Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Regresar
Mostrar todos empezando con los mas recientes
| 34601. | Vivinavi Los Angeles 目薬について教えてください！（7kview/5res） |
Chat Gratis | 2003/11/20 02:52 |
|---|---|---|---|
| 34602. | Vivinavi Los Angeles メキシコ情報求む！！（438view/0res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
| 34603. | Vivinavi Los Angeles 避けられてる？（2kview/8res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
| 34604. | Vivinavi Los Angeles 歯のホワイトニングについて（1kview/5res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
| 34605. | Vivinavi Los Angeles 翻訳の学校（1kview/0res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
| 34606. | Vivinavi Hawai ハワイでフットサル（3kview/0res） |
Chat Gratis | 2003/11/20 00:52 |
| 34607. | Vivinavi Los Angeles 沖縄料理の店ないですか？（2kview/6res） |
Chat Gratis | 2003/11/19 21:24 |
| 34608. | Vivinavi Los Angeles 日系人の方に質問（4kview/30res） |
Chat Gratis | 2003/11/19 03:31 |
| 34609. | Vivinavi Los Angeles 信用出来るメカニック（680view/0res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
| 34610. | Vivinavi Los Angeles 旅行保険とカイロプラクティック（2kview/7res） |
Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
Vivinavi Los Angeles目薬について教えてください！
- #1
-
- 栗の木
- 2003/11/17 12:57
私はソフトコンタクトなんですが、レンズの上からでも点せる目薬はアメリカでもあるのでしょうか？
ドラッグストアで探したら「コンタクトを外してから」と注意書きがしてあったり、それが書いてなくても「コンタクトの上からでもOK」とは書いてないので使えるのかよく解りませんでした。
店員さんへ聞いたのですが、私の英語が通じなかったのか、それとも商品が無いのか「ごめんなさい」と言って去ってしまいました。
どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、商品名を教えてください。
Plazo para rellenar “ 目薬について教えてください！ ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angelesメキシコ情報求む！！
- #1
-
- tahiti80
- 2003/11/20 02:52
この度メキシコへ車で！行くことに。
３日間ですが、どこかカリフォルニアから近いメキシコ国内で日中観光とかにいい場所ないですか？観光でなくとも何をするといいとかアドバイスあったら是非お願いします。それともやはりメキシコシティまで行くべきですかね。。。どのくらいかかるんでしょうか？とにかくメキシコの情報知っている方、教えて下さい！！！
Plazo para rellenar “ メキシコ情報求む！！ ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles避けられてる？
- #1
-
- 麦茶
- 2003/11/10 20:35
今好きな人がいます。何度かデートしたりしてるんですけど、週末デートをしてから、メールを送っても電話をしても連絡がありません。別に急いでどうのって事は決してしていません。それに「また●日ね！」って普通に別れたのに...。これって避けられてるんでしょうか？これまで折り返し連絡が必ずあったのに、今回はさっぱりなんです。皆さんどう思われますか？特に男性の意見を聞きたいです。ちなみに私は２６歳学生、相手は２９歳社会人です。
Plazo para rellenar “ 避けられてる？ ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles歯のホワイトニングについて
- #1
-
- こころ
- Correo
- 2003/11/14 21:24
私の歯は、超まっ黄色なんです。
アメ人のように、真っ白な歯になりたくて、
こないだ日本に帰った時に、ホワイトニングしたんです。
そしたら、液がしみて、いたくて途中でやめました。
こっちで、どこかいい、ホワイトニングの歯医者さんがあれば、教えてください。
あと、いくら位かかるんでしょうか？
Plazo para rellenar “ 歯のホワイトニングについて ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles翻訳の学校
- #1
-
- びびー
- 2003/11/20 02:52
LAでいい翻訳の学校はありませんか？もし知っている方がいれば教えてください。お願いします。
Plazo para rellenar “ 翻訳の学校 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Hawaiハワイでフットサル
- #1
-
- サウザ
- 2003/11/20 00:52
ハワイでフットサルをやっているところはありますか？またはインドアサッカーでも良いのですが･･･よろしくお願いします。
Plazo para rellenar “ ハワイでフットサル ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles沖縄料理の店ないですか？
- #1
-
- うみんちゅー。
- 2003/11/11 03:11
ＬＡで沖縄料理の美味しいお店ってないですか？あったら教えてください。
Plazo para rellenar “ 沖縄料理の店ないですか？ ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles日系人の方に質問
- #1
-
- Mom
- 2003/11/12 09:24
私の子どもはまだ幼児なのですが、こちら生まれです。私本人はシティズンなので子どももこちらで二世として育っていきくことになります。
現在うちの子は英語を自然に話すようになっています。日本語はわたしが教えた名詞だけ分かる程度です。デイケアも学校もアメリカの普通の所に行く予定です。
そこで質問なのですが、どうやったら、成人した時、しっかり日本語が母国の同年齢の人並みにできるようになるのでしょうか？
知り合いのお子さん達も、小さい時に日本語学校に通わせていたにもかかわらず、ティーン位になる頃には、日本語会話もできないか可笑しくなるかだし、まず大人のレベルの読み書きができません。
ここで日系人の方のカキコを見て日本語力に驚きました。どのような日本語教育をお受けになったのか、よろしければ教えていただけますでしょうか。
- #17
-
- エドッコ
- 2003/11/13 (Thu) 10:32
- Informe
RYO-chan さん、
Mom さんの家庭では無理かと思いますが、うちでは家庭内では絶対日本語でした。それで次男はまだ私らの家から仕事に行ってますが、今でもヘタながら日本語で喋ろうとします。私らもよほど通じないときは単語だけ英語を入れます。
しかしどうしても普段は母親との会話が中心になるので、男の子でも女言葉になってしまいます。２６歳の立派な男が「お洋服を着る」なんて言うと、こっちもズッコケます。(^^;
あと、これだけでひとつのトピが作れるのですが、英語圏で育った子供との会話でおもしろい話が沢山ありますよね。
ふっと思い出せる中でも、
母親：「Ａ君、切手ちょうだい」、Ａ君：「切っちゃだめだよ」。
「そらみろ！」と言ったら空を見上げた、など。
あと、上記の女言葉、男言葉以外に、一人、一匹、一本、等の数の数え方、You ひとつにしても日本語では沢山あるし、とにかく彼らは私らとは逆に英語から日本語を作るので、フットボールプレイヤーが「遊んでいる」と言ったり、（僕に）飴あげてちょうだい、とか。
- #18
-
- SM男
- 2003/11/13 (Thu) 11:42
- Informe
おそろしや･･･
親が言ってた、日本に帰る前の幼い自分の話し方。
「マミー、僕はguinea pigをここにputしたけど、guinea pigは、hideしちゃったよ」
「これは、なには？（訳）これ、なに？」
ちなみに男の子ができたときのために、これからは彼女には男言葉で話してもらいます。やくざのフィリピン人妻ではないけど･･･
- #19
-
- skyblue3
- 2003/11/13 (Thu) 12:08
- Informe
ＳＭ男さんへ：
子どもにいきなり男言葉で話すのもどうでしょう（笑）どうします？3歳児が「おい、俺も食うぞ！」とか言ったら（笑）
＾＾
「僕はGuinea Pig をここにPutしたけど、Guinea Pigｈあ、Hideしちゃったよ。」。。。普通に意味がわかってしますのが恐い（爆）
- #20
-
- RYO-chan
- 2003/11/13 (Thu) 12:20
- Informe
エドッコさん＞そうですね。人それぞれ環境が違うので絶対家庭内では日本語オンリーも難しいでしょう。
まぁ、これも一種の方法として参考までです。
有りますねぇ。チャンポン会話での面白い勘違い。笑
例の家庭内で英語禁止だった友達は中学まで自分の事を名前で呼んでそうです。w
meの単語を知らなかったために。
それも男性で女性らしい名前の発音だったので結構笑えました。
今となっては日本でばりばりと仕事をしている位流暢に日本語をあやつっています。
女言葉と言えば．．．
彼氏はこてこての地方出身だったので大学の時にようやく上京した際に標準語を習ったみたいです。
しかし女性から習ったのでいまだに標準語でしゃべると女言葉なんですよね。
- #24
-
そうですね、日本語には男言葉と女言葉があるから難しいですね。男のこでもお母さんとの会話が多くなるので女言葉が身に付いてしまうというのは多いみたいですね。わたしも学生の時のバイト先のレストランでよくこちら育ちのティーンの男の子達と一緒に働いたことがありますが、英語の会話の時は典型的な生意気なティーンエイジャーなのに、日本語になると「あのね、ボクね」っていう可愛らしいフレーズが頻繁に出てきたものでした。クールにきどってるティーンに名前何ってきたら真剣な顔で「ボク、たかしちゃん」とか返事が返ってきて、そのギャップに思わず唸らされたり。むずかしいなぁ。
Plazo para rellenar “ 日系人の方に質問 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles信用出来るメカニック
- #1
-
- もう疲れた．．．
- Correo
- 2003/11/19 03:31
パサデナ周辺で、誠実で信用がおけるメカニックをご存知の方がいらしたら教えて下さい！
もう、不信感だらけのメカニックにはうんざりです。何かあると、「すぐに古い車だから．．．」とか、「もう寿命だから．．．」と言っては新しいパーツに取り替えさせたり、あげくの果てに新しい車をセールスするアリサマ．．．
しかも、修理中にボディに大きな傷を付けられたこともあるし、オーディオを壊されたこともあります。苦情を言うと、いつも「古い車だから．．．」と言った理由で片付けようとする態度には、もう呆れて、ここを信用して車を出した私がばかだった！と．．．
自分がもっと、車についての知識を得るべきなのでしょうが．．．
どなたか、おすすめのメカニックがあったら、是非教えて下さい。
Plazo para rellenar “ 信用出来るメカニック ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
Vivinavi Los Angeles旅行保険とカイロプラクティック
- #1
-
- 腰痛
- 2003/11/14 21:24
今日、腰を痛めてカイロに行きました。私はAIUの海外旅行保険に加入しているのですが、10月1日からカイロでの治療費はカバーされなくなったとの事で使えませんでした。AIU以外の旅行保険ではどうなのでしょうか？HP等見ても載っていないようで…。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけませんか？
Plazo para rellenar “ 旅行保険とカイロプラクティック ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- ＼ Okonomiyaki ・ Monja ・ Teppan-yaki ／ Vi...
-
KONAYA kamogawa" abierto cerca de la orilla del mar ・ La especialidad de Osaka ！ La preciosa torta de aceite de ternera japonesa está ahora disponible en Kamogawa
Otros ingredientes especiales ... +81-4-7007-5732KONAYA kamogawa
-
- 4 Feb Comienzo del nuevo trimestre ！ Ten...
-
Usted puede tomar esas clases de "Temas" en los EE.UU. ！ Escuela de Nueva York ・ Escuela de Nueva Jersey ・ Usted puede tomar clases en línea en la Escuela de Manhattan. Con la diferencia horaria, t...
+1 (914) 358-5337SAPIX USA
-
- Pensamientos, envío y funerales Kazusa C...
-
Salón de consultas previas "Kazusa" Personal experto estará a su servicio ＜ Horario 9 ： 30 ～ 17 ： 30 ＞ ・ Preguntas e inquietudes funerarias ・ Después del funeral. Procedimientos ・ Ofrendas a los...
+81-439-50-9495かずさセレモニー
-
- En Nueva York también se pone en práctic...
-
La filosofía educativa "Criar niños que se tomen en serio lo que hacen" también se pone en práctica en Nueva York. Academia Waseda, una escuela preparatoria para los que se presentan al examen de acc...
+1 (914) 698-1100早稲田アカデミー ニューヨーク校
-
- [Bollos de crema que puedes comer aunque...
-
Ucream" se trasladó de Kiyosumi-Shirakawa a Kisarazu como tienda especializada en bollos de crema. Los ingredientes utilizados para la masa y otros ingredientes incluyen harina francesa y sal que se h...
シュークリーム専門店 Ucream
-
- Japan Market FUKUYA es un supermercado q...
-
Japan Market FUKUYA, un supermercado como una tienda de conveniencia japonesa Ofrece una amplia gama de cajas bento y sándwiches, así como fideos de taza, artículos para el hogar e incluso juguetes d...
+1 (702) 202-2129ふくやマーケット
-
- Proporcionamos un espacio de transporte ...
-
Proporcionamos un espacio de transporte seguro y cómodo, con un sistema de despacho GPS para un despacho ・rápido y fiable de los vehículos, así como taxis asistenciales y taxis jumbo para grandes grup...
+81-438-36-7755京成タクシーかずさ 株式会社
-
- Personas ・ Empleo ・ Comunidades Regístre...
-
INTELESSE International es un proveedor integral de servicios de recursos humanos, incluida la contratación ・ y el personal temporal. Aquellos que están pensando en encontrar un trabajo o cambiar de ...
+1 (310) 414-9111Interesse International, Inc.
-
- CHIEL, una escuela de programación diver...
-
Por qué no disfrutas aprendiendo programación, que es obligatoria en las clases de la escuela, desde pequeño ？ La escuela está a 2 minutos andando de la salida sur de la estación de Sodegaura y es fác...
+81-438-97-5312プログラミングスクール CHIEL
-
- Barato ！ Diversión ！ Abierto todos los d...
-
Fun ！ Happy ！ Primero en los EE.UU. ！ DAM ＆ Por fin llega Denmoku ID ！
Disfruta del karaoke en los EE.UU. como en Japón, con un sistema completo y un gran número de canciones ！ Nuevas cancion... +1 (408) 865-0955Gamba Karaoke
-
- Somos una residencia de ancianos con más...
-
Las habitaciones son totalmente privadas y hermosas con luz natural ！ Las comidas también se proporcionan con comida japonesa. Le apoyamos a usted y a su familia en su jubilación a un precio razonabl...
American River Care Home
-
- Fundada en 1974, Fogarty Real Estate con...
-
51 años en el negocio. Fogarty Real Estate es una empresa bien conocida y confiable para la gente de Hawaii. Ofrecemos una amplia gama de consultas de "quiero comprar ・ quiero alquilar ・ quiero alquil...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- El Restaurante Suntory lleva más de 40 a...
-
Auténtica cocina japonesa en Waikiki El restaurante Suntory lleva más de 40 años sirviendo auténtica cocina japonesa en Waikiki, Honolulu, Hawai ・. Situado en la tercera planta del Royal Hawaiian Ce...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- Auténtico restaurante japonés en la segu...
-
El nigiri elaborado por los chefs de sushi también es colorido y agradable tanto a la vista como al paladar. Otro atractivo del restaurante es la variedad de opciones para sentarse. Además de mesas y ...
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- Instalaciones de glamping con un carácte...
-
Sólo cuatro habitaciones en total: una casa antigua de 200 años de antigüedad, dos tiendas escandinavas de moda y con estilo, y una "caja viviente" de la codiciada marca de exteriores snowpeak. Cada u...
+81-90-7236-0208古民家とグランピング 和心村
