豊富なスタイリストが丁寧に施...
-
ミツワサンタモニカ店のすぐ近くにあるヘアサロンです。無料駐車場もあり、便利なロケーションです。日本の最新技術やトレンドを取り入れています!中目黒にあるヘアサロン"SHOUT"と業務提供しており、日本の最新技術やトレンドを取り入れています。当サロンで使用する薬剤はすべて日本製です♪見た目の美しさだけでなく、お客様の髪の健康を保つことを大切にしています。
+1 (310) 391-1568Hair Epoch
-
- 一般歯科から審美歯科までトーランスの織田歯科。スタッフは全員日本語を話します。ホ...
-
トーランスの織田歯科では、一般歯科、小児歯科、審美治療の治療を受け付けております。お子様の乳歯から、日本で受けた治療の再治療なども承っております。日本語でお気軽にお問い合わせください。織田歯科では、以下の治療を承っています。◆一般歯科◆審美歯科◆ホワイトニング◆小児歯科◆義歯 /ウェルデンツ◆神経治療◆見えない歯列矯正インビザライン◆口腔外科◆インプラント患者さんのことを第一に考え、痛みの少ない、...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- ワシントンDC・バージニア州・メリーランド州・コネチカット州のかかりつけクリニッ...
-
日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も心配かつ重要なことは自分や家族の健康のことです。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、内科、小児科、外科、婦人科、皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科など、あらゆる診療科に対応しています。この度、ひばりファミリーメディカルでは、ニュージャージー州に加え、ワシントンDC、バージニア州、メリーランド州、コネチカット州での遠隔診療を開始致しました。遠隔にお住まい...
+1 (201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- 「このearth tree を立派な樹にする」 という願いを込め種を蒔き2012...
-
「毎日訪れる事ができる」そんな場所が欲しいと思っていました。スペシャルではなく、気取らなくても良い。 空間も提供するものも全てが素朴でいてそして本物で、人々の日常の一部になれるような。消費ではなく根付くものを常に創造していく。これが僕らの思想であり伝えていきたい事でもあります。
+81-4-7094-5267Earth Tree Cafe
-
- 渚100選の前原海岸を見ながらお食事が楽しめるビストロ trattoria IM...
-
視・聴・嗅・味・触の五感でお食事を楽しみませんか?こだわりの食材を使ったお料理に香り高いフレッシュバジルを合わせてできる唯一無二の一品。2階では陽の光や星を見ながらBBQができるテラスも。素敵な時間をお過ごしくださいませ。
+81-4-7093-0086trattoria IMAMURA(トラットリア イマムラ)
-
- 文部科学省認定カリフォルニア校の姉妹園、全日制日本人幼稚園。日本語による保育・教...
-
日本語による保育・教育により日本人としての心を育みます。西大和学園サンノゼ校幼稚園は2012年サンタクララに開園した日本の全日制幼稚園です。日本の奈良に本校を持ち、ロサンゼルスエリアに姉妹園を持つ西大和学園は、日本・アメリカの両方に多くの系列校があります。ここベイエリアの日本人子女にも日本の伝統行事・文化・言葉を伝承すべく、大和魂を持った教諭陣が子ども達の健康な体と心を育てます。
+1 (408) 243-1174西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の...
-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。空港送迎出張や旅行などの空港送迎に病院の送り迎え麻酔が必要な検査や手術等で病院の送り迎えが必要な時にチャーター(車両貸し切り)観光や遠出のお出かけなどに
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 【2023年6月開校】木更津駅東口から徒歩1分!総合学習塾・受験予備校をお探しな...
-
【2023年6月開校】木更津駅東口から徒歩1分!総合学習塾・受験予備校をお探しなら、プラザ個別指導学院 木更津教室へ!生徒一人ひとりに合わせた学習指導で合格へ導きます!個別指導の良さは、一人ひとりにオーダーメイドで授業を組み立てられることです。 お子さまの目標や目的・理解度に合わせた、無理や無駄のない効率の良いカリキュラムで、理解を深めていくことができます。
+81-438-20-0333プラザ個別指導学院 木更津教室
-
- 🌴2020年ワイキキに新フードコートOPEN🌴ハワイの美味しいフード、スイーツ、...
-
ロイヤルハワイアンセンター3階のワイキキ・フードホールは、ハワイのローカル⾷材を使⽤するフード、スイーツ、カフェ、バー($2ビール)などの個性的な8店舗が集まるカフェスタイルのフードコート。お好きな席に自由に座れる店内には、大きく開放的な窓があり、カカアコで人気のウォールアートも設置。ランチ、ディナー、休憩はワイキキ・フードホールで時間を気にせずゆっくりのんびり楽しい時間をお過ごしください。
+1 (808) 376-0435ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.
-
- 東京発 再現性の高い綿密なヘアカット技術と常に自爪の健康を考え美しいフォルム形成...
-
再現性の高いヘアカット技術&スタイリングのしやすさに定評のあるヘアスタイリストMASATOとネイルデザインだけでなく常にお客様のネイルの健康と美しいフォルム形成を心がけた施術が人気のネイリストATSUKOが2021年6月キャンベルに総合ビューティーサロンをオープン★ヘア、ネイル共にトレンドとお客様のご要望両方の視点からスタイルを作り出し、常に新しい技術を取り入れています。白が基調のさわやかな店内で...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- トーランスの歯科医院。日米の歯科医師免許を持ち、20年以上の豊富な治療経験を積ん...
-
新規ご来院の患者さまには、お口と身体の健康についてカウンセリングを行います。Preventive Care 予防歯科Minimally Invasive Dentistry 低侵襲治療Sleep Apnea 睡眠時の無呼吸症候群Cosmetic Care 審美歯科Implants インプラントNatural Dental Care ナチュラルデンタルケア
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- 1990年に設立された経済シリコンバレーは、サンフランシスコ ・ ベイエリアでビ...
-
経済シリコンバレーはイノベーションの聖地“シリコンバレー”を拠点に、25年以上もの間サンフランシスコベイエリアのビジネスプロフェッショナルを対象としたネットワーキングイベントを開催してきました。年間延べ700人以上の参加者を集めるネットワーキングイベントを通じて、シリコンバレーのみならず世界で注目されているその時のホットなビジネスの話題を取り上げ、その分野で活躍する専門家を招いてのディスカッション...
経済シリコンバレー(Keizai Silicon Valley)
-
- GTO支部会員同士の交流、親睦の活発化、一般情勢情報交換 の場の提供ならびにカマ...
-
<主な活動> ・支部例会(年3回) ・着任後研修開催(年2回) ・治安委員会活動(州治安当局情報交換会実施等) ・文化委員会(ゴルフ大会、日帰りツアー、新年会の開催等) ・教育委員会(子女教育に関する情報提供等)
+52 (462) 624-1700メキシコ日本商工会議所
-
- 【2024年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/15から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスン、無料の個別カウンセリングへ!無料体験レッスンのスケジュールはこちら!10/5 (土): 英日・映像翻訳 (字幕) 無料体験レッスン 10-10:50am10/9 (水): 日英・映像翻訳 (字幕) 無料体験レッスン 7-7:50pm レッスン終了後、質疑応答、15分ほどの学校説...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- お得なハッピーアワーを実施中!ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559つるとんたん