Show all from recent

1.
Vivinavi Los Angeles
Dual nationality Passport renewal in Japan(4kview/104res)
Free talk Today 18:56
2.
Vivinavi Los Angeles
Mobil Home(377view/19res)
Housing Today 16:34
3.
Vivinavi Los Angeles
Let's gather the elderly ! !(190kview/786res)
Free talk Today 15:25
4.
Vivinavi Los Angeles
Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/44res)
Entertainment Today 15:09
5.
Vivinavi Hawaii
Goodbye TV JAPAN(2kview/21res)
Entertainment Today 06:23
6.
Vivinavi Hawaii
Surfboard Rack(35view/0res)
Question Today 02:07
7.
Vivinavi Los Angeles
Murmur Plus(237kview/3553res)
Free talk Yesterday 22:39
8.
Vivinavi Los Angeles
Moving and Disposal of Refrigerators(463view/30res)
Free talk Yesterday 22:37
9.
Vivinavi Hawaii
Please let me know where I can rent an off-road bi...(31view/0res)
Question Yesterday 22:33
10.
Vivinavi Los Angeles
Please let us know if you have used a pet hotel or...(994view/31res)
Pet / Animal Yesterday 22:25
Topic

Vivinavi Los Angeles
PCの文字化け

Problem / Need advice
#1
  • epicurean
  • 2004/11/19 10:49

日本に居る人とのメールのやり取りが文字化けのためにうまくできません。私はWindows xpのアメリカ版です。相手は日本版のWindows xpです。私はYahooとHotmail両方使っています。
EncodingのSettingも色々試してみたのですけどやはりだめです。相手の方のEncodingを変えてもらうしかないのでしょうか? もしどなたか何かご存知でしたらアドバイスをお願いします。

#5
  • santa590
  • 2004/11/19 (Fri) 21:34
  • Report

1. Windowsの日本語化
2. Hotmail、Yahoo内の設定を日本語にする

これで直ったこともありますよ。直らない場合は他にも原因があったときがあったけど、色々いじってたから何で直ったかは定かではない。

#7

AOLは独自の記号方式だと聞きましたよ。
それでメールが文字化けしやすいとか。

#6

この書き込みが出来ているって言う事は、日本語入力は出来るんですよね?
Yahoo(SBC)は日本語に対応してない(1年前はしていませんでした)と思うので、私はOutlookを通していました。
やってみてください。

#9
  • asyurei
  • 2004/11/20 (Sat) 14:15
  • Report

この場合、日本側の人がエンコードで日本語(EUC)を選択すると変換されるはずです。相手方のそう伝えてみてください。

#10
  • epicurean
  • 2004/11/21 (Sun) 10:23
  • Report

色々皆さんありがとうございました。
#9さんの言うようにしてみます。

Posting period for “ PCの文字化け ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.