显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 微微导航 洛杉矶 独り言Plus(436kview/3976res) |
自由谈话 | 昨天 16:19 |
---|---|---|---|
2. | 微微导航 洛杉矶 ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(196view/7res) |
烦恼・咨询 | 昨天 10:12 |
3. | 微微导航 夏威夷 二重国籍者の米国への渡航・出国入国について(179view/2res) |
烦恼・咨询 | 2025/01/07 15:14 |
4. | 微微导航 洛杉矶 ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(113view/5res) |
疑问・问题 | 2025/01/07 12:44 |
5. | 微微导航 夏威夷 日本とハワイ比較(1kview/6res) |
生活 | 2025/01/06 14:58 |
6. | 微微导航 洛杉矶 これは詐欺メールでしょうか・・・・(517view/16res) |
疑问・问题 | 2025/01/05 19:19 |
7. | 微微导航 洛杉矶 携帯会社(2kview/14res) |
自由谈话 | 2025/01/05 18:57 |
8. | 微微导航 洛杉矶 まさかトランプが勝つとは思わなかった。(5kview/142res) |
自由谈话 | 2025/01/05 10:19 |
9. | 微微导航 洛杉矶 語学学校(449view/10res) |
烦恼・咨询 | 2025/01/05 07:53 |
10. | 微微导航 洛杉矶 ロサンゼルスでの御神籤について質問(117view/3res) |
疑问・问题 | 2025/01/04 12:03 |
微微导航 洛杉矶車を売る時に・・・
- #1
-
- Iris
- 2003/12/02 02:48
車を個人に売ろうと考えているのですが、何が必要で、何をしたらいいのでしょうか。DMVのホームページや本で調べてみたのですが、よく分かりませんでした。どなたか詳しく教えて頂けるとありがたいのですが・・・。
- #2
-
- sed
- 2003/12/02 (Tue) 10:25
- 报告
もう一度DMVのホームページをよく読んでください。
http://www.dmv.ca.gov/vr/sell.htm
このページの中で具体的に何がわからないのか書いてくれれば回答できると思います。
- #4
-
sedさん、私の質問に応えて下さってありがとうございます。
もう一度ホームページを読んでみました。
Certificate of Titleの上についているNotice of Release of Liabilityを記入して、
DMVに送ればいいんですよね?
Certificate of Titleの記入場所が分かり難かったのですが、DMVに行けば、
書き方のマニュアルのようなものは手に入るのでしょうか?
後、Vehicle/Vessel Transfer FormもDMVまで行って手に入れなくてはいけませんか?
このFormは、記入をしたら、ただ買い手に渡せばいいのでしょうか?
回答よろしくお願い致します。
- #3
-
あなたがRegistrated ownerであれば、先ずスモッグチェックをして、ピンクスリップにサインをすればいいです。
ピンクスリップにはサインするとこが2箇所あります。もし古い車であればサインが一箇所だけのものもあります。
いずれにしても手書きでいいのでBill of saleをつければなおよいです。FORMをDMVのサイトから手に入れる事もできます。スモッグチェックは90日有効です。
これはCA内の話です。
- #6
-
- Iris
- 2003/12/04 (Thu) 01:09
- 报告
くるまさん、sedさん、ありがとうございます。
また新たに質問が出てきたのですが・・・
スモッグチェックは、売り手が行うのですか?
私が前の持ち主から車を買った時に、Vehicle/Vessel Transfer Formを
受け取ったのですが、あれは必要なかったのでしょうか・・・。
DMVに住所変更を届けたのに、新しいCertificate of Titleは送られてきてなくて、
古い住所のままなのですが、それは普通ですか?オーナー変更手続きをする時に、
問題にならないのでしょうか?
- #7
-
- sed
- 2003/12/06 (Sat) 00:25
- 报告
スモッグチェックは売り手がしますが新車登録から数年(4年以内だったかな?)であれば不要です。どういう車がスモッグチェックが必要かDMVのページに詳しく書いてあります。
Irisさんの車はすっごく古いかなにかでTransfer Formが必要だったのでしょうか?必要かどうかはこれも#5で書いたページ載っています。
Titleは住所を更新しても新しくならないのだと思います。私は古い住所のまま売りました。
- #8
-
- Iris
- 2003/12/06 (Sat) 21:04
- 报告
sedさん、アドバイスありがとうございます。
ただ、コンピューターを毎日、また長時間使用する事が出来ないので、もし出来ましたら、
簡単になんと書いてあるのか教えて頂けないでしょうか。
私の英語力では、読んで理解するのに、短時間ではかなり無理があるんです。
プリンターもありませんし・・・。
お手数をおかけしますが、助けて頂けると本当にありがたいです。
Titleと、DMVに送るLiabilityは、同じ住所でなくても大丈夫という事なんですね?
- #9
-
- sed
- 2003/12/06 (Sat) 21:57
- 报告
情報を不足なくお伝えするとしたら、全部翻訳しないといけないですから、無理です。Irisさんの車の年式や状態(ローンが残っているかなどなど)もわかりませんし。
アドバイスとして、不安であればDMVに買い手と一緒に行って手続きをするのが一番確実です。申請書類のコピーと相手の連絡先は確実にメモを残しましょう。手続きが売り手、買い手とも正しく完了していないと、売買が成立して半年もしてから問題が起きたりします。(売った車の違反チケットが送られてきたりという実例が、過去にびびなびでも挙がっていました)そのときになって連絡先が分からないと困ることになります。
- #10
-
sedさんのアドバイスは適確だと思います。そのようになさったら如何でしょうか。それでも不安な場合は、This car is being sold "as is". for a cash price of $・・・・. No returns. Your sign and Buyers sing and Date. の様な物を作成して、必ず日付けとサイン、用紙のコピーを相手に渡す事を忘れないようにする事。でも、それだけではなく、sedさんのアドバイスも実行するべきでしょう。
- #11
-
- Iris
- 2003/12/08 (Mon) 23:38
- 报告
sedさん、Foxyさん、アドバイスありがとうございました。本当に助かりました。
買い手の方と相談して、出来るだけお二人のアドバイスを実行したいと思います。
本当にありがとうございました。
- 当地商业的『城市指南』
-
- ■ 日本制造的家具 ・ 室内装饰专家 ■ 在日本可以处理的一切。在市中心的陈列室...
-
Sannaka-WEST 提供各种类型的日式家具。我们在日式家具领域拥有丰富的经验和专业知识,为您提供最好的产品和服务。设计时尚新颖,同时又尊重传统。注重细节,热情好客。从屡获殊荣的精美正宗日式家具到现代家具。 Sannaka-WEST 为您带来 "日本制造 "的世界。我们可以用传统工匠的作品以及来自日本全国各地的特色产品和饰品为您的房间创造一个优雅的空间。装修 ・ 我们还为装修和其他项目提供免...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 为在国外学习成绩优异的日本孩子的学习提供支持。为回国后参加初中・高中・大学入学考...
-
拥有丰富教学经验的资深教师利用无与伦比的信息量为返校学生提供高考备考指导。
+1 (408) 257-1343ena (San Jose)
-
- 2月4日开学 ! ・ 请注意 : 波士顿没有学校 SAPIX USA 是一所面向...
-
无需离开波士顿地区即可学习 SAPIX 课程 ! 提供常规在线课程、各种模拟考试和季节性课程。 请注意 : 波士顿地区没有学校。纽约学校和其他地点提供在线课程。 电话号码是纽约学校的。如有任何疑问,请联系纽约学校。 招收新生 ! 提供免费试听课程 ! 还提供冬季课程和考前课程 ! 联系我们 ・ 如需了解更多信息,请随时联系我们 ! 还提供免费学习辅导。 新学年 ・ 新学年从2...
+1 (914) 358-5337SAPIX USA
-
- 请联系 Pineapple Tours,了解夏威夷的自选旅游、接送和租车服务 ♪...
-
我们提供从檀香山出发的全方位旅游服务。 我们处理许多个人旅行安排以及大型旅行团 ♪ 一般旅行社服务 酒店 ・ 公寓预订 观光旅游安排 豪华轿车
+1 (808) 799-8555Pineapple Tours Hawaii(パイナップルツアーズハワイ)
-
- 低价使用健身房和游泳池 ! 为了降低与生活方式有关的疾病风险和延长健康寿命,我们...
-
一般 400 日元 儿童 ・ 老年人 200 日元 *1 无时间限制 ! *2 木更津市户籍者 ・ 居民 ・ 非在职者
学生加收 50%。 ( 成人 600 日元,儿童 ・ 高龄者 300 日元 ) +81-438-36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
-
- ☆ 拥有日本员工的房地产中介公司 ☆ 成立于 1991 年 ・ 可靠的业绩记录 ...
-
公司在夏威夷成立了30多年,由日本员工提供房地产买卖、租房和别墅物业管理服务的全面支持。我们每周都会收到20多个租房请求的咨询,而且租房房源也很紧缺。 我们还提供室内和室内装修解决方案。欢迎那些在管理出租房或度假屋物业方面遇到困难的业主与我们联系。我们的日本员工将很乐意为您提供帮助。
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- ★招收2025年1月生 &招收4月生 ! ★ 夏威夷州按摩执照课程 ★ 学费半价...
-
夏威夷州认可的知名职业学校,拥有 50 年历史,培养了众多毕业生。许多毕业生活跃在夏威夷、日本和其他国家。 ! 提供按摩和美容课程。我们还以合理的价格提供学生按摩服务。请随时与我们联系。 作为夏威夷一所值得信赖的按摩学校,我们已经培养了 4000 多名毕业生,其中许多人仍然是活跃的主要治疗师和企业主。可以毫不夸张地说,在夏威夷工作的大多数持证日本理疗师都是这所学校的毕业生。多年的经验和信任是我...
+1 (808) 367-7777ハワイマッサージアカデミー
-
- 从婴儿到老年人,每个人都能在音乐课上找到乐趣。我们的教学水平从初级到高级不等。请...
-
从婴儿到老年人,每个人都能在音乐课上找到乐趣。我们的教学水平从初级到高级不等。请先联系我们。 ~ 音乐课程 ~ 钢琴 小提琴 卡拉 OK 声乐 ( Solfège ) 萨克斯 节奏 (婴儿,幼儿、儿童班) 节奏 绝对音色班 音乐高考 (唱名、乐理、练耳) 高级脑力训练音乐班 尤克里里 作曲 ・ 编曲班级、课程 短期音乐留学 ( 夏季 ・ 冬季 ) 专业 ・ 学院...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- 如果您想在千叶享受采摘草莓的乐趣,请访问千叶市绿区的 Fuin 农场 ! 这里有...
-
Fuin 农场的目标是实现深受当地社区喜爱的新一代农业。 我们的目标是开展高生产性的农业经营,确保我们的农业活动不仅仅是为了追求自身的利润,而是为了实现农业的各种功能,使生产和经营活动能够与当地社会共存共荣。
+81-80-9387-6470ふぁいんファーム
-
- 我们通过阅读给你带来阅读的快乐。
-
一个设在西雅图的非营利性志愿者组织。我们制作并免费出借阅读光盘给有视力障碍的日裔美国人和居住在美国的日裔美国人、正在接受疾病治疗的人和外出不便的老人等。我们还在日裔美国人的老人院组织面对面的阅读活动,并到私人住宅和学校・为团体阅读。志愿者活动。对于长期生活在国外的人来说,能够拿起并阅读自己语言的文学作品和文学作品是一种极大的乐趣和安慰。我们的活动是以此为出发点的:我们希望通过我们的阅读,把阅读的乐...
Voice Library in Japanese
-
- 我们在纽约和新泽西用日语提供精神・心身治疗、药物处方、心理治疗(和心理咨询)。无...
-
他们中的许多人面临着各种压力,例如对外国的不熟悉、对新工作或新学校的不适应、文化和语言障碍以及与日本家人和朋友的分离。高度的压力会导致各种精神障碍。 您是否有这些症状 ? 情绪低落、疲劳、倦怠、失去乐趣、失去兴趣、孤独、易怒、内疚、空虚、食欲不振、食欲增加、焦虑、恐慌、恐惧症、压力、易怒、感觉模糊、愤怒、失眠、嗜睡、噩梦、注意力不集中、心烦意乱、坐立不安、失落、悲伤、厌食、暴饮暴食、头晕、麻...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 在君津和邻近城市砍伐树木 ・ 修剪和修剪花园交给伐木工协会 ! 免费估价 ☆ 我...
-
您是否有难以砍伐的树木或需要处理的杂草问题 ? 交给 Marutto ! 伐木工贸易公司提供广泛的服务,从砍伐花园中的一棵树到大规模砍伐和使用爬树技术的特殊砍伐。
+81-439-32-2746木こり商会
-
- < 接受报税 ! > 投资 ・ 保险 ・ 按揭 ・ 购买房产 ・ 报税 ! 我们...
-
吉原・金融&保险服务公司,总部设在加利福尼亚州圣何塞。 自 1993 年以来为个人和企业提供投资和商业服务。 共同 ・ 基金 ( 共同基金 )
+1 (408) 712-9259Yoshihara Financial & Insurance Services
-
- 日本东部唯一一家可以边观赏虎鲸边用餐的餐厅。体验欣赏水族馆的新方式 ?。
-
在 "海洋 "餐厅,您可以一边用餐,一边欣赏加茂川海洋世界最受欢迎的动物--虎鲸。这里有充满水下氛围的自助餐厅,也有可以享用套餐的洞穴餐厅。何不让您在水族馆度过的时光更加难忘??
+81-4-7093-4803レストラン「オーシャン」
-
- 无论您是离婚还是恢复婚姻,我们都能帮助您处理婚姻关系。在线咨询 ・ 我们提供调解...
-
这对夫妇正在为他们的关系苦苦挣扎,他们想修复关系,但又想找个人作为中间人,或者他们已经决定离婚,但又无法与伴侣商量。 我们可以帮助这类夫妇解决问题。由于是法务大臣认证的 ADR 机构,您可以放心使用这项服务。日本顾问和律师在您出国期间提供在线支持。
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス