วิวินาวิ : โลก : () World

• 世捨じじい
• 2010/03/23 (Tue) 18:35
• รายงาน

はは、恥ずかし・・・

• エドッコ3
• 2010/03/24 (Wed) 09:51
• รายงาน

私も世捨さんの言うように、最初から日本語入力機能が入っている携帯を買うのが簡単で確実です。もし Third Party の日本語入力機能を努力してでも入れたいなら、

HTC Tilt などの Windows Mobile OS が入っているものは、\4,000 くらいと有料だが、
オンラインで購入できます。

http://www.fsi.co.jp/project/e/products/karen/wme.html

Google Nexus One、Motorola Droid などの Android OS なら無料の、

http://www.adamrocker.com/blog/236/simeji_android_japanese_input.html

Black Berry 系ならちょっと難しそうだが、

http://www.nkozawa.com/wiki/index.php?KKJConv

これらを見つけてきました。スマートフォンのアプリをインストールできる人なら、それほど難ではないと思います。

• 人生も終盤
• 2010/03/24 (Wed) 10:38
• รายงาน
• การลบออก

#2 世捨てじじいさま、早速のお応えどうもありがとうございます。感謝です。
２年ほど前に、その日系店で購入したat&t tiltは、最終的には通常の（日系でない）at&tのお店のものより５０ドルくらい高かったと思います。その５０ドルというのは多分日本語化にする手数料ですね。tiltに、その日本語プログラムをインストールすることに関してはロックもアンロックも関係ないようで、違法?ということはわかりません。でも他の日系店の店員さんは、「違法」ということはもちろん、言われませんでしたが、事実上認めたような話の流れになっていました。日系店の雰囲気に関しては、世捨てじじいさんがおっしゃるとおりだと思います。携帯マニアが自慢して・・・（笑）なんかわかるような気がします。今日、別の日系店に行ったら、そこでもやはり５０ドルで日本語化に出来ますとのことでした。５０ドルが相場なんですかね?（笑）
今、まだ検討中ですが、世捨てじじいさんのお言葉にもありますように、私はほぼiphoneにしたいと考えています。自分で勝手に思っているだけですが、日本の携帯でないものに日本のプログラムを入れるより、多言語対応として販売されているiphoneのほうが携帯自体の負担がないように思いますが、どうでしょう・・・?
２年前に日本の携帯も売られていましたが、Warrantyの条件が良くなかったのでやめました。日本語を使うなら日本の携帯の方がいいのかな。打ったりする時にはiphoneより使い易そうかもですね・・・?
ところで、また初歩的なことをお尋ねしたいのですが、iphoneを日本語に設定すれば、日本の携帯のようにEmail受信・送信は問題なく出来るのでしょうか?

• エドッコ3
• 2010/03/24 (Wed) 11:27
• รายงาน

iPhone などのスマートフォンならインターネットの Web に繋がるので、Web 上の E-Mail には送受信できます。

ただ iPhone は Flash 機能に対応していないので、それを使ったサイトの E-Mail 機能は使えません。それと、日本では本流のドコモのＩモードメールも不可能です。

ここ美々の交流広場でも日本語で読み書きができますよ。って、まだやったことないけど。

• エドッコ3
• 2010/03/24 (Wed) 11:32
• รายงาน

Watashi no keitai wa nihongo nyuuryoku Ga arimasen