日本でBank of America のカードからお金をおろす方法知ってますか？ / 비비나비 세계 () 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

1.	비비나비 로스앤젤레스 まさかトランプが勝つとは思わなかった。（153view/9res）	프리토크	오늘 09:43

2.	비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus（300kview/3720res）	프리토크	오늘 08:36

3.	비비나비 로스앤젤레스 ドジャーズのチケット（4kview/74res）	스포츠	오늘 07:57

4.	비비나비 댈러스 2歳以下の子供が通える学校（959view/0res）	배우기	오늘 03:16

5.	비비나비 댈러스 探してます〜日本語でヨガかピラティス（776view/0res）	미용 / 건강	오늘 03:15

6.	비비나비 하와이 家賃上がってますね〜　コンド買うなら何処が良い？？（271view/7res）	거주	어제 22:37

7.	비비나비 하와이 後から歯科の保険除外（393view/3res）	질문	어제 16:49

8.	비비나비 교토 自殺志願者オンリーの掲示板（63kview/98res）	프리토크	어제 14:25

9.	비비나비 로스앤젤레스 Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（1kview/37res）	거주	2024/11/05 16:03

10.	비비나비 로스앤젤레스 【必読】まもなく CZ社の６種類がロスターから削除されます（435view/34res）	프리토크	2024/11/05 14:16

トピック1/3818
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

TMK
2004/01/28 04:14

日本でバンカメのカードから現金を引き出したいのですが、UFJで試した所、使えませんでした。帰国する前に、バンカメの人が、VISAとかSTARマークが付いていればおろせるよ、って言ってたのに！どなたか知ってる人がいたら教えてください☆

북마크

#11

キャッシング
2004/01/29 (Thu) 02:38
신고
삭제

それは、シティーバンクでおろせます。バンカメの人が言っている様に、カードの裏にマークがいくつか出ていると思いますが、それがあるところでおろせます。私はいつもシティバンクのマシーンでおろしていますよ。

#14

heb
2004/01/29 (Thu) 13:39
신고

まったくトピずれなんですけど、ＢｏＡのことをバンカメと発音するんでしょうか？

#15

エドッコ
2004/01/29 (Thu) 22:33
신고

私も個人的には「バンカメ」と言う訳し方はあまり好きではありません。NY ではじめて Grand Central Station のことを「グラセン」と聞いたときの感覚に似ています。でも日本でも外来語を日本風に訳しますよね。「スーフリ」とか。

#16

heb
2004/01/29 (Thu) 23:07
신고

トピずれもう一回ごめんなさい。エドッコさん有り難うございます。イニシャルでの省略はいっぱいありますけどアメリカの人も日本みたいに省略するんですね。勉強になりました。他にもそういうのあるんですかね？

#17

エドッコ
2004/01/30 (Fri) 09:32
신고

「アメリカの人」ではなくて「アメリカにいる日本の人」がこのような訳し方をします。当地の人は BoA ないし喋るときは B of A ですよねぇ。

アメリカの中でも狭い日本人社会でしか通じない略語が結構あります。いい悪いは別ですけど。

私は日本に旅行に行くときは、日本に着いたとき飛行場の到着出口を出たところにある銀行の窓口で現金ないし T/C を換金します。LAX の換金窓口より率はいいですよ。しかし日本でのほとんどの買い物はこちらで作ったクレジットカードで払います。これが一番換金率がいい。ところが日本でカードを使う度にお店の人は必ず「一回払いにしますか、分割にしますか」と聞きますよね。アメリカではそんな払方しないっちゅぅのに。

전체표시(17)

“ 日本でBank of America のカードからお金をおろす方法知ってますか？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

새토픽 작성

이 토픽을 신고하기

페이지 맨 윗부분으로