Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
111. | Vivinavi ฮาวาย 首の痛み、首のヘルニア(616view/3res) |
ความงาม / สุขภาพ | 2024/04/02 18:04 |
---|---|---|---|
112. | Vivinavi ฮาวาย 動物好きが落ちる罠にご注意!(709view/3res) |
สัตว์เลี้ยง / สัตว์ | 2024/04/01 16:25 |
113. | Vivinavi ฮาวาย モルモットの里親探し(389view/1res) |
สัตว์เลี้ยง / สัตว์ | 2024/04/01 16:19 |
114. | Vivinavi ฮาวาย クッキングシートについて(630view/3res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2024/03/31 22:44 |
115. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 高血圧の調味料(583view/4res) |
คำถาม / สอบถาม | 2024/03/30 18:04 |
116. | Vivinavi ฮาวาย ホノルル航空 ホノルル・福岡空港便 (一時帰国)(332view/0res) |
คำถาม / สอบถาม | 2024/03/30 12:08 |
117. | Vivinavi ต้นอินทผลัม phoenix zoo VS wildlife world zoo(70view/0res) |
คำถาม / สอบถาม | 2024/03/30 11:48 |
118. | Vivinavi ฮาวาย ハワイのチャータースクール(230view/0res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2024/03/29 15:58 |
119. | Vivinavi ฮาวาย ハワイの公立学校(3kview/9res) |
คำถาม / สอบถาม | 2024/03/29 01:29 |
120. | Vivinavi ฮาวาย ハワイー日本の特典航空券利用を目指したマイル集め(778view/4res) |
อื่นๆ | 2024/03/28 11:55 |
Vivinavi ฮาวาย首の痛み、首のヘルニア
- #1
-
- yama
- 2024/04/01 13:52
最近、首を上下に動かすととても痛く、1週間ぐらい経ってもなかなか痛みが取れません。
肩こりも酷く、首や肩が、よく痛くなる方なのですが、今回は、ちょっとひどいようで。。
病院で診てもらおうと思うのですが、
首の頸椎等の痛みで、受診する場合、ハワイでは、具体的に何科のどの病院がおすすめ等があれば教えていただけますでしょうか?
どうぞよろしくお願いいたします。
- #2
-
最初、貴方のプリメアリドクターに見てもらい症状を説明し先生がSpecialistの専門医に連絡を取るのが普通のケ-スです。首、肩の痛みと言つても内臓、脳障害かも知れません。早くAppを取つて下さいね。
- #3
-
ORTHPEDIC のドクターだとおもいます。 https://oahawaii.com/
オフィスに電話して、ネック専門のドクターに回してもらうか、一回に予約いらないウオークインクリニックがあるので、レントゲンと痛み止めだったらそこでも出してもらえます。
- #4
-
- Ajisai
- 2024/04/02 (Tue) 18:04
- Report
肩凝りや首の凝りはくも膜下出血の前兆の事もあります。
疲れだけなら良いですが念の為早めに病院へ行って診て貰って下さい。
先ずはプライマリードクターで良いと思います。
お大事にしてください
Vivinavi ฮาวาย動物好きが落ちる罠にご注意!
- #1
-
- Be careful
- 2024/03/30 17:33
最近日本からついに「ハワイに上陸」
してしまった動物触れ合い系カフェ。
マーケティングのうまさで
動物好きには魅力的で「触りたい」
と触れ合いのできる場所につい行ってしまいます。
(カイムキにある猫カフェは保護ベースですから
是非応援してください。)
それ以外の「老後どうなるかもわからない動物」
を売りとしている動物カフェは
人間に搾取される対象です。
本当の動物好きでしたら
是非、今も人手不足のヒューメインソサエティで
ボランティアして触れ合って下さい🙇🏻♀️
もうこれ以上この島に可哀想な
パピーミルや不要な殺処分を減らしたいと
思いませんか😭🐾🐈🐕
あなたの様な優しい心の持ち主にありがとう。
シェアしてこの島を守りましょう!
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
- さてさて
- 2024/03/31 (Sun) 00:30
- Report
わたしも同じ意見です。
猫と触れ合いたかったら、ぜひ、カパフルかワイアラエの猫カフェに行って欲しいですよね。
アダプトできないとしても、お客さんとして行くことで支援になると思います。
- #3
-
- スカーレット
- 2024/03/31 (Sun) 15:22
- Report
私も同意します!
日系の某動物触れ合い系カフェがオープンした時、保護ベースになると思っていたのでとてもがっかりしました。私の日本の家族は各自全員動物を飼っているのですが、全員ペットショップで購入しています。動物愛護意識の低い人達が一定数いるうちはこういうビジネスも無くならないのだろうと思います。動物をただ可愛いからとぬいぐるみのように物扱いする文化にはうんざりです。
- #4
-
- モル好き
- 2024/04/01 (Mon) 16:25
- Report
ニャンコちゃんに餌をあげている団体の方たちもいますよね?
そんな方々に賛同しても良いかもです。
確かKZOO ラジオのアナウンサー、キョウコさんが
ボランティアで動いてるはずです。
詳しくはラジオ局の問い合わせからお聞きになったらどうでしょう。
Vivinavi ฮาวายモルモットの里親探し
- #1
-
- suzukids
- 2024/03/17 04:19
とてもとても可愛いモルモット2匹です。家族のようにフレンドリーで良い子たちです。私自身の病気、治療のため日本へ帰国しなければいけなくなりました。離れたくありませんが、日本には連れていけない種類です。どうか心優しい里親さんが見つかれば…と願いながら投稿します。どなたか、可愛がって頂ける方いらっしゃいましたらご連絡をください。どうぞよろしくお願いします。
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
引き受けて差し上げたい所ですが、
私にも2匹のモルモットがおりキャパが有りません。
一度、ヒューメイン・ソサエティへ連れて行き、
そこから養子を取る人もいるはずです。
実際、私も現在の2匹や過去の子もそこからですし。
同じモルお仲間として、
2匹が最後まで過ごせる
良いお家が見つかる事をお祈りしてます。
お気をつけてお帰り下さいね。
Vivinavi ฮาวายクッキングシートについて
- #1
-
- Cooking
- 2024/03/30 19:31
料理の経験があまり無く、パンケーキミックスを使って、その箱に記載のあるレシピでビスケットを作ってみたのですが、焼いている間に凄い煙の様な湯気のようなものが出てきて慌てて窓を全開にしました。使ったクッキングシートが、WaxtexのWaxed Paperだったからでしょうか?レシピの作り方をよくみたら、ungreased cookie sheetになっていました。もし、使ったクッキングシートが問題だとするとこのペーパーは、物を包んだり電子レンジ用でオーブンでは使えないのでしょうか?
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
- Sean0914
- 2024/03/31 (Sun) 09:17
- Report
紙にワックス加工したものが「ワックスペーパー」、
シリコン加工したものが「クッキングシート」で、
性質も使用用途も異なります。
シリコンは熱に強く、両面シリコン加工することで電子レンジやオーブンに使用することが可能になります。
なので、
Cooking peper、parchment pepper って言うのを使って下さいね。
- #3
-
- Cooking
- 2024/03/31 (Sun) 10:36
- Report
ご回答ありがとうございます!
コロナ禍の時に、時間があるので数回このペーパーを使ってクッキーを作ってみた時は大丈夫だった記憶があったのですが、オーブンには使えないのですね!全く知りませんでした。使うべき方も教えて頂きありがとうございます。
- #4
-
- Sean0914
- 2024/03/31 (Sun) 22:44
- Report
クッキーを焼いた時は温度が低くかったのでしょうかね?
Waxed paper は紙にロウを塗ってある紙なので、
クッキーに吸収されてしまったかもしれませんね。
Waxed Paperはクッキー生地をこねたり、サンドイッチを包んだりする時に使って下さいね。
Vivinavi ลอสแอนเจลิส高血圧の調味料
- #1
-
- sara
- 2024/03/28 08:47
高血圧の調味料で、お醤油は一日、大さじ何杯でしょうか?
宜しくお願いたします。、
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #3
-
- 中学生の数学
- 2024/03/30 (Sat) 10:54
- Report
(医者の勧める塩分摂取量-醤油以外からの塩分摂取量)÷あなたの醤油の大匙の塩分量
- #5
-
- 無能
- 2024/03/30 (Sat) 18:04
- Report
↑
醤油の塩分の記事じゃないよ
この間もマイナンバーカード交付開始お知らせの古いリンク貼り付けて突っ込み殺到してた
Vivinavi ฮาวายホノルル航空 ホノルル・福岡空港便 (一時帰国)
- #1
-
- 福岡便
- 2024/03/30 12:08
5月末から6月頭ごろに子連れで一時帰国を予定しています。今回初めてハワイアン航空のホノルル福岡空港便を利用し、福岡で数泊観光をしてから地元の空港まで国内線(おそらくANA)をで帰省する計画を立てています。(帰りも同じルートを利用)
最近、または昨年の夏休みに福岡便を利用された方、機内、福岡空港、ハワイに戻る際の福岡空港ハワイアン航空チェックインカウンターの混雑具合はいかがでしたか?
また、ハワイに戻る際、福岡空港の国内線ターミナルから国際線ターミナルへの移動はシャトルバスを利用しますが簡単なものでしょうか?スーツケースとベビーカーを押す事になると思うので不安です。普段は直行便を利用するので乗り継ぎは初めてです。
よろしくお願いします。
Vivinavi ต้นอินทผลัมphoenix zoo VS wildlife world zoo
- #1
-
- もも
- 2024/03/30 11:48
今、家族でシカゴから旅行にきています。phoenix zoo とwildlife world zooはどちらが楽しいですか?4歳と2歳の娘達がいます。またPhoenix Zooは以前行ったことがあるので別の所と思ったのですが、もしPhoenix Zooの方がいいのならまた行くのもいいなと思いました。
どちらがおすすめですか?
宜しくお願いします。
Vivinavi ฮาวายハワイのチャータースクール
- #1
-
- 子育て奮闘ママ
- 2024/03/29 15:58
ハワイの公立校は地域によって学力や環境の差が大きく、私立を選択される方が多いと知りました。
自分の子供達も私立に入れられたらと思っていますがやはり学費の壁が高すぎて断念。
入れる確率は低いのですがチャータースクールに挑戦しようかと思っています。
各校特色があり魅力的なのですが、実際どうなのか現在通われている方がいらっしゃいましたら感想をシェアして頂けないでしょうか。よろしくお願い致します。
Vivinavi ฮาวายハワイの公立学校
- #1
-
- Aloha
- 2023/12/07 13:41
ハワイの公立学校のレベルが全米の中でも低いと聞いていますが、公立は全滅なのでしょうか?
現在お子様を公立学校に通わせている方でおすすめの学校などはありますか?
私立だとイオラニ、プナホウなども有名ですがキンダーから学費を10年以上払い続けるには少し高額すぎるかなと。。
- Recent 4 posts (3/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (9)
- #5
-
- マ
- 2023/12/09 (Sat) 15:45
- Report
プナホウ イオラニ 共に教師をしている友人がそれぞれいます
自分が働いているから学費を安くできるけど そうでなければ高すぎて通わせられないよ といってるくらいです
知人はファイナンシャルエイドを提出して通わせてます
Tuitionでいえば いろいろなパターンの方がいるので お金があるから 私立に行けてるということでもないです
質については 正直 小学校は気にしなくていいよ と
中学くらいから 学力というより ドラッグなど私生活に問題が出るこがでてき始めるから そういう心配の少なそうな私立を選ぶ選択もあるよ と。
実際は お金持ちの子供はドラッグなども手に入りやすくパーティーなどでの性問題も出てくる と。
この辺りの問題は どちらの環境にあっても出てきそうです。
やはり ドネーションなどでお金がある分 設備投資もあると思うので その辺りで教育で使う設備に違いは出ると思いますが
自分の人生を振り返ってみればヒントになるかと思いますが
どんな状況に置かれても 意思があればうまくいくように
自分の子供が流されやすそうなタイプであれば 公立でも私立でも上位には入れないで だらけるでしょう
そう考えると 自分で学習ができていい友人に恵まれればどんな環境でも切磋琢磨していけるでしょう
- #6
-
今の学校があまり会わないため公立小学校でGEを出したいです。10校まで申請〔滑り止めのような〕できるようですが、早いとこだと3月15日に結果が出て、人気校だと4月初めに抽選で選ばれるようですが、どちらも結果が出て編入可能になった場合10日以内に連絡申請をしなくてはいけないみたいで、、先に滑り止めが当たった場合はどうしていますか?行くから行かないか伝えなければいけないのに、第一志望校の結果がでないとなんとも言えません。
どうぞよろしくお願いします。
あと切手を貼らなければいけないみたいですが、いくらの切手でしょうか?買ったことがなく、調べてもわかりませんでした。。、
- #7
-
- Choco
- 2024/03/08 (Fri) 14:34
- Report
#6さん
これ、私も気になっていました。
今月3校ほぼ同時に承認されたのですが、4月まで他校の最終結果を待ちたい場合、3校ともとりあえず入学の意思表示をした方が良いのか迷っています。
誰かご存知でしたら教えてください。
- #8
-
- Mini
- 2024/03/17 (Sun) 11:48
- Report
なぜ公立なのに違いがあるのですか?
教育内容は同じではないのでしょうか。
差が出るとすれば、その年々の生徒さんのレベルの差ですか?
教師の違いとおっしゃる方もいますが、同じ教育内容でそこまで差が出るのでしょうか。
- #10
-
- Aloha
- 2024/03/29 (Fri) 01:29
- Report
クロ様
入学許可をもらって先に入学の希望をした場合、DOEのオンライン上に登録される為、まだ結果の出ていない他校は許可が出ないのではないのでしょうか?
Vivinavi ฮาวายハワイー日本の特典航空券利用を目指したマイル集め
- #1
-
- こーの字
- 2024/03/11 15:13
今回は、ハワイと日本間の特典航空券利用を目指したマイル集めに関して、皆さんのコメントをいただければと思いました。
自分のお気に入りはこの会社、どうやってマイルを集めているか、などを伺えればと思います。
自分自身は現在、デルタ航空のアメックスゴールドでマイルを貯めておりますが、現在の所持マイルを特典航空券で使い切ったあとを考えています。
その理由としては、
- デルタのアメックゴールド年会費が$100 => $150になること(1万ドル使用ボーナスが$100 => $200へ増加と、新たにホテルクレジット$100がついたので一概に悪くはないのですが)。
- 家賃支払いをBILT MasterCardで行いポイントを貯めていく予定だが、ポイント移行できる航空会社はアメリカではHawaiian, United, American Airline。
- 自分の目的地は名古屋なので、デルタで羽田=>新幹線で名古屋は時間・金額ともに少し不便。一方、JAL/Hawaiianを使えば名古屋へ飛ぶことが可能。
以上、3点を踏まえて、もし移行するならHawaiianなのかな~?とは思っています。
一方でデルタを使い続けて、$200ボーナス分は新幹線代として考える、BILTのポイントはHawaiianのマイルにしてInterisland 便で使う、などもあるかとは思います。
現在のデルタカードでは、ここ数年は年間12,000 - 15,000マイルを獲得しています。
ハワイアンのカードをメインにしても、買い物からの取得マイルはだいたい同じなのでは?と思います。
最近のフライトは
- 2022年夏:JALで名古屋直行便を購入
- 2022年冬:JALで名古屋直行便を購入、マイルはハワイアンに加算
- 2023年夏:JALで名古屋直行便を購入、マイルはハワイアンに加算
- 2023年冬:Deltaで羽田便の特典航空券取得
という感じで年に2回、一人で帰国する頻度です。
座席は通常のエコノミーです。
なお、デルタのホノルルー羽田の特典航空券の必要マイル数は、エコノミーのMain Cabinで、ざっと94,000 - 104,0000マイルです。
クレジットカード特典で必要マイルが15%オフになるので、実際は80,000 - 88,000マイルですね。
もちろん、皆さんの向かわれる目的地、搭乗クラス、普段のマイル積算が同じではないのは分かりますが、
色々とご意見伺えれば幸いです。
- Recent 5 posts (5/9)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #2
-
昔はUNITEDのマイル会員でマイルでの旅行を楽しんでいましたが、ここ数十年は、マイル数がかなりかかるのと、使えるエアラインの規制もあるので、CAPITAL ONEのトラベルクレジットが付くカードで、その都度、好きなエアラインでチケットを取って、カードの中のマイルでキャッシュバックしてもらっています。
他のクレジットカードでも多分同じようなシステムがあるかも?ですが。。。 各エアラインには、マイルだけ貯めていますが、クレジット機能は付けていません。
- #3
-
- こーの字
- 2024/03/26 (Tue) 23:05
- Report
#2 pumelaniさん
情報ありがとうございます。
Capital One、名前は知っておりましたが、付帯の機能は知りませんでした。
その都度、都合の合うエアラインのチケットが買えるのは利点ですね。
マイレージのアカウントとしては、United, JAL, ANA, Hawaiian, Deltaがありますが、
結局、HawaiianとDelta以外は休眠状態です。マイル道を究めるのは、なかなか難しいですね。
- #4
-
- 常夏娘
- 2024/03/28 (Thu) 00:49
- Report
私も特定のとはせず、 Chase Sapphire Reserveを使ってます。
旅行によく行く人には1番いいカードと言われているくらいです。
ポイントの溜まりも良く、貯まればいろんな航空会社で予約ができます。
また、priority passが付くので空港のラウンジが使えたりします。
オススメです。、
- #5
-
- こーの字
- 2024/03/28 (Thu) 11:55
- Report
#4 常夏娘さん
Chase Sapphire Reserve、初めて聞きました。
年会費は高めですが、特典をしっかり使えば元が取れそうですね。
また一つの航空会社に縛られずに予約が出来るのも良いですね。
さすが色々なクレジット会社さんが、色々なサービスを考えるんですね、
調べだすと沼にハマりそうです。
- Find local business with Town Guide
-
-
+1 (646) 590-3276Ramen Ishida
-
- 鳥羽水族館は、多くの生きものたちに出会える巨大水族館。
-
館内は12のテーマにゾーン分けされ、順路を気にすることなく自由に観覧できるのが大きな特徴です。イルカやアシカ、ラッコなどの海獣類が多く、特に人魚伝説のモデルとも言われるジュゴンは日本で唯一、同じ海牛類である川に棲む巨大なアフリカマナティーをあわせての2種を同時に飼育展示しているのは世界でもここだけという珍しい水族館でもあります。またサンゴ礁や世界の川などの環境をそのまま再現した巨大な環境水槽には数...
+81-599-25-2555鳥羽水族館
-
- 【ORO】は日本の関西を拠点に7店舗ある、美容室です。 2020年に1月にニュー...
-
日本のサロンじゃないとダメ!という方は是非!日本と変わらない技術力から日本の流行りまで、なんでもご相談下さい。
+1 (212) 529-6977ORO New York East Village
-
- Outsourced HR Solutions/Professional Ski...
-
Outsourced HR Solutions/Professional Skills
+1 (424) 271-7991Move On Inc.
-
- ニューヨーク日系人会は、米国政府及び州、市公認の非営利団体(NPO)です。助け合...
-
幅広い年齢の方に楽しんで頂ける、いろいろなイベントを開催しております。ぜひご参加ください!また、健康・生活相談室、移民法の法律相談室、遺言についての法律相談など、無料相談サービスなどもご提供しています。健康・生活相談室移民法の法律相談室遺言についての法律相談一般の法律相談室(遺言、移民以外)税金相談室アップルキッズ女性実業家の会奨学金制度美術展会館の利用図書館&アーカイブ
+1 (212) 840-6942ニューヨーク日系人会
-
- ジャパンクラブは、「モスクワ日本商工会」と「モスクワ日本人会」が合併された組織団...
-
日本とロシア、両国間の経済活動の活性化、交流促進、ロシア在住邦人の日常生活支援を目的とし、様々なイベントやセミナー等を通じて、幅広く活動を行っています。 会員数は、現在、法人会員191社、賛助会員3団体、個人会員39名(2019年1月現在)となっております。
+7 (495) 098-0021特定非営利活動法人モスクワ・ジャパンクラブ
-
-
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
-
- 【ウォークインOK!夜8時まで営業!】アナモアナショッピングセンター1Fのマッサ...
-
熟練のセラピストによるきめ細やかなマッサージから、高機能のマッサージチェアでのマッサージまで。ご予定やお疲れ具合に合わせコースを選んでいただけます。ハワイ伝統のオイルを使ったリラクゼーションマッサージ”ロミロミ”も30分からお受けいたします。待ち時間の間には最新のマッサージチェアや椅子につけるタイプの小型マッサージ機などをお試しいただきながらリラックスしてお待ちいただけます。カジュアルな雰囲気のお...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
- 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽にご相談ください。現地...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- 日本語でお問い合わせください。 sales-ja@pacificguardi...
-
ご家族の将来的な財産形成のためのお手伝いいたします。知識もあり、丁寧で信頼のできる担当者が、あなたのライフスタイルに応じた、また、それぞれの必要性にあった商品のご選択のお手伝いをいたします。もちろん、ご契約は日本への帰国後もご継続いただけます。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- 【健康な身体と健康な心を育てる ウェルネス保育園君津】一緒に働く保育士さんを募集...
-
【健康な身体と健康な心を育てる ウェルネス保育園君津】一緒に働く保育士さんを募集中!園見学、求人応募やお問い合わせ等、お気軽にご連絡ください
+81-439-32-1150ウェルネス保育園君津
-
- 日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー販売店がいよいよハ...
-
日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー・宝石の販売店ハワイゆきざきがこのたびOPENしました。私たちは細部までこだわった品質のご提供を保証します。ハイクラスな限定ブランド腕時計とジュエリーの販売を通じてお客様の暮らしがより豊かに彩りあるものにするため、お客様に華を咲かせ続けたいと心より願います。
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- Create a more equitable and harmonious s...
-
The Asian Pacific American Legal Center of Southern California (APALC) is the nation's largest legal organization serving the Asian and Pacific Islander (API) communities.
+1 (213) 977-7500Asian Pacific American Legal Center
-
- 長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学...
-
当社では、新車の全車種と、きめ細かく整備された、2.3年落ちの中古車を沢山揃え、皆様をお待ちしております。***新着情報:クレジットヒストリーがなくてSocial Security Numberのない学生様、頭金を多少いれれば、ローンが組めます。詳細は、お気軽にご連絡ください。
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- 皆様によろこばれてます!! 普段のお掃除から大掃除、部分的お掃除まで全てお手伝い...
-
ハワイでおもてなし! 日本の徹底したお掃除で、丁寧に対応いたします。お掃除に関する事まずはご相談ください。お客様のニーズにあわせてプランを考えます。年配の方、産前産後、共働き、シングルの方々等、皆様に喜ばれています。ハワイの別荘, ご自宅, コンドミニアム, オフィス, 店舗等の清掃。入居前、入居後清掃、リフォーム後のお掃除、ご自宅の定期清掃、別荘の定期清掃、オフィスの定期清掃、照明器具の内部や水...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.