最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（396view/16res）		 フリートーク 今日 08:41
2.
びびなび ロサンゼルス
高齢者の方集まりましょう！！（252kview/857res）		 フリートーク 今日 08:06
3.
びびなび ハワイ
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（142view/1res）		 疑問・質問 昨日 22:42
4.
びびなび ロサンゼルス
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（210view/10res）		 お悩み・相談 昨日 20:07
5.
びびなび ハワイ
人形供養（48view/0res）		 お悩み・相談 昨日 16:39
6.
びびなび ハワイ
家電の修理（848view/7res）		 住まい 昨日 09:54
7.
びびなび ハワイ
家賃上がってますね〜　コンド買うなら何処が良い？？（444view/8res）		 住まい 昨日 09:52
8.
びびなび ロサンゼルス
ドライバーズライセンス取得のサポートを希望（203view/8res）		 留学生 昨日 09:03
9.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus（306kview/3721res）		 フリートーク 昨日 08:59
10.
びびなび ロサンゼルス
ドジャーズのチケット（4kview/81res）		 スポーツ 昨日 08:47
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび ロサンゼルス
運転免許、DMVについて・・・

お悩み・相談
#1
  • kei.s
  • 2010/05/20 22:54

近々運転免許試験を受けようと思っているのですが、筆記試験は日本語で受けることは出来るのでしょうか??
ちなみにTorranceのDMVに行く予定です。
また、予約無しで朝イチに行ったらかなり待つのでしょうか?

#2

変な日本語訳だが受けれる。

ただ…、予約なしは時間の無駄だな。

予約していってみ。

#3
  • もんきーっこ
  • 2010/05/21 (Fri) 11:15
  • 報告

日本語の試験は＃２さんが言う様に変な日本語の上、妙なひねり方をしているそうです。
出来るなら、英語の問題を丸暗記して試験にのぞんだ方がいいかもしれませんね。

TorranceのDMVはめちゃくちゃ混みます。
オフィスが開く前から長蛇の列ですよ。
そこに行くのであれば、必ずアポイントをとることをお勧めします。

#4

この前ロングビーチで受けました。予約なしで行っても、待ち時間１時間弱でした。日本語で受けましたが難しくなかったですよ。

#5

運転免許証関係のトピを新たにあげるのもあれかと思いまして、ここで質問させてください！

当方学生で免許をとったのですが、期限が来月で切れるので更新しなくてはいけないのですが新しいＩ２０が手に入るのが期限が切れた数か月か後になるのです。
更新しないで切れたらもう一回テストを受けたりしなくてはいけないのでしょうか?

どなたか分かる方いましたら教えてください。

それにしても前に提出したI20は９月までなのに、どうして期限が６月なんだろう。。

#6
  • 首領シスコさん
  • 2010/05/22 (Sat) 04:02
  • 報告

トーランスでも朝一番ならまたないよ！
変な日本語でも丸暗記しちゃえば問題なし。
問題数もしれてるし大丈夫でしょう！

#7
  • kei.s
  • 2010/05/22 (Sat) 16:18
  • 報告

皆さん、ありがとう御座います。
参考になりました！

とりあえず朝一番で行ってみます。
そして丸暗記ですね！頑張ります！

ありがとうございました。

#8

＞やんやん さん

状況はちょっと違うのですが、
私はビザの種類を変更中（ステータス変更）に免許の期限が切れてしまいました。
勿論、変更中は新しいビザを待っているだけでしたので
学生ビザでいうI-20のようなものがありませんでした。
然しながら、DMVへ行き事情を説明しました所、
後日きちんとした証明書（I-20など） を持ってくるということを条件に
期限付きの免許証、実際は現在所有の免許証の有効期限を
あと２ヶ月延長します。というレターを発行してくれました。
担当の事務員さんにもよるとは思いますが、
DMVで相談されてみてはどうでしょうか?

#9

私はダウンタウンで日本語で筆記試験を受けました。
変な日本語でしたが、覚えてしまえば問題ありません。
英語が得意な方は英語の方がいいのかもしれませんね。
私は英語がわからなかったので、日本語の方で良かったです。
ちなみに私は、一度目は落ちました。
２度目は合格しました。（２度目の料金はかからなかったので、そこは良かったですが）
一度目は自信がなかったので、落ちても仕方なかったなと確認もしなかったのですが・・・
再度挑戦して合格後、なにげなくテスト用紙を見ていたら、一度目の試験は担当者の採点ミスで落ちていたということがわかりました。
一度目の点数は、ぎりぎりのでしたが、それでも合格は合格ですし・・・
私が受けた頃、80年代は終わると目の前で、担当の方が採点してくれましたが、今はどんな感じでしょうか?
今でも同じように採点されているのなら、しっかり採点間違いがないかどうか確認されてくださいね。
合格されますように！

#10
  • ライセンス１号
  • 2010/05/26 (Wed) 15:22
  • 報告
  • 消去

私も今年４月に筆記試験を日本語で受けました！
確かに変な日本語訳??なのかも知れませんが、昔に比べれば１０数年前より遥かに分りやすい日本語訳にしてくれていますよ。どちらにも答えが値するような物も出てきますから悩んでしまう答えも多いです。DMVですが、今は金曜日も休みになってから田舎方面であろうが、都会であろうが何処でもすごい混みあっているのが現実です。
以前は月に１回土曜日もオープンしていたのに今は月１で金曜日がオープンです。月～金までオープンの時は今ほど混みあってなかったらしいですよ。都会は別かも知れませんが、今はこんな度田舎のDMVで朝６時頃から来て待ってる人もいます。毎日長列です。

#11

とうふとうふさん

返信ありがとうございます！
少し希望が出てきました！一応９月までのＩ２０を持ってＤＭＶに行って交渉してみます。

全表示（11)

“ 運転免許、DMVについて・・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ