최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
ウッサムッ（139kview/569res）		 프리토크 오늘 04:03
2.
비비나비 로스앤젤레스
部屋探しています（75view/4res）		 거주 어제 23:47
3.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカの住所について（447view/20res）		 고민 / 상담 어제 21:08
4.
비비나비 로스앤젤레스
労働法について（383view/14res）		 일 어제 20:23
5.
비비나비 로스앤젤레스
病院からの不当請求（149view/9res）		 고민 / 상담 어제 18:27
6.
비비나비 샌프란시스코
SNSを悪意て晒されて（113view/1res）		 고민 / 상담 어제 14:38
7.
비비나비 밴쿠버
国際離婚について（2view/0res）		 고민 / 상담 어제 14:22
8.
비비나비 로스앤젤레스
市民権申請（1kview/70res）		 질문 어제 14:21
9.
비비나비 뉴욕
米国籍取得後、日本に一時滞在中にパスポート更新（174view/1res）		 비자관련 어제 08:48
10.
비비나비 하와이
最近とんかつ玉藤でお食事された方いますか？（1kview/7res）		 질문 어제 00:39
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
車のレジストの更新について

고민 / 상담
#1
  • レジスト
  • 2010/08/17 12:31

レジストの更新ですがお金を期日までに払わないと少しづつ罰金が加算されて高くなっていくのは知っています。

それではお金を期日までにWEBで払って、スモッグを期日までに通さなかった場合はどんなペナルティーが加算されるのでしょうか?

罰金ですか?それとも別の何かがあるのでしょうか?

知っている方教えて下さい。

宜しくお願いします。

#16
  • Yochan3
  • 2010/08/30 (Mon) 10:10
  • 신고

>日本人は、なんでも略しますよ

だから、略したのをこっちの人に言っても
通じないと言ってるんですよ。
何ぜ、日本人は人名まで略すんですかね。
スカヨハと週刊誌で見た時はびっくりしました。

#17
  • mopa
  • 2010/08/31 (Tue) 23:03
  • 신고

#11の続きだけど、SCが終わってなきゃ金払ってても、車は未登録のままだぜ。未登録の車を運転することがどれだけヤベーことかわかってんのか。それで安心しちゃうって、どんな神経なの?

#19

＞略したのをこっちの人に言っても通じないと言ってるんですよ。

そんなこと、、この板にいる人なら皆わかって使っているのでは。。
「コミカレって言ってますけど、それアメリカ人に使っても通じないですよ」
って、言われなくてもわかります、、みたいな。

ちなみにアメリカ人もJ. Loとか、略しますよね。

#18
  • 教えるなら正しくね
  • 2010/09/01 (Wed) 09:50
  • 신고
  • 삭제

Yochan3、

>ResistrationのRenewalと言って下さい。

Registration ですね。
そこまで指摘しなくても、本人はレジストレーションと言うと思いますが。DMVの紙を持ってるんだから。

#20

こんにちは。

先日無事に期限前に更新しました。

mopa様、期限が切れてしまったら、運転するつもりは無かったので安心と書きました。

お気に掛けて頂き有難う御座いました。

その他の皆様も色々と情報有難う御座いました。

전체표시(19)

“ 車のレジストの更新について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로