Vivinavi : Mundo : () World

• THA
• Correo
• 2010/06/14 12:23

タイ語初心者コ－スから、上級者、ビジネスコ－スまで、
実用会話を中心としたレッスンを日本語で行います。
プライベ－トレッスンなので、細かいこと、気になること、
他の人にはなかなか聞けなかったこと、何でも聞いてください。
ご都合に合わせて会社、ご自宅までお伺いします。
タイ語教師及び通訳歴１５年以上です。

• Nick困ってます
• 2010/11/23 19:57

オレンジカウンティーで個室のある日本食屋(値段がそれ程高くない所を希望)を探しています。どなたか御存知の方是非教えて下さい！

• torrancestudent
• 2010/11/24 15:30

私事のくだらない相談ですみません。

日本の切手を探しています。
日本食マーケットを何軒も回ったのですがなく、日本食レストランの方にも相談したのですがお持ちでなく、困っています。

トーランス界隈で販売しているお店ご存知ありませんか。

宜しくお願いいします。

• LA新参者
• 2010/03/01 10:30

１月からこちらの大学に通い始めた、LA初心者です。
こちらに住んでいる人のブログを読むと、タイトルや注釈が駐妻とか、職業：駐妻とか、やたら目につきます。

私の理解では、駐妻って単なる駐在員の方の奥さん（専業主婦）とおもっていましたが、わざわざ強調されるという事は、こちらに住んでいらっしゃる専業主婦の方と何がどう違うのですか?

ふと、疑問に思いました。

• atoz
• Correo
• 2010/05/05 11:35

皆様どうかご教授下さい。

僕の彼女がArtesiaにあるWachoviaのATMマシーンにてCheckと現金をDepositしました。Checkを入れ一度カードを取りだし、もう一度Depositを選択しCashを入れましたが中でストックしてCountingの画面から進まずにフリーズしました。

現金は日本から換金してきたばかりのピン札で＄1800、すべての紙幣が混ざっています。（100, 20, 10, 5, 1)

合計2回のTransactionです、別々にDepositしています。

その時は土曜日でしたが、中に行員の方がいたので行員を呼んだそうです。行員はcountingの画面をみて、中に居るマネージャーを呼んでくれたそうです。マネージャーと入口で話しマネージャーが中に入ると、画面はリセットされました。

その時マネージャーは「大丈夫だよ、現金は返ってくるから」といい、後日お金がカウントされました。しかし1カ月後、調査の結果現金が見つからなかった。と手紙がきて現金が引き出されていました。

ＡＴＭにて現金をDepositする事の是か非は理解しています、僕は過去5年一度も問題なくDepositできていたので、彼女に大丈夫と勧めました。彼女は今まで必ずcounterで手続きしていましたが、僕の変な勧めでこんな事になりました。かなり責任を感じています。僕もまさかピン札のお金を$1800という大金を入れるとは思ってもみなかったです。

今日マネージャーと話し、クレームの部署に電話する前に事実確認をしたいといくつか質問しました。

・ＡＴＭに何が起こっていたのか。
予想通り、Countingの画面を見たかどうかは明言しませんでした、そして彼がATMを触ったのではなく、「ＡＴＭ自身がリスタートした」との事です。通常なにか問題があった時何分ぐらいでリスタートするのか聞きましたが、「その時の状況による。」だそうです。

彼の言っている事は正しいのでしょうか?

それと僕はコンピューターエンジニアなのですが、通常なにか問題があった場合、エラーログなど記録されると思うのですが、ＡＴＭに関してはどうなのでしょうか?

・お金の計算は合ったのか?
翌週の水曜日にテラーを開けたが、お金は詰まってなかったし、余分な＄1800は発見できなかった（1ドルすら）、その後本部にお金を送りそちらでもカウントしたが余分な＄1800は見つからなかったとの事です。

これから担当部署と話しますが、そのＡＴＭマシーンの左上には防犯カメラがあります、防犯カメラの画像を見せるように要求するつもりです。

こういったご経験をされた方、またご存知の方のアドバイスを頂きたいです。

重ねてお願いですが、現金をATMでDepositをする事の是か非をお伺いしたいわけではありませんのでよろしくお願いします。

状況はかなり不利で困っています。なんせ現金が見つかってないので・・・本当に悔しいです、彼女が一所懸命働いた給料を僕の変な勧めで失う事は、私にとって高すぎる代償です。

よろしくお願いします。

• ｍｅｅ
• Correo
• 2010/11/24 18:36

年末12/24～2週程イリカイに滞在します。
いつも、イリカイ裏マリーナの公共パーキングへ停めているのですが
シーズン的に満車になってしまうのを予想して、一定期間（2週間ほどで）で
周辺のホテルや施設で駐車上を借りれる事ってできるのでしょうか?

週末ともなると、満車の為空車待ちの為、周辺をぐるぐるしてて・・・
駐車場代の節約のため、どなたか知ってる方いらっしゃいませんか?

宜しくお願いします。

• チェリーパイの季節
• 2010/11/10 17:51

たまに目のまぶた辺りに白い小さなデキモノ（いぼ?）が出来ている人がいますが、
私も最近まぶたの下（外側）に小さな白いぽちっとしたものが出来ました。もしかしたら吹き出物かもしれないので数ヶ月内に消えそうですが、もしいぼだったとしたら・・・これって場所が場所なだけに治療法はないのでしょうか?

• Haruna in LA
• Correo
• 2010/11/19 11:48

教えて下さい。
LAについて②週間ほど。そろそろ携帯を買おうと思っていますが、日本に電話をすることが多くSkypeをダウンロードできる携帯を探してます。
日本滞在時にはiphoneを購入しようと思っていたのですが、AT&Tにて契約してもネットのスピードが遅くWiFi環境のある場所でしか使用できないと聞きました。。。

携帯代$100、月額$50～70にて抑えたいのですが、どなたかアドバイスください。

• kumimikuku
• 2010/10/18 11:28

あるアメリカ人に部屋を貸していたのですが、逃げられました。
逃げられただけならまだしも、部屋もひどいことになっています。
実家は知っているので家族に請求したい所ですが、契約書はありません。
お金が手に入らないとしても、のうのうと暮らしていることが許せません。
せめて、この人間の悪事を一斉メールで周りの人間に知らせたいのですが、
事実であっても名誉棄損的なことになるのでしょうか?
アメリカの法律を教えてください。
性格悪いと思われようが、私の心の傷はひどいです。

• どうしたものかしら
• Correo
• 2010/11/10 12:23

自分の欠点は解ってるって言い切りながら
人の欠点指摘、攻撃して
良かれと思って教育してるんだって言う人

指摘し返すと、倍返しされるんですが

こんな人って

如何対処したらいいのかしら。