显示最新内容

10331.
微微导航 洛杉矶
向かいの家の住人(5kview/16res)
烦恼・咨询 2017/09/17 17:12
10332.
微微导航 洛杉矶
オレンジカウンティに詳しい方 ファッション・遊び・カフェ・食事(3kview/2res)
游玩 2017/09/15 23:19
10333.
微微导航 洛杉矶
皮膚科をご存知ですか?(5kview/42res)
烦恼・咨询 2017/09/15 11:30
10334.
微微导航 洛杉矶
コインマシン(2kview/3res)
自由谈话 2017/09/12 19:42
10335.
微微导航 夏威夷
詐欺(28kview/42res)
烦恼・咨询 2017/09/12 18:41
10336.
微微导航 洛杉矶
最近の’TVでローカル番組を見る方法(1kview/1res)
烦恼・咨询 2017/09/12 16:56
10337.
微微导航 洛杉矶
やめて欲しい上司の習慣(6kview/19res)
烦恼・咨询 2017/09/12 12:56
10338.
微微导航 洛杉矶
UBERはメキシコで使えますか?(2kview/2res)
烦恼・咨询 2017/09/12 07:29
10339.
微微导航 夏威夷
通販サイトについて(2kview/1res)
自由谈话 2017/09/11 12:52
10340.
微微导航 洛杉矶
眞子さまと鼻小室くん(44kview/155res)
自由谈话 2017/09/11 06:58
主题

微微导航 洛杉矶
向かいの家の住人

烦恼・咨询
#1
  • 心細い住人
  • 2017/09/13 14:16

向かいの家に、男性が一人住んでいます。
ミュージシャンだったとかですが、今は仕事があまりなく、道路工事とかに出ていたようです。
ところが先週からずっと家にいるのです。
家の前に青いテントを張り、朝からその下で友人と食事をしたり。
気分が悪いのは、私が出勤で家を出て車に乗るときに必ずそこにいるか、あるいはドアから姿を表すことです。
偶然ではなく、毎日です!
そっちの敷地内なので、文句を言うわけにもいきません。

私がすみ始めた数年前よりずっと以前からの住人のようです。
声が大きく、しょっちゅう外に出て近所の人と話をして、その声が私の家の中からも聞こえたりします。

これまでは曲がりなりにも、その人が昼間は外に出たりしていたのでよかったのです。
しかし(失業?)、ずっと家にいて、毎朝毎晩、ストーカーされているような感じで、気持ち悪くてなりません。

どこかに言えるものでしょうか。

#9
  • my
  • 2017/09/15 (Fri) 12:00
  • 报告

ガタガタ言わずに、アンタがもっと良い地域に引っ越せばいいじゃん。

#13
  • 鏡をみてください
  • 2017/09/15 (Fri) 14:36
  • 报告

トピ主の頭狂ってますね。w
ストーカーって簡単に言うけど、意味分かってますか?
相手が気に入らないからって、ストーカー呼びする貴方は最低です。
何も悪いことしてないのに、知らない人から貴方をことをストーカー呼びされたらどう思います?
ストーカーって単純に使う言葉じゃないですね。
多分、その人も貴方のこと嫌ってますよ。
自分勝手な人ですね。
貴方は誰からも相手にされない可哀想な人なんでしょう。

#14

トピ主さんの気持ちが、よくわかります。
相手の住人、トピ主さん、もしくはアジア人女性に興味シンシン、タイミング見計らって、仲良くなろうとしてるんでしょうね。
浅はか過ぎ。さすが無職で、やることもなくて朝からブラブラしてるんでしょうね。
音楽系→おくすりの匂いがプンプンですね。

その住人が持ち家だったら、あきらめて引っ越しした方がよさそうです。

#15
  • まい
  • 2017/09/15 (Fri) 21:04
  • 报告

#6に一票
ちゃんと記録して証拠掴めばいいんじゃないの?

#17
  • 昭和のおとっさん
  • 2017/09/17 (Sun) 17:12
  • 报告

↑ そういうあんたはどうなんだい?

“ 向かいの家の住人 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
オレンジカウンティに詳しい方 ファッション・遊び・カフェ・食事

游玩
#1
  • TOKUSHIMA
  • mail
  • 2017/09/13 23:46

10月17日からオレンジカウンティに4日滞在しますが、いい場所あれば情報提供してほしいです。

#3
  • OC4649
  • 2017/09/15 (Fri) 23:19
  • 报告

ラグナ、ニューポート、ハンティントンビーチ
バルボアアイランド
ファッションアイランド
サウスコーストプラザ
ディズニーランド
アナハイムエンジェルス

“ オレンジカウンティに詳しい方 ファッション・遊び・カフェ・食事 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
皮膚科をご存知ですか?

烦恼・咨询
#1
  • しまうま
  • 2017/09/05 22:56

汗疹のような湿疹が胸からお腹あたりにかけて沢山出来てしまいとても痒くてたまらない状態です。できれば日本語対応のところが嬉しいですが、どこか良い皮膚科をご存知なら教えていただきたいです。宜しくお願いいたします。

#20
  • 無知
  • 2017/09/10 (Sun) 22:25
  • 报告

Bed Bugの可能性はありませんか?

#26
  • おそうじ
  • 2017/09/11 (Mon) 11:52
  • 报告

#20 ほ〜

薬局です。
保険はききません。
値段は400ちょっとでした。

#28
  • 無知
  • 2017/09/11 (Mon) 13:52
  • 报告

Bed Bugの可能性は?

#30
  • tenga
  • 2017/09/11 (Mon) 19:52
  • 报告

皮膚科の受診って、難しい英語は必要ないだろ。
ドクターに症状を見せたら直ぐに分かるんじゃないの。

#37

どうして皆さん勝手に診断してもめているのかわかりません。
トピ主さんは日本人の皮膚科で評判の良いところを知りたいだけですよね?
Dr, Ho とかDr,Shinは韓国系ですが良いと聞きますよ。名前を検索すればどこか分かると思います。

“ 皮膚科をご存知ですか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
コインマシン

自由谈话
#1
  • コイン
  • mail
  • 2017/09/12 15:48

正式な呼び方ではないと思いますが、ウオールマートなどで、入口のところで、大きんマシンをみかけます。
コインがたくさんあるので、利用をしたいのですが、どのようなシステムなのでしょうか?利用されたかたがいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。

#2

ただ単にコインをいれてカウントさせるだけです。

現金にすると20%ぐらいの手数料はありますがギフトカードですとそのままの金額でカード実物かレシートにRedeem Codeが印刷されているものがもらいます。

個人的にはちょくちょくスタバのカードに変えたりしています。

#4
  • コイン
  • 2017/09/12 (Tue) 19:42
  • 报告

sdtさん

ありがとうございました!

“ コインマシン ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 夏威夷
詐欺

烦恼・咨询
#1
  • Maki
  • mail
  • 2016/05/22 22:36

この人物に何か情報があれば教えてください。彼からこのサイトで賃貸詐欺にあいました。どうしてもお金を取り返したい。取り返せる方法があれば教えて欲しいです。彼はあらゆるサイトで詐欺を行っています。これ以上被害者を出さないようにしたい。何でもかまわないので情報ください

#28

ウェスタンユニオンではあちらは換金する時にIDを提示している訳ですよね?
換金してるかチェックしてそのサインから警察に相談してはどうでしょう?

#29

日本語が少し下手であるがいくつかのチップがあります。
インターネット詐欺師を取ることはとても難しいですがハワイではネット詐欺師には非常に強いです。
ひとりが申告をすればすぐ動かないが
2~3人の人が同じケースでひとり詐欺師にあったことを証明したら警察と FBIで一緒に捜査をします。
警察署と FBにも通訳サービスがあるから英語が下手でも大丈夫です。

#30

ちょうど今ポールハートとやり取りしてました。この人が詐欺師なんですか?

#37
  • オブザーバー
  • mail
  • 2017/04/07 (Fri) 22:32
  • 报告

Defamation? 名誉毀損?

#40

アメリカでよくある手口ですよ。。部屋を見ないで送金させて鍵を送るなんてあり得ない。笑

“ 詐欺 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
最近の’TVでローカル番組を見る方法

烦恼・咨询
#1
  • テレビが見たい
  • mail
  • 2017/09/11 21:00

お助け下さい、よろしくお願いします。

最近スマートTVを買いました。久しぶりにテレビを買ったので普通に2チャンネルとかのニュースを見たいと思うのですが、今でもコンバーターとかアンテナとか必要なんでしょうか??

よろしくお願いします。

#2
  • 777
  • 2017/09/12 (Tue) 16:56
  • 报告

コンバーターって(笑)
そのスマートなテレビはブラウン管?

ケーブルつなげるとかアマゾンのファイアースティックとかならWi-Fiでアンテナはいらないでしょ

“ 最近の’TVでローカル番組を見る方法 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
やめて欲しい上司の習慣

烦恼・咨询
#1
  • madmax2017
  • mail
  • 2017/09/08 22:42

アメリカ系の小さな企業でoffice assistantとして働いています。日本人は私だけと言う環境です。

アメリカ人男性の上司がいるのですが(部署全体を束ねる立場の人。社長ではないが次ぐらいに偉い人)、彼が何か私のassistが必要な際、自分のオフィスから私を呼びつけるのが嫌で仕方がありません。上司をassistするのが嫌なのではなく、呼びつけられるのが嫌なのです。100歩譲って、みんなに対してそうであるなら、これがこの会社のカルチャーだと思えるのですが、私だけにこれを
をするのがどうしても腑に落ちないのです。

ちなみに、私の職場では、スタッフ全員が、どんな下っ端でも(私でさえ)個室を持っていて、他のスタッフに用があるときはそれぞれのオフィスに出向いて丁寧にドアをノックして話に行っています。私に用がある時だけ大声で私の名を呼びつけてくるのです。

これをトゲのない方法で言ってやめてもらうことはできるでしょうか。考えているのが、次に呼びつけられたら、can you please not call out my name like this because sometimes I can't hear you. とかいうのがカドが立たないかなとか思ったりしますが、英語で失礼なく、それでも毅然として伝える方法があったら教えてください。それともクビになりたくなければ耐えた方が良いでしょうか。本気で悩んでいます。色々なアドバイスをお願いします。

#15
  • でも
  • 2017/09/10 (Sun) 19:56
  • 报告

まだプロベーションの期間でしょ?

#15

しかし陰湿ですねぇ。私がトピ主さんの立場だったら、その上司にメガホンでもプレゼントして、
「もっと大きい声で呼んでくれないと聞こえません」ぐらいの皮肉を言ってやりたいです(笑)

そういう差別的な対応をするような会社が、そもそもネイティブスピーカーでない人をどうして雇ったのかというのが不思議でしょうがないです。
また仕事の能力うんぬん以前の問題で、今後トピ主さんが仕事で成果を上げても、正しく評価してもらえない可能性もある気がします。
トピ主さんは、たとえ給与などの待遇が良くても今後そういうオフィスで仕事をしていきたいと思いますか?

メールを送るのはとても良い手段だと思います。感情的にならずに淡々と言いたいことを伝えられますから。
その後、その上司やオフィススタッフの態度がどう変わるかですよね。
これから先この会社で自分n能力を活かして働けそうなのか?その辺りも見極める良い機会だと思いますよ。

特にアドバイスなどはできませんが、とにかく応援しています。また体調も早く回復されるようお祈りしています。
GOOD LUCK!

#18
  • tenga
  • 2017/09/11 (Mon) 20:07
  • 报告

人種差別と言語差別の両方。まあ特に言語差別だな。
下手な英語だとイライラするんじゃないの。

>ちなみに実はこの上司というのはなかなかの辣腕弁護士で(会社の顧問弁護士)、法的に戦おうと思うとどうしても不利になります。

ふつうに、その弁護士に「あなた、差別してるでしょ」と淡々と言ってやれば良いんだよ。
自称インテリ知的人種に限って、差別って言葉に過剰反応して弱いからね。

#19
  • 東京子
  • 2017/09/12 (Tue) 10:17
  • 报告

多分上司にとって、あなたはローラのような可愛い部下なのでは?
つまり日本の会社に外国人がいる状況。
時折、発音が可笑しいとかで笑いをこらえる。
「まあ、しょうがない、でも可愛いがって面倒見てあげよう」的な!
日本のバラエティ番組で男性がハーフタレントにタメ口で親しみをこめる接し方と同じ、日本人の女性には親しくないとタメ口は言えなくても外人にはすらっと言える。そんな感じと思えばどうでしょう。
でも、それが嫌で上司に何か言えば
気まずい雰囲気になり堅苦しい態度で接して来る、それも嫌ですよね。

#20
  • madmax2017
  • 2017/09/12 (Tue) 12:56
  • 报告

トピ主です。

ご報告のため戻ってきました。
皆様いろいろありがとうございます。まず私はこの会社で働き始めもう3年近く経っています。その間、顧問弁護士が1度変わり、今のボスが来たのが1年前。
余談なのですが、このボスは以前、日系企業で働いたことがあるようで、日本の会社で「座ったままの上司が部下を大声でデスクに呼びつける」という光景をおそらくよく見てきたのではないかと思います。
ですが、ポイントはやはり「私だけにやること」「ほかのスタッフが雑談のネタにするほど明瞭であるということ」です。

前置きが長くなったのですが、昨日、さっそく週末中に用意したメールを送信しました。CCには、HRは入れましたが、私を笑いものにしたオフィスマネジャーは入れませんでした。
よーく思い出そうとすると、そのオフィスマネジャーは私を笑いものにするニュアンスに加え、ボスのことも嘲笑しているようなしゃべり方だったので、
悪口を本人に言いつけている人みたいなポジションに(彼女から)思われたら厄介なことになるし、こういうときは誰かを感情的にさせてしまうと正しい戦い方ができなくなると判断したためです。
弁護士もHRもそういう意味ではプロフェッショナルにビジネスライクに話を聞いてくれるだろう、そうあるべきだと考えました。

結果として、今日になってメールの返信が来て、一応、謝罪というか弁明なような、「それはあなたの誤解で、僕はこれをほかの人にもやる」的なことが長々書かれていました。
その返信にはHRのCCもそのままでした。HRだって「んなわけねえわ」と思ってくれたと思います(小さなオフィスなのでみんな同じフロアでそれぞれの言動が全て見えます)。
ただ、とりあえず「今のところは」すぐにはクビにならなそうなのと、今後は呼びつけないようにする点はっきりしてもらいました。
ただ、昨日からオフィスマネジャーが私をあからさまに無視してくるのが気になってます。まさか、ボスが例のメールを転送したのでは....と疑ってますが
まぁ、結局は私の希望はかなったので、引き続き仕事をがんばるのみです。

皆様、親身になってくださり本当にありがとうございました!

ちなみに、ローラは顔が可愛いから礼儀が分かってないガイジン枠としてかわいがられてるだけですよ(笑)
私は明らか踏みつけられていたなと思うし、今回立ち上がることができたことを誇りに思います。

“ やめて欲しい上司の習慣 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
UBERはメキシコで使えますか?

烦恼・咨询
#1
  • sea
  • 2017/09/11 11:27

ロサンゼルスではよくuberを使っていますが、今度メキシコに行きます。
メキシコ内でネットに繋がるsimがあるので、問題なくネットには繋がると思いますが、アメリカで登録したUBERなのですが、メキシコ内でもUBER使えますか?それともアメリカ国内のみですか?

教えて下さい。
お願い致します。

#3

海外で使えましたよ。
運転手から電話がかかってきたときは焦りましたが。

“ UBERはメキシコで使えますか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 夏威夷
通販サイトについて

自由谈话
#1
  • Ricky
  • mail
  • 2017/09/09 17:05

はじめまして、来月よりワイキキに引っ越します、rickyといいます。
引っ越すにあたり、生活用品を揃えなくてはならず、移動手段もまだないので、通販をつかうのもありかとかんがえているのですが、ハワイは離島なので、送料がものすごく高いと聞きます。
ローカルな通販サイトなどで、生活用品などが安く手に入るところなどはありますでしょうか。
よろしくおねがいします。

#2

ハワイに通販サイトはないですよ。
アマゾンを利用されたらいかがですか?
アメリカ本土から届きます。

ハワイで車を購入するまではUberを利用したら
タクシーの半額ですよ。

バスは治安が悪いし日本のように定刻に来ないので
オススメしません。
待つ事が苦でない人向けでしょう。

“ 通販サイトについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
眞子さまと鼻小室くん

自由谈话
#1
  • まこ踏んじゃった
  • 2017/08/16 23:30

眞子さまと鼻整形の小室くんの婚約会見が9月3日に開かれるそうです。
ネットではいろいろな噂が出ましたが、ほんとのところはどうなんでしょうね。
しかし、鼻整形してプリンセスと婚約なんて・・・ステキデス!

#150
  • 昭和のお父ちゃん
  • 2017/09/10 (Sun) 08:41
  • 报告

↑ そうです。だから世知辛い世の中生きていける。

#152
  • 新鍋
  • 2017/09/10 (Sun) 09:52
  • 报告

釣られましょう、知らぬふりして。

#153
  • もうすぐ
  • 2017/09/10 (Sun) 13:21
  • 报告

どんどん書き込んで盛り上がればスポンサーも見ている人が多いと判断して
広告も入ってくるから

#書き込んでいれば簡単に釣れる人なのよ。
餌つけなくても引っ掛かる。
いらないプライドはシコタマあるのに、必要なプライドは全くない人です。なら
広告主も愛想尽かして逃げていく。

#154
  • 新鍋
  • 2017/09/10 (Sun) 17:06
  • 报告

#152、誰?

#156
  • 鉄鍋
  • 2017/09/11 (Mon) 06:58
  • 报告

↑ 聞くまでもなく昭和のおとっつぁんでしょう。

“ 眞子さまと鼻小室くん ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。