Vivinavi : Mundo : () World

• トリプルパンチ
• 2008/06/18 (Wed) 09:18
• Informe
• Borrar

英語を教えるのは、ご主人のほうがいいと思いますが・・・ご主人ともっと話し合ったほうがいいんじゃないでしょうか？

前のコメントにて、あなたは、こう書いていらっしゃいます。

逆にアメリカで育ち、アメリカの現地校に通われてるアメリカ人と日本人のハーフのお子さんを日本語もぺらぺらと話せるようにするのはどうでしょう?
片親が日本語で話すだけで、バイリンガルになるでしょうか・・・
私の友達のケースを考えても、かなりの努力がいると思いますが・・・。

あたりまえです。かなりの努力をみんなしてます。
あなたの態度だと、努力ができなそうなので、アメリカの学校へ行かせたほうがいいかもしれませんね。

• バイリンガル
• 2008/06/18 (Wed) 09:18
• Informe
• Borrar

トピ主さん、＃２４のバイリンガルです。
ちなみにうちは２人子供がいます。共働きです。
うちの子供は（２歳半と赤ちゃん）、パパは英語で私は日本語です。まだ小さいのでどれくらいバイリンガルになるか分かりませんが（もしかしたらならないかもしれませんし）、できるだけの努力はしています。
現時点では、英語は理解・会話ともにほとんどできます。日本語は、理解しますが返事は英語でかえってきます。ひらがな・アルファベットはともに分かります。

＃２６さんのいい分分かります（笑）。

トピ主さんは、確かに４人は相当大変だと思いますが、一日は２４時間。その中で、仕事をし、残業をし、買い物をし、食事を作り、洗濯掃除をし。。。みんなやってます。
私も相当疲れてます。

たまに休日でも、ゴルフや野球や塾や習い事が忙しくて接点がないと書いていらっしゃいますが、どれかやめてお父さんにもう少し英語を教えてもらったらどうでしょうか？

スカイプとかでも今安く英会話教室やってますよ。
アメリカの子供向けの英語ビデオ（ディズニーとかセサミストリートとか）だって役立つし、ケーブルも今は英語でみれるんじゃないでしょうか？

もちろん、アメリカの学校に通えば、ネイティブになるでしょう。それはそれでいいと思います。

忙しいから英語を教えられないことが理解できないのではなく、親御さんや子供達が忙しいことを英語ができない理由にしていることが理解できないのです。

とにかく、時間を作って、子供と話すこと！です！
っていうか、そんなに時間がないなら、英語日本語の問題じゃなくて親子の会話がないってことじゃないですか？笑

親御さんがそんなにお忙しく子供に教えてあげたい英語を教える時間がなくそれを悩んでいるなら、まず野球の会計やらPTAやらゴルフやら習い事やらやめてみたらどうでしょうか？

何か言ってることとやってることの優先順位が違うような気するんです・・・

ちょっときつい意見ですみませんが、大切なお子様のためにがんばりましょう。

• す桃も桃も桃のうち
• 2008/06/18 (Wed) 09:18
• Informe
• Borrar

＞イリノイに行った私の友達家族のケースはどうなのでしょうか?　フロリダにも2年前友達夫婦が引越しましたが、関西弁の子供達が今はネイティブのようになっています。

ウチの場合は中学生をつれての渡米で約２年目です。
公立の学校には、たくさんのELDの生徒がいます。
何年たっても英語を話す事のできない子もいます。
反対に、ネイティブとは程遠いですが英語で話す事のできる子もいます。

ただ２年でネイティブは難しいのではないでしょうか？
子供本人の努力しだいだと思いますが。

LAの日系の本屋で立ち読みした、「アメリカで暮らす日本の子供達」？と言うような本にも書かれていましたが、アメリカの学校へ通う＝英語が話せるようになると言う事ではありません。

全部読んだわけではないので、詳しくはわかりませんが、いろんな良い面と悪い面など書かれていました。
日本でも売ってるかはわかりませんが、そのような本を１度読んでみたらいかがですか？

教育費は公立の学校の授業料はありませんが、それ以外にかかるお金、例えば習い事などは日本に比べたら、とても高いです。（日本でお住まいの地域にもよりますが）

ウチの場合は１つの習い事に月＄３００くらいかかっています。

小学生のお子さんだと日本語の学校にも土曜日に通わないといけないと思いますが、そちらも学費がかかります。

英語が話せるようになれるかは、本人の努力が大きいと思います。

ただ年齢が低ければ何年かして英語がネイティブに話せるようになっても、日本語が話せない、もしくは書けない懸念もあるようですよ。

• ふんばる
• 2008/06/19 (Thu) 19:08
• Informe
• Borrar

ななさん、
察するところもうLAに移住されることを固〜くお決めになってらっしゃるようですね。

皆さんのレス、きついことを書かれているように感じるかもしれませんがみな親身になってコメントされてますよ。それだけ南カリフォルニアで生活するということは本当に本当に大変なんです。とにかく生活費はほかの週の倍以上です。なぜかというとななさんのように世界中の人が憧れる所だからです。

もしもお金がたくさんおありになるのならここは天国です。なんでも手に入りますので是非いらしてください。お子様も最高の教育が受けられますし余暇も楽しく過ごせます。

LAは家賃または家のローンはイリノイの郊外と比べて４−６倍、フロリダと比べても３−４倍はします。車社会なので車の購入費やガソリン代はもちろん、修理代や保険料も馬鹿になりません。そしてこの国の健康保険制度は最悪です。不動産のエージェントは自営業とみなされるので全額個人負担です。我が家は雇用主が全額負担なので詳しいことは解りませんが家族６人だと最低ひと月１０００ドル、いや２０００ドル以上かかるのではないでしょうか。ひと月ですよ！

ななさんのおっしゃる３つの理由もLAでなければいけないということはありません。ニューヨークに駐在されてる方々は難なく日本を行き来されていますし、ゴルフのグリーンフィーもほかの州のほうが安い、それに少年野球もほかの州のほうが盛んです。先にも述べましたようにLAは理想郷で、気候も良い、アメニティーも充実していて、日本人コミュニティーも大きいです。でもそれらがななさん家族が求めているものでないならほかの場所のほうが住みやすいと思います。なんといっても生活にかかるお金が違います。

ここで暮らしている私たちはある意味ラッキーです、けれど犠牲にしているものもたくさんあります。レスされている皆さんはななさんが日本にしっかりした生活の基盤があることを知ったがゆえに甘くないよ、と忠告されているのです。

でもどうしてもLAというのであれば、低所得で子だくさんでもここで頑張っている人もたくさんいますので何とかなるかもしれません。そのときは応援しますので是非近況をお知らせください。

• ななfrom kakogawa
• 2008/06/20 (Fri) 07:26
• Informe

みなさま、いろいろな意見、アドバイスありがとうございます。正直こんなにたくさんのコメントをいただけると思ってませんでしたので、驚いています^^;

全て主人と読ませてもらって、参考にさせて頂いています。
ありがとうございます。

#35みかんの木さん、#37#111さん、#42トリプルパンチさん、#49Dayさん、コメントありがとうごさいました。参考にさせて頂きます。

#39　かんちゃんさん、ナーシングプログラム、上手くいくといいですね!!
コメントありがとうございました。
　
#36カプチーノさん、
今の持ち家に関してですが、この家は私達が8年ほど貯金して2003年に安く買った中古住宅です。主人が大工でもあり、私も二級建築士なのでリフォームして住んでいます。マンションは近くに売りに出ていた築10年の区分を100パーセントローンして買いました。利率は1.45パーセントの変動35年ローンです。今は賃貸に出しています。
母名義の家はローンが残っていたので母が亡くなる前に母が売却しました。
月の収入ですが、貯蓄分も主人と私が稼いだお金です。賃貸収入は、固定資産税、将来のための修繕費などのために手をつけずプールしています。
不動産は全くの畑違い、とありますが、どこかで書いたかとおもっていたのですが・・・全く畑違いでもないんです。。。すみません^^;
主人は基礎から電気、配管、フレーミング、仕上げまで全て出来る大工なので、（今は大工の仕事はほとんどしていませんが・・・）不動産に関しては売買は素人なのですが、建物自体についてはよく分かります。
私も日本では二級建築士ですので、同じく少しはわかります^^;宅建の勉強もしたことがありますし、昔ですが、不動産の営業をしていたこともあります。
ただ、アメリカということで、全く法的やその他様々な違いがあるだろうな〜とは覚悟しています。。。。

コメントありがとうございました。


#40す桃も桃も桃のうちさん、また是非そういった本探して読んでみますね!今は、「LAギャップ」という本を古本屋で見つけてきて読んでいます。

コメントありがとうございました。


#41バイリンガルさん、
　野球の会計、PTAなどはすすんでやっていることではありません。野球の会計は6年の親が3人しかおらず、やる人間が私しかいない状態で、辞退しようにも出来なかったのです。もうなくなく帳簿つけてます(><)PTAも小学校では必ず1年はしないといけないので、まず辞退は出来ません(><) 共働き、身内の介護がある、片親などの理由でも辞退は無理です。今年は運悪く、くじで当たってしまいました・・・。

言葉足らずで申し訳なかったですが・・・、何が何でも、何をおいてもバイリンガルにさせたい、ということではないのです。。。今より前向きに、「英語も話せたらもっといいよね」という感じです。ですので優先順位はやはり子どもが今打ち込んでいるモノがそれぞれ一番になります。。。

コメントありがとうございました。


#44物価の高いCAさん、日本の家は賃貸に回して残しておくつもりです。ホント、ロス生活がだめだったら戻って来れますものね。。。

コメントありがとうございました。