최신내용부터 전체표시

35091.
비비나비 로스앤젤레스
島根出身の方(1kview/1res)
고민 / 상담 2003/09/13 01:17
35092.
비비나비 로스앤젤레스
夏!お薦めビールは?(4kview/23res)
프리토크 2003/09/13 00:32
35093.
비비나비 로스앤젤레스
SBCの電話代(850view/3res)
고민 / 상담 2003/09/12 18:45
35094.
비비나비 로스앤젤레스
電子辞書ってどこで安く買えますか?(982view/5res)
고민 / 상담 2003/09/12 17:46
35095.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカでゴーヤって?(2kview/4res)
프리토크 2003/09/12 04:28
35096.
비비나비 로스앤젤레스
敷布団!(1kview/4res)
프리토크 2003/09/12 04:28
35097.
비비나비 로스앤젤레스
誰か、いい美容院教えて欲しいよー。(1kview/9res)
고민 / 상담 2003/09/12 04:28
35098.
비비나비 로스앤젤레스
obagiスキンケア(3kview/12res)
고민 / 상담 2003/09/12 04:28
35099.
비비나비 로스앤젤레스
謎のFAX音電話 犯罪ですか?(1kview/6res)
고민 / 상담 2003/09/12 01:32
35100.
비비나비 로스앤젤레스
日本の景気どうなると思う?(4kview/23res)
프리토크 2003/09/12 00:54
토픽

비비나비 로스앤젤레스
島根出身の方

고민 / 상담
#1
  • さくら
  • 2003/09/07 00:01

何か島根から東京に出てきたときも大冒険だったのに、ここアメリカで出会うと親近感を感じずにはいれません。どなたかこちらに来てる方いたら、お話しましょう。私はこちらにきて2年目です。

#2

Hi,how's going? I am from Matue and have been here for five years. I study business.

“ 島根出身の方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
夏!お薦めビールは?

프리토크
#1
  • 麦子
  • 2003/08/05 11:46

スーパー(米系)でいっぱい並ぶビールにいつも悩んでしまいます。どうしても瓶のデザインなどで選んでしまい、失敗することも多いのですが、皆さんの『これは!!!』というビールはどれですか?もちろん日系メーカーでもOK。
因みにこの間トレーダージョーで買ったものは蚊取り線香の匂いがしました。

#20
  • 麦子
  • 2003/08/18 (Mon) 10:28
  • 신고

Bass、飲みました!英国ビールなんですね。美味しかった。
ペールエールの爽やかさと、コクがほどよくマッチしているような。。。でも、色が濃い(琥珀色)だったのは、予想外だったのでちょっとびっくり。教えていただいてありがとうございます〜。

#21
  • (°°)〜
  • 2003/08/18 (Mon) 12:17
  • 신고

#19

Gordon Bierschのことかな?

パサデナに行った時、必ず寄るのがLucky Baldwinというパブ。ヨーロッパのビール、結構そろってます。時々、珍しいビールを期間限定で扱ってる時があるので、その期間に行くとラッキーかも。そこのFish & Chips、結構いけてます。Bangerも悪くないです。On Raymond Ave.で、Colorado Ave.の南1ブロック内にあります。

夕暮れに屋外で飲むの、最高ですよね。

#22
  • ほろ酔い
  • 2003/08/18 (Mon) 15:28
  • 신고

夕暮れに屋外で飲むビール、いいですよね!!
今、冷蔵庫にキリン一番搾りが冷えてます。枝豆にはやっぱり日本のビールが嬉しい。
やっぱり食べたいつまみに合わせてビール選ぶっていうのはありますね。
ソーセージにはジャーマン ビールとか。

#23

すでに少々、秋の気配ですけど...(^^;
こういう店があるのを思いだしました。私はLong Beachにしか行ったことありませんが、あちこち店鋪展開しているようです。サイトでメニューの確認をしてみて(ビールの)気に入ったら出かけてみてはいかがでしょう?
ちなみに、Long Beach店の場合、で〜っかいだ円形のカウンターにびっくりするほどビールがあります。オシャレだし雰囲気も良くお薦め。こういう味を探してるから、お薦めを試飲させてくれと頼むと、暇な時ならかなり飲ませてくれますよ(笑)。

http://www.yardhouse.com

#24
  • Hay
  • 2003/09/13 (Sat) 00:32
  • 신고

僕が最近ハマってるヤツなんですけど、
ギネスとハーフワイゼン買ってきてハーフ&ハーフにするんです。
ヤバイ美味いんでゼヒ試してみてください。

“ 夏!お薦めビールは? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
SBCの電話代

고민 / 상담
#1
  • YY
  • 2003/09/05 08:00

SBCの電話回線を使用しているのですが、色々トラブルがあり莫大な金額の請求を受けました。この半年間、分割など支払い方法を話し合ってきたのですが、合意に達しづ、とうとう今週末にディスコネクションされることになりました。電話回線はインターネットに使用していただけで、あとは携帯電話中心の生活なので、それほど困ることは無いと思うのですが、、、未払いの請求額が、後々日本に帰っても請求されるのでしょうか?

#2
  • TEL
  • 2003/09/05 (Fri) 08:58
  • 신고

電話の未払い分は、日本まで追いかけて行きます。それに、その未払い分をそのままにしておくと、後々大変な事になります。

そこで、色んな方法で解決する方法があります。

1.FTCとPUCに間に入ってもらい、解決する。

2.弁護士に入ってもらい解決する。

そして、その請求金額をもう一度見直し、あまりにも超過請求だったら、帳消しにも出来ます。

諦めず、頑張って解決してください。

#3
  • 2003/09/05 (Fri) 10:24
  • 신고

どんなトラブルがあって、いくらぐらいになっちゃったんです?

#4
  • 422
  • 2003/09/12 (Fri) 18:45
  • 신고

うん。いくらぐらい請求が来たのか わからないから何とも言えないけれど、弁護士費用の方が高くなるようだったら、払うしかないと思う。友人は 格安なレートに入らないかという電話が来て、入ると言ったらその後 莫大な金額の請求書が送られて来たらしい。話しと違うから、電話会社へ連絡したら、そんなキャンペーンやってないっていわれたらしい。
それで、弁護士を雇っても弁護士費用の方が高くつくから分割で払っているよ。

“ SBCの電話代 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
電子辞書ってどこで安く買えますか?

고민 / 상담
#1
  • Pico
  • 2003/09/08 06:47

こんにちは。電子辞書を購入したいのですが、どこで買って良いのか分からず困っています。もしどなたか、良い情報をお持ちの方がいましたら、レスよろしくお願いします。

あと、この会社のあのタイプの辞書がイイ!とか、これは買ったらダメだ!とか、なにかアドバイスがありましたら、そちらもお願い致します♪

#2
  • コスモス。
  • 2003/09/08 (Mon) 08:20
  • 신고

私もいろいろ探してますが、日本のヤーフのオークションにたくさんでてますよ。そちらで参考にしたらいいかも。
使う目的でちがうのでなんともいえませんが、私は検討した結果、ソニーのIC7100といいうのにしようかなとおもっています。来月日本に帰るのでそのとき買おうとおもいます。こちらで売ってるのは機種が古く値段も高いみたい。

#4

私も現在探しています。いろいろ調べましたが、US内での購入は高いですね。もし可能であれば日本から送ってもらう方が安いでしょう。USは、セイコーしか正式にサポートしてもらえないようです。価格はどこもほぼ同じでした。価格カクテル?良い悪いは結局、収納されている辞書の内容によります。英英であればCOBUILD収納の物がセイコーから出ました。高いけど買いたいです。

#3

コスモスさん、ありがとうございます。でも、日本で買って送ってもらうと割高になりませんか?近く日本に帰る予定もないので、できればこちらで探したいのですが...。Yahooのオークションですか。さっそく参考に見てみたいと思います。

#5

最近の価格を良く調べてみたらお店により$30-$40近く違いがある場合がある事がわかりました。ターゲットが決まったらよく探して見た方がよさそうです。英英はOxfordもいいですね。。

#6
  • コスモス
  • 2003/09/12 (Fri) 17:46
  • 신고

日本から送っても航空郵便でEMSで2000円もかからないので、最新のを日本にいる人にたのんで送ってもらうのが
いちばんですね。辞書もいろいろ20から30冊分はいってますよ。こわれたらまた日本におくって直せばいいんじゃないですかね。色々メーカのホームページみて、また電気店でも見れますよ。
こちらで売っているのは古くて高い気がします。

“ 電子辞書ってどこで安く買えますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカでゴーヤって?

프리토크
#1
  • saya
  • 2003/09/11 08:27

なんか、久しぶりにゴーヤチャンプルー作ってみたくなったのですが、ここで疑問が湧いてきて、アメリカでゴーヤって手に入るんでしょうか?きっと、ラルフスとかには売ってなさそうだし、、日系とかチャイニーズ系に行けばあるのかな?あと、ゴーヤ茶もどこに売ってるか知りたいんですけど、、
どなたかいい情報ありませんかー?

#10

私もゴーヤチャンプル大好きです。
私はいつもtorrenceのcrenshaw blvd沿いにあるウィルソンパークの朝市で買っています。火曜日と土曜日の朝早くから1:00頃までやっています。
よく買うお店では、1LB=1$でビニール袋に何でも詰めてOKです。(ゴーヤ、いんげん、かぼちゃ、etc・・)ほかのお店でも新鮮な野菜、果物、お花etc・・が買えますよ!それに安い!是非行ってみて下さい。ゴーヤ茶はガーデナのmarukaiに売っていたような・・・。 

#9

ゴーヤーは日系&中国系のスーパーで売っています。
色は沖縄のやつより薄いですけど。
あとイボイボもはっきりしていない。
ゴーヤー茶はウエストミンスターのベトナムマーケットで売られています。

#8

チャイニーズマーケットで安く買えます。ゴーヤ茶ってわからないけど・・・・

#7

ニジヤにもあるし、チャイニーズ系には必ずある。チャイニーズ系のほうが大きくて安い。

#6

ラルフスにも時々おいてありましたよ。でもにじやのほうが確実に手に入るかも・・・。味はあんまり期待しないほうがいいですよ。

“ アメリカでゴーヤって? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
敷布団!

프리토크
#1
  • ふとん
  • 2003/09/08 06:47

日本の敷布団(折りたためる良いマットレスでもOK)、どこかで買えませんか?今の部屋が狭いので、ベッドではなく、寝る時以外はたたんでおける「敷布団式」にしようかと考えているのですが。情報お待ちしてます!

#2
  • アゲハちゃん
  • 2003/09/08 (Mon) 11:25
  • 신고

ガーデナのマルカイの2階で見かけたよ。

#3

WLAならOcean Palk Blvd. (Gatewayと交わるあたり)とBarringtonの角にSleep Exquisiteという日本の布団屋さんがあるよ。シングルサイズのマットレス(3つ折り式)&敷布団、両方とも$100(each)前後で揃います。その他にタタミなども扱っています。日本びいきの白人さんが結構出入りしてるみたい。カタログで取り寄せなどもしてくれるようなので、尋ねてみてはいかがでしょうか。
電話番号310−478−3800です。

#4

アゲハちゃんさん、せしりあさん、情報どうもありがとうございます。時間がある時に見に行ってみます。ところで、Sleep Exquisite って日本人が経営しているお店ですか?

#5

それがですね、店内はモロに日本の雰囲気で、経営者らしき人も東洋系なのですが、日本語で挨拶されなかったの。だからこちら育ちの日系人の方かもしれません。電話するならまずは日本語で「もしもし?」。反応が鈍かったら英語でトライしてみてください。

“ 敷布団! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
誰か、いい美容院教えて欲しいよー。

고민 / 상담
#1
  • hiro
  • 메일
  • 2003/08/30 08:54

かれこれアメリカに来て、1年近く経とうとしてるんだけども、なんだか、こっちローカルの美容院に行く気もしないし、こっちの日系美容院もどこに行っていいのやらで、髪の毛が伸び放題です。
髪の毛を切りたいし、パーマとかあてようと思うんだけども、誰か、このお店はいいよ!って人いたら是非教えてください。

#6
  • やまとです
  • 2003/09/09 (Tue) 20:09
  • 신고

あほがここにもいました 笑 #5は私ではありませんので、わざわざ私のこと考えてなさる必要ございませんよ。笑わせてくれるだけですので。修行しにきてるのがいけないと思ってるんでしょうか。現実を受け入れましょうね。

#7

サンディエゴのラホヤの日系の美容院は激高いのに技術はたいした事ないよ。

#8

リトル東京のシティヘアはいいと思うよ♪俺もそこ利用してるし。

#9
  • chic
  • 2003/09/11 (Thu) 01:44
  • 신고

そのシティヘアとやらは、
カット料金いくらぐらい?
要予約かな?
お勧めのスタイリストさんとかいる?
美容院の新規開拓ってほんと大変。

教えてチャンですまそ。

#10

コスタメサのAbility最高!

“ 誰か、いい美容院教えて欲しいよー。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
obagiスキンケア

고민 / 상담
#1

obagiのスキンケア(ピーリング)をしようと思うのですが、アメリカにも日本語OKのカウンセラーの方はいるのでしょうか?

#13
  • 皮膚科
  • 2003/09/11 (Thu) 10:26
  • 신고

私も教えてください!

普通の海外旅行保険でobagiの処方箋を得るには、なんという理由でみなさん使っていますか?(obagi先生は保険は使えない?)
また、ピーリングというのは、どういう効果があるのでしょうか?(鼻の毛穴が大きくてとても悩んでいます。)
よろしくお願いします!

#14

今日、本屋さんでobagiについて調べてきました。(立ち読みです。)obagi先生は世界で最も美肌に関心を持っているといえる日本人の肌を研究してobagiの商品を開発したとありました。とういうことは、他のアメリカ製品より日本人の肌に向いているってことですよね?!早くobagi手に入れたいです!

#16
  • KOKONUT
  • 2003/09/12 (Fri) 01:18
  • 신고

お金はかかるけど、フォトフェイシャルのほうが即効性と効果大あり。
オバジは人によりけりだから、根気がいるし、肌の状態によっては一年ぐらいかかると思う。
ベラベラむけると、化粧がケバケバになるし顔は常に赤いし、それが難点。
向いていると向いていない人といるから、取り敢えず試してみないと分からないね。

#17

KOKONUTさーん、カスピ海ヨーグルトのトピ主のsaesaeです。種分けていただきたいのでアドレスのせていただけますか?お願いします。他のトピにおじゃましてしまってごめんなさい。

#18
  • シミきになってます
  • 2003/09/12 (Fri) 04:28
  • 신고
  • 삭제

皆さんの情報、役立たせてもらってます。

私は今 Vit. C high Potency 10%の購入を考えています。でも、これってobagiのHPではどこに載ってるのか見つけられませんでした。通販のHPには載ってたのですが・・・。
実は前に日本に帰ったときにこれを買ったことがあるのです。それは、3日目くらいでビンを倒してこぼしてしまいましたが・・・。

この10%のものだけを使ってもシミ・ソバカスを薄める効果ってあるのかちょっと心配なので、セットの購入も考えています。やっぱりお医者さんに肌を診てもらうのが一番だと思うのですが、診断していただいて処方箋を出してもらい、さらに必要な商品を買うとだいたいどれくらいのお値段になるのでしょうか?

“ obagiスキンケア ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
謎のFAX音電話 犯罪ですか?

고민 / 상담
#1
  • Culver City Area
  • 2003/09/11 12:59

今まで1年以内に3度引越しをしたのですが、そのたびに新しい家に謎の電話がかかってきて何なのか気になっています。

電話が鳴って取ると、Faxを送るときのあの電子音がなっているのです。うちにはFaxはありませんし、あったこともありません。はじめはなんとも思ってなかったのですが、3度引越しをしてそのたびに起こるので気になってきました。
最初の家の時は、その電話があった時間帯に、こちらがかけてもいないTele*omUSAの長距離電話料金がチャージされていたので、苦情を言ってその分のチャージはけしてもらいました。ちなみにその番号に電話をしてみたところ、誰も出ずに電話が鳴りっぱなしの状況で誰かはわかりませんでした。それ以降は、使っていない分の請求が来たことは無いのですが、あいかわらずFax音の電話がたまにあるので気味が悪いです。
似たような経験のある方、もしくはこれがなんだかわかるかたいらっしゃいますか?CallerIDをつければいいのかもしれないけど、このために月々お金を払うのもいやだなあと思って。。。
何かご存知の方、教えていただければありがたいです。

#3
  • FAX
  • 2003/09/11 (Thu) 15:25
  • 신고

やはり、コーラーIDつけるべきですね。SBCだったら、今、パッケージがあるので。

#4
  • sed
  • 2003/09/11 (Thu) 15:48
  • 신고

うちなんかは、FAX付いてるんでゴミFAX受信しまくりです(^^;

#5
  • シュガー
  • 2003/09/11 (Thu) 17:03
  • 신고

うちも家に帰ってきたらファックスが山のようにうけてて、しかも、おかげで紙が空になっててびっくりした。
今はDo not Callに登録してるせいか、全然なくて平和。

#6
  • Culver City Area
  • 2003/09/11 (Thu) 17:58
  • 신고

そうなんですかあ。ごみFaxってそんなにあるもんなんですね。知らなかった。これはやっぱりただの間違いもしくは業者みたいですね。それだったら全然いいんです。一度そのFax音の電話がかかってきた時刻にちょうど使ってもいない長距離電話代を請求されたもので、なんかの手の込んだIDセフトまがいの犯罪だったらいやだなあと思って。。。紙が空になるほどのFaxってうんざりですね。Do not Callってどうやって登録されたんでしょうか?それよさそう。

#7
  • シビッ君
  • 2003/09/12 (Fri) 01:32
  • 신고

自分も同じ経験あります。最近引っ越したんですがしょっちゅうFAX音の電話がかかってきます。本当にうっとうしいですよね。特に夜中とか朝方あれで起こされたときはほんとうんざりです。

“ 謎のFAX音電話 犯罪ですか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本の景気どうなると思う?

프리토크
#1
  • 帰国予定かな?
  • 2003/09/06 00:05

30代前半の社会人です。
アメリカ好きだし、自分一人だけの人生ならずっといたいけど、色々両親などの面倒(長男だし)とか将来(結婚とか)を考えると、もうそろそろ帰国しなくちゃかな?と思う今日この頃。
ビザの関係とかもあり、今年いっぱいまでが山場です。
しかし、日本に帰っても景気が悪くて、帰った後に今よりハードになるのは必至のような気がします。
(技術職でいずれ自分の店を持つ予定)
皆さんは今後の日本の景気はどうなると思いますか?
あと、皆さんこういう時どのように気持ちの踏ん切りをつけているのでしょうか?

#19
  • tetsu511
  • 2003/09/09 (Tue) 19:24
  • 신고

トピ主様、
経済的なこと:
いろんな成功があると思います(億、万)。日本の景気が左右するような大きな事業をされるのですか?いまお持ちのプランは景気が左右するような物(サービス)なのですか?万全を期してからだと遅いような気がします。そもそもグッドタイミングかどうかなんて、結果論じゃないですか。
成功すればグッドタイミング、失敗すればバッドタイミングだったって。これは持論ですけど、失敗はありえないと思うんですよ、諦めさえしなければ。単なる回り道にすぎないです。9回裏で10−0で終わっても“だれが9回で終わりやってゆうた?”っていっちゃえば負けてないでしょ?(たち悪ぅ)(笑)。ですので、状況を見てから判断し行動する方法もあると思いますが、行動して、状況を見ながら判断する方法もあると思います。どっちでも成功するアイデアがあるなら、日本に帰ると決めたら、アメリカでのアイデアを俺にください、逆なら反対のほうを!(笑)
人間的なこと:
どういう人になりたいですか?不特定多数の人に愛されるような人?尊敬される人?もしくは特定の人に愛される人?それとも自分の人生に悔いがないひと?どれもこれもだろうと思いますが、プライオリティーはどれですか?
たいていの人は今の生活に不満があるのではなく、今の自分に不満を持っているから何かをしたい、成し遂げたいと考えるんだと思います。うじうじしてる自分に。でもそれは他人がどう言おうが、思おうが、世界の状況が下がろうが上がろうが、関係ないでよ、自分が行動することが大切ですから。大切なのはあの判断が正しかったかどうかではなく、判断したあなたが正しいと思います。
あなたが本当に得たいものがお金で買えるのなら、周りの状況を考えなければならないと思います。お金は、あなたが持っていなく(たとえばですよ)、他人が持っていて、自分自身では作り出せないものですから。もしそれが買えないものなら、自分自身の行動で何とかなると思います。あなた自身に魅力を感じ勝手によってきます。本当に得たいのは、自分の人生は幸せだったと最後に言い切れる自分ですか?自分の人生はお前のおかげで幸せだったと最後にいえる人ですか?自分の人生はお前のおかげで幸せだったと最後に言ってくれる人ですか?ちなみに私はすべてです!二兎追うもの一兎も得ずっていうでしょ?でもね一兎だけ捕ろうとおもてたら一兎だけ。二兎得ようとおもてるから二兎えれるんですよ。
長くなりすぎたんで簡単に
両親のこと:
どこまでの将来を考えているのでしょうか?
5年?10年?20年?親が死んでしまうだろうなっていう大体の将来を想定した未来ですか?もしかしてもうご両親はよくないのでもっと近い将来でしょうか?
言葉がきついかもしれませんが、
日本帰国の第一理由が両親、だとすると、後悔するとおもいます。それぞれの視点でいうと、
自分:責任感、優しさ、恩返しなどの幾分自分の何かを犠牲しなければならないですよね。
親:(極端な話で)両親はわが息子が自分らのために、自分の人生を犠牲にしてまで・・・と気付いてしまった場合、どう思われるでしょうか?“自分の親のために子供が人生を捨てて孝行するのは当たり前!”という考えの両親なのでしょうか?どちらのほうでも自分自身納得できればいいのでしょうけど・・・。
他人:書き込みのとおりでしょう・・・。
かいつまんで、書き込みの内容を見せてもらいました。その書き込み意外にも複雑な事情があると思いま、また書き込みからすると私より何年も年上の方と思われますので、失礼ながら私の幼稚な頭での私なりの思ったことを書かせていただきました。

#20

1万円台をキープしているのは、総裁選が近いからではないのでしょうか?小泉が継続すればまた1万円以下に戻りますよ、きっと。(泣)

#21

一万円代は続くとは限らないよ。日銀が6月に大量に円の買占めしてたし、アメリカの会社が日本のホテルをいっぱい買いあさってたから一時的な事ではないのかな。ユーロ安が最近進んでるし、まだまだ景気がよくなったっていう材料はそろってないと思う。

#22
  •  確かに
  • 2003/09/11 (Thu) 10:45
  • 신고

いきなり暴落ですねー。

#24
  • 帰国予定かな?
  • 2003/09/12 (Fri) 00:54
  • 신고

tetsu511さん、
こんなに親身に書き込みしてくれてありがとう。
tetsu511さんの言う事もよく考慮した上でもう1度良く考えてみてる所です。tetsu511さんは凄くしっかりした意見をお持ちですね!凄く正直な人だとも感じますし。本当にいい意見をありがとう。
気持を多少整理して、近いうち心境報告したいと思います。

“ 日本の景気どうなると思う? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요