최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
発達障害のつどい(317view/9res)
프리토크 오늘 21:43
2.
비비나비 로스앤젤레스
火災保険(24view/2res)
기타 오늘 21:43
3.
비비나비 오렌지 카운티
日本で不動産を購入した際の税金(3view/0res)
기타 오늘 20:03
4.
비비나비 로스앤젤레스
市民権申請(14view/0res)
질문 오늘 18:38
5.
비비나비 하와이
Mint Mobileをお使いに方に質問です。(316view/2res)
질문 오늘 17:52
6.
비비나비 로스앤젤레스
独り言Plus(139kview/3144res)
프리토크 오늘 17:52
7.
비비나비 로스앤젤레스
日本円での投資(490view/35res)
고민 / 상담 오늘 17:06
8.
비비나비 로스앤젤레스
ウッサムッ(128kview/542res)
프리토크 오늘 16:47
9.
비비나비 로스앤젤레스
てもみん(5kview/2res)
로컬뉴스 오늘 10:25
10.
비비나비 하와이
W4 見直し(19view/0res)
고민 / 상담 오늘 08:55
토픽

비비나비 로스앤젤레스
妻の運転免許取得について

프리토크
#1
  • 新参者です
  • 2010/07/13 09:54

妻がこちらに来ましたので、カリフォルニア運転免許を
取得しようと思いますが、いくつか教えてください。
私は駐在で来ており、妻も私もビザはE2です。
免許取得にはSSNが通常必要だと聞いていますが、

戸籍謄本とその英訳をSOCIAL SECURITY OFFICEに
持って行くと、SSNを発行して貰えて、それを持って
DMVに通常通り受けに行くと言う話と

SOCIAL SECURITY OFFICEに妻がこちらで働かない
のでSSNが取れない事を証明して貰うレターを作成して
貰ってそれを持ってDMVに行くと言う手法があると聞き
ましたが、どちらが最新の情報でしょうか?

この規定は時々変わっているとの事を聞いておりますが
最近こちらに来られた同僚が居ないので、社内で聞ける
人がおらず、こちらに投稿させて頂きました。
SOCIAL SECURITY OFFICEとDMVに聞きに行こうかと
思っておりますが、どちらもいつも非常に混み合って
いるのでなかなか時間が取れない状況です。
どなたかご指南をよろしくお願いします。

#2
  • SSN取得したばかりです。
  • 2010/07/13 (Tue) 11:28
  • 신고
  • 삭제

こんにちは。時期がほんの少し約1か月違いますが、新参者さんとは状況が同じですね !!
といっても私は妻側の立場の者ですが。。。
私も主人がこちらにきて半年後に私もロスにきました。= 私がきたのが約3週間前のことです。
主人のビザは E2 です。私も E2 です。
私は 昨日 SSN が届きました。 取得できました。
確かに昔は駐在の方の奥さんはSSNが取れないので運転免許を取得する際は SSN は必要ありませんでしたが、今は 運転免許を取得するには SSN が必要です。
SSN を取得するには SOCIAL SECURITY OFFICE で申請すればよいのですが、その申請の時に MARRIAGE CERTIFICATE を持って行くと スムーズに何の問題もなく奥様のSSNは取得できます。
MARRIAGE CERTIFICATE ( 結婚証明書 )、旦那さんと奥さんの結婚証明書は 領事館で発行していただけます。 この領事館で 結婚証明書を取得する際に 戸籍謄本が必要となります。
ですので順番としては、
最初に 領事館へ行き 結婚証明書を発行してもらいます。
( 約 1 週間かかります。 戸籍謄本は返してくれます。)
次に その証明書をもって SOCIAL SECURITY OFFICE へ行きます。
約 1 ~ 2週間ぐらいで SSN が 自宅に郵送されます。
私は申請日から 土日含めて 約 10日で 取得となりました。

#4

一年ほど前に、嫁がSSN無しでカリフォルニアのDLを取りました。
DMVのWebサイトにもDMVで記入する用紙にもSSN無しでのDL申請についてちゃんと書かれてます。少なくとも現在でもDMVのWebサイトにはその説明があります。
その通りにしたら何のツッコミもなくスムーズに受付てもらえたーーと言ってました。
ちなみにウチもステータスはE2ですけど、この規定にビザの種類は関係ないはずです。

ウチは夫婦合算でタックスリターンをしたので、結局は嫁もSSNを取りましたけどね。その方法は#2さんの説明のとおりです。
もしなんだったらメールください。僭越ながら、同じ境遇の経験者としておチカラになれるかもしれませんので・・・・

#5
  • 新参者です
  • 2010/07/13 (Tue) 22:31
  • 신고

トピ主です。#2さん、#4さんレスを有難うございます。
DMVのWebを確認しましたが、確かにSocial security number (SSN) requirement の項に、例外でSSNが取れない人への記述が最後にありますね。見落としていました。
If you are legally present in the US, but ineligible for an SSN, you are exempt from SSN requirements. However, you must still provide an acceptable birth date/legal presence document for any DL/ID card application OR provide a valid SSN.
つまり、ビザ付きのパスポートを持参したらOKと言うことだと思います。
ただ、妻もSSNを取っておいた方が、何かと便利だと思うので、SSN申請の準備も同時並行で進めようと思います。念の為、戸籍謄本は取り寄せ中で、明日届く予定ですので英訳の手配は直ぐに領事館に依頼したいと思います。筆記試験の予約が今月末なので、SSNは間に合わないと思いますが、SSNが届けばDMVに持参しますし、間に合わなければパスポートを持ってDMVに行ってみようと思います。
その結果はまたこちらに掲載させて頂きます。
有難うございました。

#7
  • SSN取得したばかりです。
  • 2010/07/14 (Wed) 09:14
  • 신고
  • 삭제

新参者様
先ほど #5 にて回答がありましたが、私がもうひとつ 書き込みをしました。#5 の内容より一つ前に表示される予定のものでしたため、内容が少しかぶっているかもです。
ご連絡させていただきました。

#6
  • SSN取得したばかりです。
  • 2010/07/14 (Wed) 09:14
  • 신고
  • 삭제

説明の追加をさせて下さい。
運転免許証の取得は SSN 無しでもできますが(先ほどはできないと言ってしまってすみません)、運転免許の更新の時に SSN を聞かれます。 つい先月もそのことで 主人の会社の奥様は 運転免許を取得時はSSN無でしたが、更新の時にSSNが必要となるといわれ、更新ができずに 急きょあわててSSNを取得し、免許の更新ができました。
それに 銀行等の奥様自身の口座を開くことがあるかもしれませんが、その時も SSN は必要になりますし、 なにかと SSN は取っておいて損はないと思います。

#8

今年カリフォルニアの免許とssnを特許したばかりなので最新情報になるといいんですが、ssnの証明書カードは1週間から10日かかったと思いますが、番号自体は次の日にssn officeに出向けば教えてくれますよ!!番号は口で伝えるわけではなく紙にプリントされてるのを貰うので私はそれを証明に運転免許取れましたよ!運転免許と仕事をするさいにはssnが必要ですよ!パスポートビザでも行けますが、次の更新までが短くなるようですので、ssnを特許後dmv行かれるといいのではないでしょうか?

“ 妻の運転免許取得について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요