Vivinavi : Mundo : () World

• MoMo797
• 2012/08/03 (Fri) 13:35
• Informe
• Borrar

#38さん

いや、「幼稚園生」は特に問題ないと思いますよ。報道の際にも使われてるぐらいだから。

それに、「幼稚園生」と「幼稚園児」を国語辞典で調べたけど、どちらも一致する情報がありません、って表示が出ました。

• SWAGON
• 2012/08/03 (Fri) 15:17
• Informe
• Borrar

トピずれ便乗します：

「幼稚園生」でも厳密に言うと間違いではないですが、
普通は幼稚園児といいます。
「生」は学齢期以降につけるのが本来の使い方です。

地域によって幼稚園生と言うことが多かったりするそうですし、
最近は日本のニュースも日本語が悲しくなるほど乱れているので、
平気で幼稚園生というのでしょうが、報道ではやはり幼稚園児と使うべきでしょう。

繰り返しますが、幼稚園生でも間違いではありません。

• 昭和の母
• 2012/08/03 (Fri) 16:00
• Informe

>いや、「幼稚園生」は特に問題ないと思いますよ。

問題だらけですよ。あなたが「幼稚園生」と言えば#41さんのような方は、
「最近日本語乱れている」と嘆き、私のような者は「この方教養ゼロかしら」
と訝るのです。

いくら、報道で使われている、iPhoneで変換される、と反論しても一度与え
てしまったネガティブな印象は簡単に拭えませんから、あなたは確実に損をします。

>それに、「幼稚園生」と「幼稚園児」を国語辞典で調べたけど、どちらも一致する情報がありません、って表示が出ました。

国語辞典の使い方もご存じないのかしら?「園児」「園生」と引いてくださいね。

• MoMo797
• 2012/08/03 (Fri) 18:36
• Informe
• Borrar

#42さんへ

そうですか。ということは、報道、といった公的なものでさえも正しいものとそうでないものとの区別がつかなくなってる、ということですね。

あと、一般的に日本語が乱れているのであれば、わたしが「幼稚園生」と使ったところで損も得もないでしょうね。大勢の人が乱れているのであれば、多少間違ったところで間違いが大きいか小さいかの差こそあれ、大きな間違いで教養が無い、というレベルにまでは至らないでしょう。”幼稚園にいる生徒”という意味を表すのに”小学生”という表現をすると、また別の話になりますが。

あと、国語辞典の使い方ですが、国語という科目で辞書を使わなければならないほどの赤点をとったことがないので、#42さんほどは詳しくはないですね。

• 昭和の母
• 2012/08/03 (Fri) 20:22
• Informe

>一般的に日本語が乱れているのであれば、わたしが「幼稚園生」と使ったところで損も得もないでしょうね。大勢の人が乱れているのであれば、多少間違ったところで間違いが大きいか小さいかの差こそあれ、大きな間違いで教養が無い、というレベルにまでは至らないでしょう。

どうでしょうね。Googleで検索してみましょうか。

「幼稚園生」About 816,000 results
「幼稚園児」About 7,160,000 results

どうやら乱れているのは１割程度ですか。まだまだ少数派ですし、この１割の
人の中の多数は指摘されれば間違いを素直に認めるでしょうから、「幼稚園生」
が市民権を得てるとはとても言えないですね。

>”幼稚園にいる生徒”という意味を表すのに”小学生”という表現をすると、また別の話になりますが。

幼稚園にも小学校にも「生徒」はいません。幼稚園にいるのは「園児」、小学校
にいるのは「児童」でございます。