표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 비비나비 로스앤젤레스 高齢者の方集まりましょう!!(194kview/803res) |
프리토크 | 오늘 16:18 |
---|---|---|---|
2. | 비비나비 로스앤젤레스 冷蔵庫の移動と廃棄処理(708view/40res) |
프리토크 | 오늘 14:05 |
3. | 비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus(241kview/3567res) |
프리토크 | 오늘 12:31 |
4. | 비비나비 하와이 ハワイでの離婚について(55view/0res) |
고민 / 상담 | 오늘 12:06 |
5. | 비비나비 로스앤젤레스 二重国籍 日本でパスポート更新(5kview/132res) |
프리토크 | 오늘 08:50 |
6. | 비비나비 하와이 ワイキキの治安について(238view/6res) |
질문 | 어제 22:16 |
7. | 비비나비 하와이 日本のTVはどうやって見てますか?(2kview/18res) |
질문 | 어제 18:42 |
8. | 비비나비 로스앤젤레스 モービルHome(666view/25res) |
거주 | 2024/09/26 12:05 |
9. | 비비나비 로스앤젤레스 お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/45res) |
오락 | 2024/09/26 10:24 |
10. | 비비나비 하와이 ミルクウィード(植物)を探してます。(197view/4res) |
생활 | 2024/09/25 17:52 |
비비나비 로스앤젤레스日本での免許証書き換え方法
- #1
-
- Kay2010
- 2010/08/21 21:00
日本へ帰国することになりました。
運転免許はアメリカで取得し、10年以上車に乗っています。
日本では免許はありません。
アメリカのAAAなどで国際免許証を取得し、日本で書き換え
できるのでは?と聞いた事がありますが、そんな簡単にできる
ものなのでしょうか。
実際、手続き等行ったことのある方、もしくは知り合いなどで
行ったことのあるかたのお話を聞いたことのある方、おりましたら
教えていただけませんか?
よろしくお願いします。
- #2
-
- ojo
- 2010/08/21 (Sat) 22:31
- 신고
人のお話しはそれぞれですよ。
正しい情報を知るために、下記サイトに寄ってみてはどう?
そして、電話して聞くのが確実だと思いマス。
そうそう、たまに担当者の間違い?みたいなこともあるので
電話に出た人の名前を必ず聞いておくといいですよ。
あっ、当然のコトだったかな? フフ
お役に立つといいけど♪
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/index.htm
- #3
-
- FATBOYSLIM
- 2010/08/21 (Sat) 22:38
- 신고
トピ主氏、
アメリカの運転免許書から日本の免許書への書き換えは簡単ではないができる。ただ、トピ主氏の住民票がある都道府県で手続きがちがってくるぞ。 直接運転免許試験場のサイトで見たほうが正確な情報が得られる。 Googleでサーチしてみ。
俺も両方持ってる。 実際に書き換えたからな。
AAAの国際運転許可書な。 運転免許書じゃねーよ。 アメリカの運転免許書の訳で、アメリカの運転免許書の付随的のもんだ。それだけで運転したら免許書不携帯で切符切られるからあしからず。
- #4
-
- みっつん
- 2010/08/21 (Sat) 23:08
- 신고
免許証
- #5
-
- FATBOYSLIM
- 2010/08/21 (Sat) 23:30
- 신고
みっつん氏、ありがとうちょんまげー(死語)
- #6
-
- Kay2010
- 2010/08/22 (Sun) 02:35
- 신고
皆様、たくさんの情報ありがとうございます。
誤字失礼いたしました。
- #7
-
- ムーチョロコモコ
- 2010/08/22 (Sun) 06:34
- 신고
『International Driving Permit』 の日本語訳は、『国際運転免許証』。
『国際運転許可証』でも、『国際運転許可書』でもない。
- #8
-
- Ninjin08
- 2010/08/22 (Sun) 07:04
- 신고
日本で運転免許証を持って居た事があるので,免許証の失効(10年以上の)
と言う手続きはした事があります。
日本で,JAFでカリフォルニアの運転免許証の日本語の翻訳文を作成して,住民票と後は,手持ちの書類等で,割とスムーズにいけました。
各都道府県の運転免許試験所等で
外国免許から国内免許への切替え
で,確かめた方が良さそうですね。
以前,日本で免許証を持っていたと言う事で参考にならないかもしれませんが。
- #9
-
- FATBOYSLIM
- 2010/08/22 (Sun) 07:44
- 신고
『International Driving Permit』 の日本語訳は、『国際運転免許証』。
訳だけみてどうすんだよ。
国際運転免許証に書かれてるないようよく読んみろや。
あとな、日本国内の運転免許証を過去に持っていた人間と持っていない人間とは手続きが違うからよ。
- #10
-
- ムーチョロコモコ
- 2010/08/22 (Sun) 10:58
- 신고
#9 ...何をムキになってんだか。(藁)
- #11
-
- tomomo7777
- 2010/08/22 (Sun) 16:59
- 신고
国によって違いますが、アメリカの免許書を日本の免許書に書き換えるとき、実技試験が必要になりますよ。
ちなみに僕が他の国(ニュージーランド)の免許を書き換えたときのことを教えときますね。
まず、各県に設置してある総合交通センター(本試験を受けるところ)に電話をし予約をします。そのときに係りの人が必要なものや試験の内容などを説明してくれます。
必要なものは、パスポート、免許書、免許書の翻訳(JAFでやります)、本籍が入っている住民票、お金(約4500円)です。
予約の日に総合交通センターに行きNZの場合は実技試験がないため視力検査と面接だけでした。そのあとDVDを見て、終了でした。所要時間だいたい2時間くらいでした。
- #14
-
私の場合、日本で免許は持っていましたが、免許は失効。
その後、何回か日本に帰国し、合計30日以上の日本国内滞在記録があったため(パスポートを見ながら計算されました)、以前の免許は無効となり、取り直し(筆記のみ、実技免除)となりました。
主人は日本の免許を持ったことがなかったので、切替はできず、筆記、実技ともやってました。
ちなみに、#8さんの仰ってる書類も、私たち二人とも、全て提出していますが、#8さんとは異なる結果(?)となりました。
居住される都道府県にもよるのかも知れないですが、ご参考まで。。。
- #12
-
アメリカの運転免許証を保有している場合は、1年間有効のインターナショナルドライバーズライセンス(国際運転免許証)がAAAで取得可能です。確か$10~20程度だったと記憶してます。但し1年のみ有効なので(再度取得しても無効となります)、それ以降は日本の免許取得が必要となります。
日本帰国後、日本の免許証へ書き替えされる場合は、アメリカの免許証があれば各都道府県の運転免許センターにて、筆記・実技試験を受けたら取得可能です。1回の試験は2700円程度ですが、実技は2・3度受ける覚悟が必要です。
- #15
-
/何回か日本に帰国し、合計30日以上の日本国内滞在記録があったため(パスポートを見ながら計算されました)、以前の免許は無効となり/
兵庫県の場合さんよ。これどういう内容や?
毎年2週間里帰りで日本に滞在して5年間経過したら合計70日になり、記録では合計30日以上日本国内滞在記録になりまんがな。
- #16
-
#15さん。
端折りすぎたので、わかりにくい文になってしまってましたね。
すみません。
免許は失効してしまっても、海外に滞在している場合、猶予がいただけるんですよ。
失効後、日本国内滞在期間が合計して30日を越えると、『その期間に更新が出来たはず』とみなされ、完全に失効となります。
ちなみに、毎年日本に帰れるほどお金は持ってませんでしたので、そんなに頻繁(年に一度は多いです^^;)には、独身時代は帰国することはありませんでした。
結婚後もそんなに頻繁には帰ってませんが。。。
また、アメリカで結婚したときに、日本には遊びに数日間帰ることはあっても、住むことはないだろうと判断したため、免許の更新をしていなかったのですが、事情で日本に数年住むことになり、アメリカの国際運転免許証ではいけないと思い、再度、日本の免許をとることにしたのです。
少しはわかりやすい文になっていると良いのですが。。。^^;
“ 日本での免許証書き換え方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 주택 판매 및 구매는 저희에게 맡겨주세요. 로스앤젤레스 부동산 에이전트,...
-
복잡한 부동산 매매 거래를 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 인랜드 엠파이어에서 몇 안 되는 일본어를 구사하는 에이전트 중 한 명입니다. 남부 캘리포니아의 중심부에 위치한 위치를 활용하여 폭넓은 범위를 커버하고 있습니다. 또한 Keller Williams는 세계 1위의 부동산 프랜차이즈로서 첨단 기술을 활용하기 때문에 다양한 부동산에 대응할 수 있습니다....
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- 세련된 분위기와 신선한 재료로 만든 요리로 최고의 시간을 보내지 않으시겠...
-
・ 산타 아나에서 최고급 일식과 초밥을 제공하고 있습니다. ⧏33⧐ v066 ⧏35⧐ v066 ⧏34⧐ 저희 가게의 오리지널 시시탕 오일로 만든 요리와 오마카세 메뉴도 있습니다. 계절마다 일본에서 들여오는 생주도 즐기실 수 있습니다. 초밥 인기 메뉴 참다랑어
참다랑어 ・ 참치 ) 자신감이 있기에 가장 추천하고, 가장 인기 있는 메뉴입니다 ... +1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 소매가우라역 남쪽 출구에서 도보 약 6분 / 창업 30년이 넘은 노포 '...
-
좌식 ・ 개인실 준비】 천천히 휴식을 취하실 수 있는 좌식도 준비되어 있습니다. 또한, 개인실도 있으므로 상담해 주시기 바랍니다. 단체 손님도 가능합니다. ( 최대 30명 ~ 35명 OK ) 【카운터 준비】 혼자서 마시고 싶을 때 최적의 카운터를 준비하고 있습니다. 따뜻한 분위기에 왠지 모를 향수를 불러일으킨다.
【역세권 ・ 주차... +81-438-63-5011居酒屋だるまや
-
- 키사라즈역 동쪽 출구 ・ 도보 5분 / 공설 어시장 직매입 ! 선어상인이...
-
토미츠의 붕장어 ・ 백밀. 가쓰우라의 가쓰오부시 ・ 전갱이. 가모가와 도미. 조시의 금눈돔. 키사라즈 반즈 갯벌의 조개 ・ 바지락 ・ ・ ・. 지역산 해산물을 고집한 사계절의 제철 가이세키 요리 코스. 보슈 ・ 에도마에 키사라즈의 생선을 잘 아는 '사계절의 맛 연회 다쿠'의 신선한 해산물 요리를 즐겨보세요. 시모노세키의 호랑이 복어는 물론. 보슈의 붉은 눈...
+81-438-22-4488四季味宴席たく
-
- サクラメント日本人ネットワーク(すみれ会)は、カリフォルニア州の州都サクラメント...
-
1991年にAsian Community Center (“ACC”)の下部組織として発足し、2008年に独立し、現在連邦政府より認定されたNPO (Non-profit Organization - IRS Section 501(c)(04))として認定されています。2016年は創立25周年にあたります。北はローズビル/リンカーン市、東はフォルソム市、南はローダイ市、西はデービス市を含む広い...
+1 (916) 296-5619Sacramento Japanese Network すみれ会
-
- 当館は、ランプワークといわれる技法で作られたとんぼ玉をはじめとする古代から現代ま...
-
精緻で芸術性の高い作品から、個性あふれるユニークな作品まで、ランプワークの魅力と可能性を存分にご観覧いただけます。また、デモ・体験工房では、初めての方でも楽しめるとんぼ玉制作体験ができます。ミュージアムショップも併設し、「観る」・「学ぶ」・「創る」・「買う」楽しさに満ちあふれたミュージアムへ是非ご来館ください。
+81-78-393-8500KOBEとんぼ玉ミュージアム
-
- 생선가게 직영이기에 가능한 합리적인 가격의 스시집 Omakase Sush...
-
8월에 Marina Del Rey 지역에 오픈한 캐주얼 스시집 UO NIGIRI입니다. 특별한 날이 아니더라도 부담 없이 찾을 수 있는 스시집을 지향하고 있습니다 ! ( 물론 특별한 날에도 이용해주세요 ㅎㅎ ) 생선가게 직영이기 때문에 가능한 신선하고 합리적인 가격의 오마카세 코스를 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
+1 (310) 301-9100UO NIGIRI
-
- 달라스에 오면 유명인들도 들르는 가게 ! 일본인 셰프가 만든 정통 초밥을...
-
★ HAPPY HOUR ★ 매일 5:00pm - 7:00pm, 9:00pm to Close Sake $ 2.00 국산맥주 $ 2.50 House Wine
3.00 Well $ 3.75 Edamame $ 2.00 Daily Lunch Special 초밥 외에도 일본식 메뉴가 다양합니다. 우동, 카레, 덮밥, 생선구이, 샤브샤... +1 (972) 385-0168Mr. Sushi Japanese Restaurant
-
- 치쿠라에서 맛있는 호르몬을 먹을 수 있는 가게 『NOBUs HOUSE』고...
-
안녕하세요, NOBUs HOUSE입니다 ! 세토하마 근처에서 영업하고 있는 고깃집입니다. 호르몬은 물론, 수량 한정의 '와규 상간'과 '상탄소금' 등도 준비되어 있습니다. 오랜만의 동창회나 회사 환영회 등 연회 예약도 받고 있습니다◎.
+81-470-29-5969NOBU's HOUSE
-
- 일본에서도 많은 연예인들이 애용하고 있는 하와이 태생의 패션 브랜드. 하...
-
엔젤스바이더씨에서는 여성용 드레스뿐만 아니라 남성용 알로하 셔츠, 온 가족이 함께 하와이를 즐길 수 있는 아동복도 판매하고 있습니다. 우리가 제공하는 수많은 핸드메이드 셀렉션 중에서 마음에 드는 스타일을 찾아보세요. 원피스, 드레스, 액세서리, 그리고 기념품까지 다양한 라인업으로 여러분을 기다리고 있습니다.
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- ※サンママプレイグループでは只今、コロナウイルスの影響に伴い活動を休止しておりま...
-
興味のある方はお名前とお子様のお名前・年齢と共にご連絡下さい。
サンママプレイグループ
-
- 로스앤젤레스에서 30년 이상의 신뢰와 실적. 믿을 수 있는 의사를 찾는 ...
-
베스트클리닉은 카이로프랙틱을 중심으로 한 홀리스틱 클리닉입니다. 임상 메디컬 검사 등을 실시하고, 치료는 약물이나 수술을 하지 않는 카이로프랙틱, 골반교정, 물리치료, 운동요법, 동종요법, 동종요법, 영양요법 등 자연요법을 필요에 따라 처방해 드립니다. 급성 부상은 물론 만성 통증이나 질병, 어디를 가도 낫지 않는 통증이 있는 분들도 베스트클리닉을 찾아주...
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- 🍛 안전에 유의하여 영업 중 ! 🍣 🍚 역시 일식이 먹고 싶다 🍚 ! !...
-
일띵이 자랑하는 음식을 드시고 싶으신 분 ! 꼭 주문을 기다리고 있습니다 ! ☎ (310) 325-7273 일띵에서는 초밥부터 닭꼬치까지 다양한 메뉴를 어느 곳보다도 어느 곳에도 뒤지지 않는 푸짐한 양과 저렴한 가격으로 제공하고 있습니다. 친근하고 아늑한 분위기의 일띵에서는 어린아이부터 어르신까지 부담없이 들러주세요. 또한, 단체 파티 ...
+1 (310) 325-7273一丁
-
- 유학생 지원 강화 ! I-20 발급, CPT ・ OPT 지원, 특별 장학...
-
I-20 발급, Transfer F-1 Student, Change of Status (COS), CPT, OPT, 3년 OPT ( STEM ) 일본에서 직접 I-20 신청 가능, TRACS의 공인 및 승인. USDOE, CHEA, SEVIS & BPPE 공인 및 인증 대학. 4년제 경영학 학사, 2년제 경영학 석사, 철학 석사, 컴퓨터 정보 시스템 MC...
+1 (213) 926-8454Caroline University
-
- 소중한 분을 위한 선물로 ! 모든 것이 오리지널 디자인으로 맞춤 제작되는...
-
다양한 감정과 마음을 꽃으로 상대방에게 전달해 보세요. 주문하실 때 고객님의 목적과 상황에 맞는 꽃으로 제작해 드립니다. 물론 예산도 알려주세요 ! 귀여운 느낌의 꽃부터 우아한 느낌의 꽃, 축하와 애도의 꽃까지. 사랑의 고백부터 미안한 마음까지, 먼저 문의해 주세요 ! 발렌타인데이, 어버이날, 생일, 기념일, 병문안, 애도, 졸업식, 입학식 ・ ・ ...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral