びびなび : 世界 : () World

• タイタニックも
• 2003/12/10 (Wed) 11:02
• 報告
• 消去

映画業界人の中では、結構、不評のコメントがオンパレードだったのに。興業成績が、うなぎのぼりで、人気がおちなくて、賞を、どれだけ制覇するか？って話題されるころから、チラホラお褒めのコメントがでだしたでしょう？

• せしりあ
• 2003/12/10 (Wed) 11:02
• 報告
• 消去

桜の花の話と、合戦前に侍はもう必要ないと淋しく言うカツモトの姿と、その遺体にひざまずく官軍。これぞ「Honor」だと、じ〜んときました。どんなに姿かたちが変っても、新しい時代や体制になっても、日本人の根本に流れるものはかわらないんだなぁ。。。いい映画だった。
合戦の様子は、黒澤明の「乱」を彷彿とさせましたねぇ。

エドッコさん。一般公開の初日の夜、ガードマンらしき人も連れずに、でした。ただ、人目を避けるためか夫妻は一番後ろの端っこの席におり、それでも気づいたほかの客が握手を求めにきていたりしましたよ。混雑を避けるためか映画が終わる直前（トムが村に戻るあたり）で早々と映画館を出て行ってしまいましたが映画館のドアより背が高かったのにはびっくり。

• 小雪
• 2003/12/10 (Wed) 11:02
• 報告
• 消去

友達（韓国人の男）は感動して泣いてました。やっぱり日本人だけじゃなく、東洋人にはとくにインパクトのある作品なんでしょうね。二回観に行ったんですけど、アメリカ人の方もひそひそないてるのが聞こえたし、終わった時は拍手してる人達も結構いました。

20代くらいの男のたちが（アメリカ人）
映画館のそとで侍の真似をしてました。
こういうところはやっぱりアメリカ人はとても素直だなって思いました。

• movie
• 2003/12/10 (Wed) 11:02
• 報告
• 消去

ＴｏｍＣｒｕｉｓｅがいくら日本に1年くらいいたからってあれだけのレベルの日本語で会話ができるのは不自然し、天皇が英語話すのも変（？）な気もしたけど、そうでないと映画のシーンには常に通訳する者が存在しないと成り立たないからね。
真田弘之さんの役がとても格好よかったです。ＫＡＴＳＵＭＯＴＯよりもいいなと思った理由は：一言も英語を話さないという事です。 ＾＾

けちつけるならどんな映画でもつけれるけど、映画だとちゃんと理解してみれば、すごい映画だと思います。これほどの映画が日本語・英語をつかってできるのが。

監督さんはアメリカの有名な戦争映画Ｇｌｏｒｙも手がけし、かなり日本の文化・歴史に興味・知識もあるみたいですね。じゃないと、いくら日本人が手助けしたからってあそこまであ作れないと思います。きっとたくさんのアドバイスを受け入れようとする姿勢があったからでしょうね＾＾

映画ばんんばんざいじゃ。

• うんうん。
• 2003/12/10 (Wed) 11:02
• 報告
• 消去

私も観ました。
私が行った劇場は、Culver　CityのWashington　BlvdにあるPacificで、ここは音響も席もいいのに絶対に満席にならない。
それにCentury　CityやSanta　Monicaのように、多くの日本人に出くわすわけでもないので、the Last Samuraiもいつものようにやや混み程度、白人が目立ちました。
上映中、後、彼らの反応を観ていたけれど、「？」という感じの人が多かった。トムクルーズを観に来た人には物足りなかったでしょうね。
あれは渡辺謙の映画になってしまっている。
私はもちろん、最後では号泣でした。
一方、アメリカ人の好きそうな話でもあると思うんです。だって、グラディエーターでも、ブレイブハートでも、彼らのやっていることは侍精神に通じると思う。
ただ、一番の違いは、それが今も国民性の主たる部分として残っているかどうかですね。
日本人の礼儀正しさや律儀さは、格別です。

函館の五稜郭に行った時、土方らの写真に混じって、サムライになったフランス人２人の写真があったことを思い出しました。