Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | Vivinavi 오렌지 카운티 サマーキャンプについて(112view/2res) |
배우기 | 오늘 08:37 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi 하와이 日本のテレビ(47view/1res) |
오락 | 오늘 02:03 |
3. | Vivinavi 하와이 ワイキキの治安について(932view/11res) |
질문 | 어제 16:28 |
4. | Vivinavi 로스앤젤레스 独り言Plus(247kview/3585res) |
프리토크 | 어제 14:15 |
5. | Vivinavi 로스앤젤레스 ウッサムッ(202kview/602res) |
프리토크 | 어제 13:50 |
6. | Vivinavi 로스앤젤레스 冷蔵庫の移動と廃棄処理(1kview/60res) |
프리토크 | 어제 09:59 |
7. | Vivinavi 로스앤젤레스 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(562kview/4327res) |
프리토크 | 어제 07:19 |
8. | Vivinavi 하와이 裁判に来ない弁護士(276view/7res) |
질문 | 2024/10/02 23:07 |
9. | Vivinavi 하와이 ハラスメント事件対応の弁護士について(309view/4res) |
질문 | 2024/10/02 18:36 |
10. | Vivinavi 로스앤젤레스 英語について教えていただきたいのですが(330view/12res) |
기타 | 2024/10/02 12:51 |
Vivinavi 로스앤젤레스アメリカの免許を日本で書き換え
- #1
-
- SORAO
- 2005/05/26 22:47
近々日本に帰国します。私は日本で車の免許は持っていなく、こちらで免許を取ったのですが、帰って書き換えようと思っています。
先日国際免許もGETしたんですが、噂によると書き換えの際の実技試験が難しく、なかなかとおらないんだそうです。
当方運転はこちらでも直線程度しかしていなく、その試験に通るためにやはり教習所に通うべきと思うのですが(世の中の方のためにも)、日本に帰ってもペーパードライバーになる予定で、それに30万以上もかけるべきか悩んでいます。
日本で実技試験を受けられた方いらっしゃったら、どんな様子か教えてもらえませんか?
教習所に行かず、ペーパードライバー用の講習で受かるんだろうか・・・?
- #2
-
- ちゃめ
- 2005/05/27 (Fri) 05:02
- Report
カリフォルニアの免許を持っていた友人が先日書き換えをし、無事日本の免許を収得してましたよ。
友人の話では都道府県によって若干の違いがあるそうです。たしか『免許センター』か警察署のホームページに細かい規定が載っていると言ってました。
彼女は埼玉で受けましたが、やはり実技は難しく3度ほど教習所に通ったらしいです。そして実技試験を受けたその時のメンバーはほとんど外国人だったらしいです。
かかった費用はその教習所でのレッスン代だけだったはず・・・。
1レッスン\7000ぐらいだったと思いますが、もちろん教習所によりますよね。
- #3
-
- twm
- 2005/05/27 (Fri) 07:29
- Report
教習所に行かないで試験を受けた方がほとんどの人の場合安く済むと思います。私もやはり一回目は実技で落とされました。右ハンドルで左手でシフト操作するのが初めてだったので変なかんじだったのを覚えています。一回目に落ちたときに試験官に指摘された点を駐車場で練習し、二度目に合格しました。ちゃめさんのおっしゃっているように、試験場で会った他の人は全部外国人でした。
あと手続きについてですが、JAFという天下り団体にお金を払ってカリフォルニアの免許を日本語に翻訳してもらえと言われます。公安委員会の人たちは免許証程度の英語も読めないのか、天下り団体に法外な手数料収入をもたらすしくみを維持したいのかどちらかまたは両方です。
- #4
-
簡単にできますよ。 私は日本に帰国した際にそれで一日で書き換えが完了しました。 これは既に持っている免許の書き換えを日本でするというだけなので簡単です。 筆記試験を受け直す、という手もあったのですが、私はその試験に合格できませんでした。 そして慌てて外国免許の書き換え、という方法に切り替えたのです。 簡単ですが面倒なのはその免許の翻訳をしなくてはなりません。 しかもそれをするのは公安委員会が認めた翻訳家、 すなわち日本のJAFでしなくてはならないのです。 私は東京出身なので慌てて麻布にあるJAFに出向きました。 所要時間10分、翻訳料3,000円で完了。 その後すぐに運転免許試験場に戻って手続き。 費用は全部で9,000円程度だったと思われます。 その翻訳だけが面倒なだけで一日で免許を取得できると思えばとても簡単です。
- #6
-
- SORAO
- 2005/05/28 (Sat) 17:59
- Report
レス下さった皆様、どうもありがとうございます。
私はこちらに来てすぐに免許を取り、9ヶ月間滞在して、帰国します。
う〜ん。実技はあるようですね。外国免許書き換え、やりました さん、も実技は受けられたんでしょうか?
私はこちらで大して乗ってないんですが、日本ではしばらくペーパーになる予定ですので、何十万もお金かけたくないなぁなんて思ってます。
しかし翻訳がいるのは納得できませんね。しかも英語からの翻訳に3000円?馬鹿らしい。
週明けにでも電話して聞いて、また報告しますね(実技の有無)。
- #7
-
- 性格悪男
- 2005/05/29 (Sun) 13:16
- Report
自分も、アリゾナの運転免許証を日本の免許に書き換えましたよぉ。外国免許書き換え、やりましたさんのおっしゃる様に、面倒でしたが、安く書き換えが出来るのに、30万円払って免許を取るのは、どうかと・・・とっても簡単な筆記・・・確か2択問題が10問弱だったような・・・と、実技でしたぁ。実技はアメリカと同じ様に運転をすると、確実に落とされますので、実技の前に
日本のお友達に教わった方がよろしいかと思いますよぉ。かなり細かい所で減点されますので!
- #8
-
- SORAO
- 2005/05/29 (Sun) 16:22
- Report
性格悪男さん(笑)、レスありがとうございます。もしよかったら実技試験の内容、覚えてる限り教えていただけませんか?
- #9
-
- 性格悪男
- 2005/05/29 (Sun) 19:47
- Report
自分が書き換えをしたときには、たしか・・・免許センターの運転コースをゆっくりと1周して、S字、L字、クランク、などのハンドルさばきをチェックされ、もう一度コースを今度は60キロ位で1周しました。なんとなくか覚えていないので、なんともいえませんが・・・右折する時はレーンのやや右より、左折字は左寄りにと言われ、1度落とされましたぁ。苦笑。自分的にはパーフェクトな運転だと思ったのに・・・
- #10
-
- SORAO
- 2005/05/29 (Sun) 21:41
- Report
性格悪男さん、ありがとうございます。HNに反してお優しく回答頂いて助かります!!
でも一度不合格だったんですね。私も一回で受かろうとは思ってないんですけど。ちなみに性格悪男さんは運転はアメリカでどれくらいされてましたか?
- #13
-
こちらで1年以上運転暦がないと日本で書き換えできないと噂を聞いたことがあるのですが、違いますでしょうか?
もしそうでないならこっちで免許を取って(日本でもこちらでも持っていません。)日本に帰国したいのですが・・・
日本で30万払うよりこっちで$24で済ませたいとは皆さん思うことだと思うんですが。
どうでしょうか?
- #12
-
コースが3種類あって、どのルートなのか朝しか分からない。試験までコース下見して頭に叩き込む(ここがとても大事!!)
教習所に一度行くのが良いと思いますよ?各地域のコースと同じ設定で回りますから・・・
- #11
-
東京で友達の免許切り替えについって行ったことがあります。その際、公安で実技と筆記試験がありました。筆記は簡単だそうです。けど、実地は公安でやるため、かなり難しいそうです。一回は必ず落とすと噂をききました。料金は忘れましたが、公安の車を使うため、一回ごとに料金がありました。まぁ〜、日本で練習所に行って取るより断然と安いからこの方法でがんばってください。
- #14
-
レスが遅くなってごめんなさい。 実技のテストですか? 私は東京都公安委員会、鮫洲運転免許試験場で書き換えをしましたが、これですと実地、筆記試験共に免除で即日交付です。 しかも私の場合、 更新時期から3年以上過ぎていたにもかかわらず何の試験も受けてはいません。 第一回目の期限切れ失効を受けたときに筆記試験に挑んだところ合格せず、やむなく書き換えし無試験+即日交付。 また昨年も同様で第2回目の期限切れ+失効でしたが全く試験など受けずに即日交付されています。 確かに JAFに翻訳を依頼しなくてはならず面倒な部分はありますが、試験ナシで交付されるのであればこの方法が良いと思いますけど。
- #15
-
- みにゅ
- 2005/06/02 (Thu) 19:31
- Report
みなさん「30万払って・・・」とかおっしゃってますが、それは教習所に通う人が、教習所に払うお金であって、免許申請のための手数料じゃないですよ。
日本ででも、直接免許センターに申し込み、学科と実技試験に受かれば自分で免許が取れます。
あ、でも日本では仮免取るためにも実技試験があります。
もし運転歴云々の問題で切り替えができなかったとしても、腕に自信がおありならご自分で一から申請してみたらいかがですか?
#13さん
運転歴が何ヶ月必要かは都道府県によって違うようなので、ご自分の住民票がある都道府県の警察のホームページを見て調べてみられてはいかがですか?
ちなみに東京都は3ヶ月です。
Posting period for “ アメリカの免許を日本で書き換え ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 자동차를 잘 사는 방법을 알려드립니다 ! 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스 지...
-
당사는 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 모든 제조사, 모든 차종을 취급하는 캘리포니아 주 도로교통국 공인 자동차 딜러입니다. * 신차 판매 * 중고차 판매 * 구매 * 임대
리스 +1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 상큼한 소프트아이스크림이 인기🍦 카모가와 강변의 KAMOGAWA SEAS...
-
인기 쿠키 크림 샌드위치를 판매하는 KOFUKU가 카페를 오픈 ! 인기의 시트러스 & 치즈 믹스 소프트아이스크림을 비롯한 감귤과 치즈를 사용한 디저트는 물론, 키마카레와 제철 감귤을 사용한 음료 등 어느 계절에 와도, 어느 시간에 와도 즐길 수 있는 메뉴가 풍부합니다. 즐길 수 있는 메뉴가 풍부한 카페입니다 🍹 카모가와에 오시면 꼭 들러주세요.
+81-4-7096-5050果房KOFUKU CITRUS&CHEESE
-
- 집과 같은 분위기에 '어서 오세요'라고 말하고 싶어지는 숙소 '미각의 숙...
-
편안한 분위기가 인기인 '미각의 숙소 시라이'에서는 기간 한정으로 가이세키 요리를 즐길 수 있는 런치 플랜 '9가지 가이세키 플레이트 런치'가 시작되었습니다. 기간은 7/18 ( 목 )까지이며, 메뉴는 매주 화요일마다 바뀌는 엄선된 런치입니다 ! 동시에 테이크아웃도 예약제로 운영하고 있으니, 업무 중 점심시간이나 손님이 오셨을 때 점심 식사로 꼭 이용해 보...
+81-120-872-914味覚の宿 志ら井
-
- HIS는 전 세계 440개 지점, 고객에게 여행의 설렘과 감동을 선사합니...
-
캐나다에서 일본을 포함한 세계로, 더 많은 세계를 즐기자 저렴한 항공권은 물론 각 도시 호텔, JR PASS, 캐나다 국내외 패키지 투어 및 옵션 투어 등 역시 에이치 ・ 아이 ・ 에스
에스 ! 저가항공권은 물론 아시아, 유럽, 미국 등 다양한 도시로의 항공권, JR패스, 일본 국내 에어패스, 각 도시 호텔, 캐나다 국내외 ... +1 (604) 685-3524H.I.S. Canada Inc.
-
- 企業サイトやショッピングサイトなどのウェブ制作、集客のためのオンラインマーケティ...
-
ネットワーク診断・構築、パソコンのトラブルシュート、ウェブサイト制作、SEO対策コンサルティング、営業支援・顧客管理・在庫管理等のシステム開発、メール・WEBホスティングまでITに関することなら何でも承っております。デザイナー、プログラマー・コーダー、リサーチャー・マーケター、ネットワークエンジニア、システムエンジニア、全てのリソースを社内に揃えております。カリフォルニアを中心にジョージア、テキサ...
+1 (310) 533-8245Seeknet USA
-
- San Joseの昔ながらの本格居酒屋です。火~金 1:00amまで営業中!メニ...
-
メニューが豊富、お寿司も美味しい《IZAKA-YA》と言う名の居酒屋です。ベイエリアでは珍しく夜11時まで営業しております。おいしい日本食が食べたくなったら、日本の居酒屋の雰囲気が恋しくなったら、お気軽にお越しください。スタッフ一同お待ち申し上げております!
+1 (408) 452-8751Izaka-ya
-
- LA 1호점 그랜드 오픈 ! 일본 전국 40개 매장, 긴자, New Yo...
-
컷 $ 50】 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐기세요 ? 확실한 기술과 감각으로 당신을 매료시킵니다 ! 일본 전국에 40개 매장, 뉴욕과 하와이에도 매장을 가지고 있는 일본계 헤어 살롱입니다. 패스트 뷰티】 우리는 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐길 수 있도록 하고 있습니다. 헤어컷과 컬러를 트렌드에 맞게, 계절에 맞게 부담 없이 즐기시기 바랍...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- 100% Satisfaction Guarantee 서비스에 만족하지 못하...
-
고객의 만족을 중심으로 고객과 함께 발전하는 기존과는 다른 경영을 지향하는 회계법인입니다. 회사설립을 생각하시는 분 어떤 회사를 설립할 것인지 상담부터 초기 단계부터 지원하겠습니다. 회사 형태 변경 절차 등 유연하게 대응합니다. 정부에 대한 수속, 라이센스 취득 등 세세한 부분까지 도와드립니다. 경리업무에 어려움을 겪고 계신 분 모든 세금 소...
+1 (424) 392-4195青浜会計事務所
-
- 새로운 형태의 침구원 ! 통증 개선과 재발 방지 ! 몸살로 고생하는 사람...
-
지금까지 없었던 침구치료원 치료에서 재활, 나아가 심신의 케어와 치유 에너지가 되는 영양 측면도 지원 ! 신체 개선에 필수적인 요소 ~『치료』 ・ 『운동』 ・ 『영양』 ~ 모든 것을 책임지는 종합 치료원입니다
스텝 키사라즈는 '지속적인 운동의 필요성을 이해하는 사람은 많지만, 실제로 통증이나 질환을 치료하면서 운동을 할 수 있는 시설은... +81-438-98-1111ステップ木更津鍼灸治療院
-
- 아이리스트 프로로 가는 길은 beauteous에서. 소수정예, 일본어 속...
-
최근 점점 인기를 끌고 있는 속눈썹 연장 ! 일본인은 물론 미국인에게도 보급되고 있는 속눈썹 연장 기술을 배워 아이리스트로서 활약해 보지 않겠습니까? 속눈썹 연장은 섬세한 작업이지만, 제대로 된 강습을 받고 지식 ・ 기술을 익히면 앞으로 확실히 미용업계에서 활약할 수 있습니다. 속눈썹연장에 사용하는 접착제는 특수하고 강한 접착력을 가지고 있기 때문...
+1 (714) 708-2329beauteous Eyelash Extensions Academy
-
- 일본 이자카야의 분위기를 느끼며 맛있는 술과 일식 요리를 즐길 수 있는 ...
-
① 기다리게 해드려 죄송합니다!!! 드디어 다음주 월요일부터 점심 메뉴에 야키토리가 추가됩니다. 비장탄으로 구운 정통 야키토리를 점심에도 꼭 맛보시기 바랍니다!!! 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. ② 5월 12일 일요일은 어버이날이라 이 글을 보신 분들께 희소식입니다!!! 술집 미산에서는 어버이날 특별 프로모션을 진행합니다. 당일 ...
+1 (213) 625-1184Peace Dining (Izakaya Bizan)
-
- 신비한 포켓이 아닌 확실한 기술로 당신의 삶을 더 편안하게 만들어 드립니...
-
애착이 가는 물건 중 '이게 좀 더 편리하다면 … '이라고 생각되는 물건이 집에 있지 않나요 ? 수리점 조지에서는 원래의 사용 가능한 상태로 고치는 수리뿐만 아니라 고객의 희망에 따라 개조도 하는 수리점입니다 ! 이건 역시나 💦라고 생각되는 물건이라도 꼭! ! 집에 잠자고 있는 농기계 ・ 자전거 ・ 가전제품 ・ 컴퓨터 ・ 장난감 ・ 가구 등은 없으신가요...
修理屋ジョージ
-
- 1992년 창단, 미국 최대의 일본인 축구팀. 축구를 본격적으로 하고 싶...
-
매주 토요일 아침 East River Park에서 상쾌한 땀을 흘리고, 시즌 중에는 토요일 또는 일요일에 일본을 대표하여 COSMOPOLITAN SOCCER LEAGUE 2nd Division에서 세계를 상대로 경기를 치른다. 다양한 실력, 경험, 성별, 연령대의 선수들이 모여 상쾌한 땀을 흘린다. 왠지 모르게 그 아늑함에 모두들 토요일 이른 아침부터...
FC Japan NYC
-
- 자동차 수리 ・ 점검은 맡겨주세요. 타이어 ・ 와이퍼 교체까지 일본어로 ...
-
자동차 수리 ・ 점검은 맡겨주세요. 타이어 ・ 와이퍼 교환까지 일본어로 안심하고 서비스를 제공합니다. 고객님 댁으로 직접 픽업, 저녁에는 직접 배달도 가능합니다. ( 요점 ) 오일 교환 브레이크 서비스 트랜스미션
변속기 +1 (949) 951-5398Shinzo Auto Service
-
- 허브와 식용 꽃 ( 식용 꽃 ) 재배 ・ 이를 이용한 음식과 음료 판매 ...
-
2023년 4월에 오픈한 naeme farmers stand는 직매장 겸 카페로 무농약으로 재배한 허브와 식용 꽃을 이용한 메뉴를 제공하고 있다. 요일마다 점심 메뉴가 달라서 언제 와도, 몇 번 와도 즐길 수 있도록 되어 있다. 넓은 부지는 마치 공원처럼 꾸며져 있어 지역 주민과 관광객, 어른, 아이, 동물 모두 편안하게 쉴 수 있는 공간이다. 허브와 식용...
+81-50-1551-0964苗目