微微导航 : 世界 : () World

• BELLFLOWER　BL
• 2005/02/25 (Fri) 03:25
• 报告
• 删除

↑ジュバァ〜ンレストラン
ほんっとまずそ〜に食材を映してるよね。
女の人の乳○が浮き出て見えるのがなんとも…。

• ピこ
• 2005/02/25 (Fri) 03:25
• 报告
• 删除

こんにちは。おもしろいトピですね。

やっぱりなんといってもアキ○マの漬け物でしょうか。今だにここのお漬け物どうしても買う気にならないです。どんなにおいしそうでも、どんなにセールでも、どおおおおお〜しても買う気になれません（笑）。長年あのCMを見てしまったトラウマだと家では言っています。ほんと何のうらみもないんですが。。。

二人のおばさんが合唱してるのもいまいち。
「カタカナ多すぎぃ〜」っていうのも、実際こっちが日本に住んでて、アメリカにいる友達にやられたら縁切りたくなるほど神経にさわります。。。

どうも日系のCMって実際の目的とは違う効果をあげているんじゃ。。。。？

• たしかに・・
• 2005/02/25 (Fri) 03:25
• 报告
• 删除

私も＃３さんと同意見です。
いつも見ていて、作った人の感性を疑っています。
同様に女の人のカタカナ英語多いよバージョンも結構いらつきますね。

• そらみみずきん
• 2005/02/25 (Fri) 07:05
• 报告

あの航空会社のＣＭ、うちの主人は話している内容に怒っています。

「カットインしてきたアメリカ人がポリスにチケット切られて」。。。それだけでチケットきられたらチケットだらけになって大変だって。その程度できってくれるんだったらどんどん切って欲しいとも。

多分彼女は日本で数年働いていて、それを辞めてこちらで学生をやっているという設定だと思います。ちょっと年齢的に無理があるので、そう思うようにしています。

ジュバァ〜ンレストランはある種セクハラですよね。なめるようにみていますよ、ピアニストが。あのピアニスト、ああいうのがイケてるのかな。

エドッコ3さん、お漬物ってアキヤ○のですね。はいはい、見た覚えがあります。あれはとても素人っぽくって個人的には好きですけど（笑）。

#11、ピコさん。オバサンの合唱。。。あれも辛いですね。朗々と歌われてもね。。。

あ、みなさん、不動産のＣＭはいかがでしょう。

不動産会社を移っても同じ服でＣＭに出ているので、かなりのいっちょうらなんだなって思いました。いくらぐらいする服なんだろう。

スーパーマンのは子供（6歳）が一言「おかしい」って。

• そらみみずきん
• 2005/02/25 (Fri) 07:15
• 报告

連続投稿ですみません。

ジュバァ〜ンレストランは日系の番組の前だけでなく、18チャンネルでちょこちょこやっています。

不動産のＣＭでは個人的に関○さんはさわやかでいいと思う。甘い声で、きっとそれ目当ての人もいるのではないかと。。。

• エドッコ3
• 2005/02/25 (Fri) 09:13
• 报告

またもや、ネガティブな評で申し訳ないが、あの、スーパーマンの宣伝、私が直感的に受けた印象では、よそのプロパティーを根こそぎ取ってきて、空いている土地にド〜ンと置いて、さぁ、買え、というように取れたんですけど。

あぁ、いやだ、いやだ、アメリカに長くいるとCMの見方もひねくれるんですかねぇ。自重！！

申し訳ない、あの不動産屋さん。なかなかの色男ですよ。

• そらみみずきん
• 2005/02/25 (Fri) 09:23
• 报告

色男というのは関○さんのことですよね？スーパーマン（サイダーマンというらしいですけど）じゃないですよね。

ＣＭとはいえ「今年こそ、アナタのマイホーム選び、お手伝いします。お電話ください（だったかな）」っていわれたら思わず電話しそうになります。

ヨ○ナさんは○○不動産のＣＭではインパクトあったんだけどな。今は一瞬映像の端っこに出るだけ。

• TS
• 2005/02/25 (Fri) 09:26
• 报告

そうですそうで、ジュバ〜ンレストランでした。散々目にしていたのに、印象はレストラン名よりも、女性の乳・・？（＾＾；

まっずそ〜に見えるのは、なんか製麺のうどん。あれはやめた方がいい・・。

• shizu--
• 2005/02/25 (Fri) 12:39
• 报告
• 删除

最近やたらと宣伝してるお米のCM・大阪バージョンの最後の方に登場するオバチャンのコメントが気になります。
ご飯を食べながら、「まだまだ、まだ食え〜！」って言ってるように聞こえる。　あれは自分に言い聞かせてるのか？　それとも連れの男性に指示してるのか？　ちなみにお二人はご夫婦？ご姉弟？ってなんだか余計なことまで気になってきます。
参ったなー。

• ちょいサン
• 2005/02/25 (Fri) 15:47
• 报告

あのお米のCMは言わされてる感があるよね。京都編も、違和感ある言葉使いになってるし。

某豆腐屋のマッハ文朱さんは、好きです。
豆腐のオレンジスムージーは飲みたいと思いませんが。
あれって中国語ヴァージョンだと、中国人の女性がやってたりするんですよね。

• yosh
• 2005/02/25 (Fri) 16:25
• 报告

ジュバ〜ンレストラン...
なんで缶のPEPSIが??
あのピアニストと飲んでみたい....
誰か行かれた方いらっしゃいますか？
私は見る度に行ってみようとおもっているのですが、5秒で忘れてしまいます。

• shizu--
• 2005/02/25 (Fri) 16:36
• 报告

確かに、あのオレンジスムージーは飲みたいと思わないですよね。

ジュバーンレストラン、実際に行ったら本当にあのピアニストがあの曲を弾いてたらかなりウケますよね。
yoshさん、次は是非行ってみて下さい！

あの暗〜い画面の、「♪ふーーじつうデンチッチ〜・・」もどうかと思います。

• 桜草..
• 2005/02/25 (Fri) 18:49
• 报告
• 删除

#9エドッコさん、ドッキッ！私です。日本に帰ると「カタカナ多い」って母から言われます。おまけに、「日本語が変だよ。」とも。。。（笑）

shizu--さん、「♪ふーーじつうデンチッチ〜・・」あれはなんなんでしょうね。ほんと。
よくも天下の富士通があんなCMを許可したなぁなんて思っちゃいますよね。
大きな会社でも、LAでのCM製作の予算がないのでしょうか。。

• shizu--
• 2005/02/25 (Fri) 22:43
• 报告

「カットインしてきたアメリカ人が〜」は、鳥肌立ちます。さぶっ！

デンチッチは、もう何年も前の日本のCMを擦り切れがかった古いビデオテープに録画しました！って画質ですよね。中身の子供たちはカワイイと思うのですが・・・。なんかかすれてマス。

• DE
• 2005/02/25 (Fri) 23:13
• 报告

「♪ふーーじつうデンチッチ〜・・」は確か日本で１０年くらい前に放送されてたＣＭですよね？
あの頃は子供心にあの曲が頭から離れませんでした。最近日本の番組の時に久しぶりに見て、懐かしさを覚えました。

• きよピ
• 2005/02/26 (Sat) 00:41
• 报告

J○BのCMに２月から出始めたオチアイ君にはまってます。
毎週新しいバージョンのCMが楽しみです。

• shizu--
• 2005/02/26 (Sat) 00:57
• 报告

#25きよﾋﾟ　それわかるかもー。めがねが不評だっただとか述べる彼ですよね？私も彼に限らずあのCMは、どう展開して行くのか毎週気になるところです。

• ピこ
• 2005/02/26 (Sat) 05:01
• 报告
• 删除

おもしろすぎです、このトピ。

そうです、ジュバ〜ンレストランを忘れていました。なんでペプシって。彼女も「きゃ、あの人ったら私を見つめてるわっ」って思ったら、「え？ちょっと何よ、私じゃなくって料理をみてるわけ？」って感じでもう、どうにかして！　最後も微笑み（？）ながら店を後にしようとして急にカメラよけてるし。あのピアニストもめちゃくちゃジゴロっぽいし。。。

「富士通でんちっち」本社の幹部さんたちが知っているとは絶対思えないです。。。これに限らず、あまりに同じフレーズ繰り返されるとほんと神経にさわりますね。

• Ｒｙｕ２２
• 2005/02/26 (Sat) 05:01
• 报告
• 删除

＃２０さん、あのＣＭはピアノ弾いてる男はきもいですよいねえ。以前ＷＥＳＴＬＡのその店の近くにすんでいましたが
あのようなきもちわるい男はいませんので安心してね。

• そらみみずきん
• 2005/02/26 (Sat) 09:59
• 报告

ジゴロ。。。そういう言葉がありましたね。忘れていました。