显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
10361. | 微微导航 千叶 プログラミングを教えてくださる方いませんか?(3kview/5res) |
自由谈话 | 2017/09/18 17:38 |
---|---|---|---|
10362. | 微微导航 千叶 ポケモンのレイドバトル 一緒にやりませんか?(3kview/5res) |
自由谈话 | 2017/09/17 20:30 |
10363. | 微微导航 洛杉矶 向かいの家の住人(6kview/16res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/17 17:12 |
10364. | 微微导航 洛杉矶 オレンジカウンティに詳しい方 ファッション・遊び・カフェ・食事(3kview/2res) |
游玩 | 2017/09/15 23:19 |
10365. | 微微导航 洛杉矶 皮膚科をご存知ですか?(6kview/42res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/15 11:30 |
10366. | 微微导航 洛杉矶 コインマシン(2kview/3res) |
自由谈话 | 2017/09/12 19:42 |
10367. | 微微导航 夏威夷 詐欺(29kview/42res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/12 18:41 |
10368. | 微微导航 洛杉矶 最近の’TVでローカル番組を見る方法(1kview/1res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/12 16:56 |
10369. | 微微导航 洛杉矶 やめて欲しい上司の習慣(7kview/19res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/12 12:56 |
10370. | 微微导航 洛杉矶 UBERはメキシコで使えますか?(2kview/2res) |
烦恼・咨询 | 2017/09/12 07:29 |
微微导航 洛杉矶やめて欲しい上司の習慣
- #1
-
- madmax2017
- 2017/09/08 22:42
アメリカ系の小さな企業でoffice assistantとして働いています。日本人は私だけと言う環境です。
アメリカ人男性の上司がいるのですが(部署全体を束ねる立場の人。社長ではないが次ぐらいに偉い人)、彼が何か私のassistが必要な際、自分のオフィスから私を呼びつけるのが嫌で仕方がありません。上司をassistするのが嫌なのではなく、呼びつけられるのが嫌なのです。100歩譲って、みんなに対してそうであるなら、これがこの会社のカルチャーだと思えるのですが、私だけにこれを
をするのがどうしても腑に落ちないのです。
ちなみに、私の職場では、スタッフ全員が、どんな下っ端でも(私でさえ)個室を持っていて、他のスタッフに用があるときはそれぞれのオフィスに出向いて丁寧にドアをノックして話に行っています。私に用がある時だけ大声で私の名を呼びつけてくるのです。
これをトゲのない方法で言ってやめてもらうことはできるでしょうか。考えているのが、次に呼びつけられたら、can you please not call out my name like this because sometimes I can't hear you. とかいうのがカドが立たないかなとか思ったりしますが、英語で失礼なく、それでも毅然として伝える方法があったら教えてください。それともクビになりたくなければ耐えた方が良いでしょうか。本気で悩んでいます。色々なアドバイスをお願いします。
- #3
-
- madmax2017
- 2017/09/09 (Sat) 14:56
- 报告
レスをありがとうございます。
まさに、アジア人ということで下に見られているのを感じます。
ですが、すぐに次の仕事が見つかるとも限らないので、
辞めることを前提にしたり、クビになっても良いから言いたいこと言ってやれという境地までは割り切れません。なので、あくまでも仕事は続けたいとした上で、より快適に働けるよう、誰の立場も悪くせずにやめて欲しいと訴えたい(sueという意味ではなく)と思っていて、その方法を模索し続けています。
今まで日系企業は経験がありますが完全な米系企業でアメリカ企業だけに囲まれて仕事をするのが初めてで、英語もまだまだ途上過程なので勝手が分からないことばかりです。
確かにこの週末は胃痛がひどく、食事ができませんでした。
少し精神的に不安定になっていました。
でもお話聞いていただけただけで気持ちが軽くなりました。
本当にありがとうございます。
- #7
-
多分英語が完璧ではないからだと思います。アジア人だからではなく英語に訛りがある人を下に見たりする人は結構います。同じアジア人でもアジア系アメリカ人にはそんなことしないと思います。
お仕事無くしたくない気持ちわかりますが、いざという時のため、#2さんのように証拠を集めとくのも手です。あと、やっぱり英語に訛りとかあるとなめられやすいので毅然とした態度(日本人には難しいですが)が必要だと思います。やはり波風立てないでとかだと、やっぱり足元見られます。証拠集めをした上で、もしくは他のお仕事を探されて、クビになってもいいや、ぐらいではっきり言った方が良いです。聞こえない時があるから名前を直接よばないでくださいとかではなく、なぜ私にだけ態度が違うのか、そういう行動は改めてほしいと、はっきりと言わないとダメだと思います。
日本と違ってアメリカは言ったもん勝ちじゃないですけど、はっきり主張しないとなめられたり利用されたりする事もあります。お辛いですが、はっきり言うしかないと思います。まず効果ないと思いますが、#1さんがおっしゃったように遠回しに言ってみて改善がなければ、はっきり言うしかないです。
- #12
-
- madmax2017
- 2017/09/10 (Sun) 12:36
- 报告
さきさん、レスをありがとうございます。
こちらで聞いていただいたおかげで、立ち上がる勇気が出ました。 背中を押してくださり感謝しています。
そもそも、今回このことでこんなにも精神的にダメージを受けた理由が、オフィスマネジャーと他のスタッフの会話を聞いてしまったからです。「部下の名前を呼びつけて自分のデスクに来させるボスなんて珍しいわよね〜、まぁさすがに私にはやらないけど!xxxにはしょっちゅうやってるものねーアハハ」みたいなことを雑談で話していたのです。私は自分のデスクで仕事をしていたのですが、私は息ができないほど頭にきました。個室でコソコソ話しているところとかではなく、共有スペースでの会話でした。なので、盗み聞きじゃなくしっかり聞こえました。(上司は外出中でした)
ボスが私を馬鹿にするような態度で接して来るのみならず、マネジャーまでそのことに気づいていて、それで私のことを雑談の笑い者のネタにしているという事実が悔しくて仕方がありませんでした。
アメリカ人の夫もこの件では、立ち上がらなくてはいけない、ただしプロフェッショナルなやり方で、と言っています。
そこで、この週末、仲の良いアメリカ人の友達と夫に手伝ってもらい、言いたいことを英語でまとめました。
1、あなたが私を呼びつけることを会社が笑い者にしているのを聞いた。
2、とても屈辱的でhumiliatedに感じた
3、今後は用があるときはこちらに来てください。他の人たちにそうするように。
3、上記の内容を、口語ではなくメールで送る(記録のため + 話し言葉だと緊張で重要なところが抜けたりするので)
4、メールはCCにHRおよび件のオフィスマネジャーを入れる
といったことを明日実行しようと思います。
何かやめたほうが良いとか、追加した方が良いことがあればアドバイスお願いします。
ちなみに実はこの上司というのはなかなかの辣腕弁護士で(会社の顧問弁護士)、法的に戦おうと思うとどうしても不利になります。なので、こちらの言いたいことを淡々と伝えるのが最善なやり方なんだと思います。
これでクビになる可能性もありますが、何かを勝ち取るためには失うものもあるかもしれない、でもそれは負けを意味するわけではないと自分によくよく言い聞かせます。
この度は親身にお話聞いてくださり本当にありがとうございます。
- #12
-
- max2017
- 2017/09/10 (Sun) 12:58
- 报告
さきさんのおっしゃる通り、この国では言ったもん勝ちです。不平不満を感じたら、はっきりと主張すべきです。
黙っているとトコトンまでつけ上がりますけど、毅然とした態度をとると、それまでの姿勢を改める人が多いですよ。
胃など心身に異常をきたしているのですから、現状を楽しむぐらいの気持ちに切り替えて、もっと攻撃的にいきましょうよ。
事態がどう転んでも成長できるでしょうから、いずれはこの一連の出来事に感謝できる日が来ますよ。日系のオフィスでは
なかなか味わえない貴重な経験です。
くれぐれもお体はお大事に。
- #14
-
- おそうじ
- 2017/09/10 (Sun) 15:35
- 报告
しばらくしたら、たぶん別の理由でクビになるでしょうけど、そんな会社反対にクビになってよかったと思えますよ。
もしかしたら失業保険の金額が上がるのが嫌でクビにならないかもしれませんが。
完全に差別的意識があるイジメですから!
まわりのスタッフも影でクスクスバカにして笑ってたんでしょうね!
- 当地商业的『城市指南』
-
- MANAHOUSEKEEPING 总部位于夏威夷欧胡岛,为各种场所提供清洁服务,...
-
欧胡岛上值得信赖和久经考验的家政-清洁服务,为众多客户提供服务。 我们为家庭、公寓和办公室提供各种专业清洁服务,也提供局部清洁地板・或地毯清洁或除霉服务。 如果您很忙,没有时间清洁!,那么就交给我们的专业清洁人员吧 ! 我们提供专业和经验丰富的清洁服务,不仅仅是清洁,而且是高度熟练、知识渊博、高效和有效的清洁。我们细致周到的工作人员会根据您的需求认真工作。 我们既可以清洁您的房屋,也可以...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- 在 Villagewell 以有趣、易懂的方式共同学习 !。
-
为什么不学习计算机技能 ? Microsoft Office 课程 ・ Adobe 课程 ・ 编程课程
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 一般维修、钣金喷漆、二手车 ・ 新车销售。让佐藤汽车(Sato Auto)满足您...
-
由资深日本员工提供可靠的服务。 在纽约州、新泽西州和康涅狄格州为您的汽车生活提供全面支持。 请随时与佐藤汽车公司联系。 例行检查 ・ 维修 ■ 一般保养、例行检查 ■ 纽约州认可的车辆检查。我们用自己的设备进行检查,并且检查及时。 ■ 我们处理所有品牌的汽车以及日本汽车。 ■ 可提供借车 ( 仅限预约 ). ■ 更换机油、散热器冷却液、正时皮带等。 ■ 公路服务和拖车服务,以防路...
+1 (914) 347-4630Sato Auto Repair Inc
-
- 我们公司J&H Immigration Services是一家专业公司,可以帮助...
-
J&H移民服务公司是一家专门从事[婚姻绿卡申请] 的公司,我们不断收到更多的申请。 请将您重要的永住申请交给 ! 我们的专业公司 J&H ‼︎ ㊙ ️比其他地方更快的文件 🉐 更合理的费用 💮J&H独特、易懂的日语&英语详情 非常清楚地解释申请程序 客户满意度 💯💮🈵 其他服务 绿卡申请&续期、美国公民身份 & 永久居留权 取消2年有条件永久居留条件, 重新申请入境许可, ...
+1 (310) 327-3030J&H Immigration Services
-
- MOM在怀孕、分娩、育儿、母乳喂养按摩和医疗方面为您提供支持。
-
自1996年以来,MOM一直为温哥华及其周边地区的加拿大家庭提供怀孕、分娩和育儿方面的医疗咨询和全面支持。MOM是一个非营利性组织,我们很乐意通过各种活动以任何方式支持你的生活。特别是MOM提供的母乳喂养指导和母乳喂养按摩,不仅得到了日本家庭的支持,也得到了许多跨国家庭的支持。请随时加入我们。
+1 (604) 980-8539MOM Family Support
-
- 我们将继续在日本风味和日本创意料理的旗帜下,将夏威夷和日本联系在一起,每天都有新...
-
Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅,深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基(Waikiki)地区不远,是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的,饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。
Minatoku Kitchen
-
- INTERNATIONAL TAX&ACCOUNTING 免费初次咨询和费用估算...
-
ACCO风险集团成立于2001年,为洛杉矶和国际上的企业和个人提供全面会计服务和咨询。 无论经济如何起伏,国际化是永远存在的,公司之间的竞争也越来越激烈。 我们公司位于洛杉矶南郊,在南加州最大的日本人社区,已经为众多日本公司服务。我们提供以信息咨询为主的会计和税务服务,并以我们可靠和周到的日语服务赢得了在美国设立业务的日本公司的信任。 拥有国际和美国税务方面的专家,全体员工致力于以最认真的...
+1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- 我们以合理的价格提供最好的接送和包车服务。我们还提供机场接送服务。我们的价格包含...
-
感谢您阅读我们的城镇指南。 我们很高兴将小费包含在我们的价格中 ! 因此您可以放心使用我们的服务。 另外,您可能会认为豪华轿车价格昂贵,让人望而生畏,但我们的价格低廉!,而且我们提供的是最豪华的服务。请让我们试一试。 请随时与我们联系,获取报价和服务信息。 也请访问我们的网站 www.sblag.com。
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- Wi-Fi 路由器,夏威夷最低价 ! 长期租赁期限为 30 天 $ 120 ! ...
-
享受夏威夷的乐趣多100倍 ! ! Wi-Fi路由器正成为国际旅行的必需品,有了Vision Mobile,您在夏威夷当天就能租到一个 ! ! 只需一个路由器就能高速连接您的智能手机、个人电脑或平板电脑互联网连接 ! ! 最多可连接 5 台设备 ! ! 租赁过程也非常简单 ~ ! 在威基基中心的威基基购物广场 3F 领取,在威基基中心的威基基购物广场 3F 归还。! ! 只需短短 5 ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 非常受欢迎的咖啡馆,有来自夏威夷的新鲜蔬菜制成的熟食午餐 ! 每天使用各种夏威夷...
-
用夏威夷新鲜蔬菜制作熟食午餐的人气咖啡馆 ! 每天使用各种夏威夷蔬菜新鲜烹制的美味佳肴。 素食 各种冰沙
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- 托伦斯的生育诊所。我们拥有最强大的团队,为您不可替代的家庭提供支持。不孕症诊断 ...
-
托伦斯的生育诊所。我们拥有最强大的团队,为您不可替代的家庭提供支持。不孕症诊断 ・ 精子和卵子冷冻 ・ 试管婴儿 ( 试管婴儿 ) ・ 人工授精 ( 人工授精 (IUI) ) ・ 胚胎植入前诊断等 [请先用日语咨询]。 男女不孕症诊断 ・ 治疗 试管婴儿 IVF 人工授精 IUI ICSI 胚胎植入前诊断 PGT 卵母细胞冷冻保存 精子冷冻保存 精液检查
+1 (424) 212-4087Incinta Fertility Center
-
- 汽车维修・喷漆・二手车销售以及其他一切有关汽车的问题,南湾的 Pitline 都...
-
在 Pitline,我们拥有维修、钣金和喷漆设施,全部在公司内部进行 ! 我们保证价格和质量都会让您满意。如需了解更多信息,请随时与我们联系。 ☆ 一般修理 ☆ 更换机油 ☆ 烟雾检查 ☆ 免费检查 ・ 估价 ☆ 玻璃修理 ・ 更换、着色 ☆更换轮胎 ☆ 在维修期间安排替换车辆 ☆ 空调维修 ☆ 免费检查 ・ 估价 ☆ 事故维修 ☆ 安排拖车 ☆ 油漆、车架改装
+1 (310) 532-0270pit line international, inc.
-
- 它是为了实现从疾病预防到诊断的全面、细致、综合的医疗服务,让所有日本人都能在国外...
-
曼哈顿的日式体检,正在进行体检活动--从接待到诊断--全部用日语进行。
+1 (212) 365-5066J Medical(My Medical Care PC)
-
- Kodomo Loop Sodegaura旨在创造一个让Sodegaura市及其...
-
Kodomo Loop Sodegaura旨在创建一个社区,让Sodegaura市及其郊区的儿童和成人能够以丰富的方式共同成长,方法是创造一个让不同年龄的儿童能够互动的地方,并通过积极的・文化体验,支持不孤立的育儿。
+81-438-63-2850NPO法人 子どもるーぷ袖ケ浦
-
- West ・ LA ・ Sawtelle 的一家牙科诊所,工作人员都会讲日语。医...
-
用牙齿与牙齿和朋友在一起。 健康美丽的牙齿,这就是索泰尔微笑牙科的愿望。 我们将以亲切和关怀的态度为您讲解和指导,从牙齿健康的现状到如何面对未来,我们都将把每位患者的生活质量放在首位。
+1 (310) 575-8828Sawtelle Smiles Dental