최신내용부터 전체표시

37451.
비비나비 로스앤젤레스
クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・(2kview/1res)
프리토크 2002/11/20 22:23
37452.
비비나비 로스앤젤레스
助けてくれた恩人を探してます!(4kview/10res)
프리토크 2002/11/20 21:04
37453.
비비나비 로스앤젤레스
コミュニティカレッジ(1kview/0res)
프리토크 2002/11/20 20:48
37454.
비비나비 뉴욕
NYの宿(8kview/2res)
프리토크 2002/11/20 17:49
37455.
비비나비 로스앤젤레스
アダルトスクール(2kview/1res)
고민 / 상담 2002/11/20 16:11
37456.
비비나비 지바
貝塚町、都賀でお薦めの歯医者、内科を教えてください。(4kview/0res)
고민 / 상담 2002/11/19 22:19
37457.
비비나비 로스앤젤레스
カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について(35kview/90res)
고민 / 상담 2002/11/19 21:18
37458.
비비나비 로스앤젤레스
チェックについて。(4kview/13res)
프리토크 2002/11/19 19:07
37459.
비비나비 로스앤젤레스
大田胃散のCMの曲(5kview/8res)
프리토크 2002/11/19 10:13
37460.
비비나비 로스앤젤레스
教えて〜(730view/0res)
프리토크 2002/11/19 08:20
토픽

비비나비 로스앤젤레스
クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・

프리토크
#1
  • ee
  • 2002/11/20 22:22

昨日、Dun&Bradstreet Receivable Management Serviceという会社から手紙が届き、内容を確認したところ、以下のような内容がかかれてありました。
「US Postal Serviceはあなたのdelinquent accountを早急に終わらせたいが連絡が取れないので、今回チェックでの支払いの機会を与えました。11月23日までに321ドルの支払いを済ませなければ、次のUS Postal Services guidelinesにそって処置を行います。」とのことでした。
この手紙自体は、2ヶ月ほど前に、観光ビザで入国してきた私の叔母あてなのですが、現在日本にいる彼女に聞いても身に覚えが無い、とのことで一体何のクレームなのか分からず、チェックを送るべきなのか迷っています。明日にでもこの会社に直接電話して聞いてみようと思うのですが、その前に一度皆さんにお聞きしようと思い、書き込ませてもらいました。
後、その郵便局というのがロングビーチで、彼女が滞在していた私のアパートはトーランスでした。
事情の分かる方、お返事お待ちしております。

#2

ごめんなさい、お悩み掲示板に囲うとして間違えてしまいました・・・。無効の方にもう一度書き込みします。すいません・・・。

“ クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
助けてくれた恩人を探してます!

프리토크
#1
  • 義男
  • 메일
  • 2002/11/11 04:00

5年前の夏の事でした。日本から新婚旅行でロスに来たときベニスビーチでギャング風の二人に絡まれて困っていた時に助けてくれた人を探してます!その人の名前すら分かりません、、。私達もその時は気が動転してて聞き忘れてしまったのです。ただ分かっているのが関西弁をしゃべるのと二人と格闘したときにシャツがめくれて背中に竜の刺青が大きく入っていたように見えたのですが、、、。今私は駐在でロスに来たのでどうしてもその時の人にお礼が言いたくてと思っています。どなたかご存知でしたら教えてください!!!

#7

カブさん、どうもありがとうございます。すごく感謝感激です!!その方の連絡を待ってます。本当にありがとうございます。

#8
  • 追っかけ熟女隊
  • 2002/11/16 (Sat) 20:14
  • 신고
  • 삭제

カブ律 それは本当なんですか?あなたの知り合い??

#9

その人が当の恩人かどうかは定かではありませんが、それらしき人がカブの知人にいることは間違いありません。
それがなにか?

追っかけ熟女隊って言うハンドルネーム、なんだか素敵ですねぇ!ぜひお友達になっておくれやす。

#10

カブさん!どうもありがとうございました!ご本人様から連絡がいただけ今度お会いすることになりました。カブさん、本当にありがとうございました。

#11

よかった!よかった!
さすが!われらのHさんです!
見つかって、本当に良かったですね。
これからは、良いお友達として、おつきあいされていって下さい。よかった!

“ 助けてくれた恩人を探してます! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
コミュニティカレッジ

프리토크
#1
  • 日本人のおばさん
  • 2002/11/20 20:48

コミュニティカレッジに通う日本人留学生は基本的にコミカレだけで卒業して日本に帰国するのでしょうか?それとも4年性大学にトランスファーする方が多いのでしょうか?
傾向として知りたかったので書きました。
暇があればお答え下さい

“ コミュニティカレッジ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 뉴욕
NYの宿

프리토크
#1
  • ao
  • 2002/11/04 01:30

こんにちは。NYのびびなび初めて書き込みます。私は今LAに住んでいますが、年末NYに遊びに行く予定ですが、安めのホテルやおすすめB&Bご存知でしたら教えてください。ここを基点だと動きやすいよ、何て情報などもいただけるとうれしいです。よろしくお願いします。

#2

loot at www.watashinoie.com
and www.thevillagehouse.com
there're some options.
ggod luck!

#3

マンハッタン42丁目からバスでわずか10分の、NJ州週WeehawkenでB&Bを経営してます!近くにマンハッタンを一望する美しい公園もあり、格安です。ご興味あれば、ぜひHPをのぞいて見てくださいね。http://www.riversidestay.com/

“ NYの宿 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アダルトスクール

고민 / 상담
#1
  • a
  • 2002/11/20 13:51

コリアンタウンでアダルトスクールを探しています 誰かご存知の方 場所を教えてください

#2

http://daceweb1.lausd.k12.ca.us/
ここで調べてみればいいよ
Studentをクリックして
school finderをクリックして
後は自分でわかると思います。

“ アダルトスクール ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 지바
貝塚町、都賀でお薦めの歯医者、内科を教えてください。

고민 / 상담
#1
  • チーズケーキ
  • 2002/11/19 22:19

数ヶ月前に引っ越してきたので
近くの病院の情報を知りたいです。
貝塚町、都賀近辺の評判のいい
歯医者と内科を教えてください!
宜しく御願いします。

“ 貝塚町、都賀でお薦めの歯医者、内科を教えてください。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について

고민 / 상담
#1
  • モララー
  • 2002/10/20 07:04

この3校の難易度順を教えて下さい〜。
その他、雰囲気とかも。。。

#87

アメリカも学歴は重視されるよ。

そもそも大卒が珍しくない日本が特殊であって、アメリカやよその国では経済的にも大学に行きたくて行けないやつってのが多いからな。だからこそ学歴の差ってのが出やすいんだろうな。

俺はUC行きたかったけど、実家の経済事情考えるとCSUが限界だったな。まぁ院はある程度社会に出て働いてから行ったほうが、学びたいことがより明確になるからまだまだ先だな。それに院の金まで親に払わせるわけにいかねないからな。

#88

しばらくこっちに住んでて感じたけど、学校名と大学での成績は、日本よりもアメリカの方が重要視してる気がします。それから結局最終学歴が一番大切なので、院まで行く予定がある方はBAではCSUでもUCでも同じだなぁーと感じます。

#89

アメリカだと子供が生まれるとすぐその子のために教育IRAとか使って大学の学費を貯めだすよね。そのIRAで出た利益は無税だろうから、子供が17歳くらいになるまでに結構貯まるみたい。あとアメリカはいろいろな奨学金の制度があるから金のない人は助かるだろうね。残念ながら日本ではこういうシステムはアメリカほど充実してない、、

昔LAに住んでた時USCの大学院に日本から企業派遣で来てた人達何人か知ってたけど、企業派遣なら学費から居住費まですべて会社もちらしい。こういう方法で大学院へ行くという方法もあるのだなと感心したもんだけど、その人達皆日本で一流大学出て、一流企業に勤めてたから、、なかなか普通の人じゃできないね。。。難しいもんです。

#90

#88さん、院行く時のアンダーの経歴は大事ですよ。全然わかってないみたいですが・・・・

#91

院へ行くときのアンダーの経歴は大事ですが、私がいいたかったのは、就職するときに一番重要視されるのは、最終学歴の大学名と成績ではないかということです。もちろん有名な大学院へ行きたかったらそれなりにいいアンダーの経歴も必要ですよね。

“ カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
チェックについて。

프리토크
#1
  • moon
  • 메일
  • 2002/11/16 18:09

チェックに関するトラブルが友人との間におきて困ってます。状況として、
友人が私にお金の返済にチェックを切ってくれたのですが、私の不手際で
そのチェックを紛失してしまいました。あわてて、友人に事の次第を話し、一度銀行のほうで私にくれたチェックを無効にして、もう一度チェックを切って欲しいと頼みましたが、友人は難色を示して、払う気がないようです。もちろん、なくした自分の方に落ち度があるわけですから、強くはでれません。しかし、金額が私にとって金額なのでとても困ってます。この場合は、やはり私は友人に再度チェックを切ってもらうことはできないのでしょうか?あまり、チェックのシステムとかが分かってないのでどうか詳しい方に意見を聞きたいのですが、よろしくお願いします。

#9

支払いとは、チェックを書いて渡した時点で終了なのではなく、そのチェックを自分の銀行に入れて現金化された時点で終了となります。チェックをもらっても振り出し人の口座に十分な金がない場合もあるわけですし。
小切手を紛失したのはムーンさんの落ち度です。それは違いありませんが、実際にお金の移動はされてないわけですから、それを説明する必要があります。
何度説明しても分かってもらえないのであれば、最終的には弁護士等を通じて話す必要があるでしょうね。
ゆきみも書いてましたが、何故そこまでその友人の方が拒否するのか分かりません。電話一本と、もう一枚チェックを書けば済むことです。何も難しい作業ではないんです。
払いたくないとか、なにか思惑があるように思えてしまいますが。
そのような人が友人であることが、可哀想ですね。普通、友人関係であれば、誠意をもって謝って、手数料分をこちらが負担すれば、「オッケー!」となるでしょうに。
なんだかムーンさんがバカにされているみたい。あなたの過失なんだからと押し通すことで、支払いがなくなると思われているようです。

その御友人を、この場に連れて来て下さい。話し合いましょう。

カブ

#10

大変ですね。ゆきみさんが言ってる事が正解だと思いますが、念を押しておきますね(笑)
「チェックが現金化されていない以上、支払いは完結していない!」です。私の場合仕事上でも相手先から「コーヒーこぼして字が読めなくなったから再発行して」と言われた事あります。その程度なら(取り引きの常連なので)「あっそ」でもう一度発行します。先方も御丁寧に汚れたチェックにデカデカとVoidと書いて送ってきてくれますよ。つまり、あなたがなくした過失は認めるもののそんなたいそうなことではありません。あなたの友人に再度発行してもらい、もし、2重で落ちた場合はそのステイトメントと戻ってきたチェックを証拠として見せてくれと言えばいいんじゃないですか?もちろんStoPPaymentが望ましいですが、そんな事を言ってるようでは面倒な事は嫌だと言う事でしょう。失礼ですけど、友達にしてはつめたいですね。 

#12

皆さん、ありがとうがざいます。
もう一度、なんとか友人と話し合ってみようと思います。その結果、駄目のようでしたら、裁判の件も考えてみようと思います。チェックのことはもちろんのこと、今回のことは結構精神的に人間関係についてダメージがあったので、こうやって親身になってくださるご意見が聞けてとても助かりました。ありがとうございました。

#13

Moonは親には言ったんですか? 何歳かわかりませんがお金のことだし・・ もしまだなら親に相談してみては?? チッェクということはかなりの額のお金かもだし・・

#14

実はまだ、いっていません。
銀行でストップできると聞いて、
友人に再度頼み、自分の中で今回ことを教訓にして終わるつもりだったのですが、まさか友人に断られると思ってなくて・・・。本当に仲が良いと思ってたと自分では思ってた人だっただけにショックも大きくて。今、大人の方で両者の知り合いであり、こっちに長くすんでいる方に仲介を頼んでいます。本来は自分でするべきことですが、友人が取り付く島もないので・・・。それでもしうまくいかないようでしたら#13さんの言うとおり、親に相談してみようと考えています。

“ チェックについて。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
大田胃散のCMの曲

프리토크
#1
  • まるみ
  • 2002/11/18 12:44

大田胃散のコマーシャルのバック
にかかってる曲(クラシックの
ピアノ曲)を練習してみたいのですが
どなたか曲名をご存知ないですか?
お願いします。

#5

カブさん、もんちさんありがとうございました。ただいい曲だなと思って練習してみたくなったのですが、こんなお話を知ると曲自体に深みが感じられてさらに楽しめます!すみません。もう一点あるのですが、こちらでスコアを探したいのですが曲名は英語(ドイツ語?)でどう表記してあるのでしょうか。ショパンのつづりもちょっと
不確かなんです。

#6

ショパンは英語読みでchopinです。
曲名はプレリュード第7番。
ここでは実際に聞く事が可能です。http://good.s1.xrea.com/yomi.cgi?mode=new
英語のサイト
http://www.chopin.org/
ためしてみてネ。

#7

あぁ。。いいなぁ、、ピアノ弾きたい!
ショパンの曲って、そんなに難しくないのに、美しく、だましだましでも弾くと結構サマになる曲が結構ある気がします。やっぱショパンは「ピアノの詩人」、天才なんだわ!
まるみさん、がんばって練習してください!楽しいですよ〜。。

#8

ちなみに大田胃酸は、太田胃酸でした。
ぴあの弾ける人がウラマヤシイ。

#9

ごめんなさい!太田胃散でした!
すんまそん。

“ 大田胃散のCMの曲 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
教えて〜

프리토크
#1
  • プチD
  • 2002/11/19 08:20

来年からLAに行くことになりました。
誰かジャズダンスのスタジオを教えて〜
日本にもある Z●●Lってスタジオはかなりやばいって聞きましたがどうですか?
知っている方、情報下さい。

“ 教えて〜 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요