显示最新内容

13881.
微微导航 洛杉矶
ドライビングテストについて(2kview/8res)
烦恼・咨询 2012/10/17 19:29
13882.
微微导航 洛杉矶
お勧めのゴルフスクール(768view/0res)
自由谈话 2012/10/17 10:31
13883.
微微导航 夏威夷
食べないのに太る??(2kview/5res)
自由谈话 2012/10/17 08:31
13884.
微微导航 洛杉矶
日本での携帯電話をどうするか(13kview/39res)
自由谈话 2012/10/16 20:12
13885.
微微导航 洛杉矶
良いお知恵がありましたら,お教えください!?(1kview/0res)
自由谈话 2012/10/16 08:58
13886.
微微导航 洛杉矶
カレッジの情報お願いします!(1kview/2res)
自由谈话 2012/10/16 08:58
13887.
微微导航 洛杉矶
GCロト申込の出生地(3kview/9res)
自由谈话 2012/10/15 19:19
13888.
微微导航 洛杉矶
アメリカの携帯電話(5kview/14res)
烦恼・咨询 2012/10/15 16:50
13889.
微微导航 洛杉矶
小東京タワー入居のメリット(1kview/0res)
自由谈话 2012/10/15 11:27
13890.
微微导航 洛杉矶
デパートのカードの特別割引(683view/0res)
自由谈话 2012/10/15 11:27
主题

微微导航 洛杉矶
ドライビングテストについて

烦恼・咨询
#1
  • m.a.u
  • 2012/10/16 00:47

こんにちは。
先日筆記試験に合格し、今度ドライビングテストを受けます。

まだ車を持っていないため、レンタカーで受けようと思うのですが大丈夫でしょうか?

またレンタカー会社にその旨を伝える必要はありますか?
※検討中ですが、「ダラーレンタカー」というところで借りる予定です。

ドライビングテスト中に「これはレンタカーなんだ」みたいな説明も必要ですか?

質問ばかりで恐縮ですが、ご存知の方、どうぞよろしくお願いします!

#6

The DMV specifically check the insurance before you start a test and they won't let you use a rental car without a letter from the rental company...私もレンタカー会社に問い合わせするべきと思う。

#5

試験を受けるときにDMVの受付で車の保険加入の書類を見せなければならないので、レンタカーの会社の方に確認しておくのが一番いいと思います。
レンタカーで試験を受けに行ったかた、何人も知っていますよ。
後、国際免許などをお持ちで試験場まで一人で運転して行かれるのですか?
そうでなければ、どちらにしても免許保持者の同乗が必ず必要なのでその方の免許提示でレンタカーを借りられたらいいと思います。

#7
  • m.a.u
  • 2012/10/17 (Wed) 16:20
  • 报告

情報ありがとうございました。
レンタカー屋に言うと貸してもらえないかもなので、こっそり言わずに借りた方が良いのでは??
とも思ってましたが、やっぱりちゃんと確認した方が良いですね。。。

後ろめたことは考えず、問い合わせしてみます!!
仮免では借りれないかも、ということも知らなかったので、合わせて聞いてみます。

ありがとうございました。

#8
  • ムーチョロコモコ
  • 2012/10/17 (Wed) 17:44
  • 报告

ちゃとんとしたレンタカー会社の場合、valid drivers licenseが求められますので、
learner's permitでは貸してくれないでしょうね。
ダラーレンタカーの場合⇒
http://www.dollar.com/aboutus/generalpolicies.aspx

「ちゃんとしていない」レンタカー会社だと貸してくれるかも?

#9

ドライビングスクールでテストで走りそうなコースを走ってもらって、そのままその車を借りて(有料)、DMVのテストに受ければ良いと思います。割とよくやられることみたいですよ。そうすれば、ほぼ一回で受かるだろうし、車にも慣れるのでいいと思いますよ。

“ ドライビングテストについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
お勧めのゴルフスクール

自由谈话
#1
  • 北OC在住
  • 2012/10/17 10:31

お勧めのゴルフスクールがあれば教えて下さい。
北OCに住んでいるので、北OCからIrvine辺りまで、
また91番沿いTorrance辺りまでで通える範囲で教えて頂けるとありがたいです。

ヨロシクお願いします。

“ お勧めのゴルフスクール ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 夏威夷
食べないのに太る??

自由谈话
#1
  • 日本だと11号
  • 2012/09/28 18:05

白人の友達はアメリカの2XLサイズ、正直太ってますが、
一緒にレストランに行っても、家に遊びに行ってもあまり食べません。
旅行でもあまり食べないので、隠れて食べてるとも思えません。

私はこっちに引っ越して太りぽっちゃりの方ですが、彼女より沢山食べます。
食べるので太る。と自覚もあります。
何で彼女は食べないのにあんなに太ってるんだろうか? と正直不思議でたまりません・・

白人は食べないのに太る体質もあるんだろうか??
日本人だと食べないのに横綱級に太る人なんて信じられません。

ちなみに太りようが日本人の肥満とは比べ物になりませんよね。

#2
  • あたまわるすぎ
  • 2012/10/01 (Mon) 08:44
  • 报告
  • 删除

その女性はスローメタボリズムなんでしょう。生まれたときからの体質なんでしょうよ。
そのぐらい誰でもわかりそうだけどね。

#3
  • ohanachan
  • 2012/10/01 (Mon) 17:56
  • 报告

そういえば日本のおばちゃんから沢山聞いたことあります。
「私全然食べないのよ、本当に食べないの。。
なのに太るのよねー。。あなたはいいわよね太らない体質だから」って

でも食べたものを全部書きだしてみて下さい。と言われ
書いたら そんなに食べてるか? ってびっくりしたりして。

#4

やっぱりアジア人は痩せやすい体質のひとが多いらしーですよ!
日本料理が健康的ってだけじゃないみたいね(^O^)

#5
  • それって私の、、、
  • 2012/10/15 (Mon) 09:27
  • 报告
  • 删除

私の母が そのお友達と同じで あまり食べませんが、太っております。主治医に心臓の為にも痩せなさいと言われて食事の量も減らしてますが、毎回のチェック アップで体重が減ってないと言います。確かに量は少ないのは見ていて分かりますが、問題は質?肉も魚も脂の載った物だし、甘い物も大好き。しかも、なぜか いつもポケットやカバンの中には飴が、、、。そのせいで痩せられないじゃないかなぁとも思うけど、母は 認めず「あ~あ ちっとも食べた気がしない、これぽっちしか食べてないのに痩せないのは きっと体質で これが私のベストなんだわ」自分に都合の良い解釈をしてます(^_^)

#6
  • 日本だと11号
  • 2012/10/17 (Wed) 08:31
  • 报告
  • 删除

#4さん
アジア人は痩せやすい体質なんですか?
私も今ダイエットしてますが、ここひとつ体重が変わりません(TT)

#5さん
やっぱり隠れて食べてるのかなー
友達も少し太め・・なら体質もあるかと思うけど、アメリカの2XLって、日本では滅多に見ない太さです。
本人は痩せたいとも思ってないので、それで良いんだけど、食べないのに走れない程太くなるのが不思議でなりませんでした。

“ 食べないのに太る?? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
日本での携帯電話をどうするか

自由谈话
#1
  • エドッコ3
  • 2012/05/31 15:01

日本滞在中の携帯電話、滞在期間にもよりますが、皆さんはどのように手に入れ使っていますか。

私は日本で使う携帯をどうするか真剣に調べた結果、私特有の使用条件があり、以下の方法をとりました。

私の場合、日本でお遍路歩きをするとき、どうしてもアンドロイドのアプリ Cardio Trainer を使って歩く距離と時間を記録したかったのです。このアプリ、オンにしている間 GPS と地図の更新でデータ通信を常に行うためスマートフォンが必須で、しかも通信料をかなり食います。しかし、レンタルのスマホでこのアプリを使ったお陰で、お遍路全行程で 284Km 歩いただの、田舎の道で迷ったとき、アプリの地図から間違った道を歩いているのを知ったときや、アプリの世界記録で私が週間記録世界一になっただの、非常に役に立ちました。

さらに、スマホなら Skype が使えるので、日本の家(いえ)電や携帯の電話番号を持っている相手に電話するとき、非常に高価なレンタル会社の通話料金システムを使わないで済みます。また日本では相手からかかってくる受信ではチャージがないので、またレンタルの日本の番号を持っているので、相手からも安心してかけられます。

かたや、こちらで使っているスマホは Verizon の Droid A855 ですが、これに International Roaming をアクティベイトすると、通話:分$1.99(\157)、予めデータ通信料金の枠を頼んでおくと、$30/50Mb、$75/150Mb、$125/300Mb、等を選べます。さもないと、目の玉が飛び出るほどの、1メガ$20も取られます。

上記のアプリを毎日使いたいので、PuPuRu 携帯電話レンタルだと、データ通信がその月 \7,350 で使い放題。しかし月を跨ぐと倍払うような、不親切な料金体系です。スマートフォンには iPhone 3S か Android Galaxy S のチョイスがあります。以下が私の借りた携帯の料金体系。

機種:スマートフォン NTTドコモ Galaxy S

請求内訳:
事務手数料: \1,575
レンタル料金: \5,985 【15日間 x \399】
送料(往復): \1,050
空港受渡手数料: \840
あんしん補償: \1,050
パケット定額: \7,350

合計請求金額: \17,850
請求時の為替レートで: $220.71

この金額+音声通話料金: \42/30 Sec. の分(ぶん)、後に請求が来ます。

しかし、スマホに自分アカウントの Skype を入れ、自分からの発信は分・数セントで済むようにしました。

かける先が、
日本の家(いえ)電の場合: 分2円/ドル=79円(2.6¢)
日本の携帯の場合: 分14円(17.5¢)

かたや、レンタル携帯会社のチャージは、分84円
Skype でも音質は全然変わりません。

これから見ても、通話は Skype に限ります。ちょっと面倒なのは、電話番号を入れるとき、日本の番号を入れる前に、

+ 81

と押さなければなりません。+ は 0 を少し長く押していると + に変わります。日本に滞在していた2週間強、発信は全て Skype で通しました。ただ、Texting は携帯電話の番号からかけました。

結論として、日本に行く前は使うだろうデータ通信の量が、まるっきり見当がつかなかったので、スマホをレンタルしましたが、帰ってきてデータ通信量を概算すると、International Roaming の、$75/150Mb でも間に合ったかなと感じます。でも行く前はこちらの携帯では何が起きるのか分からなかったので、日本でレンタルしたことに後悔はしていません。う~ん、してるかも。

#36

質問です。携帯メールはどうしていますか?プリペイドでもメールアドレス(@softbank.ne.jp)持てますか?

#37
  • エドッコ3
  • 2012/10/15 (Mon) 19:08
  • 报告

#34 スマホあっても日本じゃ?さん、

日本でスマホを PC のように使ったら月 100MB では済みませんよね。私も 100MB/$25 のプランをセットせずに日本へ行って、朝、羽田に着いてからすぐ使い出し、夕方 Verizon から来る TXT を見たら、あんたはすでに$175 ほど使っています、とあってびっくりしました。慌てて別にレンタルしたスマホで Skype を使って Verizon に電話をし、サイトにあった方法でアクティベイトしたら、1MB/$20 になっていた。自分は 100MB/$25 のプランを希望していたのにそのようにガイドされなかった。100MB/$25 のプランにするから今までのチャージはチャラにしてくれと頼んだら、それを受けてくれました。

その 100MB/$25 にしたものの、毎日朝7時から午後5時くらいまで歩き、そのデータをスマホに記録するアプリをその時間オンにするので、データ通信をかなり使うと思い、日本でデータは使い放題のスマホをレンタルしました。ですからこちらから持っていったスマホは結局ほとんど使いませんでした。データ通信使い放題のスマホレンタルは、結局、最終的には結構な金額になりましたが、私のように特殊な使い方をする場合、使い放題が気分を非常に楽にしてくれます。

#38
  • エドッコ3
  • 2012/10/15 (Mon) 19:21
  • 报告

#36 ぺーとん さん、

どうなんでしょうね、私は日本のプリペイドフォンに関しては全然知らないんですが、ドラマなど見ていると通話とTXTメールは同等くらいに頻繁に使っているようです。ただ、プリペイドの場合は本人との関係が長い期間にならない方が多いでしょうし、メールアドレスを割り当てるのは難しいのではないかと思われます。確かソフバンのサイトでは、プリペイド携帯のことも詳しく書かれていたと思うので、サイトを突っ込んで調べてみてはいかがでしょう。

#39

#36 さん

500円/月 で無制限メール可能です。自分でアドレス選べます(@softbank.ne.jp)

#40
  • エドッコ3
  • 2012/10/16 (Tue) 20:12
  • 报告

ソフトバンクのプリペイド(プリモバイル)は以下に詳しく載っています。

http://mb.softbank.jp/mb/premobile/

通話料は6秒で9円、つまり1分で90円($1.15/min.)です。10分喋れば$11.50かかります。
メール送信料は使い放題で300円($3.85)/30日です。私の想像とは裏腹に、安く簡単にできそうですね。

ただ、新規に契約の場合、プリペイド専用携帯機の購入が必要です。また、1年以内の解約だと約10,000円のペナルティーがかかります。この辺が頻繁に日本へ行かない人間にとっては考えるところです。私の場合、スマホのデータ通信が必須なので、プリペイドは選択肢外です。その前に、私は日本で携帯を契約できる身分証明がひとつもないので、根本から無理です。レンタルはどんな機種でもできますけど。

“ 日本での携帯電話をどうするか ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
良いお知恵がありましたら,お教えください!?

自由谈话
#1
  • 夢の夢
  • 2012/10/16 08:58

アメリカに来て20年になりますが、国民年金を払sつてません。日本では、9年払いました。どこの問い合わせしたら良いですかね?やは領事館ですかね?できれば、自分と同じ後払いの方がいらしゃいましたら、いい方法を教えてください。宜しくお願いします。

“ 良いお知恵がありましたら,お教えください!? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
カレッジの情報お願いします!

自由谈话
#1
  • tsurutontan
  • 2012/10/12 18:04

来年からCAのカレッジに行くのですが、Fullerton College もしくは Golden West Collegeに通われておられる日本人留学生の方、もしくは過去に通われておられた方、いらっしゃいましたら学校の雰囲気や対応、Instructorの情報などを頂けましたら幸いです!よろしくお願いいたします!

#2

私は7年前にFullerton Collegeに通っていました。すっごくよかったと思います。留学生はそんなに多くないですし、みんなまじめに勉強する子ばかり、自分もかなり刺激になったと思います。先生たちもいい人ばかりなので、環境もOrage countyで、安全で治安もいいですよ。かなりお勧めです。

#3

yo-yochsityさま

ありがとうございます!地域柄、日本人留学生は少なそうですね。もし、オススメの科目(GE requirements等)や先生など、覚えておられましたら、何か情報頂けましたら幸いです!

“ カレッジの情報お願いします! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
GCロト申込の出生地

自由谈话
#1
  • green2014
  • 2012/10/08 11:52

4. City Where You Were Bornのところをどうすればいいのか分かりません...
(Enter Birth City Only. Do not enter District/County/Province/State)と書かれていますが、TOKYOでいいのか、それとも区を書くのか....
アメリカ人の友人は『TOKYOでも良いと思うよ』というのですが、どうなんでしょうか?

#5

永住権の抽選のフォームの入力ではありませんが、
移民系の弁護士さんに作成していただいた書類では、都道府県名ではなく、市(区)で書類を作成していただきました。
その書類で問題なく永住権の申請が受理されました。

#6

>アメリカから見れば Tokyo は City です

Tokyo は City だったの?知らなかった。

私生まれも育ちも北海道Cityです。

#7

>アメリカから見れば Tokyo は City です
笑っちまうよな。本当にアメリカ人は馬鹿が多いぜ。爆笑

#8

便乗で質問させていただきます。

申請のときの添付写真の修正の仕方がわかりません!
自分で写したデジカメ写真を使いたいのですが縦長のサイズになっている為にサイズを申請の規格サイズ600px x600px にすると写真がゆがんでしまいます。
簡単にキレイにリサイズできる方法教えてください。

#10
  • 昭和の母
  • 2012/10/15 (Mon) 19:19
  • 报告

まず正方形にcropしてから、リサイズしましょう。
600の倍数にcropできるならそれがベストです。

“ GCロト申込の出生地 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
アメリカの携帯電話

烦恼・咨询
#1
  • 諭吉
  • 2012/10/06 13:08

アメリカのVerizon iPhone 4 を日本に持って行くのですが
インターネット、GPS、テキストなど WiFi使用と3G使用の料金の違いとどの位請求されるのか教えてください

#11

日本のWiFiは都会ではアクセスを簡単にみつけられますか?

#12
  • エドッコ3
  • 2012/10/08 (Mon) 11:58
  • 报告

諭吉さん、

> 通話は日本国内の場合アメリカからかける料金と同じなのでしょうか?

Verizon のスマホを使って日本国内でかける場合、International Roaming をアクティベイトして 3G でかけると、前出のように分 $1.99 取られます。データ通信 (3G) を使って Skype 等でかけると、月 $25.00 のプランが有効なら、100Mb まで料金内、Wi-Fi 下であれば Skype なら Skype の料金だけでしょう。同じく Wi-Fi 下でかける相手も Skype の場合か LINE 同士ならタダだと思います。

ポケットWi-Fi(データ通信カード)をレンタルする場合、借りる期間によりますが、ププルだと同月内5-10日間で \7,350 ($94.00*\78) ほどかかり、結構な出費になります。http://www.pupuru.com/service/emobile/ 確か、$25=100Mb の上に $75=500Mb のプランもあったと思うので、こちらのが有効かも。調べて見つかったら URL を載せます。

#13
  • ヘロヘロ
  • 2012/10/08 (Mon) 17:41
  • 报告

エドッコ3へ
データプランの質問です
100MG/$25ですが期間はいつからいつまで?
これを頼んだひから1ヶ月 or
元々自分の携帯の契約日から1ヶ月?
これにより 日本へ出かけるタイミンで
実際の利用金額は変わってくると思いますが?

#14
  • エドッコ3
  • 2012/10/08 (Mon) 17:57
  • 报告

そうなんですよ、そこが私もはっきりしないのです。

私の場合は、1ヶ月の請求がくる月に $25.00 が載っていました。それからすると、自分の月のサイクル内に日本行きがあるのであれば、そのサイクル初めにオーダーを入れれば一番有効だと思うんですけど。私の場合、今度日本へ行く時に電話を入れて、そのところを聞いてみますが、もしどなたか 100MG/$25 を頼む場合、自分で聞いてみて下さい。Verizon のサイトにはその辺全然書かれてないんですよね。その件も宿題にさせて下さい。

エドッコ@スーダラモード

#15
  • エドッコ3
  • 2012/10/15 (Mon) 16:50
  • 报告

あれから Verizon のサイトを私なりにくまなく調べてみましたが、前レス以上の情報は見つかりませんでした。多分、500MB/$75 はなくなったようです。月 100MB/$25 のプランは、多分、このように計算されるのだと思います。

あくまでも月の請求サイクルが基本で、そのサイクル途中で申し込んだ場合、使った日にちを Pro-Rated で計算されるのかと思います。ただ使った日にちが1ヶ月に満たない場合、最低の1ヶ月分は取られるかも知れません。また、日本から帰ってきた時に必ずこのプランをキャンセルすること。そのままにしておくと、毎月 $25.00 が請求されます。通常 Verizon は書類で請求書が来ないので引き落とし額が高くなっても気がつかないケースが多いです。

“ アメリカの携帯電話 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
小東京タワー入居のメリット

自由谈话
#1
  • 小東京
  • 2012/10/15 11:27

小東京タワーに入居したい、という話をよく聞くのですが
ここに入居するとどんなメリットがあるのでしょうか。
家賃は収入の30%と聞いたことがありますが。

医者が常駐しているわけでも無いし体調を崩して寝込むと完全看護してもらえるわけでもないし。

ランチは高齢者昼食で安いですが
夜食は食事も自分で材料を買って来て作らねばならないのでは。
ただ近くに歩いて買物に行けるメリットはあると思いますが。
レストランが多くても毎日レストランで食事しないし。

高齢者が多く住んでいてもリトル東京のビジネスには結びつかないし。

何年も待って入居するメリットがあるのでしょうか。

“ 小東京タワー入居のメリット ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
デパートのカードの特別割引

自由谈话
#1
  • ディスカウント
  • 2012/10/15 11:27

Macy’sのストアーカードはエキストラ10%等の割引がよくあるので利用していますが、他のデパート、SaksとかNordstrom は、セールの品が早く見られるとかポイント以外に何か得点があるでしょうか?ご存知の方がいらっしゃればぜひ教えてください。

“ デパートのカードの特別割引 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。