วิวินาวิ : โลก : () World

• エリア的に
• 2009/11/26 (Thu) 12:46
• รายงาน
• การลบออก

エリアによっても、色々違うんでしょうね。
Torrance近辺では、日本食はちっとも珍しくないので、なんともないようです。少なくともうちの子供達は、なんの問題もありませんし、友達と交換しあったりして、それを食べた友達のお母さんから、作り方を聞かれる事も良くあります。

トピ主さんの内容からは、そのお子さんは本当に単純に見たことが無い物へのクエスチョンだったのだと思いますよ。

日本人だって、ヒナになりかけの卵とか、え！って引きますよね。そんな感じで、見慣れない物、食べる習慣の無い物には、悪気はなく、単純に疑問符が浮ぶのと同じだと思いますよ。

• せんせい
• 2009/11/27 (Fri) 15:32
• รายงาน
• การลบออก

現地校のｐｒｅｓｃｈｏｏｌで働いています。日本人は独りもいませんが、アジアンは結構いて、白いおにぎりやのり、枝豆を持ってくる子供は多いですね。
結構いろんな人種がうちの園はいるので、嫌な顔をする子供はいませんね。カリフォルニアはかなりいろんな人種がいるので理解のある家庭もありますが、やはり日本食にあまり親しみのない家庭もいるのでその人それぞれだと思います。＃６、＃７さんたちが書いてあるように、ポットラックみたいな機会で子供や親が触れる機会があったらきっとお互いもっと理解が深まると思います。

• koko mama
• 2009/11/28 (Sat) 13:49
• รายงาน
• การลบออก

トピ主です。みなさんの経験談、アドバイスありがとうございました。皆さんのようなおいしそうなおにぎりを作ったり、お友達にも食べてもらえる機会をつくったり、これから工夫してみたいと思います。皆さんの投稿本当にありがとうございました。

• とんび
• 2009/11/28 (Sat) 13:49
• รายงาน
• การลบออก

イチローも松井も試合前の軽食はおにぎりですしね！

• じんじん〜
• 2009/11/30 (Mon) 10:35
• รายงาน
• การลบออก

私は小さいころたまにおにぎりを持っていってました。もう２０年以上前の話なので、今みたいに「ごはん」「のり」とはどういうものか知られていない時代です。たまに「なにそれ。。。」と白い目で見られて子供ながらにとても恥ずかしい思いもしました。うめぼしが入っていれば、なにその赤いの。。。と聞かれ、うめぼしと言ってもアメリカ人には分からないし、どういうものか当時英語があまり分からなかった自分では説明できず、ランチの時間が嫌でした。

サンドイッチが好きだったので普段はサンドイッチを持っていってましたがたまにお母さんがパンを買いわすれると、おにぎりになってしまうのです（笑）。

ランチを持っていくとき持ち上げた瞬間で「あ、この重さはおにぎりだ」とわかり、ランチの時間はテーブルの隅っこか、東洋人と食べるようにしてました。


あ〜こんなこともあったな〜。
今はお母さんにいつもお弁当をもたせてくれたことに感謝してます（＾０＾）

今度お子様が「それなに??」と嫌な言い方されたら「知らないの〜???」くらいの勢いで言わせてみては如何でしょう。（＾＾）"YOU DON'T KNOW????" って。