表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | びびなび ロサンゼルス ドジャースタジアムのパーキングについて(424view/14res) |
スポーツ | 今日 05:48 |
---|---|---|---|
2. | びびなび ロサンゼルス 独り言Plus(90kview/2874res) |
フリートーク | 今日 00:44 |
3. | びびなび シンシナティ 日英バイリンガルのでIT経験者(2view/0res) |
働く | 昨日 23:35 |
4. | びびなび ロサンゼルス ウッサムッ(76kview/458res) |
フリートーク | 昨日 17:59 |
5. | びびなび ロサンゼルス 信頼できる自動車修理工場(327view/26res) |
疑問・質問 | 昨日 17:52 |
6. | びびなび ロサンゼルス 高齢者の方集まりましょう!!(61kview/599res) |
フリートーク | 昨日 14:44 |
7. | びびなび ハワイ 配偶者ビザについて(356view/3res) |
ビザ関連 | 昨日 11:02 |
8. | びびなび ロサンゼルス 幼児教室(21view/0res) |
フリートーク | 昨日 06:12 |
9. | びびなび ロサンゼルス おすすめ日本人学校(461view/9res) |
学ぶ | 2024/04/27 22:15 |
10. | びびなび ロサンゼルス 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(344kview/4211res) |
フリートーク | 2024/04/27 21:05 |
びびなび ロサンゼルス夫婦別姓について
- #1
-
- rie shina
- 2019/06/17 21:52
これまでの夫婦別姓を読んでおりましたが、少々古い情報かと思い、改めてお聞きしたいです!2019年アメリカ人と結婚して、LAに住む予定です。結婚後、苗字をどうしようかと考えております。私の中では決まっているのですが、とくに最近不都合な事があった等ございましたら教えてください。ちなみに 例)①日本国籍はそのまま Rie Yamada ② GC Rie Tanaka(お相手が日系二世なので、やはり日本人の苗字になります)③パスポート Rie Yamada (Tanaka) ③を主人の苗字に変えた方がいいというアドバイスも頂きましたが、そうなると日本国籍も改名する必要がありますよね。アドバイスお願い致します。
- #28
-
- かの
- 2019/06/22 (Sat) 15:17
- 報告
旅券発行: Hanako Yamada -->これって旅券ではなくて航空券のことですよね。
( )に入ったSmithは無視してもらえてるんですか?
そうですそうです、無視です。そのための括弧書きで、日本での氏名はあくまでもHanako Yamadaさんですから日本のパスポートを使って旅行する時はSmithさんという名前を加えると混乱するのだと思います。ただこちらに入国の際にグリーンカードを提示する時にはパスポートに婚姻後の名前がないと困りますよね。私はそのためのSmith併記だと理解しています。なので航空券はHanako YamadasmithでなくてHanako Yamadaで発行してもらう方がいいのでは?
- #29
-
- 69
- 2019/06/22 (Sat) 15:53
- 報告
マイレージは会員番号で管理してないか??
チェックインのとき、提示すればいいだけのことだろ?
- #30
-
- どうでもいいいクズ
- 2019/06/22 (Sat) 15:59
- 報告
くだらない人間だよなお前。
魅力のみの字もないつまらない奴。
- #31
-
#27さん
マイレージの名前Hanako Smithがパスポート名/航空券上の名前と一致しないのが問題なのでは?
私も航空券購入時はパスポートと一致する事みたいな注意書きがありますがカッコ書きの部分は追記という認識で無視してます。
出入国、マイレージとも問題になったことは一度もないです。
パスポートHanako Yamada (Smith)
航空券/マイレージ登録名/グリーンカード Hanako Yamada
です。
#27さんの問題を回避するには日本の戸籍上の名前をご主人の名前に変更してパスポート表記をHanako Smithにするか、マイレージ登録の名前をHanako Yamada に変えるかだと思います。
ちなみに個人的には国際結婚の場合日本の戸籍上の姓を変更しないならYamada は旧姓ではないと思います。(自分がアメリカ人と結婚するまで知らなかったけど、結婚しても手続きしない限り戸籍上の名前は変わらないし、夫は日本に戸籍が無いから厳密には「入籍」もありません。どちらかというと親の籍から抜けて独立する除籍です。)
自分は今もヤマダハナコであり、Hanako Smithでもあるっていう感じです。
ミドルネームは慣れないけどこうしておいた方が便利なのでいいかな、と思ってます。
- #32
-
- かっこかっこ
- 2019/06/22 (Sat) 20:31
- 報告
かのさん、すみません!旅券ではなく航空券です!ミスが多くてすいません😅
私はパスポートに(Smith)とあるならそのように航空券もしなくてはいけないと言われ無視してもらえませんでした!
69さん番号が入っているから自動的にマイルが加算されるのは普通の問題ない人の話で、私の名前はあちこちで一致していないため後で書類提出でやってたんですよ!
今回書類を出して今後問題ないようエスカレートさせてしまったので(Smith)なしだとまた名前が一致しないと言われると思います!
2012年からしか覚えていませんがANAもUnitedも同じように案内されて来ました。私の苦労はなんだったのか…
- #34
-
- かっこかっこ
- 2019/06/22 (Sat) 20:40
- 報告
かのさん、もうひとつ質問ですがマイレージの名前はどのようになっていますか?私はUnitedのマイルを貯めていますが基本的にマイルアカウントの名前と航空券の名前は一致しないと自動的に入らないとANAでもUnitedでも言われました。2019年情報です。
なのでSmithの記載がない航空券でどうやってマイルを貯めるのかなと思いまして。
- #35
-
そうなんですよね。
パスポートと航空券とマイレージの名前が同じでないと事後申告になってしまうんですよね。
娘のマイレージの名前にミドルネイムで日本の苗字を入れて、日本とアメリカ両方のパスポートを使えるようにしていたのに、ある時から出来なくなりました。
それで毎回事後報告するのが面倒だったので、マイレージの名前をアメリカのパスポートに合わせて変更し、それからはアメリカのパスポートで日本に入国しています。
- #36
-
- かの
- 2019/06/23 (Sun) 19:52
- 報告
かっこかっこさん、パスポートに(Smith)があるなら航空券もそうしなければいけないと言った方は( )の意味を理解していない方だと思われます。私は (Smith) があるとは言わずに航空券を取っています。パスポート上の私の名前はあくまでもHanako Yamadaなので。
青丘さんの仰る通り名前が違う場合事後申告ですよね。マイレージはHanako Yamada Smith なので毎回航空券の領収書とボーディングパスとパスポートのコピーをFaxで送っていました。 私もUnitedですがマイレージのアカウントがChaseのクレジットカードと連動しているので Hanako Yamadaにしたくないんです。こちらの免許証やGreen Cardが Hanako Yamada Smithなので。
- #37
-
- かっこかっこ
- 2019/06/23 (Sun) 21:24
- 報告
ありがとうございます!やはりかのさんも書類の提出があったんですね😓ほんと面倒ですよね!
私は国際線しか使うことはないのでもし米国内で飛行機に乗る場合書類提出となるように手続きしました!
- #38
-
- 789
- 2019/06/24 (Mon) 08:24
- 報告
#36
でもさ、あなたが自分のパスポート、クレジットカードを2つの名前使いまわししてるわけでしょ
普通だったら相手が混乱するって思わない?
それを航空会社に何とかしろと言ってもね
クレジットカードだって一緒に身分証明を出せと言われることあるけど名前が一致しなかったらそのクレジットカード使えないでしょ
マイレージを自分が余計なことをしたツケを人に回して何とかしろと文句を言うのはどうかと
単純にHanako Yamada Smithで航空券購入すれば良いことでしょ
アメリカ出入国の時、
Hanako Yamada Smith のGC、免許証
Hanako Yamada のパスポートで 出入国出来てるんでしょ?
ならこっち側はアメリカの名前で通せばいいことじゃん
なに自分から面倒をおこしてるのか疑問
- #39
-
- かの
- 2019/06/24 (Mon) 10:33
- 報告
ん?私は何とかしろとは言ってないですよ。毎回航空券の領収書とボーディングパスとパスポートのコピーをFaxで送っていて特に何の混乱も起こってません。
>こっち側はアメリカの名前で通せばいいことじゃん
そうしてますよ!なんだかよくわかりませんがわざわざご心配ありがとうございます。笑
- #40
-
かのさんの説明が一番わかりやすいですね。
私も皆様と同じように日本のパスポートにHanako Yamada (Smith)とはいっておりますが、
GCはHanako Smithのみです。
航空会社のマイレージに記載した名前通りに名前を使い分けております。
日系はHanako Yamadaのみ。
その他はHanako Smithです。
それで問題になったことは一度もありません。
ご参考までに!!
- #41
-
- はい?
- 2019/06/24 (Mon) 13:23
- 報告
なんで#38が文句言ってるのかわからない。
- #42
-
- 000
- 2019/06/24 (Mon) 22:21
- 報告
文句じゃなくてなんでそんなめんどくさいことしてるの?と言ってるんだと思うよ
単に自己中のおかげで他人の仕事増やしてるだけかと
カスタマーサービスの人なんじゃない?気持ちわかるよ。こういうめんどくさい特に女性はホント。
- #43
-
- はい?
- 2019/06/25 (Tue) 08:45
- 報告
じゃぁどうすりゃ面倒臭くないわけ?
- #44
-
- やれやれやれ
- 2019/06/25 (Tue) 10:53
- 報告
↑あんた色んなところで噛み付いてんね。更年期障害?
- #45
-
- かの
- 2019/06/25 (Tue) 11:21
- 報告
“更年期障害”を攻撃するってどういう感覚なんだろう。
あなたの大事な家族も体調不良になって本当に苦しい思いをするかもしれないのに。
もう少し大人になって。それにそもそも噛み付いているのは#43さんじゃないでしょう。
>こういうめんどくさい特に女性はホント。
女性に面倒臭い人が多い?確かに男性の方が単純で可愛いところはあると思うけど、空港のカウンターや機内でゴネてるのってほとんど男性だし日本でも公共の場での迷惑行為って男性ばっかりっていうイメージだけどなぁ。
- #47
-
- はい?
- 2019/06/25 (Tue) 12:47
- 報告
43で一個しかコメしてないですけど?これ2個目です。
結婚して名前変える人なんてたくさんいるし日本人だけじゃないのにパスポートの名前が一致しないからカスタマーサービスでは面倒とか意味がわからない。だったら結婚しても名前変えるなってこと?カスタマーサービスの仕事でしょ、そういうのは。名前変更とかその為のちょっと余分な作業くらいで文句言う人はどの仕事にも向いてない。
- #48
-
- はい?
- 2019/06/25 (Tue) 12:54
- 報告
*41と43の2個プラス上記です。失礼。
- #49
-
- 69
- 2019/06/25 (Tue) 18:52
- 報告
自己中って日本語知ってますか~?
“ 夫婦別姓について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ネットスーパーWeee!🩵新潟県産こしひかりが多数入荷❣️春限定仕様の東京ばな奈...
-
ネットスーパーWeee!🩵新潟県産こしひかりが多数入荷❣️春限定仕様の東京ばな奈もお取り扱い中🍌🌸日本の食材をオンラインで買うならWeee!🤩
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の...
-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...
-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー販売店がいよいよハ...
-
日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー・宝石の販売店ハワイゆきざきがこのたびOPENしました。私たちは細部までこだわった品質のご提供を保証します。ハイクラスな限定ブランド腕時計とジュエリーの販売を通じてお客様の暮らしがより豊かに彩りあるものにするため、お客様に華を咲かせ続けたいと心より願います。
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- 木更津でタイ料理を食べるならタイの村料理289へ!【テイクアウトOK】本場の味を...
-
グリーンカレーやカオマンガイ、パッタイなどタイ料理を多くの方に知ってもらいたいと思い、通常メニューは辛さなしにしているタイ料理店です🐘タイ料理はやっぱり辛くないと!というお客様には唐辛子を1個~無限追加してご提供しております☆テラス席はペットをお連れの方でもご利用いただけるようになっておりますので、アウトレットやコストコに来た際はぜひお越しくださいませ。
+81-80-4742-2487タイの村料理289
-
- 日本語と英語の両語で保育。地球視野でもって考えられる子どもを育てます。
-
自然に触れ、物や生き物を大切にする心を日々の保育を通じて育てます。子どもが自ら、良く見て、聞いて、触れて、観察して、発見できるよう導き、学ぶことが好きな子どもを育てるよう努めています。様々な国の行事や、衣食住にふれながら、世界視野でもって生活できる人の育成を目指します。
+1 (310) 325-8536Education Link Bilingual pre-school
-
- 伝統と格式を継承しつつ 常に進化を続けるホテルチェーン 都ホテルズ&リゾーツ。M...
-
都ハイブリッドホテル・トーランスはロサンゼルス(北)とオレンジカウンティー(南)の中間に位置しております。海岸までは3.5マイル(5.6km)です。お車でロサンゼルス・ダウンタウンより約25分、ロサンゼルス国際空港(LAX)より約15分です。ホテル内、レストランいせしまでは本格的な和食をお楽しみ頂き、スパ利楽園でマッサージや岩盤浴で心身ともにリフレッシュして頂けます。リサイクル素材やソーラーパネル...
+1 (310) 320-6700Miyako Hybrid Hotel
-
- 創業26年の本格韓国料理屋です!SINCE 1997 ★好立地ワイキキエリア★ ...
-
1997年から続く、創業26年の本格韓国料理店です。リピーターも多く、ローカルにも愛されているお店です。日韓の有名人も多く来店!グループなど大勢のお客さまでもご利用いただけます!●創業26年の本格韓国料理店! SINCE 1997●何度も来たくなる味!リピーターも多く、ローカル観光客問わずの人気店●好立地!ロイヤルハワイアンセンターより徒歩3分のワイキキ中心部●日本語OK!韓国料理メニューが堪能で...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- Open House します!本日、1時より、Newport Beachのお家で...
-
1987年創業以来、地元の日系総合不動産会社として皆様の”カリフォルニア暮らし”を応援して参りました。一般住宅を始め、商業及び投資物件など、お客様のご要望にあわせて対応させていただきます。弊社からの物件ご購入後の管理、及び、賃貸契約後の入居のトラブルなど、弊社の豊富な知識と経験で(オプションで有料の場合もあり)解決します。使って安心、任せて安心のパーソンの行き届いたサービスにきっとご満足いただける...
+1 (949) 678-9605Noriko Roberts
-
- ☆日本人スタッフの不動産屋さん☆1991年創業・信頼と実績・不動産売買から、物件...
-
ハワイで創業して30年以上の実績を持ち、日本人スタッフによる不動産売買、賃貸物件や別荘物件の管理業務までフルサポートいたします。毎週20件以上の賃貸希望の問合せがあり、賃貸物件が不足しています。当社では内装やインテリアのリフォームのご提案もいたします。賃貸や別荘物件で管理にお困りのオーナーさんは是非一度ご相談ください。日本人スタッフが丁寧にご対応いたします。
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- LAのセレブが通うネイルサロンで学ぶ、ビギナーからプロまでのトレーニングスクール...
-
MARS THE SALON LAでは、セルフネイルとして、また趣味を嗜む目的で学ぶ方向けから、日本で今現在活躍していて、将来LAでネイリストを目指したいと希望されている方々のために、最適なプログラムを実施しています。LAの高級サロンでネイルの技術が学べる!ライセンス取得・就労ビザが近道となる! LAでプロネイリストを目指すための、サロンワーク体験!日本でネイリストを目指しているまたは、活躍してい...
+1 (323) 433-7216MARS + NAIL & SPA
-
- ブライトニングしてみませんか?当サロンでは、女性としていつまでも美しくあり続ける...
-
紫外線が強くなるこの時期からのcareが大事!500円で美白のフルアイテム体験してみませんか?初めての方でも丁寧に教えます!
+81-80-1161-6161メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野
-
- Taiga Ramen
-
- 🌴2020年ワイキキに新フードコートOPEN🌴ハワイの美味しいフード、スイーツ、...
-
ロイヤルハワイアンセンター3階のワイキキ・フードホールは、ハワイのローカル⾷材を使⽤するフード、スイーツ、カフェ、バー($2ビール)などの個性的な8店舗が集まるカフェスタイルのフードコート。お好きな席に自由に座れる店内には、大きく開放的な窓があり、カカアコで人気のウォールアートも設置。ランチ、ディナー、休憩はワイキキ・フードホールで時間を気にせずゆっくりのんびり楽しい時間をお過ごしください。
+1 (808) 376-0435ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.
-
- アロハの心で 清掃サービスを提供する スペシャリストです。一軒家、商業施設の定期...
-
弊社では、信頼関係を築く事によりお客様のニーズを理解したうえで素早く対応し、それを最善の注意で安全かつ丁寧に清掃をしています。私たちにとってアロハとは、皆様のニーズと安全を最優先し、感謝の気持ちをもって仕事に励むことです。信頼関係、誠実さ、そしてアロハ、この三つの価値観を大切に心掛けながら清掃サービスを提供しています。一軒家、商業施設の定期清掃、退去時のクリーニングなど、お気軽にご相談ください。別...
+1 (808) 260-3557Aloha Service Specialists