최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
ドジャースタジアムのパーキングについて（2kview/123res）		 스포츠 오늘 12:40
2.
비비나비 로스앤젤레스
おすすめ日本人学校（1kview/19res）		 배우기 오늘 11:57
3.
비비나비 로스앤젤레스
ウッサムッ（93kview/485res）		 프리토크 오늘 06:28
4.
비비나비 하와이
ハワイの気になるところ（468view/9res）		 기타 오늘 03:39
5.
비비나비 하와이
ハワイで印刷（205view/4res）		 질문 오늘 03:27
6.
비비나비 하와이
Montessori Community Schoolの進学率について（2kview/15res）		 질문 오늘 02:11
7.
비비나비 로스앤젤레스
ロサンゼルスで離婚について（3kview/18res）		 질문 어제 12:47
8.
비비나비 로스앤젤레스
ドライブビングスクール（1kview/49res）		 고민 / 상담 어제 08:10
9.
비비나비 로스앤젤레스
独り言Plus（102kview/3018res）		 프리토크 2024/05/21 18:17
10.
비비나비 로스앤젤레스
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（356kview/4262res）		 프리토크 2024/05/21 17:39
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
英語での妊娠　出産用語を教えて下さい

프리토크
#1
  • トーランス 2930
  • 2005/06/14 22:53

只今は妊娠11週と初期の段階ですがお腹が張る感じがするので次の検診で先生にお腹の張りを伝えようと思うのですがおなかが張ることを英語ではなんと言うのですか？ご存知の方教えて下さい。

#2
  • SM男
  • 2005/06/14 (Tue) 23:11
  • 신고

I feel some tightness.

I can feel some tightening.

I can feel some tension.

contraction=収縮

#3
  • トーランス 2930
  • 2005/06/15 (Wed) 14:55
  • 신고

ありがとうございます。次回の検診で使ってみます。

전체표시(3)

“ 英語での妊娠　出産用語を教えて下さい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로