Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
| 19411. | Vivinavi 로스앤젤레스 Microsoft Office Access 2007(1kview/1res) |
고민 / 상담 | 2009/04/17 06:12 |
|---|---|---|---|
| 19412. | Vivinavi 로스앤젤레스 ドラゴンボール(1kview/3res) |
프리토크 | 2009/04/16 23:02 |
| 19413. | Vivinavi 로스앤젤레스 ゴルフレッスン。(5kview/5res) |
프리토크 | 2009/04/16 12:51 |
| 19414. | Vivinavi 로스앤젤레스 夫婦で別姓の場合の子供の苗字(3kview/10res) |
고민 / 상담 | 2009/04/16 10:41 |
| 19415. | Vivinavi 로스앤젤레스 婚活難 そんなに厳しい時代なのか!?(12kview/62res) |
고민 / 상담 | 2009/04/16 10:38 |
| 19416. | Vivinavi 로스앤젤레스 フラダンスが習える場所を教えてください!!(925view/0res) |
프리토크 | 2009/04/15 09:43 |
| 19417. | Vivinavi 로스앤젤레스 日本のパスポート ラストネームが日本名(アメリカ名)となっている場合 (1kview/2res) |
고민 / 상담 | 2009/04/15 09:43 |
| 19418. | Vivinavi 로스앤젤레스 裁縫(1kview/1res) |
프리토크 | 2009/04/14 10:43 |
| 19419. | Vivinavi 로스앤젤레스 サウスベイで50歳以上の集まり探しています。(1kview/3res) |
프리토크 | 2009/04/14 10:37 |
| 19420. | Vivinavi 로스앤젤레스 子供のアメリカのパスポート(1kview/2res) |
고민 / 상담 | 2009/04/14 10:37 |
Vivinavi 로스앤젤레스Microsoft Office Access 2007
- #1
-
- PC don
- 2009/04/16 22:53
皆さん突然で申し訳ありませんが、Microsoft Office Access 2007 って何ですか??
今日学校のあるクラスで少し習ったのですが、初めて知ったもので、全く何を習っているのか良く分かりませんでした。
ワード、エクセル、パワーポイントは普通に使えますし、オフィス関係のソフトはこれだけで充分かなと思っていたのですが、、、、
これは一体何に活用する物なのでしょうか??
- #2
-
- heath
- 2009/04/17 (Fri) 06:12
- Report
データベースやプログラムの作成して情報を管理するプログラムですね。
資産管理、商談管理とかに使えますし、個人名簿など情報を管理することもできます。
詳しくはググってみた方が早いと思いますよ。
Vivinavi 로스앤젤레스ドラゴンボール
- #1
-
- GOKU59
- 2009/04/13 13:17
昨日、ハリウッド版ドラゴンボール「Dragonball Evolution」を観てきました。
本国日本では、数週間前に公開され、思いのほかコケているようですが、映画好きの私としてはそれでも楽しみに観に行って来ました。
がしかし、思いの他ヒドかったです。
外国人が監督で、違う国で製作してるわけですから、ある程度グチャグチャになるのは解りますが、もはやここまでかと、、、
案の定、週末の興行成績もコケていました。
しかしもう第二弾の製作は始まっているとか、、、
皆さんは如何でしたか??
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
- Mr.Monk
- 2009/04/13 (Mon) 15:45
- Report
トピ主さん、やはり映画の出来は駄目でしたか。 DVDになる事を待ちます。 20世紀少年を作る事が出来る日本映画制作会社が存在するのに、何故ドラゴンボールはハリウッドなのか。 とても残念です。
鉄腕アトムも同じ運命になってしまうのか。
- #3
-
- 足の親指
- 2009/04/14 (Tue) 01:16
- Report
そっとしておいて欲しいというのがオレの意見。
漫画は漫画の良さがあって、
それは文学や映画と比べてどちらが上というもんでもないし。
本当に原作を好きな人なら他の媒体で別物を作ろうとする気は起きないと思うんだよな。
- #4
-
- PC don
- 2009/04/16 (Thu) 23:02
- Report
ハリウッドに、カ、メ、ハ、メ、波〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!!!!!!!!!
Vivinavi 로스앤젤레스ゴルフレッスン。
- #1
-
- Golf Beginner
- 2009/04/14 10:37
はじめまして。
先月、LAに来て、妻と二人でゴルフを始めようと思っています。
誰か、よいレッスンプロ(日本語ができる人)をご存知ではないですか???教えてください。よろしくおねがいします。
ウエストLAに住んでますが、
多少遠くても(サウスベイとか)でもよいです。
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (6)
- #2
-
Tee Up Golfというサイトがあります。
そこにレッスンプロが出ていますよ。
ちなみに私はKaz Okaniwaさんに教えてもらっていますが、とてもわかりやすいレッスンです。
レッスン生の中には夫婦で受けている人もいますし、家族で受けている人もいるようです。
参考になれば・・・
http://www.teeupgolf.com/
- #5
-
こんにちは。 Alondra Golf CourseにTmomeさんというLesson Proが居ります。わかりやすくいい先生だと思います。費用はUS$40.00/Hです。
- #6
-
Griffith Parkのグループゴルフ教室がお勧めです。週に1回(90分)のレッスンで全5回で$125です。初級、中級、上級とあって、初級はアイアンで9ホールに行けるまで。中級はウッドで18ホールに行けるまで。最終クラス(5週目)はインストラクターと一緒にグリーンに行きます。1クラスは大体3人から5人まで。私と主人は先月ちょうど初級を終えたので今週から(土 午後1時)中級クラスに参加します。インストラクターは日本語は話しませんが、英語の説明もそんなに難しい所はないです。まっすぐ、ゆっくり、とかそんな程度です。もし良ければ今週末始まる中級クラスに参加してみませんか?中級でもアイアンの打ち方一緒に教えてくれると思います。ちなみにゴルフレッスンの連絡先は(323) 664-2255です。場所は4730 Crystal Springs Drive Los Angeles, Ca 90027 ウエストLAから20分ぐらいです。
Vivinavi 로스앤젤레스夫婦で別姓の場合の子供の苗字
- #1
-
- 子供の苗字
- 2009/04/01 09:20
子供が産まれるのですが、子供の父親とは結婚していません。 将来結婚しても、別姓を名乗ります。
子供には、私の苗字だけでなく、彼の苗字もあげたいので、ハイフンでつなげた形にするのがPopularなやり方ですよね?でも、とても長い苗字になってしまい、将来いろいろなFormにLast Nameが書ききれなくなること間違いないです。
この事についてリサーチしてみたのですが、ハイフンを使った名前は長いので、お母さんとお父さんの苗字を掛け合わせて、新しい苗字を作ったという人も見かけます。
このような経験をした方いませんか? また知り合いでこうしてるという情報をお持ちの方、お返事ください。ありがとうございます。
- Recent 5 posts (2/6)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (11)
- #7
-
皆さん、お返事ありがとうございます。
私の周りも、結婚してないカップルの多くは、父親の苗字をLast Nameにしています。 私としては、自分の苗字をどうしても子供のLast Nameに入れたいのですが。。。 父親の苗字をミドルネームで、私の苗字をラストネームにするのも手ですね。 彼の事なので言いよと言ってくれるとは思いますが、彼がちょっとかわいそうかなー?と思います。
- #8
-
うちも夫婦別姓(夫アメリカ人)で、子供の苗字は私の姓-(ハイフン)夫の姓にしようと思っています。日本の戸籍は私の姓+子供のファーストネーム(日本語でも英語でも通用するものを探しています)になると思うのですが、これで将来都合の悪いことあるでしょうか?
たとえば日本・アメリカのパスポートの名前が違うことで航空券での名前とパスポートの前が合わない可能性があるなど、なにか将来不都合になるようなことがあったら教えてください。変わってるとか、他人にどう思われるか、などということは気にないつもりです。
ちなみに私の姓は日本語で3文字(ローマ字で6文字)、夫の姓は英語で6文字なので、ハイフンでくっつけてもそれほど長すぎる姓にはならないと思います。よろしくお願いします。
- #9
-
- Xanadu
- 2009/04/13 (Mon) 21:33
- Report
山田太郎さんと鈴木花子さんの子供の苗字は
山田ー鈴木とハイフンで繋がないように、ここアメリカでも一般的には父親の姓を名乗りますよね。
日本の苗字も入れたい気持ちは解かりますが、、。
ところで、どうして嫁に行くと男性の苗字に変えるのでしょうね?この男女平等のアメリカでも今だほとんどの女性がそうしてるようですが、、。これは別件でした、失礼しました。
- #10
-
#9さん、
6文字ー6文字なら長くないですよ。 うちはもっと長いです。。
#10さん、
>ところで、どうして嫁に行くと男性の苗字に変えるのでしょうね?この男女平等のアメリカでも今だほとんどの女性がそうしてるようですが、、。
そうですよね。 女が大黒柱として稼いで来て、男が主夫 & Mr. Momをしているカップルも結構いる時代ですからね。(うちもそうです。)
- #11
-
うちは、息子のミドルネームに日本名+私の苗字
つまり、この名前が日本国籍でのフルネームに
なるわけなんですが・・・
ラストネームは夫の名(英語姓)です。
結婚はしていますが夫婦別姓です。
Vivinavi 로스앤젤레스婚活難 そんなに厳しい時代なのか!?
- #1
-
- 桃ケツ
- 2009/04/02 10:08
この時代、幸いにも30過ぎても独身は珍しくないですよね。しかもこんな綺麗な人で性格いい人ががまだなの?と思える人も少なくありません。芸能人で言えば、女性らしい雰囲気の美しい壇れいさんなんか独身だし、いとうまいだってあんなかわいらしいのに、40過ぎて初婚です。 先日日本のあるデータで、40代独身女性が結婚できる確率はなんと、1%でした! そして、女性でも年収が1千万円以上の方が彼氏いる率高いのです。 男性の方に聞きたいのですが、女性が素敵であれば、年齢だって関係ないし、女性に経済的余裕な人なんて求めてないですよね?別に月給20万そこそこの普通の会社員だからといって、引いたりしないですよね?ベネロペ並のカフェウエイトレスがいても、客で来た会社社長が気に入って、玉の輿になれる可能性だってあるのですよね? よく、「若い女しか興味ね〜よ!」と強調する男性がびびなびにもいますが、中身のないかわいそうな男性だと思いますね。。 そういう私はまだ20なかばですが。
- Recent 5 posts (7/11)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (62)
- #59
-
- 足の親指
- 2009/04/14 (Tue) 01:08
- Report
#58さん
>〜何が悪いのでしょうか
>男性たちももう少しそんな女性たちを優しく見守るべきだと思います。
一方的に非難してる人はほとんどいないと思うよ。
とりあえずオレはそうは思ってないな。
問題にしてるのは、努力せずに結婚したいと言ってる人に、であって、
好き好んで一人でいる人に向かって「結婚すべき」と言ってる訳ではないから、
そこをごちゃ混ぜにすると意味が通らん。
男が、自分を磨いてる女性のためにつりあう努力すべきとか、
完全に方向を間違えてる。
司法試験直前でがんばってる人に対して、
「もっと体重つけないと新弟子検査に通らないよ」とアドバイスするようなもん。
「ほっといてくれ」って言われるだけじゃねーか?
- #60
-
女性の言う「自分磨き」って、効果も疑わしいエステに大金はたいたり、自分にご褒美と賞したスイーツを食べるとか、そんな類ですよね?
そういう事を、男性もしたほうが良いと言ってるのですか?
男性も女性も自然でいいんじゃないの。こんなところでいがみ合わなくても。結婚できる人はできる、できない人はできない。それでまったく構わないです。
- #61
-
自分は男だけど売れ残りだと思ってるよ。
学生の頃からとてつのもなく努力してきたけど、まともな男ほど女性には縁遠くなっちゃうんだな。
女ってのは基本的にチャラ男がすきだからね。当然長続きしないわな。
今更同世代から連れになってくれって言われたとしても、今まで一人でがんばってきたのになんでシェアしなきゃイカンとか思っちゃうよね。
好きなときに若い子と遊ぶだけでいいよって感じ。
- #63
-
いい女に会ったことない奴らばっかだな。
結婚しててもマジでいい女いるけどな。
そうゆう子滅多に見つかんないけど・・・。
まあ、とっくに他の男の物になってるけど、
離婚したら即効ゲットするな。
Vivinavi 로스앤젤레스フラダンスが習える場所を教えてください!!
- #1
-
- April 21
- 2009/04/15 09:43
こんにちは(*^^)v
私は今とてもフラダンスを習いたいと思っています。
でもフラダンスを教えているダンス教室を知りません。
どなたか知っている方いましたら教えて下さい。
Vivinavi 로스앤젤레스日本のパスポート ラストネームが日本名(アメリカ名)となっている場合
- #1
-
- 飛行機2号
- 2009/04/13 12:10
アメリカ国籍の人と結婚して、アメリカでは配偶者の名前を使っているけど、日本の戸籍の名前を変えなかった場合、日本のパスポートのラストネームには、日本名(アメリカ名)と記載されていますよね?
飛行機に乗る時は、日本名でもアメリカ名でもどちらでも載れますよね?
- Recent 5 posts (59/62)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #3
-
某日系航空会社Jは()の名前だけだと搭乗出来ない可能性あります。両方入っていれば大丈夫です。もしくはメインの名前だけどかでも大丈夫です。()は弱いみたいです。年末くらいから変わりました。
Vivinavi 로스앤젤레스裁縫
- #1
-
- lalalalife
- 2009/04/08 18:31
教えてください!サマードレスを買ったんですけどアメリカ人体系に合わせてあるせいか、な、な、長い!!!!ということでトーランスにあるお勧めの裁縫やさん、すそ上げをできるところ知っている方、教えてください!!!
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
GardenaのNOMURA CLEANERSはALTERATIONやってますよ。場所はNORMANDIE沿いです。
Vivinavi 로스앤젤레스サウスベイで50歳以上の集まり探しています。
- #1
-
- kuji
- 2009/04/12 22:34
サウスベイで50歳以上の方の集まりや趣味の会などあれば教えてください。
できれば日本人の集まりが希望です。
ゴルフなどの集まりでも結構です。
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
- エドッコ3
- 2009/04/13 (Mon) 08:54
- Report
アラカンも遠のいている歳だが、できれば若い人の集まりに参加したいにゃぁ。
エドッコ
- #4
-
エドッコ先輩。お久しぶりです!
アラカンのカンは、還暦のカン?
それとも嵐寛寿郎の晩年?
じゃなかったら、A 羅漢、かな?^_^
お元気そうで何よりです!
『できれば若い人の集まりに参加したいにゃぁ』
同感でございます...ToT
Vivinavi 로스앤젤레스子供のアメリカのパスポート
- #1
-
- 子供と飛行機乗る
- 2009/04/13 12:27
子供が産まれて、1か月半から2か月後、2週間ほど日本に帰りたいと思っています。
そこで質問なのですが、子供のアメリカのパスポートはどのくらい早く取れますか?
パスポートの申請の際、子供の Birth Certificate と SSNが必要になるのですよね? Birth Certificateは出産した時に医師から即もらえないのでしょうか?
飛行機のTicketをとる時、生後2か月くらいの子供を連れて乗る場合、親の席を一つだけ取るので大丈夫ですよね? その時、子供の名前は予約に必要ないのですか? (産まれる前にマイルを使ってただのTicketの手配をしたいので)。
あと最後に、生後2か月の子供は飛行機に乗って問題ないですよね?
何か知っている方いましたらお知らせください。 ありがとうございます。
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- jgs
- 2009/04/13 (Mon) 15:13
- Report
私の場合
パスポートは3週間位で来たと思いますが旅行シーズンなどで申請者が多い場合はもう少しかかるかもといわれた気がします。
パスポートの申請には両親が揃って申請をしに行かなければなりません。(確かBirthCertificateの申請も両親が揃っていなければならなかった気がします。)BirthCertificateはカウンティーオフィスなどに行って取り寄せないといけませんがその場ですぐにもらえます。
飛行機のチケットは子供用に席を取らなくても名前を予約の時に伝えてチケットを子供用に発行してもらいます。
知り合いで生後2ヶ月の赤ちゃんを日本につれて帰っていた方がいますがぜんぜん問題はなかったと言ってました。
- #3
-
最近出産したものですが、ロサンジェルスカウンティだと、birth certificate の発行は4ヶ月たってからなので、パスポートは最低5ヶ月ぐらいにならないととれないと病院で言われました。
- Find local business with Town Guide
-
- 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 3분 거리의 히가시추오 지역에 위치한 『은...

-
키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 3분 거리의 히가시추오 지역에 위치한 『은신처 개인실 야나야 ~ YANAYA ~ 키사라즈역 앞』은, 부담 없이 편안하게 쉴 수 있는 일본식 모던한 개인실 공간으로, 수제 만두와 자사 농장에서 재배한 무농약 채소, 그리고 긴자 이탈리안 요리법을 바탕으로 한 파스타를 즐기실 수 있는 이자카야입니다.
+81-50-3464-4751矢那屋 木更津駅前店
-
- 소매가우라역 남쪽 출구에서 도보 약 6분 / 창업 30년이 넘은 노포 '...

-
좌식 ・ 개인실 준비】 천천히 휴식을 취하실 수 있는 좌식도 준비되어 있습니다. 또한, 개인실도 있으므로 상담해 주시기 바랍니다. 단체 손님도 가능합니다. ( 최대 30명 ~ 35명 OK ) 【카운터 준비】 혼자서 마시고 싶을 때 최적의 카운터를 준비하고 있습니다. 따뜻한 분위기에 왠지 모를 향수를 불러일으킨다.
【역세권 ・ 주차... +81-438-63-5011居酒屋だるまや
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...

-
"FLAT ・ FLAT
FLAT ・ふらっと후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동...
-
- ニューヨーク日本人シングルマザーの会は、日本を離れてNYで暮らすシングルマザーが...

-
現在30名ほどがメンバーリストに載っており、皆さん離婚、別居中、別居の話し合い中、未婚、死別など状況は様々、お子さんの年齢も0歳から20歳までと幅が広いです。日本に帰国された方も数名メール等でつながっています。皆状況は違っても、集まれば話がつきることなく楽しい時間を過ごしています。
ニューヨーク日本人シングルマザーの会
-
- 바다와 가까운 다테야마시의 자연 경관을 살린 리조트 느낌의 인테리어, '...

-
바다와 가까운 다테야마시의 자연 경관을 살린 리조트 느낌의 인테리어, '오감이 만족하는 힐링'을 콘셉트로 한 릴랙제이션 살롱입니다. 남성도 여성도 부담 없이 들어올 수 있도록 발리 리조트를 컨셉으로 한 완전 개인실 안에서 나만의 VIP 힐링 공간을 즐길 수 있습니다. 퇴근길에도 부담 없이 방문하실 수 있도록 갈아입을 옷을 준비해 놓고 기다리고 있습니다.
+81-470-29-7465癒し空間RERAC館山店
-
- 기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클...

-
기사라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다.
(0438) 36-1133木更津市環境部 資源循環推進課
-
- 팬시치코에서는 진짜 꽃과 같은 아름다움과 향기를 즐길 수 있는 비누 재질...

-
팬시치코에서는 진짜 꽃과 같은 아름다움과 향기를 즐길 수 있는 비누 재질의 플라워 비누를 전문으로 판매하고 있습니다. 외관뿐만 아니라 은은하게 퍼지는 부드러운 비누 향도 특징입니다.
+81-438-25-2858ファンシーチコ
-
- 모공 없는 매끈한 피부. 가죽 제모] × [어드밴스드 페이셜] 하와이에서...

-
매끄럽고 건강하게 정돈된 맨살로. 일시적인 변화가 아닌, 일상적인 관리가 조금 더 수월해지는 그런 트리트먼트를 중요하게 생각합니다.
+1 (808) 681-9871ULULANI Spa
-
- 뉴욕의 일본 ・ 소사이어티 어학센터는 북미 최대 규모를 자랑하는 뉴욕시의...

-
일본 ・ 소사이어티 어학센터 일본 ・ 소사이어티 어학센터는 북미에서 가장 큰 규모를 자랑하는 뉴욕시의 일본어 교육기관이다. 센터에서는 연중 일본어 강좌 외에도 서예, 일본어 교사 양성 강좌, 일본인을 위한 영어 회화 교실 등 다양한 수업과 워크숍, 집중 강좌를 개설하고 있다. 또한, 매달 한 번씩 뉴욕에 거주하는 일본인과 일본어를 배우는 뉴욕 시민이 한자...
+1 (212) 715-1269Japan Society Language Center
-
- BRUG 베이커리 하와이 - 알로하와 함께 만드는 고품질 일본식 페이스트...

-
BRUG 베이커리 하와이 - 알로하와 함께 만드는 고품질 일본식 페이스트리와 빵 🍞 하와이에 6개 매장 ! 홋카이도의 베이커리 🥐
+1 (808) 781-3322BRUG Bakery Hawaii Group
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...

-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料!お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい!
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- 채소 수확 체험을 비롯해 과일 따기, 채소 심기 체험, 바비큐, 흐르는 ...

-
채소 수확 체험을 비롯해 과일 따기, 채소 심기 체험, 바비큐, 흐르는 소면, 전골 등 사계절 내내 다양한 농업 체험을 즐기실 수 있습니다.
+81-438-53-7273空と大地の丘 森本農園
-
- SHOGUNとは「笑群」であり「勝軍」でありたい。 즐기면서 승부에 집착하는 ...

-
바쁜 일상에서 잠시 짬을 내어 축구로 땀을 흘려보세요 ? 연습시간도 직장인을 위해 최대한 배려하고 있습니다. 꼭 참여해주세요. 연락 기다리고 있습니다.
SHOGUN Chicago サッカー同好会
-
- 실리콘밸리의 주택 매매라면 맡겨주세요. 주택 매매를 통해 고객의 '행복'...

-
주택을 찾는 과정을 통해 고객의 '행복'과 '편안함'을 지원하겠습니다. 20년 이상의 부동산 경력을 통해 이사하는 것이 얼마나 힘든 일인지 잘 알고 있으며, 한 분이라도 더 많은 분들의 주거를 도와드리겠습니다. 함께 미국에서의 '내 집'을 찾아봅시다. 일본에서의 은퇴를 생각하시는 분들을 위해 무료 온라인 세미나를 진행하고 있습니다. 일본과 미국의 CP...
+1 (408) 582-3777Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
-
- MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, ...

-
'신뢰와 실적' 오아후 섬에서 하우스키핑 - 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다. 단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로 바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다. 바빠서 청소할 시간이 없는 ! 그런 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ! 단...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING

