Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 1. | Vivinavi Hawaii Montessori Community School's College Enrollment R...（1kview/15res） |
Question | Today 02:11 |
|---|---|---|---|
| 2. | Vivinavi Hawaii Printing in Hawaii（183view/3res） |
Question | Yesterday 23:41 |
| 3. | Vivinavi Hawaii Concerns of Hawaii（409view/8res） |
Other | Yesterday 19:53 |
| 4. | Vivinavi Los Angeles About Parking at Dodger Stadium（2kview/119res） |
Sports | Yesterday 13:44 |
| 5. | Vivinavi Los Angeles Divorce in Los Angeles（3kview/18res） |
Question | Yesterday 12:47 |
| 6. | Vivinavi Los Angeles Recommended Japanese Schools（1kview/18res） |
Learn / School | Yesterday 12:36 |
| 7. | Vivinavi Los Angeles driving school（1kview/49res） |
Problem / Need advice | Yesterday 08:10 |
| 8. | Vivinavi Los Angeles oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)（92kview/484res） |
Free talk | Yesterday 05:34 |
| 9. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus（101kview/3018res） |
Free talk | 2024/05/21 18:17 |
| 10. | Vivinavi Los Angeles Anything and everything related to travel to Japan...（355kview/4262res） |
Free talk | 2024/05/21 17:39 |
Vivinavi Los Angeles日本のビデオ
- #1
-
- まきまき様
- 2005/10/11 17:29
日本から、二カ国語版のビデオを送ってもらったのですが、再生してみると、英語と日本語の両方で聞こえてしまいます。こちらでは、音声変更は出来ないのでしょうか？又、出来るとすれば、テレビか、ビデオかどちらのリモートで可能なのか、知ってる方いましたら、至急教えてください！！お願いします！
- #2
-
- ヘロヘロ
- 2005/10/11 (Tue) 19:24
- Report
多分 VCRに 音声の選択のボタンがある思います
STEREO, L, R SAP 等等
以下一般的なリモコンの解説です
To listen, you need a television or VCR equipped with Second Audio Program (SAP). Look for a switch on your TV or VCR labeled SAP, MTS, Audio Mode, Second Audio or Second Language. (The switch is often on the TV or VCR remote control).
試してみて
- #3
-
ビデオ再生時の音声切り替えならば、テレビではなくVCRのほうで切り替えを行うのが普通だと思います。
例えばですが、私はSANYOのVCRを使用しており、MENU→AUDIOといくと、#2さんの仰るような、STEREO、L、R、LRの切り替えができる画面が表示されます。
他メーカーでは、ちょっと方法は異なるかもしれませんが、同じような切り替えができると思いますよ。
- #4
-
- まきまき様
- 2005/10/12 (Wed) 15:16
- Report
ヘロヘロさん、類似さん、どうもありがとうございました！！家は、パナソニックのコントローラーなのですが、正直、お二人の言われたL.Rがどこにあるのかわからず、あちこち触ってたら、SAP/Hi-Fiって所を押すと、L.Rが出てきました。お蔭様で2ヶ国語になりました。本当にどうもありがとうございました！
Posting period for “ 日本のビデオ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Seven years since opening in Little Toky...
-
We are proud of our homemade tofu and other creative Japanese dishes. Our customers who are looking for a Japanese izakaya in the U.S. love our food.
+1 (213) 613-1415IZAKAYA GAZEN
-
- We also offer smoked BBQ chicken, the No...
-
Our No.1 popular smoked BBQ chicken that has been featured on a TV ordering site 🍗 We also serve Hawaiian classic dishes such as Loco Moco and Garlic Shrimp ◎ If you want to eat Hawaiian food in Kam...
+81-4-7093-1432GuriGuri house & wagon
-
- Foot specialist （ Foot doctor ）, sprains...
-
Please consult a foot specialist （ Foot Doctor ） for foot problems. We have a full time staff of Japanese foot doctors
who can help you with sports injuries, bunions, bunions, heels ・ arch pai... +1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- The seeds were planted with the hope of ...
-
I wanted a place that I could "visit every day."
It doesn't have to be special, it doesn't have to be pretentious. The space and everything we offer is simple and authentic, and can be a part... +81-4-7094-5267Earth Tree Cafe
-
- ✍ ️Business transfer brokerage, 🏢 Commer...
-
JRC Advisors is a consulting company that provides a wide range of support for restaurant businesses, including real estate services such as brokering commercial real estate sales and leases and busin...
+1 (310) 339-1734JRC Advisors │ eXp Commercial (事業譲渡仲介、商業不動産売買及び賃貸仲介）
-
- JA Funeral Service, a brand of safety an...
-
JA Funeral Rites provides a safe and reliable funeral service with all our knowledge and sincerity. Direct Funeral ・ Cremation ・ Family Funeral ・ Secret Funeral ・ One-Day Funeral ・ General Funeral ・ C...
+81-439-70-2011JAライフちば
-
- Moscow's first ！ hair salon with Japanes...
-
The event has been very well received not only by Japanese, but also by Russian and many other nationalities. We look forward to welcoming you.
+7 (985) 194-4207kirameki MOSCOW
-
- We can provide tax returns, translation,...
-
Accurate, prompt, courteous, and customer-focused to find the best solution ！ Open year round, immediate response even in off-season, including IRS letters ！ Travel service available. We also offer...
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- Please feel free to contact us in Japane...
-
Leave it to us if you are looking to buy or sell real estate in San Diego. We support our customers from the beginning to the end with the detailed service that only Japanese can provide. We are als...
+1 (310) 525-0615Active realty / Hitomi Gruenberg
-
- 🎥 We are your best choice for video/imag...
-
We are a video production company based in Los Angeles. We provide a wide range of video services for corporate PR, branding, promotions, education, and recruitment. We provide total service from plan...
+1 (424) 290-0637Media Focus, Inc.
-
- Flamingo cafe offers international cuisi...
-
flamingo cafe" is a restaurant near Tateyama Castle that has two faces: a café popular for its soft-serve ice cream at lunchtime and a restaurant featuring creative international cuisine at night We ...
+81-90-2332-0695フラミンゴカフェ
-
- ★ Piano Classes in Torrance ★ Teacher wh...
-
Piano lessons to bring out your child's talent ♪ Don't you think it's boring to just read music and play the piano ？ We look forward to hearing from you first. 2 minutes from Rolling Hills Plaza ！ ...
+1 (310) 702-4355Kayo Piano Lesson
-
- Gulliver is the No.1 seller of used cars...
-
Gulliver is the No.1 used car sales company in Japan. We provide the same reliable and convenient service in the U.S. as Gulliver in Japan. We also offer advice on how to set up your life in the U.S...
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
-
- We are a non-profit animal welfare organ...
-
Founded in 1897, we are a non-profit animal welfare organization that rescues over 6,000 animals a year. Volunteers and donations are always welcome. ・ Animal Rescue ・ Foster Care ・ Shelter Provid...
+1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
-
- Domestic rice flour 🍚 × How about a glut...
-
This pastry shop is dedicated to using ingredients that are gentle on the body. We have a wide variety of baked goods, so you will be excited every time you visit, wondering which one to choose today...
+81-80-6793-2462米粉のおやつMama dakko
