Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 14481. | Vivinavi Los Angeles お勧め引越し業者（1kview/0res） |
Free talk | 2012/05/01 17:23 |
|---|---|---|---|
| 14482. | Vivinavi Los Angeles グアテマラ人とメキシコ人はどう違うのですか?（4kview/25res） |
Free talk | 2012/05/01 12:04 |
| 14483. | Vivinavi Los Angeles スペイン語（7kview/36res） |
Free talk | 2012/04/30 19:20 |
| 14484. | Vivinavi Los Angeles LA chat, いろいろ（26kview/145res） |
Free talk | 2012/04/30 19:10 |
| 14485. | Vivinavi Los Angeles 休憩（963view/0res） |
Free talk | 2012/04/29 21:06 |
| 14486. | Vivinavi Los Angeles 美顔エステ（1kview/0res） |
Problem / Need advice | 2012/04/29 21:06 |
| 14487. | Vivinavi Los Angeles 強制労働（3kview/6res） |
Problem / Need advice | 2012/04/29 21:06 |
| 14488. | Vivinavi Los Angeles 度入りカラコン（5kview/3res） |
Free talk | 2012/04/29 08:58 |
| 14489. | Vivinavi Los Angeles OPTのvisaｻﾎﾟｰﾄにて（830view/0res） |
Free talk | 2012/04/29 08:19 |
| 14490. | Vivinavi Los Angeles AT&Tのインターネット回線の悪さ（8kview/27res） |
Free talk | 2012/04/29 08:19 |
Vivinavi Los Angelesお勧め引越し業者
- #1
-
- HIMEANDHACHI
- 2012/05/01 17:23
近々引越しをする事になりました。安くてお勧めの引越し業者はありますか?
Posting period for “ お勧め引越し業者 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angelesグアテマラ人とメキシコ人はどう違うのですか?
- #1
-
- hanamurasaki
- 2012/04/27 23:44
今日ガーディナー（ベトナム人のおじさん）をインタビューしていて、その人が
しきりに自分のところのクルーはメキシコ人はひとりもいない、グアテマラ人だから手先が器用で
まじめな良い人間だと言っていたんですが、メキシコ人とグアテマラ人はそんなに違うのですか?
グアテマラ人のガーディーナー雇っている方が居たら、教えてください。よろしくおねがいします。
- #2
-
- 柴
- 2012/04/28 (Sat) 14:27
- Report
ぷっ！
- #3
-
- hanamurasaki
- 2012/04/28 (Sat) 15:57
- Report
＃２柴さん
ご回答の意味がよくわからないので、ご解説お願いします。
- #4
-
- 柴
- 2012/04/28 (Sat) 16:28
- Report
まさかそのベトナム人のおじさんの言ったことを真に受けたって言うんじゃないでしょうね?
それともボケたつもりですか? それならノリツッコミで返せば良かったなあ。
テンネンｖｓテンネンの可能性もあるか。
- #5
-
- hanamurasaki
- 2012/04/28 (Sat) 18:56
- Report
＃４さん
いいえ、ぼけたつもりではありません。
ベトナム人も、グアテマラ人、メキシコ人もあまりよく知らないので
どうなのかと思って聞いてみたかっただけです。
ネットでベトナム人の国民性をGooleしたら、手先が器用だと
出ていたので、（そのおじさんが本当に器用なのかどうかはしりませんが
）ベトナム人のガーディーナーがそういったので、本当なのか半信半疑だったので、
おおまかなグアテマラ人の国民性をご存知の方に質問してみたかっただけです。
- #6
-
- MasaFeb
- 2012/04/28 (Sat) 20:54
- Report
自分に置き換えて考えればすぐに分かることなのに。。。
Posting period for “ グアテマラ人とメキシコ人はどう違うのですか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angelesスペイン語
- #1
-
- jacklee
- 2012/04/21 09:49
どなたかこの文章を性格に訳せますか??
( ) por favor no me amargues el dia si. Y si vas a decirme algo np lo hagas por este medio si por favor.
( )の中には名前が入ります。
よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (2/26)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (32)
- #10
-
- マンザーナ
- 2012/04/22 (Sun) 17:19
- Report
「お願いだから一日を台無しにしないで」。
後は同じですね。（伝達方法が気に食わなかったんですね）
歌詞か詩みたいですね。最初のsiの意味が分からないので高校教師の友人にメールを出しておきました。そのうち返事が来るでしょう。
- #11
-
- 柴
- 2012/04/22 (Sun) 19:17
- Report
苦々しい思いをさせないでちょうだい・・・・
このスパニッシュを書いた人はあなたが理解できないと知っていたはずでしょ? それなのにどうして西語で書いたんだろう。 あなたとその人との間柄、シチュエーションも書いてくれなければ正しく翻訳はできないと思いますね。
- #12
-
Please don't ruin my day. And if you're going to tell me something, don't do that by this means please.
- #13
-
- 柴
- 2012/04/23 (Mon) 05:57
- Report
ＲＵＩＮか。 上手いな。 私はBREAKを考えていた。
私の英訳もみてください。 ヘタっぴですけど。
please do not break my day,OK? And if you got something to tell me, do not do it by this way please.
- #14
-
- マンザーナ
- 2012/04/23 (Mon) 09:40
- Report
#12さん、
最初のsiは何と訳しましたか?
Posting period for “ スペイン語 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los AngelesLA chat, いろいろ
- #1
-
- aala
- 2011/12/29 13:57
「独り言」も楽しいけどそろそろリフレッシュするのも悪くないかな?
メールや情報の交換、トピの感想や意見、近況報告などなど
色々なお話を聞かせて下さい。
- Recent 5 posts (10/32)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (139)
- #121
-
- とっぽ
- 2012/02/08 (Wed) 19:09
- Report
＞あとAlanoさんもMasaFebも女だから（笑）
MasaFebって女なのか? 両性具有だろー。
昭和のジジイに言わせると、俺たち同一人物らしーぜ。
何か、言ってやんなよ。
俺だって本当はオバサンかもしれねーし（笑）。。。
- #122
-
- kuji
- 2012/02/08 (Wed) 20:20
- Report
いや、女だよ。
俺だってほんとは続昭和の男かもしれねーぜwww
いやいや半分男化した昭和の嫁かもしれねーぜwww
アイツ掲示板で女捜してたしーwww
- #123
-
- とっぽ
- 2012/02/08 (Wed) 21:14
- Report
＞いや、女だよ。
何でMasaFebは呼び捨てなの?
- #124
-
- ～かも。
- 2012/02/08 (Wed) 22:00
- Report
>ちなみに、私は紳士ではありませんよ、書き下手なだけです（笑）
こういう謙虚なところが紳士なんですョ、Alanoさん。
とっぽさんの「べらんめい」相変わらず滑らかですね?
天敵（?）昭和のオヤジ虫退治も絶好調な様で（笑）
- #126
-
- Alano.
- 2012/02/08 (Wed) 23:46
- Report
#124：～かも。さん、
褒めすぎです（恥）
豚もおだてりゃ木に登っちゃいます（笑）
Posting period for “ LA chat, いろいろ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angeles休憩
- #1
-
- Croissant
- 2012/04/29 21:06
IrvineからSAN DIEGOに向かう途中で ちょっと休憩がてら おいしい食事が出来たらといつも思っております。 特にSan ClementeからのCarlsbadの間はあまり情報がありませんので 知ってる方教えてください。
Posting period for “ 休憩 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angeles美顔エステ
- #1
-
- タイラ
- 2012/04/29 21:06
いろんなエステがたくさんありますが、
日本人の肌質に合ったケアをしてくれる美顔エステで、
ここがオススメだよというお店がありましたら教えてください。
Posting period for “ 美顔エステ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angeles強制労働
- #1
-
- モナリザ
- 2012/04/27 14:02
あるアメリカ人男性が、日本人女性を日本から招き入れて、
日本に帰れないようにした挙句、言葉や暴力で脅して強制的に仕事をさせています。
「おまえは俺から離れたら行き場はない。逃げたらおまえを殺して俺も死ぬ。」
とか言ってるみたいです。
元々は恋人関係だったようですが、今はそのアメリカ人男性には別の彼女がいて、
彼女との交際費にもその日本人女性が稼いだお金を使っています。
元カノである日本人女性をただの金づるとしか扱っていません。
その日本人女性は現在不法滞在の状態で、
彼女の稼ぎのほとんどはアメリカ人男性の借金の返済、家賃、生活費に回されています。
ネット環境も良くないらしく、悲惨な状況で生活しています。
このような環境から逃げられなくなってしまった人を助けてくれる組織があると聞いたのですが、
ご存じの方がいましたら教えてください。
私がどうにかしたくても、彼女の住んでいるところが私の家から遠いのと、
金銭的にも余裕がありません。自分の生活でいっぱいいっぱいです。
このままいずれ彼女が不法滞在者として捕まって日本に強制送還になってしまうのは、
どうも納得がいきません。
このアメリカ人男性のやっていることは犯罪です。
Posting period for “ 強制労働 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los Angeles度入りカラコン
- #1
-
- kunohyuri
- 2012/04/28 17:53
の入手の仕方
知っている方いらっしゃいましたら
よろしくおねがいします=￣ω￣=
Posting period for “ 度入りカラコン ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los AngelesOPTのvisaｻﾎﾟｰﾄにて
- #1
-
- ayaka0811
- 2012/04/29 08:19
どなたか情報がある方、教えて下さい。私はコミュニティーカレッジを卒業後OPTで日系の会社に勤めて６ヶ月が経ちます。入社する前にはVISAのｻﾎﾟｰﾄを協力してくれると言っていたのですが、今はしてくれそうにありません。周りの話でも今はVISAを取得するのはすごく大変と聞いています｛特にカレッジ卒｝それとも私の会社が取れないだけであり取得できる会社もあるのでしょうか?またのその場合はH-1ﾋﾞｻﾞなのでしょうか?
Posting period for “ OPTのvisaｻﾎﾟｰﾄにて ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi Los AngelesAT&Tのインターネット回線の悪さ
- #1
-
- APO
- 2012/04/10 14:18
お題の通り、この会社のインターネット回線の送受信がよくありません。頻繁にインタネットにつながりませんになります。カスタマーサービスにアドバイスを受けたとおりにwirelessのｾｯﾃｨﾝｸﾞを９や１０にしたのですが、あまり良くありません。モデムとＰＣの距離も３ｍぐらいです。電子レンジやＴＥＬもモデムの近くにありません。この会社大丈夫?
- Recent 5 posts (121/139)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (24)
- #2
-
- amagasaki
- 2012/04/10 (Tue) 15:53
- Report
PC関連の質問をされるときは最低限の情報はかきましょう。
トピ主のPCは大丈夫?ですか?
ご使用のパソコンはなんですか?
OSはなんですか?
ワイヤレス機器の調子はいかがでしょうか?
他のWirelessは問題なく受信ができておりますか?
他の機器では安定しますか?
セキュリティーソフトを切ってから接続を試されたりしましたか?
ルーター側の回線が落ちているのは確認できていますか?
ワイヤレスは提供元だけの問題ではありませんよ。私のPCはワイヤレスカードの調子が悪いので良く落ちます。でもLaptopは落ちません。
- #3
-
- APO
- 2012/04/10 (Tue) 16:17
- Report
４つのパソコンで試していて全部だめです。調べた結果モデムも問題ありません。全てに問題なく、私と同じような境遇にあるかたはいないかなと思い投稿しております。m(__)m
- #8
-
今はAT&Tの1.5mbから３mbにアップグレードしたけど
あまり変わらないようなのでu-verseに切り替えを申し込んだ。
どれくらい早く感じるか楽しみだ。
Posting period for “ AT&Tのインターネット回線の悪さ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- It is one of the largest Japanese studen...
-
JSA is one of the largest Japanese student organizations at San Francisco State University. JSA Career" aims to support Japanese students in their job search and to develop human resources, and "JSA S...
+1 (415) 338-1111San Francisco State University (SFSU) Japanese Student Association (JSA)
-
- Marriott Vacation Club, an industry lead...
-
Aloha ！ Thank you for your interest in Marriott Vacation Club. We are looking for motivated individuals who are bilingual in English and Japanese ！ We are the largest luxury timeshare ／ vacation owne...
(808) 534-7681Marriott Vacation Club
-
- New York ・ Accounting firm with offices ...
-
We are committed to helping our clients achieve their "Vision" by utilizing our global network. We are committed to providing comprehensive services to meet all your needs, whether you are an individu...
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- The largest comprehensive housing exhibi...
-
The largest comprehensive housing exhibition center in southern Chiba Prefecture, with 13 model houses, we will do our best to support you in building your own home. Each model house and information h...
+81-438-23-6551木更津住宅公園
-
- Weeee!Latest Sale（February 21-27th） 🍙 Th...
-
Weeee!Latest Sale（February 21-27th） 🍙 This week you can save on Miyagi Hitomebore rice, super-ripe bread, Ajinomoto dumplings, mackerel mirin yaki, pork belly, chicken thighs, eel and more ❤️ Make sho...
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- We provide safe and comfortable transpor...
-
We provide safe and comfortable transportation space, and in addition to quick ・ and reliable dispatch using GPS dispatch system, we also offer nursing care cabs and jumbo cabs for large groups of pas...
+81-438-36-7755京成タクシーかずさ 株式会社
-
- In sports and life, the second half of t...
-
Hawaii Senior Life Association was established to help Japanese-speaking active seniors enjoy Hawaii more. We hold over 200 events a year, including regular events every Friday as well as various spe...
+1 (808) 428-5808Hawaii Senior Life Enrichment Association (HISLEA)
-
- Based on traditional kaiseki cuisine, wh...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928AKIRA Japanese Restaurant
-
- We have been in business for 53 years an...
-
Leave the coating of your car to Yasuda Sheet Metal ！ We will finish your car beautifully using the best quality equipment and technology of automotive coating for over 50 years since our establishmen...
+81-439-27-1007キーパープロショップ 安田鈑金
-
- And You Creations is a local tour compan...
-
AYC is an expert on the best ways to enjoy the island of Oahu. We have been serving Japanese customers since 1989, so we are familiar with the needs and concerns of our Japanese customers. Please feel...
+1 (808) 696-4414And You Creations
-
- Los Angeles ・ We provide psychiatric ・ p...
-
Although many Japanese people come to California each year, life in an unfamiliar foreign country is never easy. Many Japanese residents in California are exposed to various stresses such as cultural ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- We are a dental clinic in Orange County....
-
＊ Orange County （ Newport Beach, Costa Mesa, Irvine ） ＊ 35 years of dental experience ＊ Cosmetic, pediatric, general and implant dentistry. ＊ Dr. Kohara himself will explain and treat you in Japane...
+1 (949) 752-6480Kenichi Baba D.D.S
-
- Located near Milpitas, Great Mall, this ...
-
We are a Japanese-style yakiniku restaurant operating with the desire to spread the deliciousness of Shinshu wagyu beef to the world. We hope you will enjoy our restaurant for various occasions such a...
+1 (669) 263-6152Meat Time
-
- "kamogawa seaside base " fruit juice&A s...
-
Why don't you take a walk along the seaside with our special smoothie in your hand ？ Nourish your skin with fresh juice made with plenty of healthy ingredients ！ Take a walk along the nearby seasid...
FRUITS STYLE
-
- Give the gift of Mitsuko's designer flow...
-
Let's convey your various feelings and thoughts to others with flowers. We will listen to you when you place your order and create flowers that suit your purpose and occasion. Of course, please let ...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral
