Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 1. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（668kview/4332res） |
สนทนาฟรี | วันนี้ 13:11 |
|---|---|---|---|
| 2. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส オレンジカウンティーの産婦人科（8view/0res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | วันนี้ 13:08 |
| 3. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 暗号資産（10view/0res） |
เทคโนโลยี | วันนี้ 12:43 |
| 4. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（159view/9res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | วันนี้ 11:11 |
| 5. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（1kview/39res） |
บ้าน | วันนี้ 10:42 |
| 6. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res） |
สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 16:34 |
| 7. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 高齢者の方集まりましょう！！（260kview/862res） |
สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 16:22 |
| 8. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส まさかトランプが勝つとは思わなかった。（917view/33res） |
สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 14:09 |
| 9. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส グリーンカードのための健康診断（74view/1res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | เมื่อวานนี้ 13:07 |
| 10. | Vivinavi ฮาวาย ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（500view/2res） |
คำถาม / สอบถาม | 2024/11/11 22:34 |
Vivinavi ลอสแอนเจลิสTeachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester
- #1
-
- 学校
- 2020/08/15 12:32
https://www.nbclosangeles.com/news/local/teachers-approve-lausds-plans-for-fall-semester/2413398/
↑どなたか、和訳をしていただけませんでしょうか？
実際に学校に戻るようになるのでしょうか？（小中高）
どうぞ、宜しくお願いいたします。m(__)m
- #4
-
- 倍金萬
- 2020/08/16 (Sun) 12:07
- Report
トピ主さんがそのニュースにある LAUSD の地域内なら明後日からオンラインによる授業が再開します。
学校からその通知が届いていませんか。
- #5
-
- げーーー
- 2020/08/16 (Sun) 13:26
- Report
ここで訳してもらうって
友達とか旦那とかいないの？丸投げすごい
- #6
-
- 本末転倒
- 2020/08/16 (Sun) 13:46
- Report
自分で訳す気ないなら日本語だけで生きていける日本に帰りましょう
- #7
-
- 2020/08/16 (Sun) 17:48
- Report
googleの翻訳サイト（フリー）を使うのは？ 100%じゃないけど、概要だけなら掴める。
全く英語が出来ない人になら、ありだと思う。
でも、概要をつかむだけね。
- #8
-
- Hawaii-Suki
- 2020/08/17 (Mon) 00:05
- Report
#6 さん
配偶者や仕事の都合などで、自分の意思以外で米国に来る必要があった場合なら、御気の毒だとは思いますが、そうでないなら、まったくもって同じ意見です。最低限の英語を覚える気もないのなら、なぜ米国？ お帰りになったほうがよろしいのでは？
- #10
-
- 批判
- 2020/08/17 (Mon) 10:00
- Report
9
批判するならせめてHNもじらず投稿しよう。
- #13
-
だいたいハワイに住んでいる日本人はほとんど英語が全く分からないし
YES , NO , THANK YOU しか言えないでしょ。
何十年住んでいるとかハワイを知ったかぶって、若き頃のビジネスを自慢する人がいるけど
何一つ英語が話せないでよく言うよ！
- #14
-
#13の方の言い方は、meanですが。
私も、少し同感です。
ハワイに限らず、LAやSDなど日本人が多く住んでいる所だと、英語が苦手で小学生以下レベルの英語で何十年も生活出来ちゃている女性をよく見ます(男性は、付き合いがないので知らない)
夫が日本人なので家の中の生活には困らないし、子供が英語通訳してくれる。
職場は日本人ばかり。観るテレビは日本語放送だけ。これでは、覚えようとする機会失せますね
Posting period for “ Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- ニューヨークの歯科医院。技術を第一として、治療のみではなくアフターケアとメインテ...
-
■痛みについて痛みを伴わない治療が理想です。治療中の痛みや苦痛を最小限に抑える成果が実っています。■前歯について仮の歯（試作品）を作り、患者さんの好みに合わせて理想的なモデルを作ります。色や形はあなたの納得がいくまで調節します。■咬み合わせについて咬み合わせの確認は、十分に必要なだけ何度も致します。■日常生活について治療期間中でも、普段の生活が不便のないように処置をしておりますので、普通の生活が続...
+1 (212) 758-9965Shunzo Ozawa D.D.S.
-
- アーバインにて日本語サッカーアカデミーを開校します！
-
アーバインの皆様こんにちは！ロサンゼルス日本語サッカーアカデミーです⚽️ 9月28日（土）から、日本語補習校の放課後にサッカーを通じて楽しく日本語を学べる場を提供いたします！詳細は以下をご覧ください。🔹日本語サッカー詳細🔹【実施日】9月28日から毎週土曜日【時間】13:30〜14:30【会場】Orange County Great Park【対象】全性別、4歳〜12歳【費用】20ドル／回【お支払い...
+1 (858) 342-7644Los Angeles Japanese Soccer Academy
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...
-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
-
- エアコン設置、お見積り無料、日本のエアコン 取り扱ってます。安心の日本語対応。お...
-
ダイキン、三菱、富士通のエアコン取り扱っています。お見積り無料です。日本語で対応しますので、お気軽にご連絡ください。企業様、個人のお宅、どちらも対応可能です。アラモアナのテナント様にも多数エアコン設置しており、経験・実績共に豊富です。
+1 (808) 489-4538C.S.Mechanical, Inc.
-
- 会社・ビジネス・相続・民事・刑事など、日米バイリンガル弁護士が対応致します。取扱...
-
私たちは、日米の法律・会計の専門家であり、会社・ビジネス・相続・民事・刑事などの幅広い分野でサービスを提供している法律事務所です。私たちの仕事のスタイルは、大事務所のように経費が先行し、個々の弁護士の意味が薄いというスタイルではありません。各メンバーの個性を重要なものと考え、それを理解し、活用しながら法律事務所としてのチームワークを築き上げています。このようなスタイルは、お客様によってそれぞれ異な...
+1 (415) 618-0090Marshall Suzuki Law Group, LLP
-
- Weee!最新セール🧡今週は超熟パン、スンドゥブスープキット、金のつぶ納豆、牛薄...
-
Weee!最新セール🧡今週は超熟パン、スンドゥブスープキット、金のつぶ納豆、牛薄切り肉、シャインマスカットなどがお買い得❗️人気商品やトートバッグのプレゼント企画も同時開催中💫
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- HANDSOME worksは、 ストーリーをデザインするクリエイティブ・ブティ...
-
私たちは、プランナー、コピーライター、デザイナーが中心となり結成されたユニットです。私たちは、限られた発想やトーン＆マナーに囚われない自由で柔軟なクリエイティブをカタチにするため、様々なクリエイターと思いを一つにして、プロジェクトに取り組んでいます。
HANDSOME works
-
- 車の事なら何でも気軽にご相談ください。一般修理から定期点検まで！技術を習得した頼...
-
SAEILO MOTORSは45年以上に渡り、自動車修理業に携わり、今日まで信頼と実績を積み重ねて参りました。豊富な経験と、長年培った技術を活かし、あらゆる自動車のトラブルを、迅速に解決いたします！お客様の車のメンテナンス、点検、修理、チューンアップ、そのほか車に関することでしたらなんでもご相談ください！NJのミツワまで徒歩5分、車で1分！Edgewater Commonsaモールまですぐなので、...
+1 (201) 840-0010Saeilo Motors
-
- シリコンバレーで暮らす子供たちのサークル。日本人と、日本に興味を持つ方を会員とす...
-
日本人と、日本に 興味を持つ方を会員とする お母さんと子供のグループです。 主な活動エリアはサンノゼ、クパチーノ、サニーベール近郊。パークデーやイベントの開催、シリコンバレーの情報を載せたニュースレターを年１０回発行しています。さくらクラブは宗教団体や営利団体とは無関係で、会員の有志によって運営しています。友達の輪を広げたい、子供の遊び相手を探している、シリコンバレーでの子育て情報がほしい保護者の...
さくらクラブ
-
- モスクワ初！日本人スタイリストによるヘアサロンです。
-
日本人の皆さまだけでなく、ロシアをはじめその他多くの国籍の皆さま方からも大変ご好評いただいております。皆さまのお越しをお待ちしております。
+7 (985) 194-4207kirameki MOSCOW
-
- 長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学...
-
当社では、新車の全車種と、きめ細かく整備された、2.3年落ちの中古車を沢山揃え、皆様をお待ちしております。***新着情報：クレジットヒストリーがなくてSocial Security Numberのない学生様、頭金を多少いれれば、ローンが組めます。詳細は、お気軽にご連絡ください。
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- 妊娠出産、育児、母乳マッサージ、医療のことならMOMがサポートします
-
MOMは1996年よりバンクーバーを中心に在カナダのご家族を対象に医療相談と妊娠、出産、育児の総合的なサポート活動を行ってきました。一部活動は非営利で行われております。MOMの諸活動を通して、少しでも皆様の生活のサポートができたら嬉しく思います。特にMOMの提供する母乳指導、母乳マッサージは日本人家庭のみならず多くの多国籍家庭からも支持を受けております。どうぞお気軽にご参加ください。
+1 (604) 980-8539MOM Family Support
-
-
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
-
- 日本とは違うアメリカの資産運用を日本語で詳しくご説明いたします。
-
リタイヤメントや節税プラン、カレッジファンディングや積み立て保険も含め、お金の運用についてご相談があれば、お気軽にお問い合わせください。
+1 (713) 859-1607ファミリーファイナンシャルプランニング
-
- 【2025年1月受講生 募集中！】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕･吹...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、1/7/2025から始まるクラスの受講生を大募集！ 皆様のご希望に合わせ、無料の個別カウンセリングを行います。🌸お気軽にご連絡ください！🌸お試しクラスは、$656～受講可能✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
