Show all from recent

4371.
Vivinavi Matsudo
Burger King（2kview/0res）		 Food / Gourmet 2022/03/17 16:12
4372.
Vivinavi Los Angeles
M7.3 earthquake off the coast of Fukushima Prefect...（2kview/3res）		 Free talk 2022/03/17 13:53
4373.
Vivinavi Los Angeles
Tax Reduction Measures for Salaried Workers（6kview/14res）		 Problem / Need advice 2022/03/17 13:24
4374.
Vivinavi Hawaii
NIU's antigen test is compatible with Japan entry ...（16kview/20res）		 Question 2022/03/17 11:37
4375.
Vivinavi Los Angeles
Permanent residency after returning home（65kview/134res）		 Question 2022/03/17 07:28
4376.
Vivinavi Los Angeles
Rent increases（17kview/48res）		 Housing 2022/03/16 17:04
4377.
Vivinavi Hawaii
Has anyone taken a PCR test at a drive-through on ...（12kview/12res）		 Question 2022/03/16 17:00
4378.
Vivinavi Hawaii
When traveling to Hawaii ・ Required documents when...（9kview/9res）		 Question 2022/03/16 16:59
4379.
Vivinavi New York
Ukraine Strategic War（2kview/0res）		 Free talk 2022/03/16 16:49
4380.
Vivinavi Los Angeles
How to dispose of a mattress（10kview/24res）		 Problem / Need advice 2022/03/16 10:18
Go back to top
Topic

Vivinavi Matsudo
Burger King

Food / Gourmet
#1
  • 桃子
  • mail
  • 2022/03/17 16:12

They are having a campaign at Burger King in Aeon for 500 yen for 2 pieces ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

このトピックへの書き込みは2022/09/16 (Fri) 04:12に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
M7.3 earthquake off the coast of Fukushima Prefecture, Fukushima ・ Miyagi Prefecture, Japan, magnitude 6

Free talk
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2022/03/16 08:58

At 23:36 on March 16th(水), there was an earthquake with a maximum intensity of 6+ in Miyagi and Fukushima prefectures.

local time ： this morning ： 04:36


https://www.yahoo.co.jp/

relay image ant at the time of uploading this

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • 余震？
  • 2022/03/17 (Thu) 09:40
  • Report

If this was an aftershock, it would be horrible.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (2)

このトピックへの書き込みは2022/09/16 (Fri) 01:53に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
Tax Reduction Measures for Salaried Workers

Problem / Need advice
#1
  • 🥧
  • mail
  • 2022/02/20 16:11

It is tax return season. I would like to ask for your wisdom as to what kind of tax saving measures you are taking.
Almost all of my income is from my corporate job.

I have a 401k that is maxed out.
IRAs could not be deposited due to income limits.
My children's college tuition was also not deductible due to income limits.

Even if I don't make it to this year's tax return, I'd be very grateful for the help for next year.
- do freelance work and deduct expenses
- create an LLC and use income from salaried work to fund the business

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • 節税
  • 2022/03/14 (Mon) 19:16
  • Report

It's hard to save taxes when you work.

I don't have a choice in this, but I could save a little tax by doing Uber on my days off.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • いや
  • 2022/03/14 (Mon) 19:18
  • Report

Weber is also a W2, so I don't see the point.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/16 (Wed) 10:45
  • Report

Weber is a W2 ？

Someone I know said a 1099 came in.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • いつだっけ？
  • 2022/03/16 (Wed) 21:12
  • Report

Weber did not change from 1099 to W2 ？ ？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/17 (Thu) 07:18
  • Report

#10

I don't know.

I know someone who said a 1099 came in

because it's about someone else's income and I don't have to ask about the details.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (11)

このトピックへの書き込みは2022/09/16 (Fri) 01:24に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Hawaii
NIU's antigen test is compatible with Japan entry ？.

Question
#1
  • YU
  • mail
  • 2022/02/01 10:42

I will be returning to Japan in mid-February, and I was wondering if the
antigen test $ 89.99 at NIU in Ala Moana is currently valid for entry into Japan?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#15
  • jelbow
  • 2022/03/08 (Tue) 23:59
  • Report

I just read the 3 ／ 8 update on hawaii-arukikata.com, and Niu Health has informed us that the $ 89 antigen test, which was available until February, is no longer available for travel to Japan. (March onwards) …. Now, only $ 129 PCR tests are available, and the results take 24-48 hours. I have no idea why the antigen test is no longer available ….

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#17
  • パイナップル
  • 2022/03/10 (Thu) 18:40
  • Report

I am also planning to return to Japan soon.
I was planning to go to NUI, but I checked the MHLW website, and it seems that Rapid antigen test is not available right now.

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html

I am planning to take the test at Dr. Soma's ($ 160) because he said it takes about 15 minutes to get the results. I am planning to take it.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#19
  • mana999
  • 2022/03/11 (Fri) 11:37
  • Report

I think you need a PCR test to enter Japan, not an antigen test. They also issued a negative certificate for entry into Japan in Japanese ＋ English, which was very helpful. There was also a person in charge of Japan.
I think there were about 4 time courses.
https://www.wellness4hawaii.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#20

mana999

Thank you for the useful information ！

There was a mistake at the clinic where I had made an appointment and I was not able to take the test
I went to wellness4hawaii as soon as I saw this post.

I didn't have much time before I left Japan, so I took the test which took only 30 minutes to get the result. ！

Thank you ！ ！ ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#21
  • Wellness4Hawaii
  • mail
  • 2022/03/17 (Thu) 11:37
  • Report



Thank you very much for your word-of-mouth reviews ＾ ＾

Wellness 4 Hawaii is Hawaii's #1 provider of corona testing in terms of customer satisfaction.
We offer the most economical course of PCR test and negative certificate for entry into Japan with ＄ 111 ＋ TAX.
The location is on the 3rd floor of the Ala Moana Building (（ Bank of Hawaii building), room 312 ＾ ＾

For more information and inquiries ・ please refer to the following Ameblo for how to make an appointment ↓

https://ameblo.jp/wellness4hawaii/page-4.html


Mahalo,

Clinic Address
1441 Kapiolani Blvd Alamoana Building suite312,Honolulu

Phone
808 － 379 － 0003

Open daily 8am - 2pm

Dr. Aaries T. Oda,DC

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (18)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 23:37に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
Permanent residency after returning home

Question
#1
  • 帰国後永住権
  • mail
  • 2022/01/09 14:22

Please let me know if you know of any.

I am currently considering returning to Japan. I know that I can return to Japan and still receive Social Security in Japan after retiring from the US, but what will happen to my permanent residency?

1 ． Can I still receive Social Security in Japan even if I give up my permanent residence?
2 ． If I want to keep my Permanent Resident status, do I have to return ？ to the US once a year?
3 ． If I stay in Japan without doing anything, will I automatically lose my permanent resident status?
4 ． I have heard that the permanent resident status remains the same unless I voluntarily renounce it, but
if I eventually come back here with the permanent resident status after 5 or 10 years （ if I am still alive and well ） can I come back
with that permanent resident status? Can I come back with that permanent residency 。。。。

I am considering returning to Japan to care for my parents, but after they pass away, if I am still healthy, I would like to come back to the US. I would like to receive the pension in Japan, but I am wondering what will happen to my permanent residence after that... I have so many questions. If anyone knows anything about this, I would appreciate it if you could tell me.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#131
  • ↑
  • 2022/03/16 (Wed) 13:19
  • Report

If you have citizenship, you are no longer a Japanese citizen.
If you want to return to Japan legally, just do as the officials say.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#132
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/16 (Wed) 16:56
  • Report

#130

So if a Japanese who became an American citizen
cannot be issued a visa unless he/she goes through the process of renouncing the cancellation of Japanese citizenship.
I'd like to know what people who have become US citizens and are going to Japan think about this.

＃ 130 ， ＃ 131

Are you an American citizen who is going to Japan?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#133
  • 💩
  • 2022/03/16 (Wed) 19:43
  • Report

132
A person is a person, a stranger is a stranger.

Old bucktooth turtle doesn't seem to have very good taste.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#134
  • トモ311
  • 2022/03/16 (Wed) 20:55
  • Report

Let me answer your question about Tutsan.
I also called the consulate and was told to remove my family registration before applying for a visa.
Then I thought about it and realized that removing one's family register is the same as renouncing one's nationality.
In other words, people born and raised in Japan don't have a piece of paper to prove their Japanese nationality.
The only proof that you are Japanese is your family register.
The family register department at the government office has no way of knowing that I became an American citizen unless I notify them, and I haven't removed my family register, so it must still be there.
I think that if I have a family register, it means I have a nationality.
Of course I know that Japan does not recognize dual citizenship.

So, back to the question, did you remove your family register to get the visa?
I guess it is correct to say that I did not.
I did not remove my family register because I was still attached to Japan, and I felt that my identity was there.
Also, there was a possibility in my mind that I might return to Japan in the future.
I have heard that the procedure of living in Japan will go more smoothly if I have my family register in order. Anyway, I'll leave my family register as it is for now and hope that Japan will soon accept American travelers without visa like before.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#135
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/17 (Thu) 07:28
  • Report

If a Japanese person changes his/her nationality to American and has to obtain a visa
to go to Japan,
the person who changed his/her nationality should think about what to do and come to a conclusion.

Some people cancel their trip, others have to go because of family reasons,
there are various reasons, so they should think about it and come to a conclusion.

But I don't see any posts from people who have cancelled their nationality and got a Japanese visa.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (82)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 19:28に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
Rent increases

Housing
#1
  • B
  • mail
  • 2022/02/05 13:05

I live in a rental apartment in Torrance.
My landlord has notified me of a price increase starting with next month's payment, 11 months after last year's increase.
I looked on Google and it says the rent increase is ONCE EVERY-12-months, is this correct?
In that case, what should I say to the landlord so as not to get on his nerves ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#42

#41 What expenses are landlords spending more on? ？

Property taxes, property insurance, HOA fees if there is an HOA, maintenance fees (interior/exterior of property, appliances, etc.), management fees
.
All of these are going up in price at a great rate.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#43
  • 持ち家
  • 2022/02/11 (Fri) 11:15
  • Report

Housekeeping, yard cleaning, trash, repairs, everything is getting more expensive.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#44
  • 庭掃除
  • 2022/03/14 (Mon) 19:20
  • Report

Don't leave everything to us

We can save ourselves if we can do what we can do.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#46
  • せこい
  • 2022/03/14 (Mon) 19:41
  • Report

44

They'll keep hiring because their lives depend on it.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#49
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/16 (Wed) 17:04
  • Report

Pay them higher wages, reduce the frequency

of their work, and help them live by having them work elsewhere during those reduced hours.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (22)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 05:04に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Hawaii
Has anyone taken a PCR test at a drive-through on a temporary return trip?

Question
#1
  • ひひこにいる
  • mail
  • 2021/09/21 14:09

Hello. Is there anyone who took the PCR test at the drive-through on a temporary return trip to Japan ？
If so, could you please tell me how you did it in the prescribed format in Japan ？
Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • nuiloamama
  • 2021/09/22 (Wed) 16:55
  • Report

The PCR test was done at Kapiolani at 8:30 Saturday morning and the results were emailed to me Sunday morning.

Immediately after receiving the email, I went to Straub's in the Sheraton Hotel (? I went to the Strub Workshop in the Sheraton Hotel to fill out the Japanese language format.
Filling out the form was free of charge.
It seems to be included in the fee at Kapiolani Hospital.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10

Hihiko ni iru-san

I am also looking for a lot of information to return home in this time of need. I am not able to get any information because there is no one around me who returned home during the pandemic.
Thank you for the information.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • holoholo
  • 2021/09/24 (Fri) 14:20
  • Report

I returned home temporarily in the summer for my children's summer vacation. I had a negative certificate issued by St. Luke's.
We were on a Haneda flight, but once you arrive in Japan, you will be asked several times at the airport to confirm your travel documents, etc. I recommend that you keep all the necessary documents in a file case so that you can get them out quickly. There will also be an inspection for an app to check your whereabouts during your voluntary quarantine in Japan, so don't forget to download the necessary app. And since you will be forced to walk endlessly from inspection area to inspection area at the airport, it is best to keep your carry-on luggage as light as possible. We packed our carry-on luggage in carry-on cases and let the children carry them, while I prepared the necessary documents, cell phones, passports, etc. for the number of people in our party. It took about three and a half hours from the time we arrived at the airport to the time we met the family who would pick us up. You still need negative proof when you return to Hawaii, and you will be issued a Hawaii state form at a Hawaii state-designated clinic. I heard that lawn clinics in Tokyo are cheaper, but since my parents live in a rural area, I decided to go to a local Hawaii state-designated clinic since it was cheaper for me to go to Tokyo and stay at a local clinic considering the transportation and lodging costs. It was a big expense since it was 32,000 yen per person and it was for my family, but I couldn't go back last year and I am glad I took the plunge. On the way back, the airline staff we used at Haneda checked our negative certificates, and we were able to get out of the Honolulu airport easily and crisply, faster than normal, just by showing our boarding passes to the staff at the airport.

If you have a negative certificate designated by the State of Hawaii, there is no voluntary quarantine once you arrive in Hawaii, but it is recommended that you keep a copy of your negative certificate for travel at work or school for a while instead of throwing it away.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12

holoholoholo

Thank you for the information.
I have also set a date for my furlough. I still have a few days to prepare well. Thank you so much 😊.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#13
  • Wellness4Hawaii
  • 2022/03/16 (Wed) 00:20
  • Report

Aloha!

We are Wellness 4 Hawaii, Hawaii's No.1 in Corona Testing Customer Satisfaction.
We offer the most economical PCR test and negative certificate for entry into Japan for only ＄ 111 ＋ TAX.
The location is on the 3rd floor of Ala Moana Building （ Bank of Hawaii building), room 312 ＾ ＾

For more details and inquiries ・ please refer to the following AMeblo for reservation information ↓

https://ameblo.jp/wellness4hawaii/page-4.html


Mahalo,

Clinic Address
1441 Kapiolani Blvd Alamoana Building suite312,Honolulu

Phone
808 － 379 － 0003

Open Daily 8am - 2pm

Dr. Aaries T. Oda,DC

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (9)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 05:00に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Hawaii
When traveling to Hawaii ・ Required documents when returning to Japan

Question
#1
  • alohawa
  • mail
  • 2021/11/29 19:14

I have a question regarding the above.
I am planning to go to Hawaii in February,
I know there have been some changes, such as not having to use designated medical facilities, but
is it possible to have the test done at Kinoshita Group Hospital when connecting at Haneda when traveling to Hawaii ？
?
I heard that I need various documents such as PDF data and English documents ・ but I am confused because there are mixed information such as
antigen test is not covered by this test.

Also, I live in a rural area, but when I inquired about a hospital that can issue a negative certificate for travel to the US, I was astonished to learn that it costs 30,000 yen.

When traveling to Hawaii ・ I would like to know all the necessary documents when returning to Japan ・ If possible, I would like to know all the applications.
Sorry for the inconvenience.
Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • マカプウ
  • 2021/11/30 (Tue) 21:02
  • Report

To begin with, …
it's hard to say at this point what will happen more than two months from now.
Now that the Corona disaster is here, the rules are changing rapidly in both Japan and the US. Early preparation is good, but we have to keep in mind that the rules may change .
You should always check the latest information about the border control measures in Japan and Hawaii.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • alohawa
  • 2021/11/30 (Tue) 23:16
  • Report

Yes, I am aware of all the changes, but I wanted to know what the current status is,
I will look into it on a daily basis. Thank you ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

I used JAL, but the Kinoshita group was fine.
The JAL staff advised us to ask them to handwrite the date of birth and passport number on the Kinoshita Group certificate at the time of inspection, as they are not written on the certificate.
As Mr. Makapuu said, the situation is changing day by day, so we recommend you to check with the airline company right before your flight.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • alohawa
  • 2021/12/02 (Thu) 19:26
  • Report

Aloha
Thank you ！ that was very helpful.
I guess it's still not certain since the situation is changing a lot, but I will look into it right up to the last minute ！
Thank you very much ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • Wellness4Hawaii
  • 2022/03/16 (Wed) 00:24
  • Report

Aloha!

We are Wellness 4 Hawaii, Hawaii's #1 Corona Testing customer satisfaction.

More affordable ！ Convenient ！ Quicker ！ than anywhere else With our motto, PCR testing for entry into Japan （ PDF file test results ＋ Negative certificate issued ） The most affordable course is ＄ 111 ＋ TAX We offer.
The location is on the 3rd floor of the Ala Moana Building (（ Bank of Hawaii building), room 312 ＾ ＾

For more information about the test details and other time course inquiries ・ Please refer to the following Ameba blog for reservation information. ↓

https://ameblo.jp/wellness4hawaii/page-4.html


Mahalo,

Clinic Address
1441 Kapiolani Blvd Alamoana Building suite312,Honolulu

Phone
808 － 379 － 0003

Open Daily 8am - 2pm

Dr. Aaries T. Oda,DC

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (9)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 04:59に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi New York
Ukraine Strategic War

Free talk
#1
  • ウクライナ
  • mail
  • 2022/03/16 06:49

Try WION, an app that allows you to listen to live and visible Ukrainian war information.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

このトピックへの書き込みは2022/09/15 (Thu) 04:49に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
How to dispose of a mattress

Problem / Need advice
#1
  • mkg
  • 2021/11/16 11:30

We are looking to dispose of a king size mattress.
We have considered selling it as it is almost unused, but we are unable to sell it and donations are currently not possible due to Corona.
If anyone has any information on stores that would be willing to take it back for free, we would appreciate it if you could let us know.

Thank you in advance.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • 安いよ〜買いなされ
  • 2022/03/15 (Tue) 07:33
  • Report

Los Angeles is a big place

because Greater Los Angeles seems to be about the size of the Kanto Plain.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#13
  • NTR
  • 2022/03/15 (Tue) 07:54
  • Report

12

PV is impossible.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14
  • 安いよ〜買いなされ
  • 2022/03/15 (Tue) 09:45
  • Report

＃ 12

How do you know that Asians live there and are Japanese ？

Are all Asians Japanese?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16
  • 安いよ〜買いなされ
  • 2022/03/15 (Tue) 11:42
  • Report

In an area with a large Asian population

we don't talk about where we are from in private.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#25
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2022/03/16 (Wed) 10:18
  • Report

＃ 24

I wonder how many people live in one house with a 4 car parking lot.

I wouldn't get involved even if they were my neighbors.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (13)

このトピックへの書き込みは2022/09/14 (Wed) 22:18に有効期限が終了しました。

このトピックを再開する
Report this topic
Go to top