Show all from recent

1.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
てもみん（5kview/1res）		 ข่่าวท้องถิ่น วันนี้ 09:43
2.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
独り言Plus（138kview/3143res）		 สนทนาฟรี วันนี้ 09:05
3.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
日本円での投資（442view/25res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ วันนี้ 09:03
4.
Vivinavi ฮาวาย
人との会話について（336view/4res）		 คำถาม / สอบถาม วันนี้ 02:16
5.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
ウッサムッ（127kview/541res）		 สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 16:33
6.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
ビルの屋上,、崖等の映像トリック（205view/3res）		 ความบันเทิง เมื่อวานนี้ 15:51
7.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
高齢者の高血圧、対策（300view/12res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 09:25
8.
Vivinavi ฮาวาย
Mint Mobileをお使いに方に質問です。（282view/1res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 07:39
9.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส
発達障害のつどい（307view/8res）		 สนทนาฟรี 2024/06/27 14:29
10.
Vivinavi เซี่ยงไฮ้
上海でのおすすめの運動方法（33view/1res）		 สนทนาฟรี 2024/06/27 08:49
Go back to top
Topic

Vivinavi ลอสแอนเจลิส
日本での運転歴を証明するには？？？

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • runo
  • 2005/08/03 16:03

車の保険に加入しようと、某保険会社に問い合わせたところ、日本の免許をもっているなら、その年数も考慮されて少し安くなるから、可能なら運転歴証明書みたいなもの(motor vehiecle record)を提出して下さい、と言われました。都道府県レベルの警察、もしくは、地元の警察署で、こういった運転歴証明なるものを、しかも英文で発行してくれるのでしょうか。いちおう警察にはメールで問い合わせているのですが、まだ返事をもらっていません。自分がアメリカにいながら、こういった motor vehiecle record を取り寄せたことがある方、または何か御存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

#2
  • ５５
  • 2005/08/03 (Wed) 16:21
  • Report

私もつい先日、おなじようなケースで無事故無違反証明書というのを取り寄せてもらいました。私の場合は、両親に頼んで警察署で１５００円払いました。2日くらいで発行してもらえるようですよ。どこの県にもあるので、ホームページなんかで電話番号調べて連絡してみればよいのではないでしょうか？その際に日本の運転免許の番号が必要です。がんばってください。

#3
  • ５５
  • 2005/08/03 (Wed) 16:23
  • Report

あ、ちなみに英文、日本文両方発行できますが、こちらの保険に使う場合は当たり前ですが、英文が必要です。

#4
  • runo
  • 2005/08/04 (Thu) 11:06
  • Report

ありがとうございます。地元の警察署で発行できるんですね。しかも英文で。早速母に頼んでみます。

#5
  • でかれん
  • 2005/08/05 (Fri) 00:39
  • Report

僕の場合，日本の任意保険の保険会社から，無事故証明書を送ってもらって，それをこちらの保険会社（AAA）に出したらOKでした。こちらの保険会社と日本の保険会社に聞いてみたらどうでしょう？

Show all (5)

Posting period for “ 日本での運転歴を証明するには？？？ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top