Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Hawaii Exchange information about living in Waikiki(15view/1res) |
Free talk | Today 22:03 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Hawaii Goodbye TV JAPAN(1kview/11res) |
Entertainment | Today 21:21 |
3. | Vivinavi Los Angeles Topic to support Shohei Ohtani(350kview/693res) |
Free talk | Today 21:16 |
4. | Vivinavi Los Angeles Anything and everything related to travel to Japan...(365kview/4276res) |
Free talk | Today 20:46 |
5. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(85kview/655res) |
Free talk | Today 18:46 |
6. | Vivinavi Hawaii Kinder exam cramming and tutoring.(14view/0res) |
Problem / Need advice | Today 18:10 |
7. | Vivinavi Los Angeles nursery school(222view/8res) |
Learn / School | Today 09:03 |
8. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(111kview/3029res) |
Free talk | Today 09:02 |
9. | Vivinavi Hawaii I have almost no friends in Hawaii.(1kview/13res) |
Problem / Need advice | Yesterday 22:35 |
10. | Vivinavi Hawaii About Channel-J(8kview/69res) |
Question | Yesterday 22:25 |
Vivinavi Los Angeles「What's up?」 no
- #1
-
- Q_Q
- 2005/06/22 21:49
彼氏とか男友達に電話を掛けたときの相手の出だしがいっつも「What's up?」。
私は何て言ったら良いのでしょう?
「Hi! How are you doing?」と言っているんだけど、これって会話の出だしとして噛み合ってないですか?
「What's up?」には「What's up?」で返せば良いっていう人もいるけど、私には出来ない...。っていうか、なんか不自然になっちゃう。
どのように応えたら良いのでしょう?
- #2
-
- Q_Q
- 2005/06/22 (Wed) 21:51
- Report
タイトルの修正です。
「What's up?」の応え方は?
です。
- #3
-
- SM男
- 2005/06/22 (Wed) 22:21
- Report
whatsupは訳すると「何の用だ」
単刀直入に用件を切り出すのがいい
- #4
-
- momota
- 2005/06/22 (Wed) 23:01
- Report
特に何もなければ、not much とか nothing と答えてます。何か面白いことでもあったのなら、guess what? とか。
- #5
-
- ***
- 2005/06/23 (Thu) 00:51
- Report
同じ質問をアメリカ人の友達にしたことがあります。
その時は「(英語が拙い)お前が、"Ceiling"と答えたら面白いと思うよ」との回答でした(一緒にいた4人のうち2人は眉を潜めていましたが・・・)。
で、まじめな答えとしては、「特に何か無いなら"nothing much"、何か面白いことがあったならそのことを話せばいいよ」とのことでした。
- #6
-
- じょじょ
- 2005/06/23 (Thu) 01:30
- Report
久々登場のSM男さん、
キレがいいですな。
- #7
-
- fiesta
- 2005/06/23 (Thu) 04:23
- Report
そうですねー、What's up?に対してHow are you doing?は間違いではないけれどリズム的に噛み合わない感じはしますよね。
やっぱりWhat's up?にはWhat's up?で返すのが自然でしょうね。最初は不自然でも言ってるうちに慣れますよ。
特に何もない時はNothingでいいと思いますが(そんなに面白い出来事なんて毎日ないですよねー)それでは会話がはずまないような感じの時は普通に今仕事(学校)から帰ってきたとこ、とか今〜してるとことか答えてWhat's up with you?とか返してもいいのでは?
- #9
-
よくある質問ですが、"NOT MUCH..."と声を抑えながらクールに言うしかないのです。 ”just chilling"とかなんかやる気のないような答え方がいい!
"what's up"に"fine"や”how are you?"もないね。
- #8
-
What's up? と電話でいわれたら、特に何も用事や変わった事がなければ、Nothing,とか、Nothing much で済ませれば大丈夫ですよ。「別に。何もないけど電話しただけ。」って感じで応答しています。(Nothing,, I just wanted to talk to you,てな感じですね。)What's up? に対して、What's upと返す事に不自然さを感じるならば Nothing, What's up with you?と逆に聞き返してもいいですね。如何でしょう?
- #11
-
- Q_Q
- 2005/06/25 (Sat) 16:12
- Report
みなさんありがとうございます。
#3 SM男さんの回答、単純明快でした。
特に何も特別な用事がないときはNothing Much. で、その後にひと言、ふた言付ければ良いのですね。
TRYしてみます。
あと、What's up?ってどちらかというと男の人が使う言葉のようなイメージなのですが、女の子もフツーに使うのですか?私の周りでは、使っている人がいないような気がします。
あと、電話ではなく、すれ違い様に言われたらどうすれば良いですか?
やっぱりこっちも「What's up?」ですか?
Posting period for “ 「What's up?」 no ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- ★ Marketing ・ Promotion ・ Business Start...
-
< Dear Business Owners and Managers > The age of sharing ( rather than owning ). We live in an age where things don't sell as well as they used to. It is not "cheap sells" nor "good sells". With...
+1 (424) 392-3397Zero-Hachi Rock, Inc.
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- This Japanese kindergarten is located in...
-
We are a Japanese-affiliated kindergarten located in a quiet residential area called Phu Minh Hung District in Ho Chi Minh City, Vietnam. We believe that while living in Vietnam, it is most important ...
+84 (093) 8289-645おおぞら日本人幼稚園
-
- At Gakkou Kobo Kisarazu, we believe that...
-
■ Creating the ability to learn ・ Fostering independence ■ At Gakkou Kobo Kisarazu School, we consider "academic ability = the ability to learn" and focus on career guidance ・ not only for entrance e...
+81-438-42-1623学力工房 木更津教室
-
- We are a car coating and car wash store ...
-
In Japan, car coatings are now commonplace, but in the U.S., car wax is still the mainstream. We use a special coating agent imported from Japan to protect the body of your car from UV rays and dirt !...
+1 (310) 435-1879SAGA AUTO CARE
-
- Osteria Regale is a wine bar boasting a ...
-
Wine Bar Osteria Regale, located in Hotaruno, Kisarazu, Chiba, offers more than 500 ~ 600 kinds of wines from all over the world. Our chef prepares Western-style dishes that go well with a variety of ...
+81-438-30-4250オステリア レガーレ
-
- Weeee!Latest Sale 🦀This week we have swe...
-
Weeee!Latest Sale 🦀This week we have sweet shrimp ・ hamaguri ・ fried shishamo ・ salmon, and more seafood cheap💫$10 off your first order and even better ❗️!
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- If you have any experience at all in vol...
-
We are a mixed gender volleyball club in the suburbs of Chicago with the motto of having fun.
+1 (630) 688-2552シカゴ アタックNo.1
-
- Small Business Accounting ・ Specializing...
-
We provide accounting support for small businesses. We provide day-to-day accounting support so that business owners can focus on what they are "good at" and "doing well" and grow their business ・....
+1 (908) 530-8601TPP Bookkeeping, LLC
-
- Net Super Weee!🇯🇵 deliver Japanese groce...
-
Net Super Weee!🇯🇵 deliver Japanese groceries to your home ❗️Offer $10 off your first order for even more savings ❗️With the Wee! app, you can also check the status of your delivery🚚.
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- Classical ballet school in Kisarazu, Chi...
-
Since its opening, we have been devoting ourselves to providing our students with the experience of classical ballet, a comprehensive art form, in a setting that is truly unique. Experience classical...
+81-80-7883-4901山戸もと子バレエスタジオ
-
- Authentic ramen noodles at home ! Meisei...
-
Authentic ramen noodles at home ! Meisei Shokuhin's special noodle products. Fresh ramen noodles ・ Yaki-soba noodles ・ Udon noodles ・ Chilled chuka noodles ・ Okinawa soba noodles ・ Nagasaki chanpon no...
+1 (909) 464-1411Myojo USA, INC.
-
- The cemetery is conveniently located nea...
-
Kisarazu Seichi Cemetery is a new cemetery opened in July 2028 on a hill in Nakao, Kisarazu City. It is located 4 minutes from Apita Kisarazu Store, 5 minutes from Kisarazu Kita Interchange, and 12 m...
+81-438-38-3556木更津聖地霊園
-
- We sell sweets and drinks made with hand...
-
Only soybeans and water are used ! We handcraft and sell unadjusted soy milk that has the natural sweetness of soybeans. The soy milk pudding made with this handmade soy milk has just the right sweetn...
+81-43-375-7871縁喜舎
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation