교류광장

• flowerbirdwindmoon
• 2004/04/19 (Mon) 03:52
• Report

SeniorSecondarySchoolの日本語のままの卒業証明書コピーと、翻訳を送ったらいいんじゃないんですか？日本語の本物を見せろということじゃ？

• 八木
• 2004/04/23 (Fri) 04:18
• Report
• Delete

大学の卒業証書のコピーと、日本語での成績表（transcriptとは成績表です）とその訳を送れ、と言っていますね。成績表の訳は"official"なものを、と言っているので、日本の大学側に頼んで校印などを捺印してもらう必要があるかと思います。お作法については大学のadministration officeでご存知だと思います。ご参考まで。

• nanashi
• mail
• 2004/04/27 (Tue) 05:59
• Report
• Delete

いや〜、違うんじゃないの？
もちろん大学の成績証明書も必要だと思うけど、シニアセコンダリーハイスクールといってるんだから高校の卒業証書(＆通知表)のコピーとその翻訳証明書だと思いますが、、。要するに大学入学前の成績も知る必要があるといってるのではないでしょうか？
ご自分の英語の勉強だと思ってしぶとく大学に電話してみて下さい。

• lily22212
• 2004/05/13 (Thu) 09:56
• Report
• Delete

；はじめまして。以前、cunyで学校へ行っていたので、お便りしてます。確かまだofficeが変わっていなければ、AVE OF AMERICAと４２ＳＴのstarbacksの隣にある大きなbuilding
のなかにCUNYのofficeがあるはずなので、行って直接カウンセラーに聞いてみるのがよいと思います。でも困ったさんの場合、すでに卒業されているとのことなので、ここでのsenior secandary...というのは、２学年生までの、なのでやはり行って直接自分で問い合わせることが必要だとおもいます。たくさん学生さんが来ているようなので心配は要りませんよ。また、ＣＵＮＹのＴＯＥＦＬを受けるようになると思うので、しっかり勉強してください！！（もう、うけたかな。。？）また、略ですが、”ＣＵＮＹにへの関心ありがとうございます。あなたは、編入生として考慮されています。英訳を添えて、あなたの写真と最終学歴（ここでは編入生の２学年が最終とされるので）の卒業証書と、原本の公式な成績書が必要になります。”つまり、編入生としてみなされるには、これらの物が必要ですよ、ということです。一番良いのは、やはりofficeに出向いて、直接自分で、カウンセラーの方と自分の場合はどうしたらいいのか、聞くことが一番でしょう。アメリカでは、speedyに変わっていくことが多いいです。頑張ってね。

• もぐ2-2
• 2004/05/13 (Thu) 16:08
• Report

↑の住所は1114Avenue of Americas
です。6Aveと42st側２カ所にビルの入口があります。このビルにはいるのに写真付きのIDが必要になりますので、必ず持っていってください。

• SM男
• 2004/05/08 (Sat) 11:48
• Report

台湾にいる子と、こっちにいる子の違いってないの？こっちにいる子はもっと甘やかされてるとかじゃないのかな？

• QMPO
• 2004/05/09 (Sun) 05:46
• Report
• Delete

こんにちは。私も昔台湾人のルームメイトがいたけど、ちょっと頼られまくって困ったけど、美人なインド人と目上の中国人（推定５０歳）のルームメイトよりかはマシでした！とりあえず、人それぞれだと思うので、愚痴もいいけど、いいとこも探すといいかもです。

• ほにゃらりん
• 2004/05/09 (Sun) 05:46
• Report
• Delete

暑いですねー。
さて、掲示板を見てみると　ブスって違法？とこのトピックの女性の反応はにてますね。まートピじたいもめそうな雰囲気があるけど必死な抵抗や狭い視野での断言は普通このまれないんじゃないのかな？それに対して反撃くらうのは予想できるでしょ？愚痴とか言いたいこともあるでしょうけど。何人を相手にいってるのか、、、。あとあなたの周りが何人あなたに同感してるのかかなり疑問に思わされるね　必死だとさ。　いくら内容はよくても感情的な書き方すると損ですよね。とうことでくだらない言い争いはやめましょ。

• Bombbb
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

じゃあ、話ずれますけどどこの国の人が日本人と合うんですかね〜？

• komattayo~
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

初めましてこんにちわ。いろんな方の台湾人の女の子に関するスレを読ませてもらい、思わず納得ですね。やっぱり皆さん色んな経験されてるんですね。彼氏が台湾人なので、たくさんの台湾人の女の子と出会う機会が多いのですが、あんまり良い印象はないですね。もちろん、台湾人の女の子全員が悪いわけじゃないけど！

私の彼の女友達の話ですが、彼氏と喧嘩したらしく私の彼にどうやらその事について相談してたそうです。ただ、会って話すだけならいいけどその彼女の場合、わざわざ彼と二人っきりになりたがるんです。もちろん、彼女は私の事知ってます。一度、私の彼の住むアパートにお酒を持って押し掛けて酔いつぶれて翌日まで泊まっていったことがあり、彼と喧嘩になりました。普通、彼女がいる男友達の所に泊まりますか？彼氏も困って、夜遅いから帰った方がいいよって言っても、お酒飲んで酔ってるから帰れない、それに一人で夜道歩くの嫌だからって聞かないらしいです。この件で彼と揉めてる時も、お構いなく一日に10回くらいしつこく電話してきて彼を誘いだすんです。もちろん、彼はその誘いに断りますけど。この前にも、別の彼の女友達から嫌がらせのメールや電話を受け取った事があります。その彼女も彼氏いるのに他の男を誘うのが好きらしく、特に彼女がいる男の子から奪いたがります。本当に恐いです。

• まぼろし探偵
• 2004/05/07 (Fri) 03:25
• Report

結婚式の場合、お祝いにお金を出すのは、ある意味披露宴に出席する料金でもあるわけで、ほら、食事とか引き出物とかに相殺されるわけで、式や披露宴に出られないのなら、お金を贈ることはないと思います。送ってはいけないということではないですけどね。もし贈るなら、割り切れない数字で、1万3万5万...となりますが、年令、社会的立場、付き合いの度合いによって相場も変わります。無理しない程度でよいのではないでしょうか？

でもね、出席できないのであれば、お金よりも、何か心のこもった物を贈られて、将来再会できた時に、「改めてお祝させて」と、食事等に誘ったりされたほうがいいのではないでしょうか？親友であれば、形より心のほうが。
お金はあったほうが助かりますが、残らないし、金額としてハッキリ現れるところがなにかイヤらしいですしね。

親友であれば、相手の好みも分かりやすいし、気持ちを込めて贈り物を探すこともできます。あまり付き合いのない相手なら、商品券など現金に近いものが楽ですが。
それでも不安であれば、御両親にも相談されてみてはいかがですか？

• ゆでたまご
• 2004/05/07 (Fri) 13:25
• Report

ついこないだ私も同じ状況にいました。
いろいろ調べた所、式に出席ではないからということで「1万円」を日本にいる親から送ってもらいました。
式に出席の場合は3万円位かと思いますが、出席しない場合は1万円で十分と聞きました。
ちなみに私は次の一時帰国の際になにかお土産をお祝いとして買っていこうと思っています。

• ＬＡフリーク
• 2004/05/08 (Sat) 09:03
• Report
• Delete

ゆでたまごさ〜ん　妙に納得です♪お友達ならそれでいいのかもしれませんね〜。おもったんですけど、海外の友人から電報ってとどいたら嬉しくないですか？会場のこられてる人も”おおっ”って注目されて新婦としても鼻がたかいかも？

• ゆでたまご
• 2004/05/08 (Sat) 10:32
• Report

ＬＡフリークさん、電報もステキですよね！それで思い出したのですが、私は結婚式少し前に着くように、カードを送っておきました。喜んでくれましたよ♪（新婦が読んで欲しければ、司会者の人に当日読んでもらうこともできますし。）

• wedding
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

皆さん、いろいろな書き込みありがとうございました。皆さんからの意見、大変ありがたく思います。そこで皆さんの意見を総合して、まず電報を日本へ送り、帰国後に改めてお土産を持っていくなり、何かプレゼントをできたら、と思います。確かに私自身もあまりに高額な現金を送るってどうなのかなー、と思っていたので、ゆでたまごさんのように「１万円」とかでしたらお互いに変に気を使わずに済みそうですね。親友も今の私の環境を理解してくれて応援してくれている一人なので、電報でも喜んでくれると思います。いずれにせよ、大変参考になりました。ありがとうございます。

• りょん
• 2004/05/12 (Wed) 03:59
• Report
• Delete

知り合いのケースでは妊娠中っていうより出産前後1ヶ月ぐらいは産休とってました。

• ママ
• 2004/05/12 (Wed) 03:59
• Report
• Delete

アメリカでは出産1ヶ月ほど前まで皆働いていますよ。産後はやはり人それぞれですが、Drはなるべく早く普段の生活に戻るように進めると思います。ただBabyの事を考えると、最低最初の1年は側にいてあげるのが良いと思うのですが・・・シングルマザーである友人（アメリカ人）も、最初の一年は両親の世話になり、その後両親にBabyを預けて働いています。Babyには思っていた以上にお金もかかりますからね。その辺はご主人と相談された方が良いと思いますよ。人それぞれ色々な事情もあると思いますが、無責任な事にならないように、お金の面でも計画を立ててあげてくださいね。

• hulachic
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

ほとんどの会社のDisablitiyの保険は、普通の出産が６週間帝王切開が８週間でます。だからたくさんの人はその辺で戻ってますよ。

• みゃにゃ
• 2004/04/30 (Fri) 04:18
• Report
• Delete

私の付き合って２年くらいの彼氏も、ABC です！＃７さんの言った通り、アメリカ人とアジア人両方の良いところを持っていると思います。例えばアメリカ人のように自分の思いをしっかり主張できる、アジア人のような気遣いができる、とか。私自身もこっち生まれって事で、日本人友達・こっち系の友達、と半々いるんですが、遊ぶ時、飲みに行く時とかのノリとかは結構似てると思います。

• shioep
• 2004/05/01 (Sat) 06:05
• Report
• Delete

チャイアメの男の子はすごく優しい！たぶん日本人の女性に一般的に好感をもっているというのもあるんだろうけど、私はすごくうまがあう。みんなも言ってるように、髪型がいまいちな人が多く、おしゃれな人がいないという欠点もあるが、、、。

女の子も大体フレンドリーだよね。ボストンにいたとき、白人の女がほんと感じ悪くて泣かされたことも多々あったけど、チャイニーズアメリカンはみんな優しかった、、、。たぶん、東は特に、アジア人ってことで例え市民権を持っていても差別的扱い受けるから、同朋には親切なんだと思う。

• はまっこです
• 2004/05/02 (Sun) 08:37
• Report
• Delete

友人のチャイニーズアメリカン。すごく優しくていい人です。まじめでよく仕事もするし、いい意味で将来的な野望も持ってる。でも彼以外の人は知らないので、一般的にはどうなのかは知りませんが。

• beanss
• 2004/05/12 (Wed) 03:59
• Report
• Delete

数ヶ月ほど前からちょくちょく行くようになったボバのお店に最近働き始めた男の子が気になるようになってしまったのですが、私にはABCとコリアンアメリカンの区別がつかないんですが、みなさんはどうですか？　
髪はパイナップルのようなつんつんで、痩せていて、背もたかくありません。目もやや細め。
若いアジア系アメリカ人の男の子って細い子おおくないですか？　

• cozD
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

＃２０さん、わかるわかる！　私もコリアンアメリカンだとずっと思ってた男の子チャイニーズアメリカンだった。でももし、カレの名前がわかるなら！！ポイントはLast neme. でもお父さんがアメリカ人とかだとわからないけど。ごめんなさい、たいしたアドバイスできなくて。
PS私の通ってるコミカレにもアジア人の男の子おおいけど、みんな似てる気が！？

• Recess
• 2004/05/13 (Thu) 00:08
• Report

友達の車で練習して事故を起こすと、車の持ち主である友達に責任が降りかかります。スチューデントドライバーも訴えられる可能性があります。

• ming_ming
• 2004/05/13 (Thu) 01:13
• Report

まあ、その辺の判断はご本人にお任せってことで。

• Recess
• 2004/05/13 (Thu) 09:47
• Report

そうですね、ご本人のことですから。
ただ、知人が事故起こして、相手に「訴える」と言われ、しばらくガックリしてました。自動車学校の車で事故っった場合、スチューデントドライバーは訴えられないことになっています。ホームステイ先のホストファミリーが事故責任に関わりたくないので、練習に全く関与しないという例がよくあります。アメリカ人はぶつけておきながら、反対に「あなたが悪い」と訴え返すことがよくありますね。ぶつけた側が勝訴した例もあってびっくりです。いろいろありましたので、私は運転に関して慎重になってしまします。

• oriental
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

depositはSSNのない学生はだいたい２カ月分とられますよ。安いところはありますよ。あたしは１BEDで＄６９５だけど（all utility含）、安全面は・・・。マネージャーも他のところにすんでるし、ゲートないし、何より壁薄い・・・。でも、やっぱ怖いですね。ある程度お金出してでもちゃんとしたところに済んだほうがいいと思います。特に女の子は。インターネット、足、掲示板、すべてチェックすればいずれ希望に沿うようなのが出てきますよ＾＾

教習所は、driving schoolなるものが存在しますよ。家まで来てくれて、グルグル練習して、家まで自分で運転して戻る。あたしの場合は２時間＄７０で日本語しゃべれる人のところに行きました。初日、車のって、１０分でFree Way乗らされました＾＾

• 予算は・・・
• 2004/05/13 (Thu) 09:54
• Report
• Delete

ルームシェアーするか、1人住まいするかはバジェットによるのでは　？
誰でも1人で住んだ方が気楽だと思う。

デポジット込みで＄500〜$600のスタジトは無理でしょう。その地域のルームシェアーの相場は$500〜$650位ですよ。
学校の近くに住めば、例えは歩く、自転車若しくはバス通学も出来るけど、行動範囲が狭いから慣れてきたら運転免許証は取ったら良いと思う。車を買うなら、必ず車両保険に加入しなくていけないし、ガソリン代も高いし、出費は増えますよ。

サーシャさんは生活費の予算、滞在期間等どの様に考えて居るのでしょうか　？