Show all from recent

34561.
Vivinavi 로스앤젤레스
なんでも書いてください（2kview/3res）		 고민 / 상담 2003/11/24 17:13
34562.
Vivinavi 로스앤젤레스
自分名義じゃない車を売りたい！（1kview/1res）		 고민 / 상담 2003/11/24 16:06
34563.
Vivinavi 오사카
大阪はボロボロ（5kview/2res）		 프리토크 2003/11/24 14:35
34564.
Vivinavi 가나가와
カウンセリングを受けてみたいのですが。（5kview/1res）		 고민 / 상담 2003/11/24 14:35
34565.
Vivinavi 로스앤젤레스
翻訳学校（1kview/4res）		 프리토크 2003/11/24 06:56
34566.
Vivinavi 로스앤젤레스
ポップロックファン集合！！！（953view/9res）		 프리토크 2003/11/23 21:35
34567.
Vivinavi 로스앤젤레스
語学学校の情報お願いします！（425view/0res）		 프리토크 2003/11/23 21:35
34568.
Vivinavi 로스앤젤레스
カリフォルニアステートボード（1kview/0res）		 고민 / 상담 2003/11/23 21:35
34569.
Vivinavi 로스앤젤레스
サンクスギビングのパーティーに誘われたが（4kview/19res）		 고민 / 상담 2003/11/23 21:35
34570.
Vivinavi 로스앤젤레스
車の修理について。（2kview/8res）		 고민 / 상담 2003/11/23 21:35
Go back to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
なんでも書いてください

고민 / 상담
#1
  • ETI
  • 2003/11/14 21:24

社会人の方、学生の方、不法滞在者の方あなたはなぜアメリカを選んだのですか？またはなぜアメリカにいるんですか？夢があって日本に帰らない人、仕事の都合で帰れない人、帰りたいけど帰れない人、単純に帰りたくなくて帰らない人色々な人、理由があると思います。自分の状況なので悩みなどがあったらここでみんあではなしませんか？？誰かの発言などを批判したり、中傷するのはやめましょう。

#2
  • SM男
  • 2003/11/17 (Mon) 11:37
  • Report

俺がいる業界、アメリカがいちばん進んでる。

#3
  • ★ソウルブラザ−★
  • 2003/11/18 (Tue) 07:08
  • Report
  • Delete

よく他人に日本とアメリカとどっちが好きか聞かれますが、結局どっちも同じなんですよね、自分次第で。

#4
  • Evisa
  • 2003/11/24 (Mon) 17:13
  • Report

↑ほんとにそうだと思います。結局何事も本人次第！

Show all (4)

Posting period for “ なんでも書いてください ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
自分名義じゃない車を売りたい！

고민 / 상담
#1
  • amiami
  • 2003/11/24 15:38

今日本に帰っている主人の車を売りたいのですが、売った後、私がDMVに行って手続等を済ませる事が出来るんでしょうか？知っている方がいたら教えて下さい。

#2
  • N27
  • 2003/11/24 (Mon) 16:06
  • Report

ピンクスリップにご主人のサインさえあれば、購入する人が手続きできるので本人（またはamiamiさん）がいなくても大丈夫だと思いますよ。実際私も個人から購入しましたが、サインを書いてもらったピンクスリップさえあれば、買主が手続きできるはずです。

Show all (2)

Posting period for “ 自分名義じゃない車を売りたい！ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 오사카
大阪はボロボロ

프리토크
#1
  • こば
  • 2003/07/01 10:55

大阪はボロボロというのは、
知事はカジノとか外形標準課税とか東京の真似ばかり。
市長は大阪五輪という東京の真似して誘致に失敗。
さらにこの二人は仲が悪い。あほです。もっと大阪らしさをアピールできないもんでしょうかねえ。
われら大阪人もマジに文句をいうべきじゃないの？

#2
  • タケノリ所長
  • 2003/08/01 (Fri) 16:34
  • Report

阪神が絶好調だから､良いではないか！
大阪らしさは､阪神､大阪弁､吉本･･･などいっぱいあるぞぃ！
ワシは東京人ぢゃが､人間性の感じられる大阪人は好きぢゃぞ｡
ワシも半分大阪人の血が流れてをるでの｡

#3

ワテも同感だす。
うどん屋に行って、”たぬき ”注文したらソバが出てきよった。　素ウドンいうたら、"カケうどん"言いよるし．．．
スーパーに行ったら、ぎょーさん納豆売ってるし、みんな買うてるしなぁ．．．
めし屋も、だんだん味濃うなってるで！

Show all (3)

Posting period for “ 大阪はボロボロ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 가나가와
カウンセリングを受けてみたいのですが。

고민 / 상담
#1
  • 晴れ女
  • 2003/10/26 17:44

横浜周辺で薬物を使用しない精神カウンセラーのカウンセリングを受けたいと思っています。たくさんカウンセリング施設があってどこがいいのかわかりません。なにか情報があったら教えて下さい。

#2

はじめまして
早速ですが、私は「精神保健福祉センター」がイイと思いますよ。
臨床心理士協会や県との繋がりが強そうですからね。

・・・カウンセリングは受けた事無いモノでいい加減な意見かもしれませんがね。＾＾；

Show all (2)

Posting period for “ カウンセリングを受けてみたいのですが。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
翻訳学校

프리토크
#1
  • たまちゃんぺ
  • 2003/11/20 02:52

LAでいい翻訳の学校ありませんか？もしあったら教えてください。お願いします。

#2

ＧａｒｄｅｎａかＴｏｒｒａｎｃｅにあるＩＳＳＴｒａｎｓｌａｔｏｒって知ってます？たしかWebsiteありますよ。
ＵＲＬもってないんですけど、サーチエンジンで検索したらきっとでてきますよ（＾＾）
ＢｒｉｄｇｅＵＳＡにも確か広告が。。

#3
  • kota
  • 2003/11/22 (Sat) 13:38
  • Report

映画「Italian Job」の邦題が「ミニミニ大作戦」だそうです…。
いっぱい勉強してもっとマシな邦題付けられる翻訳家になってくださいね。

#4

日本の題名って本当にいまいちですよね。がっかりしちゃう（笑）。
頑張りましょう！

#5

皆さん書き込みありがとうございます。一生懸命勉強してセンスのある翻訳者になれるようがんばります。

Show all (5)

Posting period for “ 翻訳学校 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ポップロックファン集合！！！

프리토크
#1
  • ポップロックファン集合！！！
  • 2003/11/21 01:42

ポップミュージックのアーティスト誰が好き？
そういえば最近、ハリウッドブルバードの歩道上のホールオブフェイムのスターの石板にブリットニースペアの名前が入ったね。でも歌唱力はクリスティーナアンギュレラのほうが上だと思う。
ビアンセもかっこいい。

#8
  • ブリトニー好き！
  • 2003/11/21 (Fri) 22:06
  • Report
  • Delete

ブリトニーが好き！うまいとはいえないけど、小さい頃からエンターテイナーとしてがんばってるのがひしひしと伝わってきて大好き！でもまだNewアルバム買ってないのー。

ところで水を差すようですが、
ホールオブフェイム　→　ウォーク・オヴ・フェイム
ブリットニースペア　→　ブリトニー・スピアーズ
クリスティーナアンギュレラ　→　クリスティーナ・アギュィレラ
ですよね？

#4
  • If u wanna come'n get it
  • 2003/11/21 (Fri) 22:06
  • Report
  • Delete

David Gray

ポップロックファンってあまり居ないみたいね。
ところでデイブ マシューってポップロックに入れていいのかな？ハードじゃないもんな。

#3

ダイドー(Dido)好き。彼女の不思議な澄んだ声、他に類をみないよね。

#2

ジュエルいいね。最近セクシー度もアップしたし。新しいアルバム「0304 [ENHANCED]」 で幅も広がったと思うな。

#10

＃８さん、訂正ありがとう。

ビリトニーが小さい時にテレビの素人コンテスト（スターサーチだっけ？）で、決勝まで行って負けたり、ジャスティン ティンバーレイクも出身のミッキーマウスクラブにも入れてもらえなかったとか。ブリトニーって無名の頃、たくさんの挫折を味わってきたけど頑張りぬいてきたんだよね。本当のプロのエンタテーナーだなと思うね。あまりうまくないと言う人も居るけど、日本のアイドルと比べたらずっとレベル高いんじゃないかな。踊りめちゃうまだよ。

Show all (6)

Posting period for “ ポップロックファン集合！！！ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
語学学校の情報お願いします！

프리토크
#1
  • naobumi
  • mail
  • 2003/11/23 21:35

語学留学がしたいのですが、誰かサウスベイ、レドンドビーチ辺りでＩ-20認可校で授業料が安い学校を教えて下さい。お願いします。

Posting period for “ 語学学校の情報お願いします！ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
カリフォルニアステートボード

고민 / 상담
#1
  • ﾗｲｾﾝｽ
  • mail
  • 2003/11/23 21:35

はじめまして！ただいまマニキュアのカリフォルニアライセンスを試験待ちしている者です。ここ最近日本語での試験を受けた方がいましたらどのくらいで試験を受けることが出来るのか教えてください。

Posting period for “ カリフォルニアステートボード ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
サンクスギビングのパーティーに誘われたが

고민 / 상담
#1
  • ゆでたまご
  • 2003/11/21 09:38

来週の木曜日、サンクスギビング。知り合いのアメリカ人の家族パーティーにお呼ばれをしたのですが、これは何なんでしょう？素晴らしいディナーを家族で囲んで食べる日？
たくさんのお料理を用意していただけるとのことですが、ゲストとして伺う場合、私も何か料理を持っていった方がいいのでしょうか？日本人としての何かお薦めのものはありますか？教えてください、よろしくお願いします！

#11

いま、すべての人種のろつぼのアメリカになっていくのです。

#19
  • ゆでたまご
  • 2003/11/22 (Sat) 10:44
  • Report

みなさんありがとうございます。ほほう、そういう日だったのですね。
お料理はたくさん用意していただいているようなので、お薦め通り、ワインあたりを持っていこうかと思います。
ありがとうございました！

#20
  • SM男
  • 2003/11/22 (Sat) 14:58
  • Report

#17,マンハッタン島を騙し取られたときの値段の＄２３払って返してもらえば許してくれるんじゃない？

#22

本当にくだらない話で申しわけないのですが、つい最近私のある友達はサンクスギビン
グをセックスギビングと呼んで喜んでいました。そして、それと同時に彼を一緒にいた
ある男性も"Yea, Thanksgiving is a total sex-giving."などと言って、わけがわから
ないことをいいあっていました。

普段はこんな話し面白いともなんとも思わないのですが、なぜか微妙におかしかったの
で・・・ 失敬。

#21

サンクスギビングは七面鳥にとってもっとも迷惑な日。

Show all (17)

Posting period for “ サンクスギビングのパーティーに誘われたが ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
車の修理について。

고민 / 상담
#1
  • lemon
  • mail
  • 2003/11/21 03:09

車の点検と修理を安心して受けれる所を探しています。ご存知の方教えてください！
私はあまり車のことに詳しくないので
余計な所まで修理され、無駄な支払いをしたくありません・・・。
情報お待ちしてます！

#7
  • lemon
  • 2003/11/22 (Sat) 00:29
  • Report

みなさん、情報ありがとうございます。私はPalmsに住んでいます。近くに良心的な所がありましたら教えてください。御願いします。tt100さんが教えてくださった所も一度みてみたいと思っています。日本人ですよね？そこの人は？

#8
  • ライオン
  • 2003/11/22 (Sat) 02:15
  • Report

パームスに住んでいるんだったらサンタモニカにいい修理屋がありますよ。サンモニカブルーバード沿いで住所は９１１サンタモニカブルバードです。ジョウジを尋ねて行ってください。日本語じゃないけど絶対的な信用が出来る所ですよ。多くの日本人の人が行ってますよ。値段もすごい良心的だし、仕事には最後まで責任を持ってやってくれます。

#9
  • lemon
  • 2003/11/22 (Sat) 22:28
  • Report

みなさん情報ありがとうございました。
がんばって修理に出してこようと思います。

#10
  • LUNE
  • 2003/11/23 (Sun) 07:16
  • Report

トピ主さん私もこのトピに便乗させてください。
私も本当に信じることのできる修理屋さんを探しています。前回アメリカ人の経営する所に修理とスモッグチェックをお願いしたのですが、車がなかなかできあがってこないので、何度も何度も電話をして「早くして！」と催促しなくてはいけなかったり、１ヶ月かかってやっとでき上がった車をひきとりにいったら「まだスモッグチェックはしていない。」っていわれたり、、、。疲れました。
私はサウスベイに住んでいるのでサウスベイの近くで本当によい車修理屋さんをご存知の方、どうかどうか教えてください。

#11

Ｊさんは日本人です。一度行って見てください。5350west adams blvd、電話 323 937 2241です。日本にいた時も某大手自動車屋でチーフメカをやっていた人で、アメリカは２５年くらいですがずっとメカニック人生らしいです。僕は１３年以上お世話になっていますが、車の事は勿論、他にもいろんなアドバイスもくれるし（結婚のアドバイスなんかも・・・笑）いい兄貴って感じです。他の方の推薦のショップも含めて色々調べて下さい。ご自分に一番便利でぴったりのショップが見つかると良いですね。

Show all (9)

Posting period for “ 車の修理について。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top