วิวินาวิ : โลก : () World

• Kokona
• 2011/09/20 (Tue) 16:19
• รายงาน

ちなみに、耳の不自由な方用の字幕をつけて、その字幕ごと録画したいです。

• ウクラ
• mail
• 2011/09/20 (Tue) 18:35
• รายงาน

Kokonaさん

記述された内容からですと、DVDもBlu-Reyも不要だと思います
もう少し、目的をはっきりさせたほうが良いコメントが出来ると思います
宜しければ私のメルアドに直接メールしてください
そのほうが、希望していることに近い回答が早く出来ると思います

• Kokona
• 2011/09/20 (Tue) 19:20
• รายงาน

コメントありがとうございます！
英語の勉強のためなんですが、ドラマを見ていると
「あれ、今なんて言っていたんだろう」とかせっかく使えそうなフレーズも正確にわからなくて困ることが多くあります。
なので、字幕つきで録画しながら見たら、そんなときでも後から見直せるだろうと思うのです。
もしそのドラマで使いたいフレーズが無ければ消して他のドラマをまた録画しながら見る・・・という風にしたいです。
こんな感じなのですが、目的とか伝わりましたでしょうか。
DVDとかいらないのですか?その場合何に録画するのでしょうか?

アドバイスよろしくお願いします！

• ウクラ
• mail
• 2011/09/20 (Tue) 20:40
• รายงาน

前のレスに記述しましたように、私宛に直接メールを送ってください（e-mailのところをクリックすればVivinavi経由で私に届きます）
このときに下記のことについてお答えください

１．現在のＴＶ受信の方法（例 アンテナ、ケーブル、サテライト サービスを受けている会社名も記述してください）
２．現在のＴＶにClosed Caption（字幕のことです）機能の有無
３．ＴＶと録画機器を購入したいのか、ＴＶだけなのか
４．大体の予算金額
５．録画した番組を最終的にＤＶＤなどに焼いて保管したいのか（もちろん、気に入ったものだけですが）

このコメント欄は字数の上限があるようなのでメールでやりとりしましょう