显示最新内容

1.
微微导航 洛杉矶
まさかトランプが勝つとは思わなかった。(569view/23res)
自由谈话 昨天 18:44
2.
微微导航 洛杉矶
ドジャーズのチケット(4kview/82res)
运动的 昨天 15:07
3.
微微导航 洛杉矶
独り言Plus(308kview/3723res)
自由谈话 昨天 14:43
4.
微微导航 洛杉矶
高齢者の方集まりましょう!!(253kview/858res)
自由谈话 昨天 10:36
5.
微微导航 夏威夷
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか?(235view/1res)
疑问・问题 2024/11/08 22:42
6.
微微导航 洛杉矶
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(242view/10res)
烦恼・咨询 2024/11/08 20:07
7.
微微导航 夏威夷
人形供養(72view/0res)
烦恼・咨询 2024/11/08 16:39
8.
微微导航 夏威夷
家電の修理(863view/7res)
居住 2024/11/08 09:54
9.
微微导航 夏威夷
家賃上がってますね〜 コンド買うなら何処が良い??(482view/8res)
居住 2024/11/08 09:52
10.
微微导航 洛杉矶
ドライバーズライセンス取得のサポートを希望(216view/8res)
留学生 2024/11/08 09:03
主题

微微导航 洛杉矶
クリケットが!

烦恼・咨询
#1
  • こおろぎ
  • 2004/10/04 01:05

最近部屋にクリケット一匹がいるらしく、夜にリンリンうるさくてかないません。
退治しようと探したのですが、見つからず、どうやら、ソファーベッドの中に潜んでいることがようやくわかりました。背もたれの中、ベッドが収納される部分です。手も届きませんし、棒でガシガシ闇雲に叩いても一向に効果がありません。
シングルに住んでいるので逃げ場がなく、夜もうるさくて耳栓するしかありません。
なんとかうまい退治方法はないものでしょうか!

#7
  • 無果花
  • 2004/10/05 (Tue) 16:49
  • 报告

こおろぎさん、茶化したつもりではなかったのです。嫌な思いをさせたなら、ごめんなさい。謝ります。
私の部屋はフォープレックスの1階外向けなので、部屋の外と言っても、通常の意味の外よりはずっと近い状態なのですが、ついこの間から鳴き声がし始めて「虫の音っていうのも久しく聴いていなかったけど、いいものだなあ。」なんて思ってしまったので、つい書き込んでしまいました。退治方法については、ちょっと思い浮かばないので、良い知恵が得られるのを願っていますね。

#8

羽のついたケマリかと思った。スポーツの。。。。

クリケットってなんですか?

#9
  • SM男
  • 2004/10/06 (Wed) 11:25
  • 报告

蟋蟀

うわ〜よめねー

#10
  • まぼろし探偵
  • 2004/10/06 (Wed) 18:40
  • 报告

こおろぎ(蟋蟀)

(1)直翅目コオロギ科の昆虫の総称。体は太く短く、頭部は丸くて光沢があり、触角は糸状で長い。後肢は長く、跳躍に適する。尾端に二本の尾毛がある。多くは地表にすみ、雄は美しい声で鳴く。通常は、エンマコオロギ・ハラオカメコオロギ・ミツカドコオロギなど黒褐色の大形種をさすことが多い。古くはキリギリスといった。
(2)古く、秋に鳴く虫の総称。

 で、クリケットはコオロギです。
 cricket。野球の元になったともいわれるイギリスの伝統球技クリケットも同じスペルですね。
 でも『羽のついたケマリ』ってなんでしょう? ^_^?
 
 ちなみに、 興梠または興呂木と書く苗字がありますが、それは「こうろぎ」で、「こおろぎ」ではありません。余談でした。

#11

そうですね、、おびき出し作戦でトライしてみます。どうもありがとうございます。

ところで素朴な疑問なんですが、ホイホイなどを使うと他にもおびき寄せてしまうことにはならないんでしょうか?クリケットやクモは怖くないのですが、ゴキだけはダメ!!これをおびき寄せてしまったら、ホイホイに触ることも厳しいかも。。(涙)。

無果花さん、いえいえ、、そんなつもりはなかったのですが。。こちらこそごめんなさい。今夜もこれで眠れない、、と考えながら、憂鬱な気分で書いてたもので。

reoponさん、こおろぎのことです。ピョンピョン跳んで、夜にリンリン鳴いてる虫です。でも日本のこおろぎと何だか違う気がするので、クリケットと呼んだほうがいいのかなぁ、などと思いました。

“ クリケットが! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。