Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
13041. | Vivinavi Los Angeles お葬式に渡すお金について(5kview/21res) |
Free talk | 2013/07/31 18:36 |
---|---|---|---|
13042. | Vivinavi Los Angeles mechanical mods(632view/0res) |
Free talk | 2013/07/31 18:36 |
13043. | Vivinavi Los Angeles なぜ最近の日本の子供はアトピーや食物アレルギーが多いのか(7kview/22res) |
Free talk | 2013/07/31 10:05 |
13044. | Vivinavi Los Angeles ムズムズと痒い(5kview/14res) |
Problem / Need advice | 2013/07/31 08:58 |
13045. | Vivinavi Hawaii HPUテニスシャツ、助けてください(2kview/0res) |
Problem / Need advice | 2013/07/30 21:39 |
13046. | Vivinavi Los Angeles グレイハウンドバスの荷物(1kview/5res) |
Problem / Need advice | 2013/07/30 16:26 |
13047. | Vivinavi Los Angeles リザーブができる公園(ロサンゼルス近辺)(1kview/7res) |
Problem / Need advice | 2013/07/30 14:58 |
13048. | Vivinavi Bangkok メイクアーティスト&ヘアアーティストの募集!!(3kview/0res) |
Free talk | 2013/07/29 21:03 |
13049. | Vivinavi Hawaii この夏、Ewa Beachに引っ越します(4kview/1res) |
Free talk | 2013/07/28 23:00 |
13050. | Vivinavi Los Angeles 参院選(2kview/10res) |
Free talk | 2013/07/28 14:35 |
Vivinavi Los Angeles通訳をやとったら使えなかった。
- #1
-
- Bebe1949
- 2013/07/11 09:05
前回こちらで婦人科にかかるので通訳を募集したらある方かた100でメールが来ました。私は今回事細かいことを質問したいので100でも通訳の人を雇おうと思いました。彼女も婦人科で通訳をしているとの事で頼んだのですが。いざ病院へ行ってみると私でも理解できるような事ばかり医者とやりとりをしていて私が訳してほしい事も正確に訳してくれないし、子宮頸がんとか専門用語もわからないしこれじゃあ自分でいったほうがまったくよかったと思い後悔しています。みなさんもこのような経験がありますか?
- #102
-
- s_side
- 2013/07/18 (Thu) 17:18
- Report
#95
なにそれ。相手を妄想して、結局自分は正しいって話だよね。
今度は捨てハンで自慢話して上から目線で他者をバカにしてんだ。
苦労話は自慢話というからね、これは自慢でしょ。
頼まれてもいないのに、教えてあげます的な物言いは家の中だけにしてよ。
世の中では嫌われるのよ、よく覚えといてよ。
発想がkujiさんそっくりでびびるわ。
だいたい改行くらいしたら?配慮が足り無すぎ。
問題視されてるのはkujiさんの妄想と働いてる母親、国際結婚とその子供への偏見と中傷だよ。
無理やり、専業主婦vs働くママに仕立てないでよね。
子育ての苦労話の垂れ流しなら他でトピ作ってやりなよ。
- #110
-
- Reila 911
- 2013/07/18 (Thu) 22:07
- Report
いつから他人を攻撃するトビにかえたの???
UZAすぎる。。。いい大人がみっともない
- #114
-
#102 なにが、「なに、それ」よ!
よく読めば、話は関連してるからね。
人にそう言う言い方をする人、想像できるな。
さみしい、可哀想な人なんだろうな~.
- #112
-
#95 名前:トピズレですが
横でゴメンなさい。
あなたのレスを読んで、私にはあなたが立派な奥さんにしか思えませんが・・。むしろ当時の職場のおばさんたちがきちがいじみてますね。
人様の旦那を非難するなんて失礼千万、常識はずれも甚だしいです。
ミリタリーで働く旦那様に、さらにバイトでもして収入増やせとでもいうんですかね。鬼ですね、まさに。
職場でやんややんや共働きを非難されて、罪悪感をもたされてお気の毒でした。
強いてあげるとすれば、子どもが病気のときやその他の緊急のときは有給でお休みできるようなお仕事だったらよかったのではと思います。
子どもが病気のときに仕事にいかなければいけないことは、母としてはつらいですよね。
子どもが親と四六時中過ごしたほうがいい期間というのは、プレスクールぐらいまでで十分です。私の場合はその期間は産休しましたし、給料半分で自宅勤務などをして乗り切りました。
(私の中では)キャリアというのは一生物なんです。子育ては一時的なもの。だから子育てや家事をするためにキャリアを捨てるというのはあまりにもリスクがあります。子育てとキャリアはちゃんと両立するよう、ここアメリカは法的にも社会的にサポートがあります。
子どもがプリスクールに入れば離れているのはその間だけですし、送り迎えは今でも全部親がやっています。学校の行事には全部いってますし、ボランティアもちゃんとやっていますよ。私の場合は、会社が家庭を大切にするようちゃんとサポートしてくれるので、そこは問題ないわけです。
例えば2,3年休職しても復職しやすい職業につくとか、若いうちからしっかり人生設計しないとです。日本はともかく、共働きで子育てすることが圧倒的多数のアメリカでは、とくに。
親として、子どもには将来しっかりと自立できて、選択肢の多い豊かな人生を歩めるようリードしてあげたいですね。
「強気で100ドルをせしめるのは、国際結婚して働く女に多い」という主旨の発言から、ずいぶん長くなりましたが、たしかに強気なのは間違いないです。だけど、私から言わせれば専業の方々も相当強い、それを言われるのがなんでそう嫌なのかわかりません。強気なのも偏見に満ちているのもお互い様!繰り返しますが、強くない女なんていません。
男が早死にするのも無理ないですよ、まったく。
Posting period for “ 通訳をやとったら使えなかった。 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Chibiko-kai provides a place for Japanes...
-
If interested, please email ♫ chibikkokai@gmail.com
モスクワちびっこ会
-
- I-20 Issued ・ Transfer Discount ・ Online...
-
We offer a variety of programs to suit each student. Not only English, but also internship, volunteer work, and other plus courses are available to ensure that you will be satisfied with your study a...
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- Excellent ramen with an unprecedented qu...
-
Uchiwa Ramen" We are challenging not only the standard flavors but also new styles of ramen. < Regular Ramen > ・ Pork bone ramen ・ Shio Ramen ・ Miso Ramen ・ Ramen noodles < NEW STYLE > ・ Veg...
+1 (415) 524-2727Uchiwa Ramen
-
- Fogarty Real Estate has been in business...
-
In business for 51 years. We are Fogarty Real Estate, a familiar and reliable company to everyone in Hawaii. We provide a wide range of consultation services from "I want to buy ・ I want to rent ・ I w...
+1 (808) 955-5100Fogarty Realty, Inc.
-
- Anyone who wants to learn about Japanese...
-
Anyone who wants to learn about Japanese language and Japan can enroll in a Kyodo System school regardless of race or nationality ! Let's have fun learning Japanese together ! The Kyodo System Japa...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- Beginners and those who love to sing are...
-
Nice to meet you all. My name is Mitsuhiko Toda ( and Teruhiko Toda ), the president of Houston ・ Japanese Chorus "Sakura". This chorus group started up after the Japan ・ Festival in April 2014 and in...
ヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」
-
- Specializing in hybrid cars ( New & Used...
-
Our Costa Mesa store has a large selection of new ・ used hybrid cars, mainly Prius, in various variations. The store opened in February 2016 and is very clean. We also have a kids space so childre...
+1 (714) 592-1150Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)
-
- When We Play, We Learn!
-
Storytime Preschool provides a warm, happy, stimulating and challenging environment, fostering your child's physical, mental, and social development through fun learning activities.
+66 (02) 656-9084STORYTIME PRESCHOOL BANGKOK
-
- We are looking for egg donors. Gratuity ...
-
★ Healthy women between 20 and 30 years old ★ Transportation expenses paid *No need to have a car. ★ If you are registering from far away, such as other states, we will pay for your airfare, hotel, an...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- If you are looking for Hawaii real estat...
-
Since 2003, we have built a solid track record in real estate sales and property management for over 20 years. Our focus on providing comprehensive services tailored to our clients' needs is based on ...
+1 (808) 426-3522Grace International Realty
-
- Japanese cuisine restaurant boasts cours...
-
We are a Japanese restaurant located in front of Kimitsu Station, a 2-minute walk from the station. Please use our restaurant for various gatherings such as business entertainment, festive occasions ・...
+81-439-52-1010日本料理 和泉沢
-
- Established 50 years ago. We are a long-...
-
Yoshino Pickles is a long-established pickles shop that produces and sells pickles in Ichihara City, Chiba Prefecture, with a focus on local production for local consumption. We sell our pickles at su...
+81-436-62-4882(有)吉野商店
-
- The Chicago Society was established in M...
-
The Chicago Society was established in March 1993. The scale and content of our activities have been expanding and enriching year by year. Japan Society of Chicago is now recruiting members !.
+1 (847) 593-1633シカゴ日本人会 (Chicago Japanese Club)
-
- With careful counseling, we will propose...
-
We offer a wide range of colors to suit each individual's taste, from natural to individualistic, including popular ash colors, design colors, gray colors, and special colors using color treatments. ...
+81-438-53-7080Ricca hair
-
- This is the local ramen of Tottori Prefe...
-
This is the local ramen of Tottori Prefecture. This ramen has been popular for more than 60 years and is said to have its roots in Manchurian cuisine that was first introduced after World War II. Kami...
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen