Discussion Forum

• クッキーママ
• 2008/07/12 (Sat) 20:54
• Report

私も犬を連れて日本へ行くのでいろいろ調べています。　

夏の場合なので冬とは違うと思いますが、今回は大韓航空で帰る予定です。　カーゴは荷物が入る場所とは別の空調がきいたカーゴと言われました。　明かりはないと思います。　餌は4時間前までにあげるよう言われました。　酔ってはいたりしないためです。　お水もこぼれない容器ならいいらしいのですが、必要はないと言われました。　うちの犬は普段寝ているときは餌も水もとらないので、これはあまり心配していません。

料金は航空会社によって違いますが、一番安かったのはシンガポールとかユナイテッドだったと思います。　ちなみに大韓は超過荷物料金の2倍で、確か168ドルくらいだったかな…これは当日払うのでいくらと言われたか今覚えていません。　大きさは関係ないと思います。

あと、＃3の方がおっしゃっている180日の待機期間はクリアーできますか？　それとはじめに書いてあった検査などすべてお済なら日本への帰国は問題ないと思います。　渡米のことは調べていないのでわかりません。　

• sayaya
• 2008/07/13 (Sun) 15:33
• Report

5月半ばに日本から犬を連れてきました。
私が日本に休みを使って帰る際には、一緒に連れて帰ろうと
日本への輸入手続きも始めています。

５月に成田の検疫所でいただいたパンフレットには
”抗体検査１８０日は、採血した日を１日目として数える”と書いてあったのですが、
＃３のかたのおっしゃっているように、抗体が確認されてから１８０日に変更になったのでしょうか？

また、私もアメリカに連れて帰るのが難しいとは初めて聞いたので
詳しい情報をぜひ教えて頂きたいです。

• inuね
• 2008/07/14 (Mon) 12:48
• Report
• Delete

超勘違い野朗でした。
訂正です。
１３０日の係留期間があるのはハワイです。
LAにつれてくるならおそらく大丈夫だと思いますが。
アメリカ入国（輸入）場所によってルールが違う場合もあるのでアメリカとひとくくりにできないですね。
大変失礼しました。

”抗体検査１８０日は、採血した日を１日目として数える”ですが、おっしゃるとおりです。

以下一部抜粋です。

＞＞＞日本の農林水産大臣に指定された検査施設(以下指定検査施設)に血液を送り、狂犬病の抗体検査
を受けます。検査結果は、抗体価0.5IU/ml(血清1ml あたり0.5 国際単位)以上でなければなりません。
この検査結果は、採血日から2 年間有効とみなされます。・・・省略・・・（４）抗体保有後の輸出前待機
日本到着時の係留期間が12 時間以内となるためには、前項の採血日から180 日間以上経過（採血日を0 日とする。）して、かつ2 年以内に犬又は猫が日本に到着するようにしてください。

紛らわしいのは（抗体保有後の輸出前待機）という言葉です。結果が基準値以上であれば採血日の段階でも抗体基準値を満たしていたことになる。なので抗体確認日＝採血日です。

私の下手な書き方が余計な不安を煽ってしまったようですね。
ホント申し訳ない。

• 0101010101
• 2008/08/06 (Wed) 18:32
• Report
• Delete

ISO規格のマイクロチップを1つ以上埋め込んだ後に登録する。（マイクロチップ番号が無登録の場合、以下の手続きに支障が出ます）
2回の狂犬病予防接種（1回目の接種が終わってから30日以上経過後に2回目の接種）をした事を証明出来る書類（有効期限は2度目の接種が終わってから30日以上1年以内）書類にはマイクロチップ#の記入が必須です。
９蛎慮〆叉録の証明書（採血日より180日は保留期間とされる）証明書の発行手続き近所の獣医で代行してもらうと楽です。
ぐ幣紊亮蠡海が済んだら日本の動物検疫所（自分が使用する飛行機の入国手続きをする空港の検疫所）に連絡し輸出届出書を入手して必要事項を書込み送付（届出書は動物検疫所のホームページからダウンロード出来ます。
テ本の検疫所から受理書が送られてきたらUSDAに輸出国証明書を申請。
ν⊇仗柔舛受理されたらUSDAに入国日を申請

手続きは以上です。　検疫所では日本・アメリカ共に書類検査と目視検査に15〜30分程度要するだけで係留はされません。
各受理書や申請書のコピーは必ずペットの管理者が携帯して下さい。　受理書を1枚でも無くすと、通常の動物検疫手順に従う必要が出てきます。

ペットの貨物扱いについては同じ航空会社でも路線によりまちまちなので、御自分の利用される航空会社に連絡された方が良いかと思います。

• 補足ですが
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

友人で日本の国内線に勤めている人から聞いたのですが、日本の国内線のペットの扱いってひどいらしいです。
犬犬さんが国内線を利用されるか知りませんが、ワンちゃんのことを思うのであれば利用は避けたほうがいいですよ。たいていのペットが到着後健康を害して入院するケースが多いらしいです。
どんなところに収納されるのかまでは聞けませんでしたが、扱いは貨物並らしいです。
ので、室温や気圧の調節が不十分で具合が悪くなるらしいですよ。
私が猫と帰国したときは国内線は使わずに時間をかけて電車で帰りました。

• asobikenken7
• mail
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

日本に送金するなら、今のアメリカでの銀行から普通にInternational Wireが早いですよ。＄４２ドルぐらいですみます。

• 日本へ送金
• 2008/08/08 (Fri) 22:02
• Report

Kokoroさん、asobikenken7さん、有難うございます。
今日、銀行に行ってみましたところ、Wireする時間はお昼過ぎまでだったようで、来週持ち越しになってしまうとの事でした。
銀行によって結構レートも手数料も違うようで、Bank of Americaはレートが良くありませんでした。
月曜日、また幾つかの銀行に行ってみようと思います。

• night_owl
• 2008/08/09 (Sat) 19:04
• Report

私はこの間Paypalを使いました。
１０万円以下なら、わずかな手数料で送れます。
でもPaypalのアカウントがないと
最初の手続きに数日かかりますけど。
銀行からの振り込みだと確か40ドルくらいとられますよね。

• Money Order
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

銀行は金額にかかわらず手数料が一律なので大金を送るときは、$40〜$50かかっても、安いと思いますが、
$500ぐらい送る場合は高すぎます．

もし金額がこのように小さいのでしたら、郵便局へいってInternational Money Orderを作れば、手数料は$3.00とちょっとです．必ず日本へ送るといわないと、局員は普通のMoney　Orderを作ってしまうので、念を押した方がいいです．受取人は日本の郵便局で換金できますので、私はお祝い、香典などによく利用します．

• John369
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

i was just passing by. i sugesst you to use western union it's fast and cheap comparing with other methods.

• リサイクルは良い事
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

http://www.replanetusa.com/default.asp?V_DOC_ID=640&FRAME_DOC_ID=1242
ここで家から近い所を探してみて下さい。
１つ５爐箸でも、つもりつもるので、結構なお金になります。
場所によっては、パスタソースやジャムのガラス瓶、牛乳のプラスチックボトル（？）など、お金にはならないけど受け取ってくれる所もあります。　友人一家は紙類もリサイクルしているそうです。裏庭で生ゴミを肥料に変えている友人も結構いますし、アメリカ人もリサイクルやっている人は結構いるんだなと思いました。

• jean
• 2008/08/09 (Sat) 02:24
• Report
• Delete

私も、スーパーに隣接しているリサイクルセンターにいっています。
ただ、あまりためすぎると、おき場所に困るので、スーパーの袋2個位までで、車のトランクに入れておき、買い物のついでにリサイクルセンター近くを車で通り、込み具合を確認して利用します。（大量に持っている人の後は避けたいので）
ちなみに、100％ジュース（o.j キャロットなど）は、C,Aでは、Refundしないそうですが勿論引き取ってくれます。その後、買い物する時に、入り口にあるスーパーの袋のリサイクルBOXにたまった余分な袋を入れ、常設されているwipeで消毒しています。
ささやかですが、できる事を少しだけしています。

• ビン．カン
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

皆さん、色々情報ご提供ありがとうございます,

＃３さん>　業者へ持っていくとの事ですが、その際、そのまま持っていけば言いのですか？
友達が、缶をつぶさないと引き取ってくれないとか言っていましたが、そうなのでしょうか．

#4さん、早速調べましたら、近くではないですが行ける距離範囲内で見つけました．そこで買い物をすれば、いいのですね．やってみます．

• recycler999
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

スーパー備え付けはボトルをつぶしていたらダメですよね？一個ずつ入れるのに時間もかかるし、現金もくれないらしいですし。

私はつぶして小さくしてダンボールに入れておいたボトルを近所のリサイクル業者の受け取り所に持って行きます。量にもよりますが毎回＄２５〜＄３０くらいになっています。うちはドリンクボトルが貯まり安いのですが、ビールやコーラを飲む人でアルミカンが多く貯まる人はおそらくその倍くらいに金額になりますよ。

• りさいくる場所
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

replanet（スーパーに併設されてるリサイクル場所）とgoogle等でサーチすると場所が見つけられます。
少しかもしれませんが、捨てればゴミ、リサイクルしたらお金なので、そして、地球に優しいので、みなさん頑張って行きましょう。

• 五輪
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

全競技を、ネツトで見ることが出来るサイトがありましたら、是非教えて下さい！！

• 開会式
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

海外にいて一番つまらないのはオリンピックとワールドカップ。日本人選手の活躍が見れない（涙）

でも日本のケーブルで見れるようになり開会式を楽しみにしています♪上海雑技団のようなショーが愉しみです♪

• エドッコ3
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report

あの開会式、アテネの１０倍の費用をかけたとか、確かにドデカイ LED 電光掲示板のショーのようにも見えました。

それを見せんがためにテレビも遠方から写す場面ばかりで、人間自身の美しさがあまり見えなかったような気がします。また人海戦術とはよく言ったもので、毛沢東アーミーが 90°F、湿度 90% の中で、イヤフォンで指令されていたとは言え、一糸乱れぬ演技をしていましたね。あそこまで統制できるのはさすが共産党中国です。

すでに日本選手の結果がいくつか入ってますが、やっぱりと言うか、期待はずれですね。

• 選手入場
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

日本選手団入場のときに唯一こっちのメディアでも映った福田総理。
ご夫人は選手に向かって手をふっていたけど総理は下を向いて座りなおしていた。なんだそりゃって思っちゃいました。

ちなみにアメリカ選手団の入場時、ブッシュ大統領は立ち上がって選手を迎えてましたね。

• korinji
• 2008/08/08 (Fri) 13:52
• Report

トルティヤ焼いて食えばおなかいっぱいですよ。とうもろこしなんで体にも悪くないと思いますし。そのうち胃も小さくなってきますよ。

• おいしー
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

「オリーブオイル＋なす＋ミートソース＋チーズ」を順に重ねて火にかけたフライパンに入れ、10-15ほど放置。
簡単料理です＾＾

• riba
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

以前riversideトピありましたよ。
検索すると出てくると思います。

• 葡萄
• 2008/08/09 (Sat) 11:08
• Report

ribaさん、どうも有り難うございました。検索したら有りました！

• ぷりんせす
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

どちらから引っ越していらっしゃるんですか？
来週末にリバーサイドでオフ会があるらしいですよ！

• mtr
• 2008/08/06 (Wed) 00:29
• Report

なるほど。通算して期間を満たしていたら受給できるけど金額はまた別問題なんですね。
2重に払うのも大変なんですが悩みどころですね。
ヘロヘロさん、詳しく説明していただきありがとうございました。

• 年金だけで
• 2008/08/06 (Wed) 18:32
• Report
• Delete

＞年金だけで老後暮らせると思っている人はほとんどいません。日本でもアメリカでも年金は老後収入の３０％ぐらいでないと、普通の生活はできません。あと７０％ぐらいは他に蓄えがないと、きついです。

単なる一般論か平均的或いは個人的な話ですね。一瞬ドキッとしましたが。

家のローンとか家賃は年金から払うのはきついですから、払わなくてもいいように一括で払いました。あとは固定資産税ですが、６２歳以上になると４つの条件をクリアすれば政府が全額か一部を払ってくれるとサイトにありました。となると、食費、ガソリン代その他をSSでやりくりできそうなんですが。IRA,４０１Kも万一に備えてます。

老後は身体にガタがきてバリバリ働けるかどうか分からないので、早めに年金で生活出来るメドだけは立ててます。

『あと７０％ぐらいは他に蓄え』って、凄い額なのでは？どこからでてくるんでしょう。いいですね。

• たこ８８
• 2008/08/07 (Thu) 12:11
• Report
• Delete

ＳＳだけではとても暮らせません。＄２０００ぐらいＳＳをもらっても、固定資産税、家、車の保険、老人の保険、ガソリン代、光熱費、電話、携帯、インターネットそれだけで＄２０００ぐらいかかります。食事、家の修理、電機製品の買い替え、車も何年かに一回はかいかえねば、なりません。これは最低線で旅行をしたり、孫にこずかいをあげたり、いろいろいります。老後働くことなく、楽しく暮らすには、ＳＳの他にあと７０％ぐらい必要です。私はそう思って、準備してますけど。老人だから金がかからない訳ではありません。別にすごい額ではなく私の友人はみなさんそうしてますよ。

＃１７さん
６２歳以上で４つの条件をクリアすれば固定資産税を少なくできるというのはどういうものですか。はじめてききましたが？

• 年金だけで
• 2008/08/08 (Fri) 18:35
• Report
• Delete

＃１８さん
６２歳以上で４つの条件の件ですが、ソースはこちらです。
sco.ca.gov/col/taxinfo/ptp/geninfo/description.shtml#2

昨日あたりサイトでみつけたばかりで忙しく疲れてざっとしか読まなかったのですが、Tax Postponementなので支払いは少なくとかではなく延期されるという意味でしょう。６２歳以上、収入は$35,500 or less、所有している家に住んでいる、20% 以上のequityがあることが条件のようです。万一の時は取りあえず利用するのも手かも。

• たこ８８
• 2008/08/11 (Mon) 16:11
• Report
• Delete

＃１９さん　これはＴａｘの支払いを先延ばしにできるだけで、あまり利益にならないきがしがしますが。