แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

1.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
高齢者の方集まりましょう!!(188kview/767res)
สนทนาฟรี วันนี้ 19:53
2.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
グリーンカード取得時のコロナワクチン接種(116view/1res)
เรื่องวีซ่า วันนี้ 19:53
3.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
冷蔵庫の移動と廃棄処理(293view/20res)
สนทนาฟรี วันนี้ 17:56
4.
วิวินาวิ ฮาวาย
セントラルユニオンプリスクール(12kview/41res)
เรียนรู้ วันนี้ 16:08
5.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
モービルHome(33view/3res)
บ้าน วันนี้ 15:19
6.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/87res)
สนทนาฟรี วันนี้ 14:03
7.
วิวินาวิ ฮาวาย
家を建てたい(577view/5res)
บ้าน วันนี้ 13:43
8.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(679view/19res)
สัตว์เลี้ยง / สัตว์ วันนี้ 07:40
9.
วิวินาวิ ฮาวาย
ZIPAIRの11月以降(716view/6res)
สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 21:47
10.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
独り言Plus(235kview/3547res)
สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 20:30
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
戸籍謄本? それとも抄本?

สนทนาฟรี
#1
  • チーター
  • 2009/12/10 10:43

質問です。 結婚によるグリーンカードの申し込みで、日本の戸籍を提出します。
この場合、謄本か抄本どちらがいいのでしょうか??
ホームページでは出生証明としか、載ってないのでどちらでもいいんでしょうか?
知ってる方いたら教えてください。

#2

これは出生証明として提出するものなので(従って婚姻の記載がされている必要もなく、結婚前のもので大丈夫です)謄本、抄本どちらでもいいです。
しかし、謄本だと必要の無い家族全員の情報も和訳しなくてはいけなくなるので、抄本のほうがいいと思います。

#3

クリスマス時の郵便局

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 戸籍謄本? それとも抄本? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่