Show all from recent

12571.
Vivinavi Los Angeles
スーパーで売ってるおすすめの美味しいパン(3kview/11res)
Free talk 2014/02/22 11:18
12572.
Vivinavi Los Angeles
JCBのカードでのキャシュバック(969view/3res)
Free talk 2014/02/22 09:11
12573.
Vivinavi Los Angeles
運転免許証更新について(OPT→H1B)(3kview/7res)
Problem / Need advice 2014/02/21 13:35
12574.
Vivinavi Los Angeles
ドクターズノートについて。(5kview/2res)
Free talk 2014/02/20 19:45
12575.
Vivinavi Los Angeles
Portable Washer Machine お使いの方(2kview/4res)
Free talk 2014/02/20 16:16
12576.
Vivinavi Los Angeles
俳優の所属事務所を探しています(906view/3res)
Problem / Need advice 2014/02/20 14:52
12577.
Vivinavi Los Angeles
シャワートイレ設置について(6kview/16res)
Problem / Need advice 2014/02/20 14:41
12578.
Vivinavi Los Angeles
市民権申請の添付書類について(4kview/13res)
Problem / Need advice 2014/02/20 08:57
12579.
Vivinavi Los Angeles
2013年度分のタックスリターン(3kview/13res)
Problem / Need advice 2014/02/20 08:39
12580.
Vivinavi Los Angeles
アメリカで取得した国際運転免許から日本の免許へは変えられますか?(3kview/11res)
Free talk 2014/02/19 22:29
Topic

Vivinavi Los Angeles
騒音に悩まされています。

Problem / Need advice
#1
  • 改造君子
  • 2014/01/30 13:04

ガーデナ市に住んでいます。
近所で深夜パーティーをしているのか大音響で音楽を鳴らし、平日深夜3時ぐらいまでやり続けています。月に数回の頻度であり、音響の感じからかなり大きなスピーカーで、おそらく野外でやっているような感じです。
週末ならまだしも次の日に仕事がある平日にされるのは苦痛で仕方ありません。

隣家というわけでなくはっきり場所はわかりませんがとにかく近所になります。
(帰宅が夜なので場所を特定するため近所を歩くのは危険ですので、場所は特定はしていません)

とにかく隣家ではありませんが、大音響で深夜のためこちらが眠れないほどの騒音です。

また次回同じようなことがあったら警察に通報しようと考えています。

というのも以前住んでいたところも週末に深夜遅くまで大音響をしていたので警察に通報したことが一度ありました。その時は警察が来てくれてすぐにやめさせてくれましたが、ただ津法したときに警察は私の名前や連絡先(住所、電話番号)を聞いてきました。

なんとなく自分の名前や連絡先をトラブル、事件(??)の案件に残ってしまのが嫌だし、そのときの騒音出している人たちはギャングに属している方たちなので、警察官が止めに行ったときにうっかり「向かいの家から苦情が出てる」と言ったら後々復讐されるのも怖いので家宅に自分の名前、連絡先は明かしませんでした。(別の話ですが、日本でもストーカーに警察官が被害女性の場所を明かしてしまい、事件になったこと最近ありましたのでありえないことではないです)

なので私は自分の個人情報を教えたくなく、その時も個人情報を教えたくない理由を伝えるのに一苦労して、最終的に警察のほうが呆れ良しにしてくれ、動いてはくれたのですが今度はちゃんとスマートに伝えればとおもっています。


1.このような騒音は何時から何時の間が禁止(法律的、または慣習的に)なるのでしょうか?

2.警察に私の名前や連絡先を聞かれるときはどうやって匿名、匿名にする理由を言えばいいでしょうか?(英語で教えてください)


真剣に悩んでいるのでどうか教えてください。
お願いします。

#4
  • エドッコ3
  • 2014/01/30 (Thu) 18:23
  • Report

改造君子さん、

警察は通報した方の情報を絶対にもらしません。精々言っても「近所からコンプレインが出ている」とぐらいしか言わないでしょう。情報をもらしたりすると、新たなトラブルや事件が起きて警察の失態に繋がりますから。

ただ通報者側の情報は聞かれたこと全て言わないと、ガセネタと思われ、何にもアクションを起こしてくれません。聞かれる事項の中にドライバーライセンスのナンバーがあり、警察はこれですぐに調べ、他の情報とあっていればあなたを信用します。

ガーデナ市は知りませんが、LAPD 管轄内では騒音の苦情は夜中の12時以降なら警察が動いてくれます。それを知っててか、パーティーで音楽をガンガン鳴らしている近所の住人も、12時になるとピタッと音量を落とします。

日本の警察と違って、こちらの警察は夫婦喧嘩やチャイルドアビュースでも近所の通報ですっ飛んで来ますよね。ロドニーキングの事件のように警察の過剰権力行使もありますが、やはり大怪我や死に結びつく可能性がある場合は民事でも警察が早く動いてくれます。

#5
  • 改造君子
  • 2014/01/31 (Fri) 12:43
  • Report

いろいろアドバイスありがとうございます。
出し合っていただいたアドバイスを参考にTRYしてみます。
ちなみに騒音の元である音楽はメキシコの伝統的な音楽を爆音させています。。

#6
  • kuji
  • 2014/01/31 (Fri) 14:50
  • Report

それから警察が来ても外に出たりそっち方向を覗かないように。
まったく無関心を装いましょう。

#9

トピ主さん、

一度ガーデナポリスステーションに出向いて騒音のことをレポートするといいですよ。そして付近のパトロールをリクエストしてみてください。
メキシカンのパーティーの爆音、よーくわかります。
私も何度警察を呼んだかわかりません。
警察はメキシカンファミリーの騒音には甘い対応をしがちですので、
こちらも強く出ないと警察は何もしてくれません。
レポートを最初からファイルしておくのも、実際にパーティーが始まってうるさくなったときにすでにレポートしてある案件ということで多少早く動いてくれるかもしれないからです。Noise Ordinanceのこともきちんと説明を受けてください。警察にNoise Ordinanceを守らせる義務があるということはチクリと言ったほうがいいですね。

#8

>大音響で音楽を鳴らし、平日深夜3時ぐらいまでやり続けています。

あなた意外は無関心?

前に普通に生活していても静かにしてくださいとわけの分からん事言って来る女子がいた。

Posting period for “ 騒音に悩まされています。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.