Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
11561. | Vivinavi Los Angeles 独立記念日について(1kview/0res) |
Free talk | 2015/06/25 21:37 |
---|---|---|---|
11562. | Vivinavi Los Angeles AIMで出産された方、小児科について教えてください。(3kview/3res) |
Free talk | 2015/06/25 09:22 |
11563. | Vivinavi Los Angeles ハリウッドボウルの新ルール(1kview/1res) |
Free talk | 2015/06/24 22:23 |
11564. | Vivinavi Los Angeles ハワイアン航空の日本行きチケット(2kview/13res) |
Problem / Need advice | 2015/06/24 14:32 |
11565. | Vivinavi Los Angeles 日本人らしい英語の間違い(39kview/277res) |
Free talk | 2015/06/24 12:12 |
11566. | Vivinavi Los Angeles 市民権と日本国籍(15kview/79res) |
Problem / Need advice | 2015/06/24 10:05 |
11567. | Vivinavi Los Angeles 卓球やりたいです(808view/0res) |
Free talk | 2015/06/24 06:13 |
11568. | Vivinavi Los Angeles Chapter13(自己破産)とは(14kview/63res) |
Free talk | 2015/06/23 14:43 |
11569. | Vivinavi Los Angeles 「サムの息子」法、日本で制定は(1kview/3res) |
Free talk | 2015/06/22 18:29 |
11570. | Vivinavi Los Angeles South Bayでのカイロプラクティック(1kview/4res) |
Problem / Need advice | 2015/06/22 08:43 |
Vivinavi Los Angeles日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね(笑)。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #217
-
- 昭和の母
- 2015/02/10 (Tue) 13:21
- Report
>***私はISTDという組織のCertificateionを持っている男子で
すごい名前の組織があるんですね。
STDは一般的に性病の意味ですから、iPhone
みたいに、私の性病ですか。
- #219
-
#217
参考ですが、iPhoneのiには一人称としてのI(Me)以外にも、Individual、Imagination、Internet、などいろんな意味が込められているようですよ。
- #218
-
SOON TOFUってレストランの名前は発音とは全く関係無いのでは?
Pho 屋が Pho Sure, Pho Real って名前にしてるのと似たようなのりじゃないのかな?チャームってやつなんじゃないのかい?
こんなにコメントがあってまだSHIT =シットなのかな?嫉妬はやめて〜
- #220
-
- be careful
- 2015/02/10 (Tue) 14:11
- Report
To: #217---The Imperial Society of Teachers of Dancing (ISTD) is one of the world’s leading dance examination boards. ただ認定の英語を間違えた?
情報掲示板
競技ダンスパートナー求む new!
競技ダンス(International Standard)パートナーを探しています。 私はISTDという組織のCertificateionを持っている男子で、ダンスはしっかりしています。
To: #219 --Intelligent の意味もあるらしい。
- #222
-
たまたま間違えたことを、重箱の隅をつつくように指摘する書き込み、見苦しい。
タイプミスとかで間違った書き込みと、本当に間違って思ってるらしき書き込みは、ちょっと考えれば分かるでしょ?まったく!
>>ドジャーじゃなくてダジャーステーィディアム
何だかもう辟易です。読む気なくなります。
Posting period for “ 日本人らしい英語の間違い ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- If you have any concerns about physical ...
-
Do you have a stiff neck and shoulders from working at a desk, looking at screens too much, or using your phone or tablet too much? Do you even have a heavy head? Do you have a heavy back from working...
+1 (408) 343-3835福田カイロプラクティック
-
- ★ Piano Classes in Torrance ★ Teacher wh...
-
Piano lessons to bring out your child's talent ♪ Don't you think it's boring to just read music and play the piano ? We look forward to hearing from you first. 2 minutes from Rolling Hills Plaza ! ...
+1 (310) 702-4355Kayo Piano Lesson
-
- The Japan-America Society of Tennessee w...
-
The Japan-America Society of Tennessee was established in 2000 to promote mutual cultural understanding and friendship between the residents of Japan and Tennessee. It is a 501(c)3 non-profit, public ...
+1 (615) 663-6060Japan America Society of Tennessee
-
- Improve athletes' performance with 5 typ...
-
Plasma Electron Tape" is an innovative care tape that uses five types of natural ores ( germanium, tourmaline, titanium, terahertz, and black silica ) processed by electron irradiation. The electronic...
ENASUN
-
- Restaurant Suntory has been serving auth...
-
Authentic Japanese Cuisine in Waikiki Restaurant Suntory has been serving authentic Japanese cuisine in Waikiki, Honolulu, Hawaii ・ for over 40 years. Located on the 3rd floor of the Royal Hawaiian ...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- Gulliver is the No.1 seller of used cars...
-
◆Gulliver Silicon Valley Store◆ Gulliver is the No.1 used car sales company in Japan. We provide the same reliable and convenient service in the US as Gulliver does in Japan. We also offer advice o...
+1 (888) 430-3664Gulliver USA, Inc. Silicon Valley / San Francisco
-
- Mediation ・ Settlement of all kinds of p...
-
If you are facing money problems or divorce ・ or gender issues, please call us first. Rocky Mori, a California certified Japanese mediator ( Mediator ), is an expert who has been mediating civil matte...
+1 (310) 487-2126Kyowa Community Mediation Services
-
- Reliable Kuroneko Yamato. Leave your del...
-
Reliable Kuroneko Yamato 「 Don't deliver to a place. 」 If you want to deliver your parcels to Japan, leave it to Kuroneko Yamato ! We safely deliver large and small parcels. All services are in Ja...
+1 (614) 850-7370Yamato Transport USA / Columbus Branch
-
- Residential ・ Investment ・ Commercial ・ ...
-
Residential ・ Investment ・ Commercial ・ We are here to help you with real estate property sales and management ! Business Area : Orange County and nearby Los Angeles County, Riverside County, and Las...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- Established in 1969, the Japan Foundatio...
-
The Japan Cultural Institute in Cologne opened in September 1969. The Japan Foundation, an independent administrative agency headquartered in Tokyo, conducts cultural exchange activities with the ai...
+49 (0221) 940-5580ケルン日本文化会館
-
- NOBUs HOUSE" is a restaurant where you c...
-
Hello, this is NOBUs HOUSE ! We are a yakiniku restaurant operating near Setohama. We serve not only Horumon but also "Wagyu top liver", "Top tongue salt", etc. which are available only in limited qua...
+81-470-29-5969NOBU's HOUSE
-
- < No joining fee now ! Autumn Campaign n...
-
This is an online piano lesson service provided by an on-site music lesson company with over 6,000 registered musicians in Japan.
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- Fried horse mackerel with a crispy and f...
-
In the summer of 2023, a restaurant specializing in fried horse mackerel opened in the mountains of Ichihara. In addition to our fried horse mackerels, which are carefully prepared so as not to leave ...
+81-436-63-5489フライデイ
-
- California state accredited Japanese/Eng...
-
We are a California state accredited bilingual pre-school in English and Japanese. We have a small class size and many events ! Please feel free to contact us by e-mail. At SORA Preschool, children...
+1 (650) 593-7672Sora International Preschool
-
- We are looking for egg donors. Gratuity ...
-
★ Healthy women between 20 and 30 years old ★ Transportation expenses paid *No need to have a car. ★ If you are registering from far away, such as other states, we will pay for your airfare, hotel, an...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency