แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

19321.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
誕生日のプレゼントについて（1kview/5res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2009/01/26 14:25
19322.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
アメリカの電源プラグを日本の電源プラグに（1kview/1res）		 สนทนาฟรี 2009/01/26 14:13
19323.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ラスベガスでウエディング貸衣装、ヘア＆メイクさん、記念撮影　情報求む♪（600view/0res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2009/01/24 14:15
19324.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
べガスで結婚。結婚にすべて必要な書類などを発行してくれる所探しています。（1kview/2res）		 สนทนาฟรี 2009/01/24 12:40
19325.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
opt中の帰国、ビザについて。（582view/0res）		 สนทนาฟรี 2009/01/24 08:21
19326.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
結婚の手続きの際に相談できる弁護士（2kview/8res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2009/01/23 20:42
19327.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
OPT終了後の観光ビザ取得について（581view/0res）		 สนทนาฟรี 2009/01/23 07:09
19328.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Verizon から iPhone へ移行する手順（1kview/9res）		 สนทนาฟรี 2009/01/22 19:02
19329.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
カメラでチャット　インターネットで（1kview/2res）		 สนทนาฟรี 2009/01/22 17:53
19330.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
子供事情、教えてください。（2kview/3res）		 สนทนาฟรี 2009/01/22 14:40
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
誕生日のプレゼントについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • リシェル
  • 2009/01/21 17:33

もうすぐ娘が６歳になりますがお誕生日会は開くのですがそのプレゼントなどを寄付したいと思っています。

娘が一番寄付したいのはアニマルシェルターなので本当は現金がいいんですが、招待状はどのように書けばいいでしょうか？

Free plesent please!などでしょうか？
そのようなパーティーに参加された、もしくは招待されたかたのご感想お待ちしています。

#5

リシェルさんはアニマルシェルターを新しくつくるとは書いてませんよー。　既存のアニマルシェルターに寄付するんだと思います。　

文言は、Free plesent pleaseではちょっと意味不明ですね。　何と書いたらよいのか過去にアメリカ人から同様のパーテイーに招待された方からのレスがつくと良いですね。　こういうことってお決まりの文言がありそうですから。　

#4

娘がお友達の４歳の誕生日に招待されたときは、招待のカードに、In lieu of birthday present, please make a donation to xxxx （プレゼントを持ってくる代わりに、どこそこのチャリティー団体に寄付してくだだい）と書かれてありました。団体名は、そのお子さんの好きなチャリティー団体で、たしかマクドナルドハウスか何かだったと思います。（よく覚えてませんが、子供関連のチャリティーだったと思います。）

パーティに参加することを伝えるために電話したときも、そのことをお願いされました。パーティにはプレゼントを持ってきたゲストはいませんでした。パーティー後のサンキューカードには、「ｘｘｘに寄付してくれてありがとう」と書かれてありました。

なかなかいいアイデアだな〜と思って、うちも次回の娘の誕生日に同じことを計画してます。

#3

＞♯2さん

どう読んでも「アニマルシェルター"を"寄付したい」様には読めませんよ･･･。

なんでそんな揚げ足の取り方するんですかねぇ･･･。
面白くもなんとも無いですし、日本語能力が衰えてるんですかね？


＞リシェルさん

娘さんの心がけは素敵ですね。
日本だと物資(餌など)の寄付などもあるのですが、こちらのシェルターではどうなのでしょうね？

一度最寄のシェルターに確認されて、もし、物資の寄付を受け入れてもらえるようなら、ベビーシャワーのように招待状に娘さんの意向と、物資のリストを明記して配られてはどうでしょうか？

良い誕生日を迎えられますように

#7

まじで〜

それはそれは大変失礼しました。
＃２で俺が思っていた事は、全く勘違いなんですね！　ごめんなさい！

でも、そんなに揚げ足、悪口、意地悪には書いてないと思いますが？
＃３さん、気を悪くさせてごめんなさいね。
俺には、”を”とは入ってなかったですが、

”一番寄付したいのは、アニマルシャルターです”

と書いて有るので、”に”ではなく、”を”だと思ってました。
日本語能力、衰えでは無く、元々俺にはないんですね。笑
だからアメリカにいるのかもしれません。
あなたも、生理中か？何かですか？　笑

そう言う意味なら！

アニマルシャルターは、ランダムなプレゼントは受け取らないはずです。招待状を書く前に、寄付をしたいと思っているシャルターに行って寄付するにはどうすれば良いのか？聞いてみた方が良いですね。

そして、どうだったか？カキコして下さい。
それに合った書き方を教えますよ。

＃２で間違えた部分は、訂正しますが、どちらにしろ娘さんは、すごいですね！
俺も去年シャルターでワンちゃんレスキューしましたが、寄付までは思いつきませんでした。
シャルターを寄付にしろ、シャルターに寄付にしろ、脱帽です！

偉い！

#6

＃２
まったくおもしろくない

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 誕生日のプレゼントについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
アメリカの電源プラグを日本の電源プラグに

สนทนาฟรี
#1

アメリカの電源プラグを日本の電源プラグに
変換するアダプターは
アメリカで（近場で簡単に）
手に入るのでしょうか。

大手の電気店に行けばあるのでしょうか。

よろしくお願いします。

#2

つまり３本足のものを２本足にしたいわけですか？

それだったらホームデポに売ってますが。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アメリカの電源プラグを日本の電源プラグに ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ラスベガスでウエディング貸衣装、ヘア＆メイクさん、記念撮影　情報求む♪

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • chie_chie
  • 2009/01/24 14:15

近いうちにラスベガスで結婚の予定をしていてます。
披露宴やパーティーは特に予定をしていませんが、
記念撮影はしたいと思っています。

お手頃にウエディング衣装が借りれるお店を探しています。
又、記念撮影もしたいので、お勧めのヘア＆メイクさん、
撮影スタジオ、フォトグラファーの方等、
情報をお持ちの方、ご連絡下さい。

お勧めの撮影場所や素敵なエピソードをお持ちの方、
是非、教えて下さい。

宜しくお願いします☆

（情報掲示板の方にも同じ様な内容を掲載しておりますので、どちらかからご連絡頂けると嬉しいです）

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ラスベガスでウエディング貸衣装、ヘア＆メイクさん、記念撮影　情報求む♪ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
べガスで結婚。結婚にすべて必要な書類などを発行してくれる所探しています。

สนทนาฟรี
#1
  • 0123456789
  • 2009/01/19 15:57

今月の末か来月の頭にべガスで、ごく内輪で結婚する予定ですが、私も向こうも仕事で忙しく、書類を住ませて、今のところ簡単に式をすませようということで２、３日休暇をとってべガスに行きますが、べガスでは結婚届とか、式も含めて全部まとめてやってくれるところがあると聞きますが、もしも経験のある方いましたら、いい情報をお願いします。よろしくお願いします。

#2

べガスに行かなくても、式、婚姻届とうをすべてしてくれるところが、ハリウッドにありますが。。。私はそこであげました。ちなみに、www.wednow.net

#3

「式も含めて全部やってくれる所」についてはわかりませんが、私もLasVegasで挙げました。　方法はgoogleで検索すればたくさんヒットしますよ。　まずは結婚許可証を取りに行かなくちゃならないと思いますが、それを代理でやってくれるかどうかは知りません。　IDが必要になってくるんで。　私は許可証を取って、あらかじめネットで予約してた教会に直行。　写真を撮って結婚証明書をもらって帰ってきました。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ べガスで結婚。結婚にすべて必要な書類などを発行してくれる所探しています。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
opt中の帰国、ビザについて。

สนทนาฟรี
#1
  • shota758
  • 2009/01/24 08:21

OPTが２月の半ばにはじまり仕事も何とか決まったため、仕事が始まる前に日本に一時帰国できればと思っているんですが大丈夫なんでしょうか？？心配なのはF1ビザが今年の３月１５日にきれてしまうことなんですが、（もちろん２月中に日本から帰ってくる予定）そこらへんはアメリカに入国する際、問題あるのでしょうか？学校のカウンセラーに尋ねたとこ問題はないということなんですが、みなさんの意見をきかせてください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ opt中の帰国、ビザについて。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
結婚の手続きの際に相談できる弁護士

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

つきあって長いアメリカ人の方と結婚をする予定ですが、結婚する際に、お互いのクレジットとか収入の額、タックスをおさめる際に、お互いの分を混ぜずに、結婚した後でも、お互いに影響しないように、別々に処理するという同意書をくみたいのですが、信頼できて、値段も手頃な弁護士を捜しています。
誰かこちらの情報に詳しい方、または、似たような件で、弁護士を雇ったことのある方、情報いただけたらうれしいです。
よろしくお願いします。

#5

すっごく頼りになるアドバイスありがとうございます。
そうです、Prenuptial Agreementのことです。
弁護士に頼むとすごく高くなるというのは聞いていたのですが、ネットのサイトからフォームをダウンロードしてやってみょうかなと思っています。質問ですが、そちらさまが、近くのNotary Publicにサインを頼むのには時間がかかるのでしょうか、それとも、そこにいってすぐにサインをもらえるものなのでしょうか？時間的に迅速にいく手段を考えているので、早い方を優先で手続きをしたいなと思っています。

#6

７naさんに、もう一つ質問なのですが、そちらさまが、フォームをダウンロードする際にいった、ウェブサイトまだ覚えていましたら教えて頂けますでしょうか？今、フォームをダウンロードできるサイトを探していて、５個くらい違うサイトを見つけたのですが、すべて値段が、ランダムでしたので、そちらさまがいったサイトも見てみたいなと思っています。よろしくお願いします。

#7

その日のうちにできますが（３０分以内）、Notary Publicの人の手が空いてなければ待たされるかもですね。。。だから、すいている時間を見計らうしかないですね。近くの、Notary Public に聞いてみてください。ウェブサイトはダンナが調べたので、明日聞いてみて、夕方以降にウェブサイトを掲載します。。

#8

こんにちは。今、ロサンゼルスのNotary Publicに電話をして料金などの確認をとろうとしたところ、どこのNotary Publicもダウンロードしたフォームを公式にすることはできないといわれました。弁護士に頼んで公式にするのが的確だといわれましたが、7naさんの例をもう少し詳しく聞きたいので、できればどこのNotary Publicにいって、それがどのくらい前の話なのか教えて頂けたらうれしいです。もしよかったら私のメールアドレスに、番号などを送って頂いてもよろしいでしょうか？是非、電話で色々聞けたらいいなと思いますので、もしもよろしければお願いします。

#9

詳しくはメールしましたが、私達が使用したウェブサイトは、www.lawdepot.comで料金は２５ドルでした。このさいとの Prenuptial Agreementのをclickし、指示にそって記入していきます。記入が終了したら、reviewしてもしそれでよければlegal document を購入しますかと聞いてくるので、それでよろしければ、その書面の購入となります。わからない点はメールください！

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 結婚の手続きの際に相談できる弁護士 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
OPT終了後の観光ビザ取得について

สนทนาฟรี
#1
  • vic9
  • 2009/01/23 07:09

OPTのF-1ビザが２００９年4月2日に切れます。
今父が急に亡くなったためにLAにある荷物もアパートもそのままの状態で日本に帰ってきており、49日の関係でLAに戻るのが3月3日以降になります。

アパートも引き払い、荷物もまとめなければならないためにLAに一度3月3日以降帰らなければならないのですが、その時まだI-20は切れていませんが観光ビザで入国する事は可能でしょうか。

急いで帰ってきたためI-20が見つからない＆見つかったとしてもまだOPTのビザで入国できるのでしょうか。

往復航空券を購入している場合は入国できると聞いたのですが本当でしょうか。

また、観光ビザで語学学校に1ヶ月通って資格をとろうと思っているのですが可能でしょうか？

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ OPT終了後の観光ビザ取得について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Verizon から iPhone へ移行する手順

สนทนาฟรี
#1

２月の頭にVerison の２年契約が満了になるので、それを機にiPhoneへ切り替えようと思っています。
２年契約が終わるのを待って、即切り替えたいのですが（番号はそのまま継続使用する）、手順はどうなるか
分かる方いらっしゃいますか？
iPhoneなので、Apple Storeで購入するのか、それともAT&Tで購入するのか、さらに気になっているのが、
Apple のギフトカードがあるので可能であれば、それも使用したいと思っています。
Apple で購入した場合、Apple Storeで番号継続のままActivateしてもらえるのか・・・。
また、Activateしたあと、Verizonで別途解約手続きが必要なのかなど・・・。
ご存知の方、教えてください！

#6

キャリアを変えるときは自動的に前のキャリアの契約が切れるので、VERIZONには連絡はしなくていいですよ。最後の明細がくるだけです。DEPOSITとかあれば電話が必要になります。毎月たされるIPHONEのプライスにも気をつけてね。２００ドルでIPHONEじゃないので。後電話番号をそのまま移す時はポートインとAPPLEのレップに言えばわかってくれますよ。新しい携帯にするとACTIVATIONFEEも３６ドルかかります。

#7

Verizonの場合、常に次のビルサイクル分を前払いしていますので、途中で他社に切り替えた場合払い戻しはしてくれません。本当は閉め日の終わり頃に番号移行されたほうがお得ではあります。移行の際はVerizonのｱｶｳﾝﾄ番号をお店の方に渡してあげると良いです。

#8

こちらの会社の性質から、切り替えは早めにやることに越したことはありません。ギリギリまで待つ必要はないと思います。２年間のうちの１、２週間なんか損するうちに入らないじゃないですか。

新しいキャリアと契約すれば古い方は自動的に消滅すると信じない方が安全です。もしそうであっても、私なら確認の電話をしますね。業種は違いますが、AOL を見て下さい。AT&T の家電でもいいかげんですよ。

#9

そういえばポートインする場合　VERIZONのアカウント番号と登録された住所が必要になるよ。　エドッコ３さんが言ったようにポートイン後にVERIZONのほうに連絡をしてOUTSTANDING　BALANCEをチェックするほうがいいですよ。　０であればGOOD.　

#10

みなさん、いろいろアドバイスありがとうございます。ぎりぎりまで待たないで、早速購入手続き始めたいと思います！

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Verizon から iPhone へ移行する手順 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
カメラでチャット　インターネットで

สนทนาฟรี
#1
  • ぽっきぽっき
  • 2009/01/22 14:40

メカ（古い？）に全くのおんちなのですが、日本とインターネットでつないで（ＭＳＮのメッセンジャー等で）、オンタイムであちらの画像が見れるようにするためにはどうしたらいいのでしょうか？

一度日本にいる友人がＰＣにカメラを使ってなんだかこっちで彼女の画像がＭＳＮ経由で見れたような気がするのですが、こちらにはカメラがなくこちらは一方的にタイプするだけでした

多分こちらでも同じカメラを買えばいいのだと思うのですが、アメリカはＡＤＳＬ（？）とか光（？）とかじゃないですよね
私の家では最大８メガバイツ（？）が出る環境なのですが、それでもこちらにマイクとカメラをつけても機能するのでしょうか？

ＳＫＹＰＥというのも聞いた事があります
私はさっぱり分からないのですが、私の環境では何を買って勧めていくのがいいか詳しい方がいらっしゃればアドバイス下さい。

よろしくお願いします

#2

基本的にネット接続環境がDSLかケーブルであればSkypeでのインターネット電話・テレビ電話は使用可能ですよ。　ダイアルアップでは無理だと思います。

カメラをすでにお持ちなので、Best Buyなどの電気店でマイクを購入すればテレビ電話が出来ると思います。　お互いがSkypeを使って話す場合は無料ですよ。

#3

ウチは、Gmailのサービスを使っています。
幸いにして、ノートブックに内臓されているカメラを
使っていますが、安いカメラでしたら、10ドル位？で
売っていたような？？？

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ カメラでチャット　インターネットで ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
子供事情、教えてください。

สนทนาฟรี
#1

シングルママですが仕事でロスに赴任しようと計画中です。心配なのが子供のこと。ダウンタウンLos Angelesに通勤圏内で環境にいいエリアやお勧めの学校はありますか？また、学校って申し込むとすぐ簡単に入れてもらえるのでしょうか？もしかして人気の学校はwaiting listとかあるんですか？？日本で言う学童保育ってどの学校でもあるサービスなのでしょうか？どれくらいの費用がかかるのでしょうか？因みに子供の年齢は9歳と5歳児です。アメリカは初めでまったくわかりません。どなたか教えてください！！！

#2

通勤圏内で環境にいいエリアはいくつかあります。
ダウンタウンから西ではW.LAやサンタモニカ、カルバーシティ。
南だとガーディナやトーランス、北はシルバーレイク、グレンデールなどなど。
学校は公立ですか？住むところで学校区が決まってきます。
カルバーシティやトーランスには日本人に人気の学校がありわざわざ学校区に引っ越す人もいるほどです。
学校によって方針が違うので住むエリアを絞って調べた方がいいと思います。各学校のホームページがあります。
レントもエリアによってかなり違ってきますよ。
９歳と５歳児なら同じ学校に通えるはずです。
それと学童保育のような制度はないです。
登録している人が定時に必ず迎えに行かなくてはなりません。
保護者が無理な場合はナニーを雇ってお迎え＆子守りをしてもらうようになります。

#3

トーランス市内の小学校であれば学校によってアフタースクール・クラブやYMCA（どちらも有料)があり6時くらいまで預かってくれます。
特にYMCAなどは色んなアクティビティーがあって子供達にとって良いですよ。
他の地域にもこういうシステムがあるのではないでしょうか？
色々問い合わせてみられてはいかがでしょうか。

#4

何処から赴任して来るのですか？

アメリカでシングルママは大変ですよ。日本の方が楽です。

子供だけ家において出かける事なんて出来ませんよ、よく考えて！

#6

らららヨーロッパさん、私もシングルママでDowntownに通勤する者です。San Fernando Valleyに住んでいますが家のそばだと帰りの迎えが間に合わないので、家と職場の中間地点に良い学校を見つけ、越境で通わせています。越境は申し込みの時期が決まっているので早めにチェックしておいた方が良いです。（職場の近くにも通わせる特別な許可がありますが、ダウンタウンだと環境が良いとは言えませんので…）
学童はありますよ。学校によって有料のYMCAだったり、無料の団体だったり。うちは無料の団体が２つ入っていて、どちらも６時まで見てくれます。学校区のウェブサイトや市の教育機関のウェブサイトを確認してみるといいですよ。越境の学校申し込みを決める段階で無料の学童があるかどうかはチェックしてから決めました。頑張ってください！

#5

ただ単にこちらにすみたいからこられるのですか？それとも、仕事は決まっているんでしょうか？シングルだと大変んですよ。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 子供事情、教えてください。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้