Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Dual nationality Passport renewal in Japan(4kview/100res) |
Free talk | Today 11:05 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Mobil Home(308view/17res) |
Housing | Today 10:43 |
3. | Vivinavi Los Angeles Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/42res) |
Entertainment | Today 10:31 |
4. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(190kview/785res) |
Free talk | Today 10:23 |
5. | Vivinavi Hawaii Goodbye TV JAPAN(2kview/21res) |
Entertainment | Today 06:23 |
6. | Vivinavi Hawaii Surfboard Rack(21view/0res) |
Question | Today 02:07 |
7. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(237kview/3553res) |
Free talk | Yesterday 22:39 |
8. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators(439view/30res) |
Free talk | Yesterday 22:37 |
9. | Vivinavi Hawaii Please let me know where I can rent an off-road bi...(24view/0res) |
Question | Yesterday 22:33 |
10. | Vivinavi Los Angeles Please let us know if you have used a pet hotel or...(952view/31res) |
Pet / Animal | Yesterday 22:25 |
Vivinavi Los Angeles英語に関して、皆さんの経験や意見を聞かせてください!
- #1
-
- tomattie
- 2012/07/15 06:18
永住、留学、駐在問いません。色々な方の考えをお聞かせください。
・アメリカに来て、英語が伸びてきたなあ、と思ったのはどんなことをやっていた時?
・日本人が英語を使えるようになるべき、と思うのはどんなとき?
・普段挨拶やコミュニケーションにどんなフレーズをよく使っている?
・英語生活をしてみて、若いときにやっておけばよかったと思うことは何?
以上です。よろしくお願いいたします。
- #6
-
バイリンガルと思っている人ほど英語下手じゃない?自他共に認めるほど英語の上手な日本人は少ないよ。アクセントが強い人が多いからね。カタカナ英語だから。ま、通じればいいけど。
バイリンガルの定義によるけど、人が聞いて聞きづらい英語ならバイリンガルと言えないと私は思います。
決して2番の人に言ってるんじゃないよ、ただ知り合いで自分がバイリンガルだから、バイリンガルだからってすっごい言っている人がいて(苦笑)、日本から出張できた人に自慢してたんだけど、その人の英語は現地に住む私たちからすると日本語英語だから聞き取りにくい。
私も2番の人と同じくずっと自分の英語をこっちのアメリカ人とくらべていたので伸びないと焦っていましたが、TOEICの教材を見てこんなもんか、と思ったのをきっかけに自信がつきました。
が、上には上がいるのでまだまだと思っていますけどね。知らない言葉なんてたくさんあるし。でも英語が使えたら人生ある意味楽だと思います。日本以外で暮らすのであれば。便利だから。
- #5
-
昔は、電話の応対が苦手でしたが、最近では、こっちから、催促、苦情、何でも電話でこなせるようになり(迷わず電話でき)、相手側も、こっちらの意向を十分理解してスムーズに会話ができるようになったことが、英語が伸びたのかなーと思う。
- #4
-
・アメリカに来て、英語が伸びてきたなあ、と思ったのはどんなことをやっていた時?
朝の大便してる時かなぁ。
・日本人が英語を使えるようになるべき、と思うのはどんなとき?
思わないよ。これからは中国語の時代じゃわい。
・普段挨拶やコミュニケーションにどんなフレーズをよく使っている?
ハワユとか。
・英語生活をしてみて、若いときにやっておけばよかったと思うことは何?
中国の経済が日本を抜くこと判ってたら若いうちから中国語やっておくべきだったナ。
- #10
-
日本人がいない土地で、日本人だけではなく他の国からの留学生も誰もいない大学に通い、英語にドップリと浸かる生活をしたら、3ヶ月位で英語で夢をみるようになり、頭で英語/日本語のtranslation をしなくなった時。"何を食べようかな"じゃなくて、"What shall I eat?"と思った。
日本の総理大臣が他の国の大統領などと対等に直接英語で会話が出来ない時。何か情けないです。間違えているかもしれませんが、私の記憶では、英語で対等に話せたのは、中曽根元総理大臣くらいじゃなかったかな。
日常会話だったら、簡単な単語をたくさん使うと思います。例えば、take, give, make, get (take out, take care of, give up, give in, make out, make up, get rid of, get out, get up, etc) などなど。
- #11
-
- tomattie
- 2012/07/17 (Tue) 07:05
- Report
皆さん貴重なご意見どうもありがとうございます!
やはり留学で「ちゃんと」学生生活を送っていれば、自然と英語力が付いてくるのですねー。あと、実践でどんどん使っていく、ということでしょうか? 在米14年さんのように、どんどん現地の人の生活の中に飛び込む、チャレンジ精神も必要だな、と実感いたします。-私はそれがなかなかできなかったので、未だに伸びないです。思い出す、さんのように自分を厳しい状況に追い込むと、それに見合ったものがちゃんと得られているものなのですね。take, give, make, getは簡単そうでいて、組み合わせによって意味が色々あって、最も難しいと感じている単語です。。。大人になって英語を勉強を始めてでは、完璧なバイリンガルになるのは難しいのですね。でも、アメリカ人とコミュニケーションをとるのは、発音よりもまず文法と語彙力が必要なのじゃないかな、と昔の同僚のフィリピン人と接していて思いました。(私には全く彼らの発音が聞き取れなかったけど、アメリカ人にはちゃんと通じていました。)
大学でちゃんと勉強してきた皆さんにはかえって記憶に残らないのかもしれませんが、例えばTVドラマは映画を見まくっていたら、自然とフレーズが口から出るようになった、などの初心者だった頃の”小手先”なアイデアなど思い出したら
Posting period for “ 英語に関して、皆さんの経験や意見を聞かせてください! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- We have been in business for more than 1...
-
Restaurant Inaba has been serving authentic Japanese food in Hawaii for 15 years. If you miss the taste of Japan in Hawaii, such as Soba, Tempura, Udon, Sushi, etc., please come to our restaurant. We ...
+1 (808) 953-2070Restaurant i-naba
-
- "kamogawa seaside base " fruit juice&A s...
-
Why don't you take a walk along the seaside with our special smoothie in your hand ? Nourish your skin with fresh juice made with plenty of healthy ingredients ! Take a walk along the nearby seasid...
FRUITS STYLE
-
- Why don't you increase your child's "I c...
-
NICONICO Shionomi Classroom watches over the growth of children with slow developmental progress and supports them in developing social skills. The facility strives to improve self-esteem and self-est...
+81-438-25-8181niconicoしおみ教室
-
- Dentist for children in Torrance ★ ☆ Ped...
-
Pediatric Dental Specialist ( A Pediatric Dental Specialist ) is a dentist who has been trained to meet expectations and demands beyond general dental knowledge and skills in the treatment of children...
+1 (310) 784-2777KAZUO OTA, D.D.S.
-
- From kindergarten children to elementary...
-
Hawaii Private Tutoring x Tutoring School = Home tutoring to dramatically improve academic performance ! ! From kindergarten children to elementary school students, high school students, university s...
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- Ajikan-no-Yado Shirai" is used by athlet...
-
Shirai, a popular inn with a homelike atmosphere, has started a limited-time lunch plan "9 Kinds of Kaiseki Plate Lunch", where you can enjoy Kaiseki cuisine. The menu changes every Tuesday and is ava...
+81-120-872-914味覚の宿 志ら井
-
- Saturday : Japanese Language Supplementa...
-
Saturday : Japanese Language Supplementary School. We provide supplementary education using Japanese textbooks for children of Japanese residents in Japan. We provide education using textbooks design...
+1 (972) 458-0478Japanese School of Dallas
-
- We offer advice for people of all ages, ...
-
It is important to care from this season when ultraviolet rays become stronger ! Experience a full whitening item for 500 yen ? We will teach you carefully even if you are a first timer !.
+81-80-1161-6161メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野
-
- M&A professional company in Hawaii. We a...
-
Why don't you sell your store or company in Hawaii ? We are M&A brokerage firm specializing in Hawaii. Sell Your Hawaii Business ・ Business Transfer ・ If you are thinking about business succession, pl...
+81-90-7968-4802RIGHT INTERNATIONAL USA INC
-
- It is a non-profit organization represen...
-
GVJCCA is working to protect the human rights of people, especially the Japanese Canadian community ! The magazine, "The Bulletin" reports our thoughts. We welcome anyone who wants to join us as a vol...
+1 (604) 777-5222Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- A home salon located in Yana, Kisarazu C...
-
We are a hideaway home salon located in Yana, Kisarazu City. Total Oil Treatment ・ We offer a wide range of body menus including traditional Thai massage, the much talked about herbal peeling, ceramic...
+81-70-3355-5512Naturalist room honey.m
-
- FLAT JP, Inc.
-
- A hair salon in South Pasadena with an e...
-
I would like to provide "beautiful hair" at a reasonable price to meet each individual's needs. She has been active in South Pasadena, styling hair for princesses in the historic Pasadena Rose Parade...
+1 (626) 233-2272SALON DE ELEGANCE (Hair Stylist Masako)
-
- The Japan Club is an organization formed...
-
With the aim of stimulating economic activities between Japan and Russia, promoting exchanges, and supporting the daily lives of Japanese residents in Russia, we conduct a wide range of activities thr...
+7 (495) 098-0021特定非営利活動法人モスクワ・ジャパンクラブ
-
- Kangaroo Seino. We have been supporting ...
-
Initially, the office was established in NYC as SEIBU Transportation of the Seibu Group, and now, as Seino Super Express USA of the Seino Group, we have been supporting international transportation be...
+1 (424) 344-7700SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.