表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 2811. | びびなび 洛杉矶 Wise の利用経験（2kview/2res） |
其他 | 2022/09/22 08:12 |
|---|---|---|---|
| 2812. | びびなび 洛杉矶 日本の住所を英語表記で（18kview/26res） |
疑问・问题 | 2022/09/22 07:23 |
| 2813. | びびなび 洛杉矶 Bank of america（21kview/15res） |
口碑 | 2022/09/21 14:00 |
| 2814. | びびなび 石巻 イオンモール石巻 SDGsフェス（2kview/0res） |
学习 | 2022/09/20 17:44 |
| 2815. | びびなび 米沢 ドン・キホーテ米沢店（2kview/0res） |
美食 | 2022/09/20 17:41 |
| 2816. | びびなび 伊勢崎 ペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん（2kview/0res） |
美食 | 2022/09/20 16:56 |
| 2817. | びびなび 碧南 ニトリ碧南店（2kview/0res） |
居住 | 2022/09/20 16:38 |
| 2818. | びびなび 八幡 松花堂昭乗イラストコンテスト（1kview/0res） |
游玩 | 2022/09/20 16:14 |
| 2819. | びびなび 泉大津 泉大津フェニックス市民にぎわいフェス（1kview/0res） |
自由谈话 | 2022/09/20 15:52 |
| 2820. | びびなび 茅ヶ崎 タイランドフェスティバル湘南（1kview/0res） |
游玩 | 2022/09/20 14:20 |
びびなび 洛杉矶Wise の利用経験
- #1
-
- その昔そして今
- 2022/09/18 05:04
この円安にあなたはどうする？ のトピでもし皆さんが知りたい情報ならと思いWiseを利用した時の詳細を書いたのですが、何度載せても掲載されません。。。ということは、びびなび的には駄目な内容なのかな？と思います。
私はWiseの回し者ではないのですが、、、、(^ ^;)
Wiseの利用経験内容をお知りになりたい方がいらっしゃいましたらDMください。載せようと思っていた内容を送ります。
- #3
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/22 (Thu) 08:12
- 報告
交流掲示板に書き込むより情報掲示板に掲載されてみたら
びびなび 洛杉矶日本の住所を英語表記で
- #1
-
- LAND
- 2022/09/16 13:58
郵便番号100-9999
神奈川県神楽市大浜２５０５－１
鈴木花子
上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか？
HANAKO SUZUKI
２５０５－１ OHAMA
KAGURA, KANAGAWA、JAPAN
これであっておりますでしょうか？
大浜＝おおはま＝OHAMAで、Oは２つでなく一つでよろしいでしょうか？
あと、県とか市は表記する必要はありますか？
もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか？
それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか？
とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。
- #20
-
- 20
- 2022/09/21 (Wed) 08:31
- 報告
ググればいいのに。
日本の郵便番号入れれば、住所英語表記に変換してくれるサイトあるし、
Googleマップで実家ググれば英語表記出てくると思うけど。
でもまぁ上の人たちがいうようにJAPANだけ英語記入して、
日本の住所は日本語表記で書く方が手間は省けますよ。
日本にさえ着けば、日本に住んでる方が配達をしますからね。
- #20
-
- 倍金萬
- 2022/09/21 (Wed) 08:43
- 報告
MS Edge ではなく Google Chrome で投稿しているので「倍金萬」になっています。
こちらから日本へ郵便物を送る場合、郵便物が日本に着く前とかトラブってこちらに送り返された場合日本の住所が英文でないと USPS は処理操作ができないので USPS は”英文（ローマ字）の住所も書け”と言っている、と聞いています。
- #24
-
- 小包
- 2022/09/21 (Wed) 10:05
- 報告
封書であれば 日本国内から日本国内に送る様に住所を名前を書き、最後一番下のところに
Tokyo, JAPAN って書いてJAPAN の下に二重線（赤でも黒でも）書いておけば大丈夫ですよ。
Tokyoの所は別に東京でなくても、KyotoでもKumamotoでも、都道府県に当たる部分を書いておけば良いようです。
でも、そのつもりで今日郵便局から小包を送ろうとしたら、、、
小包自体には上記のように日本語で書き、最後にTokyo JAPANと書いていたのですが、それとは別に書かされる「送り状」は全部英語表記で書くように言われました。送り状に書かれた情報を郵便局員さんがコンピューターに入れるので、日本語は駄目だとのこと。
- #25
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/21 (Wed) 10:35
- 報告
Google Chromeの日本語入力がおかしくなって使えなくなったと書かれてましたが
使えるようになったのですね。
- #27
-
- はい
- 2022/09/22 (Thu) 07:23
- 報告
日本の住所は日本語で書いたほうが、郵便局の人が読みやすい。
びびなび 洛杉矶Bank of america
- #1
-
- bank of america
- 2022/09/15 21:06
Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。
- #12
-
- 可哀想
- 2022/09/19 (Mon) 21:15
- 報告
アメリカ住むならそれくらいの英語出来るようになれよ。
- #13
-
- ライトハウス
- 2022/09/20 (Tue) 15:34
- 報告
私はアメリカ滞在歴２０年です。
お金などに関することについては、１００％の理解で認識したいので
必ず日本語通訳を入れてお話ししています。
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳をお願いしましたら
電話回線でつないでくれますよ！
ご安心して対応してくださいね。
- #15
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/20 (Tue) 15:52
- 報告
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳が必要なら
ワンステップ省いて日本語直で通じる銀行を選ぶほうが便利。
- #16
-
2年前のトピではデルアモ近くのBank of Americaには日本人スタッフがいたそうです。今もいらっしゃるのかどうかはわかりませんが。。。
https://losangeles.vivinavi.com/eb/index/-/_widg_e525eb8fd4b147b41a4f93c4924be8fd5243092007/?show=all&search_keys=
びびなび 八幡松花堂昭乗イラストコンテスト
- #1
-
- 天丼
- 2022/09/20 16:14
11月30日までイラストコンテストをしているそうです。小中高生が対象です。
https://ochanokyoto.jp/illustration-contest/
びびなび 泉大津泉大津フェニックス市民にぎわいフェス
- #1
-
- 修平
- 2022/09/20 15:52
11月6日 午前10時から午後7時
フリーマーケットなどもあるそうですよ！
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 我们与您和您的家人一起工作，帮助您解决问题，帮助您和您的家人共同过上健康的生活。...
-
日常生活中，有很多事情都不尽如人意。 要保持自己和家人的平衡并不容易，尤其是自科罗娜开始以来，压力和责任都很大。 在小松树咨询公司，我们的工作重点是设定目标并逐步实现目标，增加更好的行为或感觉，减少烦恼和问题行为。 我们根据您的目标和担忧提供量身定制的服务，包括为您的孩子或您自己提供个别辅导和家长培训。
+1 (323) 285-2221小松千沙都／Chisato Komatsu, Ph.D., BCBA-D（カリフォルニア州公認心理学者）
-
- 提供教育咨询服务，为夏威夷公立学校系统中在特殊教育、504 或 IEP、发育障碍...
-
公立学校免费提供许多支持。但是，家长必须了解并积极主动地参与，才能获得所需的支持。我们可以帮助家庭自信、谨慎地与学校合作，确保他们的孩子顺利获得所需的支持。我们提供英语、日语或两种语言的支持。我们重视保密性，并为您提供一个安全的环境来讨论您所关心的问题。 ＊ 本服务是一项教育咨询 ＆ 家庭支持服务。它不是心理治疗、治疗、咨询、辩护或法律服务。
+1 (808) 492-7530Family Pathways Hawaii
-
- Emily.Assistants专注于美国市场，可以在您百忙之中代您处理各种任务...
-
Emily.是一家总部设在美国的日语・英语在线协助服务公司。我们可以在您忙碌的时候，代您处理从日常业务到专业领域的各种任务。
+1 (310) 347-8750COEL
-
- 历史与菠萝之乡——欢迎来到多尔种植园。
-
多尔公司始于1950年的一家水果摊。1989年，作为夏威夷的“菠萝 ・ 体验”项目，多尔种植园正式开业。如今，这里已成为欧胡岛最受欢迎的旅游景点之一，每年吸引100万游客前来参观。多尔种植园内设有丰富多彩的家庭娱乐活动。备受欢迎的景点包括“菠萝快车”观光列车之旅、花园游览以及花园迷宫。展览和解说也广受好评，在销售深受当地人喜爱的原创商品和纪念品的乡村商店里，还提供世界闻名的Dole Whip ® ...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
-
+66 (2) 207-8500在タイ日本国大使館
-
-
- 短期回国期间，眼科精密检查（眼科体检）最快仅需30分钟，位于品川站正对面。包含2...
-
即使在临时回国期间行程繁忙，也能轻松就诊 ！ 眼部综合精密健康检查 作为日本首家眼科体检专科诊所，我们能够提供 包含多达22项精密检查的眼科体检，最短仅需30分钟。 羽田机场直达品川站前 完全网络预约制，当天可提前1小时预约
+81-70-5677-2184眼科ドック東京品川
-
- Nadeshiko 日本文化振兴协会 NPO501C (3 ¾) 组织日本文化体...
-
Nadeshiko-kai 是美国官方认可的 NPO 501C (3 ™) 组织，主要组织日本文化体验、传播和介绍活动，如日本文化体验活动和课堂，以及面向下一代年轻人的日本文化体验活动和演示。每个月都会为会员举办和服穿着班和日本文化讲习班。自 2013 年起，该组织每年在洛杉矶举办一次 "成年 "活动，由日本驻洛杉矶总领事馆赞助。 2026年，成人仪式将于1月11日在加迪纳举行。具体细节一旦确定，...
NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- 随时接受新学员报名 ！ ！ 线下与线上相结合的混合式授课 ！ 本机构是在纽...
-
纽约 ・ 为居住在国外的学生开设的大学预科学校，校舍位于新泽西地区。 从刚到美国的学生到计划在美国长期生活的学生， 我们提供满足您孩子需求的课程。 纽约学校 ・ 新泽西学校 ・ 曼哈顿学校 成功结合面授 ＆ 和在线课程的混合班 ！ 常规课程，每个季节性课程，视需要而定招生 ！ 如果您在日本的高等教育方面需要帮助，或者您正在认真考虑去日本留学，请交给SAPIX INTERNATION...
+1 (201) 408-0285SAPIX INTERNATIONAL NEW JERSEY
-
- 位于洛杉矶托兰斯的一家日语普通内科和肠胃病医院。
-
本诊所于 2001 年在洛杉矶郊区的托兰斯成立，患者可以用日语接受医疗服务。医学 （ 初级保健、家庭医生、内科 ） ＆ 胃肠病学 （ 胃肠病学 ） 所在医院请随时致电我们。我们还致力于通过健康检查、预防医学和健康宣传及早发现疾病。我们还致力于通过健康检查、预防医学和健康教育促进健康，从而及早发现疾病。
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- 捐卵者 （ 捐卵 ） 通缉。酬金＄ 10,000 - $ 20,000.为患有不...
-
我们正在寻找年龄在20岁到29岁之间的身心健康的美国女性，她们不吸烟。 酬金 ＄ 1万 $ 2万起。 总部设在洛杉矶附近的加利福尼亚州帕萨迪纳 （ ） 但 即使您住在很远的地方，我们也会支付所有交通、酒店和餐饮费用。 对于来自日本或美国以外的捐赠者，我们也将支付交通费和餐费。 我们为您保密，您的信息不会透露给本公司或诊所以外的任何第三方。 创世纪・集团是一家为全球不孕不育夫妇提供卵...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- [饱了也能吃的奶油泡芙 ！ ？] Ucream 是一家奶油泡芙店，在这里您可以品...
-
作为一家奶油泡芙专卖店，"Ucream "从清澄白川搬到了木更津。面团和其他配料中使用的是已有 1000 多年历史的法国面粉和盐，为了让更多的人品尝到美味的奶油泡芙，店内充满了巧思。本店还备有季节性产品，敬请光临。
シュークリーム専門店 Ucream
-
- 波士顿的正宗大阪拉面 ！ 在日本拥有 20 多年烹饪经验的大西主厨制作的拉面
-
波士顿的正宗大阪拉面 ！ 在日本拥有 20 多年烹饪经验的大西主厨制作的拉面
TSURUMEN DAVIS
-
- 参观南加州最大的水族馆--长滩水族馆 ！。
-
开放时间：每天上午 9 时至下午 6 时 ！。
+1 (562) 950-3100ロングビーチ水族館
-
- 我们是夏威夷在移民和签证手续方面经验最丰富的律师事务所之一。请随时与我们联系，就...
-
夏威夷最有经验的移民法和签证处理公司之一。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 塑造你的形象！AK PRO支持你！。
-
从住宅到餐馆、商店和建筑，我们可以帮助你解决一切问题 ！ ！ 从寻找商店的建议到从头开始设计和改造你的商店。 我们与东京和洛杉矶的设计师合作，为您提供最新的 "加州风格 "和洛杉矶当地的最新设计。 请通过电话、电子邮件或联系表与我们联系。 我们会给你一个免费的咨询和评估。我们的员工期待着与您合作。 也请查看我们的Facebook页面。
+1 (310) 320-5757AK PRO CONSTRUCTION CORP
