显示最新内容

16931.
微微导航 洛杉矶
離婚手続き(946view/0res)
烦恼・咨询 2010/07/19 11:56
16932.
微微导航 洛杉矶
胃腸の薬(869view/1res)
自由谈话 2010/07/19 11:28
16933.
微微导航 洛杉矶
quarter とsemester の違い(1kview/1res)
自由谈话 2010/07/19 11:28
16934.
微微导航 洛杉矶
監視カメラ(855view/0res)
自由谈话 2010/07/19 10:29
16935.
微微导航 洛杉矶
家具屋さん(2kview/12res)
自由谈话 2010/07/18 09:43
16936.
微微导航 洛杉矶
おすすめピザ屋(714view/0res)
自由谈话 2010/07/17 23:19
16937.
微微导航 洛杉矶
Daycare Vacation(1kview/4res)
自由谈话 2010/07/17 21:08
16938.
微微导航 洛杉矶
レント代について(1kview/3res)
自由谈话 2010/07/17 09:34
16939.
微微导航 洛杉矶
LAで漢方に詳しい産婦人科医(814view/0res)
烦恼・咨询 2010/07/16 18:14
16940.
微微导航 洛杉矶
2ヶ月ノーティス(1kview/8res)
自由谈话 2010/07/16 17:11
主题

微微导航 洛杉矶
離婚手続き

烦恼・咨询
#1
  • みるぽあ
  • 2010/07/19 11:56

アメリカ人の夫と離婚し帰国することになりました。子供はいません。

日本で婚姻届提出後移民ビザを1年かけて取得し渡米しました。
アメリカ国内で婚姻手続きはしていませんでした。

この場合離婚の手続きは、日本国内の協議離婚(夫にサインしてもらい私が帰国後離婚届提出)のみで済ませられるでしょうか??
それとも配偶者ビザで入国した段階でアメリカ国内でも正式な夫婦とみなされており、裁判所における離婚手続きが必要となってくるのでしょうか??

車の保険や各種税金などのこれまで夫婦連名で支払っていたものを夫個人の支払いに切り替える際、法的に有効な離婚の証明書が必要になってくるのか、も合わせてご指導いただければありがたいです。

“ 離婚手続き ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
胃腸の薬

自由谈话
#1
  • romanholiday
  • 2010/07/16 15:51

食後2時間ほどで、お腹が痛み出し、便意をもよおします。
お腹は、食事をしないときも鈍痛を感じます。

便は下痢気味です。処方箋なしで買えるアメリカの
お勧めのお薬がありましたら、教えてください。

#3
  • それってね・・・
  • 2010/07/19 (Mon) 11:28
  • 报告
  • 删除

>お腹は、食事をしないときも鈍痛を感じます。

えっ、自己判断ではなく医者に見てもらった方がいいのでは?

隠れた病気があるのかもしれませんよ。

#2

私はいろいろな胃腸の病気をしましたが。血便はありませんか?潰瘍性大腸炎などもあるし単なる十二指腸潰瘍かもしれません、市販されている中ではPLORILOSEC が一番いいと思います。それでもなおらなければDR にいかれたほうがいいですね.

“ 胃腸の薬 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
quarter とsemester の違い

自由谈话
#1
  • kuji
  • 2010/07/16 23:32

学校の成績表でquarter とsemester の違いがわかりません。
9月から始まって11月までが1semester 2月までがquarter 4月までが3semester 6月の終わりまででquarter. となっています。
どのような決り又は分け方なのでしょうか?
わかる方教えてください。

#2

http://www.link2la.com/jp/education/college/semester-quarter.html

“ quarter とsemester の違い ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
監視カメラ

自由谈话
#1
  • 12345678
  • 2010/07/19 10:29

こんにちは、
友人で倉庫に監視カメラをつけたい人がいます。日本では監視カメラ関係の会社をよく目にするのですが、LAでは日系の監視カメラの会社をほとんど見ないです。これってなぜなのでしょうか?
もしそういった会社を知っていたら教えてください。

“ 監視カメラ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
家具屋さん

自由谈话
#1
  • 新参者です
  • 2010/07/10 00:24

この5月にTorranceに駐在で来ました。
先週に家族が来たので、ダイニングテーブルなどの家具を揃えようと考えています。
こちらの個人売買でも何件か見に行かせて頂きましたが、大きさや雰囲気が合わず
まだ購入には至っていません。
妻の趣味もあって、ちょっとカジュアルな感じのナチュラルウッドテイストの家具
を探していますが、なかなか良いものに出会えていません。
駐在期間が終わってから日本にもって帰る可能性もあるので、あまりチープ過ぎる
ものは避けたいと考えつつも、予算はダイニングテーブルセットで$500~600程度
に抑えたいと考えています。
Hawthorne沿いの家具屋さんは何件か回りましたが、重厚なイメージものが多く、
結局決めかねています。 IKEAやWorld marketは比較的イメージに近いのですが、
他に良いお店があればお教え頂けないでしょうか?
連休中はWebで調べてシラミ潰し的に家具屋さんを回りましたが、調べ方に慣れて
いないのもあり、こちらで相談させて頂きました。
色々と条件が厳しいのかもしれませんが、ご指南頂けると助かります。
よろしくお願いします。

#10

家具屋にこだわるのは実物を見て購入したいということですか?

オンラインショップだと種類も豊富で欲しい素材やデザイン、サイズもぴったりのものを選べるので私は良く利用しますよ。

カジュアルな感じのナチュラルウッドテイストでしたら、Maple Dinning Setで検索してみると$500〜$800の値段でいっぱい出て来ますよ。

自分で組み立てなくてはいけませんが・・・

#9

on veniceでnationalとの交差点辺りに家具やさんがいっぱいありますよ☆ちゃんとしたのも見つけられると思いますよ。

WLAの方ですが、行ってみる価値はあるかと。

#11

CB2,EQ3,Plummersとかはいかがですか?ここらあたりなら探せばテーブルセットで$500-600もありえるかも。EQ3はロスアンゼルスにお店はないのですが、CB2/Plummersともサンタモニカにお店があるので、実際商品を見る事が出来ますよ。

#12
  • 新参者です
  • 2010/07/17 (Sat) 23:52
  • 报告

トピ主です。
私はTorranceなので、Crate and Barrel、Plummers、Peir 1 Importを回ってみました。私としてはCrate and Barrelが一番お気に入りでしたが、気に入ったのは価格が厳しく諦めてしまいました。 皆様にオススメ頂いたお店も全部回りたかったのですが、来週末に来客があるのもあって、ダイニングセットは手短なお店で買ってしまい、本日到着しました。
Marukaiに行く途中にあるEasylifeと言うお手頃家具のお店です。たまたま座った椅子が非常に心地よく、エクステンション可能な手頃な大きさのテーブルがうちのダイニングにピッタリだったので決めてしまいました。価格もお手頃でしたが、質もそれなりかもしれません。
明るめの色にしましたが、ナチュラルウッドテイストではありません。でも、決め手としては実際に家族でテーブルを囲んで座ってみて納得出来た点が大きいです。
折角、皆様に色々と教えて頂いたのに違ったものを買ってしまって申し訳ありません。
ただ、今からまだまだ他にも家具を揃えて行く予定なので、皆様に教えて頂いたお店は今後ゆっくりと回らせて頂こうと思います。
有難うございました。

#13

もう買っちゃったみたいだけど予算が厳しいなら
びびなびの個人売買ってのも悪くないんじゃないかと

“ 家具屋さん ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
おすすめピザ屋

自由谈话
#1
  • FM
  • 2010/07/17 23:19

自家製の釜で焼いている
おすすめのピザ屋が
あればご紹介ください

“ おすすめピザ屋 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
Daycare Vacation

自由谈话
#1
  • mom81
  • 2010/07/16 22:52

1歳児のデイケアーを探していた所、Home Daycare やDaycare center は子供がバケーションの間もTuition feeは払わなければいけないようなのですがこれは一般的でしょうか?
後は、子供が病気の場合で1週間休んだとしても同じようです。

もし休んだ週を払わなくてもよいというところがあれば、教えて下さい。

#2
  • エドッコ3
  • 2010/07/17 (Sat) 10:21
  • 报告

需要と供給のバランスの問題です。

あなたがデイケアの経営者になった場合、どう言うお献立にするか
も少し考えてはいかがでしょう。デイケアも形態は学校みたいなも
んで、子供が病気や怪我で休まれても、その分月謝を引いてくれと
言われたって困るんじゃないでしょうか。

うちの息子夫婦は教師をやっているので、この夏休みは仕事があり
ません。ですから、デイケアに払うお金がもったいないので、7、
8月は孫娘を行かせず、2ヶ月分払っていません。

それと、希望のデイケアを教えてくれと言っても、この美々がカ
バーしている範囲は大きいので、もっと地域を絞り込まないと皆さ
ん回答しにくいのではないでしょうか。

#3
  • mom81
  • 2010/07/17 (Sat) 10:30
  • 报告

エドッコさん、
そうですよね。昨日いろいろ検索していましたらどこも同じようでした。
まあいえば、デイケアーもPaid vacationがあるという感じですね。あと、まあ普段よく子供を見てくれる事を思えば、よいデイケアーには休んでる分払っても気分も悪くないように思います。
週払いなので、つい月謝と考えていませんでした。月払いと考えれば、自分の都合で休んでも払うのが当たり前ですね。

私はウェストLA,カルバーシティあたりで探していました。

それにしても、エドッコさんのお孫さんのところは2ヶ月休んで、月謝を払っていなくても場所を確保していただけるのですか?
いいですね!

#4
  • エドッコ3
  • 2010/07/17 (Sat) 16:44
  • 报告

mom81 さん、

週払いと言うのもめずらしいのではないでしょうか。毎週支払いを
するのは煩雑でしょう。

向こうが週で払ってくれとなっているなら、お客に対し短期決戦で
挑んでいるんですかね。(^^ ドタキャンはだめですが、もし休む週
があらかじめ分かっているときで、それを告げたらその週は払わな
いでいい、なんてぇポリシーはないんですかね。聞いてみてはいか
がでしょう。

うちの孫のところは、月単位で休むならその月は払わないでいいよ
うになっているみたいです。なんせ、忙しい親の子を預かるんだか
ら、あまり厳しい規則を設けたらお客が来ないでしょ。多分、入学
のための料金と言うのはないようなので、長期の場合、一端やめて
また入学するみたいな形式になっているかも知れません。

#5
  • ルーシールーシー
  • 2010/07/17 (Sat) 21:08
  • 报告

エドッコ3と同じ意見です。

公立のデイケアや大きな所は融通が利かないと思いますが、
個人で経営している所はオーナーの考え方次第なので、交渉してみる価値はあると思います。

ただ、1ヶ月なり1週間なり、行くからと言っておきながら、子供が病気になったからと一方的な理由でのキャンセルは出来ないです。
予め、この日からこの日は来ないから、その分の料金を割り引きして欲しいと言うなら、料金の一部を引いてくれる可能性は大きいです。

月単位でお休みして、その月の月謝を払わない場合は、
通常、戻って来たい時に空きがなければ入れないと思います。
ま~お馴染みさんなら、多少の融通が利くとは思いますが・・・向こうもビジネスですから。

“ Daycare Vacation ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
レント代について

自由谈话
#1
  • baka
  • 2010/07/16 15:07

私は今一軒家をレントしてますが、入居したときに、
最初の月のレント $950
最後の月のレント $950
セキュリティーデポジット $1000
をオーナーに払いましたが、
今回その家を出ることになり、
初めに払ったはずの最後の月のレント代も請求され、最初に払ってるセキュリティーデポジットにプラス$1000要求されています。
家のダメージは特にあるわけではないのですが、カーペットは染みがある程度くらいなのですが、これって普通な事なんでしょうか?
前アパートをレントした時はデポジットとして$400は払いましたが、
出て行った時、全額かえしていただきました。
なので、こんな経験がないのでちょっと疑問に思うんですが。
どうなんでしょうか?

#2
  • ルーシールーシー
  • 2010/07/16 (Fri) 19:51
  • 报告

最後の月のレントは、入居時の契約書や領収書を見せて文句を言えば2度払いする必要はないはずです。

修理代に関しては、その費用の明細と領収書を見せてもらうように言って、内容に疑問があれば交渉してみても良いと思います。
レントしていた期間や汚れ具合にもよりますが、5年以上レントしていればカーペットも老朽化しますので、交換代は家主の負担と考えても良いと思います。
多分、向こうも簡単には引き下がらないと思いますので、最終的にはスモールクレームコートに持って行くつもりで交渉してください。

#3

first&last, deposit のキャンセルチェック等の支払った証明を見せればいいです。

#4
  • baka
  • 2010/07/17 (Sat) 09:34
  • 报告

ルーシールーシーさん、真実とは さん

やはりそうですよね。
入居時に払った領収書など全て保管してありますので、今回強く出てみます。
ありがとうございました

“ レント代について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
LAで漢方に詳しい産婦人科医

烦恼・咨询
#1
  • せいろそば
  • mail
  • 2010/07/16 18:14

Los Angeles、またはLos Angelesから車で移動可能な場所で漢方に詳しい産婦人科医、又は患者の身になって聞いてくれる産婦人科医を探しています。
どなたか、ご存知の方が居ましたら、教えて頂けると有難いです。

過去ログも調べてみましたが、ほとんど、皆さん情報掲示版に出されていて、情報を見る事が出来ませんでした。
私と同じく良い婦人科医を探してる方のために、情報をシェア出来る様にあえて、こちらの方に投稿させて頂きました。

“ LAで漢方に詳しい産婦人科医 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
2ヶ月ノーティス

自由谈话
#1
  • mojiko
  • 2010/07/15 21:41

以前びびなびでルームメイト募集を探し今のアパートメントに住んでいます。こちらのペルー女性ホームオーナーはどこか別のところに住んでいます。僕が移り住む前に、既にメキシカンのおっちゃんがいて、今もルームメイトとしていっしょに住んでいます。最近突然2ヶ月ノーティスをレターで渡されました。その内容は、2ヶ月以内に出て行って欲しいということです。なぜかはそこには記されていません。おっちゃんルームメイトはノーティスは渡されていないと今日聞きました。因みに以前、こちらのホームオーナーと少しトラブルがあって、それ以来自分は電話よりメールを好み、彼女から電話着てもとらずメッセージにして返信していました。2ヶ月ノーティス、勝手なような感じがするもので。

#3

リースなら契約期日までは出されませんがmonth to month契約なら 1ヶ月でも出されます。そういう契約ですから

#6
  • 普通じゃないですかね。。
  • 2010/07/16 (Fri) 12:11
  • 报告
  • 删除

これって、個人が間貸しをしてるケースですよね。。それだったら、実は普通かも。。要するに、トピ主さんの出方(電話に出ずにメールで返信するっての)が、部屋子として好ましくない。。って取られて、追い出されるなんてひどい。。って言いたいんですよね?

家主にしてみたら、自分がコミュニケーションを取りやすい部屋子に貸したい。。っていうところでしょう。。

ってのか、2ヶ月ノーティスって、かなり良心的な気がします。トピ主さんも大変ですが、ご自分も気持ちよく住める家主さんのお部屋へ替わった方が良いんじゃないかなーと思いますよ。

#7
  • mojiko
  • 2010/07/16 (Fri) 12:45
  • 报告

なるほどです。僕はアメリカに来てそんなに長くないものであまりその辺のことがよくわかりません。お金もしっかり払ってるし悪いことはしていません。なんか自分勝手だなと思ったもので質問しました。
それじゃすぐ引っ越します。
みなさん有難う御座いました。

#8

mojikoさんはご自分の電話の出方が悪いのでそれで出されると思われているようですが、そうかもしれないしそうでないかもしれないです。気になるようだったら、聞いてみたらいいんじゃないですか?あくまでも60日以内にはでる、と言う前提で。
オーナーが貸主に出て行ってもらいたいという理由は人種差別とかそういうのでない限りなんでもありなんですよ。たとえば、他に家を貸したい人が出てきたからそっちに貸すとか、家賃を大幅に上げたいから今いる人に出て行ってもらいたいとか、あるいは近いうちに家を売るから出て行ってもらいたいとかね。

#9
  • mojiko
  • 2010/07/16 (Fri) 17:11
  • 报告

#8さん、

恐らく他の人に貸したいということだと思います。
僕の前に日本人が住んでいましたし人種差別ではないと思います。

“ 2ヶ月ノーティス ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。