교류광장

• altadena007
• 2010/06/24 (Thu) 18:39
• Report

サンタモニカのルールでは

Residential permits and visitor permits must be hung from the rear-view mirror with the colored, numbered part of the permit facing the rear of the vehicle. You may be cited if your permit is not displayed correctly.

となっていて、ルールと逆方向にパーミットをぶら下げておいてチケットを切られたという話をたまに聞きます。チケット切る側も逆さまでもパーミットがぶら下がっているのが分かっててチケット切っているので、嫌がらせに近いものを感じます。

とりあえず今後チケットを切られないようにsasha1117さんのお住まいの街のルールに従った表示の仕方をしているか再確認される事をお勧めします。

チケットを切られたときに正しい表示をされていた事が確認できたら、チケットに書いてある該当部署に"Contest"したいと申し出て、申請フォームを記入する必要があります。最近はウェブで申請できるシステムを導入してるところもあるようなのでチケットを切った自治体のホームページで調べてください。

• sasha1117
• 2010/06/24 (Thu) 22:27
• Report

コメントありがとうございます。
各自治によって違うんですね。
質問なんですが、チケットを切られた時に正しく表示されていたって証明できないですよね?

• ルーシールーシー
• 2010/06/25 (Fri) 09:11
• Report

ポリス側が正しく表示されていなかった事を証（写真など）明出来なければ、恐らく大丈夫だと思います。

子供の学校の送り迎えの時に、理不尽なパーキングチケットを切られた親が何人もいて、コートでポリス側に証拠を見せるように要求したが、ポリス側が証明出来なかったので違反金が帰ってきています。
手数ですが、やってみる価値はあると思います。

• 返品常習者
• 2010/06/24 (Thu) 13:49
• Report
• Delete

わいは必要になったらいつもストアに買いに行き

使い終わったらレシート、箱、すべてを持って行き

自分には使いにくいので返す、と言っていつも返品しているぞ。

家の中はいつも新品だらけじゃ。

• わたしゃーの場合は
• 2010/06/24 (Thu) 13:49
• Report
• Delete

Costco も返品いつでもオッケーですね。レシートがあればですが。

あと、ターゲット愛用者として、よくやるのですが（汗）、万が一レシートがなくなってしまい、”どうしよーもう返品できない！”と思わないで下さいね！
その時の代金をクレジット／デビットカードで買っていたら、そのカードから調べてくれます！
レシートなくても、これで何回返品出来たことか、、、

他に、ターゲットはすぐに商品がセールになるのですが（特に洋服）、もし90日過ぎての返品の場合はその時の相場になります。なので、例えば＄25で洋服を買ったとしても三ヶ月後に＄10 になっている可能性も多いです。それなので、返品をしないほうがいい、ということもよくあります。

• 残念！！w
• 2010/06/24 (Thu) 13:55
• Report

>>18さん
>俺の前のカミサンがそうだったな。苦笑

で、最後に旦那も返品しちゃったんだ カワイソス ...

• yayaya7519
• 2010/06/24 (Thu) 16:56
• Report

Store policyなので理由を聞くが受けとらなければならない。誰がReturnしてもできる。もしWithinxxdaysとDiscloseしてあればむずかしくなる。というPoint。

• たろたろたろう
• 2010/06/24 (Thu) 20:56
• Report

で、トピ主さん。
1ヶ月たったけど結果は?

• エドッコ3
• 2010/06/23 (Wed) 13:31
• Report

mopa さん、ありがとう。

私は結構、間違ったサウンドで覚えている日本語があるんですよ。

必須なども「ひっすう」で覚えていたので、いっくら、変換しても
出てこない。だって、「ひっすうかもく」ってぇ言いませんでした?

• Yochan3
• 2010/06/23 (Wed) 13:42
• Report

エドッコ３さん。

それを言うなら必修科目（ひっしゅう）
だろうが。その単位を落とすと進級できないぶんね。

• エドッコ3
• 2010/06/23 (Wed) 22:14
• Report

そうだったか。今となっては、遙か彼方の記憶なので。

まぁ、どちらにしてもそんな程度ですわ、私の国語力は。

それにしても、

トピ主さん、何かいい機種が見つかりましたか。

• ケータイｈｔｃ
• 2010/06/24 (Thu) 11:35
• Report
• Delete

エドッコ3さん☆
ケータイによっていろいろあるのですね。機種の変更を考えていた矢先、＄３５で日本語表示＆インプットを可能にしていただける場所を発見しました。そちらにお願いしてみようと思っています。
エドッコ３さんのコメントの様にiPhoneやAndroid系を購入していたら余計なお金を使う必要もなかったのですね。もっとちゃんと調べるべきでした。
情報をありがとうございました＾－＾

• htc 77
• 2010/06/24 (Thu) 17:58
• Report
• Delete

私もHTC HD２購入したばかりです。日本語表示＆Input可能にしてくれるお店、私にも紹介して頂けませんか?

• 人生も終盤
• 2010/06/21 (Mon) 13:03
• Report
• Delete

微々奈美さん、ちょっとこの場をお借りして、ルーシールーシーさん（もしお読みでしたら）に、お尋ねしたいのですが・・・
日本に帰国て歯科治療する際は、なにかお持ちの保険とかで支払われるのでしょうか。それとも、全くの保険なしで治療されるのでしょうか。
その場合、かかる費用と言うのはこちらで保険に入っていないで治療するよりお安いのでしょうか。
こちらで歯科にかかったことがなく、ちょっと怖い気もします。なので、日本と費用が変わらないのだら、日本で治療したほうがいいのかなとも思います。
日本での国民保険も支払っていませんし、日本で医者にかかる時にはどうしたらいいのかもわかりません。
こちらでの医療費の高額さに医者離れをしていますが、必要になる時もあると思うので困っています・・・

• ルーシールーシー
• 2010/06/21 (Mon) 20:48
• Report

私の場合は子供の虫歯治療で、子供が治療を怖がって口を開けていられないので、全身麻酔をかけないと治療出来ないと言われ、専門医を紹介されて行きましたが、麻酔の見積もりだけで確か最低＄２０００以上＋治療費でビックリしました。

全身麻酔無しでやってくれそうな歯科医にも試しに何度が連れて行きましたが、上手く行きませんでした。

それと平行してUCLAにも予約を入れたのですが、Waitingをしている間に夏休みになってしまったので、日本で治療する事にしました。

たまたま、実家の近くに評判の良い小児を得意とする歯科医院があり、そこに予約を入れて治療に行きました。
そこでは上手く子供を説得して、結局、局所麻酔（いわゆる注射での麻酔）で虫歯を治療できたので、費用は実費（確か数万円）でもたいした事ありませんでした。

最初はインターネットで歯科医を調べ、最後の予約は実家の両親に頼んで入れてもらいました。

もし、国民保険に入るなら、住民票を入れに行った時に保険の加入手続きが同時に出来るはずです。
勿論、保険無しでも医者は診てくれますよ、但し実費になりますが・・・それでもアメリカより安いんじゃないでしょうか?

• 人生も終盤
• 2010/06/22 (Tue) 15:53
• Report
• Delete

ルーシールーシーさん、お応えくださりありがとうございます。
そういえば住民票は抹消されていたことに気付きました。
国民保険料の支払いは日本の滞在先（住民票で登録した住所）に後から送られてきますよね。
だとすれば、うちの場合日本の家族に頼めないので、日本で治療する時は実費になりそうです。
それでも日本に帰る機会がある場合は、日本で治療することを検討してみたいと思います。

• napcat
• 2010/06/23 (Wed) 07:36
• Report

#6人生も終盤様、
横からですみませんが、私も日本では住民票を持っていませんが帰国の度に住民票取得→同時に保険証も取得しています。
今回、私は2週間の滞在で住民票を取り、歯科治療もしました。
住民税は1月1日の時点でどこにいるかで料金がかかってくるので、
今回私が支払ったのは6月分の保険料のみでした。
それも2週間だったので、返却する際に日割りで計算して残りの2週間分の保険料も返ってくるんですが、
千円くらいだったので返却申請をせずにアメリカに戻りました。
後日、その事で区役所から手紙が来たり、
料金未払いなどで言われた事は一度もありません。
保険料もその場で区役所で私は支払いました。そしてすぐにその場で保険証も受け取りました。

一度、滞在先の役所に行ってみてはいかがでしょうか?
ただ、その際に短期滞在とは告げない方がイイと思います。

お役に立てたら光栄です。

• 人生も終盤
• 2010/06/24 (Thu) 11:35
• Report
• Delete

＃7 napcat様、
保険証は返却するのですね。昔のことなのですっかり忘れていました。
さらなる情報をくださり、どうもありがとうございます。
是非、役所のほうに問い合わせてみたいと思います。

• bihaku
• 2010/06/23 (Wed) 18:59
• Report
• Delete

ロスで売ってるかわかりませんが、
ファンケルは良いです。
よく巷で、敏感肌用と謳っているものでも、敏感肌によくない
パラベンを使ってたりするので気をつけましょう。

パラベンが入っててもいいのなら、肌に負担のある「紫外線吸収剤」がはいっていないものを選びましょう。 紫外線散乱剤のほうを、お勧めします。

• 敏感肌
• 2010/06/24 (Thu) 11:35
• Report
• Delete

わたしはYONKAのSPF25 ULTRA PROTECTIONというものを使っています。２年以上使用していますが赤みやかゆみといった反応も見られずリピートしています。
人それぞれあると思いますが良いと思います。
http://www.yonka.com/anglais/produits-beaute/solaire/protection-solaire.asp

• Akebono
• 2010/01/27 (Wed) 22:29
• Report
• Delete

LAダウンタウンにあるLittleOOOデンタルはどうですか?
先生がとても丁寧といううわさと、商売上手といううわさを聞いています。

• とと
• 2010/02/15 (Mon) 10:07
• Report
• Delete

W.laにある◯田歯科好きです。
有名人もいっぱい来てるみたいです。
金額的には妥当だと思いますが、いろいろと良心的です。
支払いも相談に乗ってくれますし、先生は何人かいます。

• 消しゴム
• 2010/06/22 (Tue) 12:34
• Report
• Delete

先日#115t&118さんの言っている歯医者に行ってきました。
本当に皆さんが言われているような対応でした。請求がきましたがまさに「唖然」。。。この掲示板を見てからいけばよかった・・・。日系の雑誌で大きくでてるけど、広告出してるところも変なところ掲載しないでほしいです。ホワイトニングのこともわかりにくし。。。タダでやってもらえる風に書いてあるけど、実際ジェルしかもらえないし。それをするにはトレーがいりますね、作らないとね、という具合ですよ。詰め物が全くない人にはいいのかもしれません。でも多分ほとんどの日本人は過去になんらかの治療したことあると思います。保険がなかったらもっと最悪です。本当に気をつけてください。消えてなくなってくれることを心から祈ってます。

• daniema
• 2010/06/22 (Tue) 18:17
• Report

＞日系の雑誌で大きくでてるけど、広告出してるところも変なところ掲載しないでほしいです。

日系雑誌の広告代がどれだけ高いか知っている??大きい広告代金が歯医者にとって採算が合うかどうか。歯医者ごときが毎回の大きな広告代を払うって大変な額なんだよ。

歯医者はMDよりも収入がかなり低いのに（MDの収入も以外とたいしたことないが）、器具、レントゲン設備、薬品、注射、アシスタント、レント、その他支払いがMDよりも多い。それに比べたら、治療費なんて微々たるもので、歯医者が毎回大きな広告出したら治療費を値上げしてウマイ話で新規の客を釣り上げないとね。

• mini-
• 2010/06/24 (Thu) 10:55
• Report
• Delete

タスティンにあるブライ〇〇デンタルに行こうか迷っています。先生は韓国人の男性だと思います。日系の雑誌で初診＄５０というのは安いですが、その後の治療費は全体的にどうですか? また、コスタメサの（トーランスにもあります）なり〇歯科、（初診のXray.チェックアップで＄１６６と言われました。）とも迷っていますが、どちらがリーズナブルでしょうか?技術面ではもちろんですが、学生なのでなるべくお安い治療費を希望しています。どなたか行かれた事のある方、教えて下さい！

• 通行人4
• 2010/06/22 (Tue) 14:59
• Report
• Delete

ハナウマベイからすぐ側です

許可貰ったわけじゃないので直リンクしませんが下記にありました
ttp://www.hawaiikaigolf.com/hiking/kokohead.htm

• ぴよはな
• 2010/06/24 (Thu) 09:35
• Report
• Delete

通行人4さん。情報をありがとうございました。
大変助かりました。

• 電気料って
• 2010/06/23 (Wed) 18:11
• Report
• Delete

みなさん、やっぱり５０ドル以下がほとんどなんですね。うちは確実に毎月銀行引き落としで、冬場は２００ドル以上、夏でも１５０ドルは払っていました。この１０年近く。引っ越してきたとき、さすがに高く感じてマネージャーに聞いたんですが、それくらいが普通だと言われたので、高いなと思いつつも過ごしてきました。すぐにもう１度マネージャーか、電話会社に聞いてみます。

• Yochan3
• 2010/06/23 (Wed) 18:17
• Report

＞電話会社に聞いてみます。

やっぱりツッコミたい。(笑）

• maku
• 2010/06/23 (Wed) 18:44
• Report

#15さん。私も初めて知りました。洗濯は毎日します。乾燥機は使わず干しています。食器洗い機毎日使用しています。どうしてこんなに違うのでしょうか??低収入の何かには入っています。20%割引されるそうです。

• Yochan3
• 2010/06/23 (Wed) 19:38
• Report

＃２０さん
２０％の割引がなくったって＄２５だよね～。
ちなみにガス代はおいくらぐらい?

• maku
• 2010/06/24 (Thu) 07:11
• Report

#21さん。はい。ガス代も20%割引で35ドルくらいでした。冬はとても高いです。ヒーターをつけるので。ガーデナに住んでいるときはもっと安かったです。

• eyeball
• 2010/06/23 (Wed) 10:06
• Report
• Delete

アメリカの保険はネイティブの人にもとてもわかりにくく、それぞれの方が加入してるプランも様々で、いちがいにいえませんが（同じBlue cross anthemでも加入している人それぞれBenefit は違います）、アレルギー性結膜炎ということはVISION INSURANCEではなく、Medical InsuranseでのCoverageが必要です。もしOffice visitだけで済むようであったら、例えば、＄２０のCo-payのみで１００％CoverというPlanに入っていれば、Co-Payだけで済むかもしれませんし、自己負担額がたかいPlanにはいっていれば、それを満たすまで支払い続け、自己負担額、もしくはOut of pocket Maximam額まで達した時点で、Co-payのみ、もしくはCo-insurance,さらには全額カバーといったPlanもあるようですから、ご自分の保険会社に問い合わせてみるのが一番です。
目の検査＄５０分、とありますが、（これもネイティブの方でもわかってない方が多いです。）おそらく検眼のことを言っているのだと思います。（めがねの度数をはかる検査ですね）目の検査といっても、眼圧検査だったり、目の瞳孔を開いて目の奥のほうまで検査することもあったり、複雑なケースだったり、色々なことでOffice Visitのチャージの仕方も変わってくるようです。検眼に関してはMedical Insuranceではカバーしないところが多いです。するところも稀にはありますが、大抵１年に１回です。なかにはめがねのFrameやLensも１年に１回、もしくは２年に１回出してくれるMedical保険もあります。
Redlilacさんの場合は、Medical necessityのOffice Visitになりますから、この＄５０という額が検眼に対するものであれば、当てはまりません。
ちなみに、こちらの眼科保険は、普通検眼の事を指します。ので、普通は１年に１回のBenefitです。あとはFrameだったり、Lensだったり、Contact lensを買うときにいくらかまで保険がCoverしてくれる、というものです。なので、目が痛かったり、痒かったり、ものもらいができた、などというときは、Medical保険になります。
ちなみに、Office visitに重点を置いて説明しましたが、それ以外に目の視野検査や、視神経の検査、眼底の写真を撮ったりなど、いろいろなテストをした場合、Office visitだけではなくなりますから、そのときは支払額も変わってくることがあります。（例えばOVに対して＄２０のCo-payだけでよいPlanに加入している場合でもそれ以外の検査をしたときは自己負担が発生するということもあります）
説明がわかりにくかったら申し訳ありませんが、つまり、ご自分の保険会社に問い合わせるのが一番です。本当に色んなプランがありますから・・・。
小さいころからそういった目の状態であれば、やはり専門医に見てもらったほうがいいと思います。目薬もきちんと処方されたものを使うのがお勧めです。市販のものも、中には余計状態を悪くするのもありますから。

• ルーシールーシー
• 2010/06/23 (Wed) 21:22
• Report

Eyeballさんの言うとおりです。
保険会社に電話して、Opthalmologist（眼科医）に診てらう場合のCoverageを聞いてみましょう。
ちなみに、Opthalmologist（検眼医）は、眼鏡やコンタクトを作る時に診てもらいます。

• Yochan3
• 2010/06/23 (Wed) 22:15
• Report

Optometrist(検眼医）

• Redlilac
• 2010/06/23 (Wed) 22:55
• Report

皆様、親切なご回答本当にありがとうございました。アメリカに保険に関しては全くの素人ですので、大変参考になりました。早速保険会社に連絡して確認してみます。ありがとうございました。