Discussion Forum

• must sell
• 2005/06/23 (Thu) 12:13
• Report

Find someone to take over your contract with your cell Co.

• あきあき
• 2005/06/23 (Thu) 12:31
• Report

＃２と同じことかわかりませんが、知り合いが他の子に使ってもらってましたが、支払いを怠ったのでＢａｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙとして残ってしまったようです。相手を良く選んだほうがいいかもですね。

• そらみみずきん
• 2005/06/23 (Thu) 09:38
• Report

乳がん検診はレントゲンを撮ることになります。直接そこに行くのではなく、婦人科のドクターに行ってから、触診なので診察があり、それで必要があればドクターの勧めるラボなり病院なりに行くことになると思います。

• そらみみずきん
• 2005/06/23 (Thu) 09:39
• Report

触診なので→触診などの

スミマセン。。。

• Sky
• 2005/06/22 (Wed) 11:22
• Report

この文面から察するにコンパクトな小型車というよりある程度の大きさとグレードの車種とお見受けします。お話の内容からA/Tだと思います。修理工場の言ってることは信用できると思います。バックできないという症状。電気系を調べるということは電子制御式のA/Tである。簡単に済むかもしれない。10万マイル。から推測するにReverceのコントロールソレノイドを疑っていると思われ、それだけなら部品自体はさほどの金額ではなく車種によりますが,交換が容易なら部品が手に入ればその日のうちに終わるでしょう。そうではなく､内部に破損などあり、リビルトとなれば、これくらいの金額はかかると思います。
1000ドルちょっとというのはUsed部品への載せ換えでの金額に思います。車種により料金は幅広く違うということを再度付け加えておきます。

• kanano
• 2005/06/22 (Wed) 11:51
• Report

ｓｋｙさん、早速お返事ありがとう。
ＡＴです。
リバースにいれると、滑ってる感じがして、後ろに行かないんですよ。
他２件ほど電話してみた所、トランスミッションを入れ替えると１３００−１５００とのことでした。リビルドなのか中古部品なのか、聞き忘れましたが。（リビルドと中古部品は別物なんでよね？リビルドについて調べてみると、リビルド部品は使用済自. 動車から取外され、磨耗又は劣化した構成部品を交換、再組み立て、品質確認及. び清掃等を行い商品化された自動車部品をいうとあったので、中古部品は、他の車から外して掃除しただけ？なのかな？）

• Sky
• 2005/06/22 (Wed) 14:36
• Report

中古部品とはおっしゃる通り他の車からはずした部品で、「正常に作動中」のもです。悪いものとは言いません。現時点でまだまだ使えるものであればコストと車の現状を考え合わせればひとつの選択肢です。リビルトとは壊れた部品などCoreを分解し、破損､磨耗部品などを新品に交換して再生したもので「ケースは再使用でも中身は新品」という場合もあり、新品に近い性能も期待できます。
リビルトにもいくつかあるようで上に書いたようにメーカーがやるようなものはほんとに新品と遜色ないものです。この場合ReManufactureなどと差別化しています。それに対してローカルのショップが悪い部品だけを交換して組み戻したRebuiltとありますが、値段の差に反映するようです。部品の選択はこのようになりますのでお持ちの車の現状と合わせて予算を考えそれをリクエストしてはどうでしょうか。中古にいたっては車種によって豊富なものとそうでないものがありますので手に入りにくい車種の場合はリビルトをするようになるかもしれませんね。

• BI723
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

＃１さん

この前知り合いのディーラーに確かめたところ、トランスミッションの修理というか、交換は普通１０００〜１５００ドルらしいですよ！でも、例外があってワーゲンはワーゲンの正規ディーラーでしか修理できないらしく、交換するとなったら３０００ドルくらい取られると聞きました。なので、＃１さんが乗られてる車にもよるのではないかと思います。

• kanano
• 2005/06/23 (Thu) 09:34
• Report

5さん、ありがとうございます。
私もあと２件ほど聞いたら、やはり１５００位といわれました。ＶＷではないので、やっぱり３０００は高いみたいかな。

• MV
• 2005/06/17 (Fri) 06:35
• Report
• Delete

Rancho Santa Margaritaの近く、Mission Viejoに住んでます。
旦那のいとこがRancho Santa Margaritaに住んでるので時々遊びに行きますがいい所ですよね。
ショッピングセンターなども新しくてとても綺麗だし、田舎じゃないですよ。郊外の高級住宅地って感じです。
この辺に日系スーパーはないですが、Irvineで仕事してるので帰りに寄ったり、週末に買出しに行ったりしてます。
Mission Viejoから日系店のあるCosta Mesaまで車で20分くらいでしょうか。
私は不便と感じたことは一度もないです。

• sakurajp
• 2005/06/17 (Fri) 19:37
• Report

MVさん　はじめまして。そうですか　田舎じゃないんですね！！先日行った時は湖があって、その後ろ側に山なるものがあって、ストアーは何処にあるんだろう??って感じだったんですが、ショッピングセンターもあるんですね｡それを聞いてちょっと安心しました｡で、それはどの辺りにあるんでしょうか?先日はまったく気がつかなかったんですが。
ところで、MVさんはIrvineまで通勤されてるんですね。朝夕のラッシュはどうでしょうか?できることなら自分も仕事を見つけたいんです。ところで、MissionViejoは絶対！!良いところですよね｡最初はその辺りで家を探してたんですが、、なんだか段々北へ進んでしまってたんです。ホンとは私もMissionViejoに住みたいのが本音なんです。

• asdf
• 2005/06/18 (Sat) 14:47
• Report
• Delete

私もMission Viejoに住んでました。
Pacific Hills って知ってますか？そこの団地？？に住んでました。物凄く治安が良かったですよ。

• sakurajp
• 2005/06/21 (Tue) 12:07
• Report
• Delete

いろいろと情報を教えてくださる皆さんありがとうございます｡先週末になって、いい物件がMissionViejoに見つけることが出来ました。これからオファーを出そうと思います。用件が変わってしまうんですが、、、。MissionViejoについてショッピングや遊び場、小学校情報など教えていただければありがたいです。日本人も多く住んでるんでしょうか？是非お友達が欲しいです｡よろしくお願いします

• huyx
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

私の知っているMission Viejo にある小学校は

http://www.capousd.org/pres/

です。妹が通っていたのですが、かなり感じのいい学校でしたよ。先生たちも親切で。
ショッピングはMission Viejo モールがあります。Saddleback Collegeから車で１分のとこです。日本人も何気にいると思います。

• cucumber
• 2005/06/22 (Wed) 18:31
• Report

??? 英語の意味ですか？Don't worry, Be happy. そのままじゃないでしょうか。

• tonjiru
• 2005/06/22 (Wed) 20:15
• Report

　プロポーズでもされたのかな？？？

• riorio911
• 2005/06/22 (Wed) 20:33
• Report

それってもしかしてモンゴル800の歌のタイトルのこと？

• 楽天なドア
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

心配しない、ハッピーでいよう。

つまり、クヨクヨせずに楽しく行こうってこと。

• あれまぁ
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

そんな心配ばっかりしてないでＨａｐｐｙに行こうよってことじゃないの？聞くほど英語力がないのかもっと哲学的なことを聞いているのか・・・・？変な質問。

• だるま
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

懐かしい話題ですね。９７年の予選最後のプレーオフのイラン戦ですよね。
ガーデナのWestern（Ｕ銀行の前）の日本食店となりのパブで、録画だったけど夜に見せてもらいました。すし詰め状態の中で結果が分かってるのに、みんな真剣に応援してました。当時はあんまり見る方法が今ほどなかったですからね。
ちなみにさっきのブラジル戦は、今晩９時からGalavisionで見られますよ。

• fiesta
• 2005/06/23 (Thu) 04:44
• Report

鍵のかけ忘れというのは考えられませんか？
何か盗られたとか荒らされた形跡は無いんですよね？
ストーカーされるような心当たりでも？
もし誰かが合鍵を使って侵入した可能性があるなら鍵を変えれば済むと思いますが別の方法で入ったとしたら鍵を変えても意味無いですよね。
鍵穴の周りに傷などはありませんか？
施錠してない窓は？
ちなみに私のアパートでは今日BANK INSPECTIONなるものがあって、もちろん事前にNOTICEはありましたが本人が不在の場合はマネージャーが合鍵を使って部屋に入りますとのことでした。
その場合鍵をかけ忘れることも考えられるでしょう。
マネージャーといえども断り無しに勝手に部屋に入るのは違法ですが他に心当たりが無いのであれば聞いてみてもいいのではないでしょうか？

• あれまぁ
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

自分で鍵をかけ忘れたのではないですか？

• ねこ。
• 2005/06/21 (Tue) 12:03
• Report

ごめんなさい。
トビ主さんが、移民局の通報を考えているのではなく、＃３の私もです！さんでしたね。

• 違法？
• 2005/06/22 (Wed) 02:04
• Report
• Delete

そんなのいちいち通報して謝礼もらえるなら今頃リッチな日本人がいっぱいいるんじゃないですか？

• koujoyou
• mail
• 2005/06/22 (Wed) 02:04
• Report
• Delete

移民局に通報すると謝礼金ってどれくらいもらえるんですか？あんまここでそういう話しもどうかと思うので、経験者いたら詳細とかメールください。僕も今働いていて、知りあいに恨まれてるから（笑）されかねないかなって危機感あります。

• その前に
• 2005/06/22 (Wed) 08:24
• Report
• Delete

僕も同様に知り合いにお金を貸して１年以上経ちます。取立てをしたいのですが、いきなりスモールクレームコートもって考えてます。日本の様に「内容証明郵便」みたいな制度ってアメリカには無いのですかねぇ？
ご存知の方いらっしゃいましたら、教えて下さい。（トピ主さん、便乗質問お許し下さい。）

• small claim court
• 2005/06/23 (Thu) 06:14
• Report
• Delete

夫が給料未払いのまま逃げられた元雇用主をスモール・クレイム・コートで訴えて勝訴しましたが、相手は裁判所の命令にも従わずトンズラしたままで、結局、１セントもリカバーできませんでした。相手の持っている銀行口座とかの情報がわかれば、御金を払わせることもできるみたいですが。

• 777*@
• 2005/06/22 (Wed) 02:04
• Report
• Delete

＃１さん、私はcast　awayが好きです。トム　ハンクスいいですよね。
きのうTVでやってたけどロビン・ウイリアムスのpatch　adamsもいいですねえ。

• 寛太
• 2005/06/22 (Wed) 02:04
• Report
• Delete

「ティアーズオブザサン」は良かったですよ。

• fiesta
• 2005/06/22 (Wed) 04:59
• Report

riorio911さんとはもしかしたら映画の趣味がいっしょかも。
心に残ってる映画
「LEON」やっぱりこれははずせません！
「A TIME TO KILL（評決のとき）」
裁判の最終弁論が印象的でした。
そして私のお勧めNO.1は
「THE SAINT OF FORT WASHINGTON（聖者の眠る街）」
涙なくして観れません。。。
マットディロン主演で９３年の作品です。
他にもいくつかありますが、わりと最近のでは「MEN ON FIRE」かな。
どうやら悲劇的で理不尽な終わり方の胸が締め付けられるような切ない感じが好きみたいです。

• じょじょ
• 2005/06/22 (Wed) 21:36
• Report

「チャンプ」は泣いたなぁ。
あと「E.T.」は不滅。

• fiesta
• 2005/06/23 (Thu) 03:50
• Report

切ない映画でもうひとつ思い出したのがニコラスケイジの「リービングラスベガス」